1
00:00:07,862 --> 00:00:09,172
- ♪ Rise of the ♪

2
00:00:09,241 --> 00:00:11,034
♪ Teenage Mutant
Ninja Turtles ♪

3
00:00:11,103 --> 00:00:12,206
♪ Teenage Mutant
Ninja Turtles ♪

4
00:00:12,275 --> 00:00:13,586
♪ Rise of the ♪

5
00:00:13,655 --> 00:00:15,448
♪ Teenage Mutant
Ninja Turtles ♪

6
00:00:15,517 --> 00:00:17,379
♪ Heroes in the half-shell
Turtle power ♪

7
00:00:17,448 --> 00:00:19,206
♪ Rising up against evil
paint the city green ♪

8
00:00:19,275 --> 00:00:21,034
♪ Raph is ready for a fight
Leo's making a scene ♪

9
00:00:21,103 --> 00:00:23,275
♪ Mikey's got mad skills
Donnie rocks machines ♪

10
00:00:23,344 --> 00:00:24,482
♪ With each other
they discover ♪

11
00:00:24,551 --> 00:00:25,827
♪ Their destiny and rise ♪

12
00:00:25,896 --> 00:00:26,896
♪ Cowabunga ♪

13
00:00:26,965 --> 00:00:28,275
♪ Rise of the ♪

14
00:00:28,344 --> 00:00:30,068
♪ Teenage Mutant
Ninja Turtles ♪

15
00:00:30,137 --> 00:00:31,758
♪ Teenage Mutant
Ninja Turtles ♪

16
00:00:31,827 --> 00:00:34,448
♪ Heroes in the half-shell
Turtle power ♪

17
00:00:34,517 --> 00:00:36,448
♪ Rise ♪

18
00:00:39,793 --> 00:00:41,517
- Yes.

19
00:00:42,172 --> 00:00:43,793
all: Whoa.

20
00:00:43,862 --> 00:00:46,172
- Okay, rock-paper-scissors
for the first slice.

21
00:00:46,241 --> 00:00:47,517
Me and Mikey are up.

22
00:00:47,586 --> 00:00:49,241
- It's funny how Raph
always starts

23
00:00:49,310 --> 00:00:51,586
against
Mr. "Only Chooses Scissors."

24
00:00:51,655 --> 00:00:54,000
Both: One, two, three...

25
00:00:54,068 --> 00:00:55,000
- Scissors.
- Rock.

26
00:00:55,068 --> 00:00:57,103
- Oh, not again.

27
00:00:57,172 --> 00:00:58,379
How do you do it?

28
00:00:58,448 --> 00:00:59,827
- [laughs]

29
00:00:59,896 --> 00:01:00,931
Huh?

30
00:01:03,206 --> 00:01:06,655
Pizza slice gone.
Which of you creepoids took it?

31
00:01:06,724 --> 00:01:08,206
- [laughs]
all: Huh?

32
00:01:08,275 --> 00:01:11,206
[all screaming]
- The table's eating our pizza!

33
00:01:11,275 --> 00:01:13,310
[chewing]

34
00:01:13,379 --> 00:01:14,517
- It's the chair!

35
00:01:14,586 --> 00:01:16,793
[all grunt]

36
00:01:16,862 --> 00:01:18,000
- Wait, pops?

37
00:01:18,068 --> 00:01:19,689
- Mm. yes.

38
00:01:19,758 --> 00:01:22,103
And so begins your next lesson.

39
00:01:22,172 --> 00:01:23,448
- Let me guess.

40
00:01:23,517 --> 00:01:25,275
How to starve your enemies
to death?

41
00:01:25,344 --> 00:01:27,862
- No.
Today, you learn the art

42
00:01:27,931 --> 00:01:30,965
of ninja stealth
and invisibility,

43
00:01:31,034 --> 00:01:34,137
the foundation
of every great ninja.

44
00:01:34,206 --> 00:01:35,137
Lights-off-jutsu.

45
00:01:35,206 --> 00:01:36,482
- What?
Ugh.

46
00:01:36,551 --> 00:01:38,344
You couldn't have done this
last week

47
00:01:38,413 --> 00:01:40,827
when Mikey cooked
Brussels sprouts?

48
00:01:40,896 --> 00:01:43,655
- You must remain sleek
and nimble,

49
00:01:43,724 --> 00:01:45,689
so no weapons today.

50
00:01:45,758 --> 00:01:48,586
After my lessons,
you will be ready for a mission

51
00:01:48,655 --> 00:01:51,379
inside Big Mama's Yokai Hotel.

52
00:01:51,448 --> 00:01:53,103
- You know about Big Mama?

53
00:01:53,172 --> 00:01:55,344
- I have heard stories.

54
00:01:55,413 --> 00:01:59,413
Ninja invisibility lesson
number one.

55
00:02:04,413 --> 00:02:05,896
- Use your enemy's blind spots

56
00:02:05,965 --> 00:02:08,793
to advance across
the battlefield.

57
00:02:09,758 --> 00:02:11,931
Be as light as a feather...

58
00:02:12,000 --> 00:02:14,000
as quick as a really
fast feather.

59
00:02:14,068 --> 00:02:16,448
Move quickly and softly.

60
00:02:22,620 --> 00:02:24,896
- Please, like you could
possibly sneak up on--

61
00:02:24,965 --> 00:02:27,724
hey, give me back my Tech-Bo...

62
00:02:28,724 --> 00:02:30,448
And wallet.
- [laughs]

63
00:02:30,517 --> 00:02:35,172
Now, using your new skills,
sneak up on me and attack.

64
00:02:35,241 --> 00:02:36,517
- Here I come.

65
00:02:36,586 --> 00:02:38,448
- Ninja tip.
Do not announce attack.

66
00:02:38,517 --> 00:02:39,793
- Roger that.

67
00:02:39,862 --> 00:02:42,413
Watch me stick
to the shadows, baby.

68
00:02:42,482 --> 00:02:45,137
Lights-off-jutsu.

69
00:02:45,206 --> 00:02:46,344
- Really?

70
00:02:46,413 --> 00:02:48,620
You think you can
turn off the sun?

71
00:02:48,689 --> 00:02:49,896
No more fooling around.

72
00:02:49,965 --> 00:02:52,068
- I'll show you fooling around.

73
00:02:52,137 --> 00:02:54,862
"Light as a feather"-jutsu
active.

74
00:02:54,931 --> 00:02:56,862
[grunts]

75
00:02:56,931 --> 00:03:00,000
[all yelling]

76
00:03:02,000 --> 00:03:03,413
Uh-oh.

77
00:03:05,137 --> 00:03:07,137
[all moaning]

78
00:03:07,896 --> 00:03:09,034
Ugh.

79
00:03:09,103 --> 00:03:12,379
- Boys,
you are not kindergarteners.

80
00:03:12,448 --> 00:03:14,620
Focus.
Lesson five.

81
00:03:14,689 --> 00:03:17,413
Blending into your environment.

82
00:03:17,482 --> 00:03:18,689
[grunts]

83
00:03:18,758 --> 00:03:20,517
- What?
Where'd he go?

84
00:03:20,586 --> 00:03:21,655
- We'll never find him.

85
00:03:21,724 --> 00:03:23,586
- Yeah, he's way too smart

86
00:03:23,655 --> 00:03:26,068
for all of us teenage turtles,

87
00:03:26,137 --> 00:03:27,482
Right, my dudes?

88
00:03:27,551 --> 00:03:29,413
- Tiniest brother is right.

89
00:03:29,482 --> 00:03:30,620
He could be that pigeon,

90
00:03:30,689 --> 00:03:32,137
or that moped,

91
00:03:32,206 --> 00:03:34,241
or that trash pile.

92
00:03:35,172 --> 00:03:36,344
all: Yeah!

93
00:03:36,413 --> 00:03:38,103
- Well done, my sons.

94
00:03:38,172 --> 00:03:40,275
You just
beat up a big pile of garbage.

95
00:03:40,344 --> 00:03:41,758
[all groaning]

96
00:03:41,827 --> 00:03:43,965
It was me all along.

97
00:03:44,034 --> 00:03:45,034
all: Whoa.

98
00:03:45,103 --> 00:03:46,724
- Amazing.
- What a disguise.

99
00:03:46,793 --> 00:03:48,206
- Tricked by the master.
- But you're not a turtle.

100
00:03:48,275 --> 00:03:50,137
Oh, wow.
- [sighs]

101
00:03:50,206 --> 00:03:54,275
Maybe the only way
to get through to you is fear.

102
00:03:54,344 --> 00:03:57,517
I am sending you rodeo clowns
on a mission right now.

103
00:03:57,586 --> 00:03:59,137
You must sneak into Big Mama's

104
00:03:59,206 --> 00:04:01,689
and grab the tags
off her demon dog Gus.

105
00:04:01,758 --> 00:04:04,379
If that vicious beast
cannot get you to focus,

106
00:04:04,448 --> 00:04:05,448
then nothing will.

107
00:04:05,517 --> 00:04:07,448
Now go!
- Yeah!

108
00:04:07,517 --> 00:04:10,793
[all muttering]

109
00:04:12,965 --> 00:04:16,068
- Ah, they will do very well.

110
00:04:17,103 --> 00:04:19,241
Maybe they stopped for sundaes.

111
00:04:19,310 --> 00:04:20,689
Oh, that's it.

112
00:04:20,758 --> 00:04:22,586
A little fear never anyone.

113
00:04:22,655 --> 00:04:24,068
[grunts]

114
00:04:24,137 --> 00:04:26,724
A giant demon dog
never hurt anyone, either.

115
00:04:27,931 --> 00:04:30,241
I have sent my sons
to their doom!

116
00:04:30,310 --> 00:04:32,206
Don't worry, boys.

117
00:04:32,275 --> 00:04:34,275
Help is on the way.

118
00:04:43,241 --> 00:04:44,241
[grunts]

119
00:04:45,310 --> 00:04:46,310
[laughs]

120
00:04:48,068 --> 00:04:50,689
- High alert.
Chip-chop, lads.

121
00:04:50,758 --> 00:04:52,655
Everyone to their stations.

122
00:04:52,724 --> 00:04:53,896
- High alert?

123
00:04:53,965 --> 00:04:56,068
My boys.
They have been discovered.

124
00:04:56,137 --> 00:04:59,517
- Hey, you.
Hold the elevator.

125
00:04:59,586 --> 00:05:01,448
- Faster, stupid elevator.
Faster.

126
00:05:01,517 --> 00:05:04,827
- Let's go, let's go.
High alert, high alert.

127
00:05:11,034 --> 00:05:14,310
- Let's go, let's go.
High alert, high alert.

128
00:05:14,379 --> 00:05:15,482
- Oh.

129
00:05:15,551 --> 00:05:17,413
I have failed my sons.

130
00:05:17,482 --> 00:05:21,068
I do not deserve
my "Greatest Dad" coffee mug.

131
00:05:22,068 --> 00:05:25,586
- Okay, we made it
to an elevator.

132
00:05:25,655 --> 00:05:27,241
- [gasps]
They are not all caught.

133
00:05:27,310 --> 00:05:30,172
I am as pleased
as I am totally shocked.

134
00:05:30,241 --> 00:05:32,310
- Is that Gus?
Grab his tags.

135
00:05:32,379 --> 00:05:35,034
- I cannot because
it is the bellboy.

136
00:05:35,103 --> 00:05:37,620
- They are still trying
to get the dog tags.

137
00:05:37,689 --> 00:05:39,413
- We gotta get
to another floor,

138
00:05:39,482 --> 00:05:42,724
and I know just how to do it.
Lesson number four.

139
00:05:42,793 --> 00:05:45,206
Slow...

140
00:05:45,275 --> 00:05:47,482
motion...

141
00:05:47,551 --> 00:05:50,344
jutsu.

142
00:05:54,827 --> 00:05:56,896
[laughs]
- [groans]

143
00:05:59,310 --> 00:06:00,413
No.

144
00:06:00,482 --> 00:06:01,758
Gus.

145
00:06:01,827 --> 00:06:04,206
He's even more ferocious
than I remember.

146
00:06:04,275 --> 00:06:07,310
May my sons proceed
with caution just this--

147
00:06:07,379 --> 00:06:09,000
what?

148
00:06:10,068 --> 00:06:11,206
- Whoa.

149
00:06:11,275 --> 00:06:12,413
- [growls]

150
00:06:12,482 --> 00:06:14,103
[sniffs]

151
00:06:14,172 --> 00:06:17,103
Something doesn't smell right.

152
00:06:17,172 --> 00:06:19,310
- Oh, no.
He sniffed them out.

153
00:06:19,379 --> 00:06:20,896
[grunts]

154
00:06:24,793 --> 00:06:26,448
- What?

155
00:06:29,034 --> 00:06:31,103
Thanks for the snack,
food cart.

156
00:06:31,172 --> 00:06:34,103
You're no longer
on my to-pounce-on list.

157
00:06:37,310 --> 00:06:38,689
- We blended.

158
00:06:38,758 --> 00:06:42,103
- I must make sure
the others are safe.

159
00:06:42,172 --> 00:06:44,413
- High alert!
Everyone to your stations.

160
00:06:44,482 --> 00:06:45,896
Go, go, go!

161
00:06:45,965 --> 00:06:48,482
Big Mama must be massaged
and manicured A.S.A.P.

162
00:06:48,551 --> 00:06:49,896
- Yes.

163
00:06:54,620 --> 00:06:55,551
- [grumbles]

164
00:06:55,620 --> 00:06:57,310
[gasps]
Raphael.

165
00:06:57,379 --> 00:06:58,620
Remember your training.

166
00:06:58,689 --> 00:07:00,379
Stick to the shadows.

167
00:07:00,448 --> 00:07:02,931
- Nom-nom-nom-nom-nom.

168
00:07:04,068 --> 00:07:05,275
- Ah.

169
00:07:05,344 --> 00:07:06,689
[laughs]

170
00:07:06,758 --> 00:07:10,137
That is not what I meant
by sticking to the shadows.

171
00:07:15,482 --> 00:07:17,586
[sniffs]

172
00:07:17,655 --> 00:07:19,275
What is that awful smell?

173
00:07:19,344 --> 00:07:24,000
- Oh, no, Raph's
"sneaking up on people" stink.

174
00:07:24,758 --> 00:07:27,000
- [growls]

175
00:07:28,206 --> 00:07:29,655
- Ahh.

176
00:07:29,724 --> 00:07:31,931
- Oh, sweet.
A ball.

177
00:07:33,655 --> 00:07:34,896
- [grunts]

178
00:07:36,000 --> 00:07:38,034
- Wait, who threw this ball?

179
00:07:38,103 --> 00:07:39,482
[growls]

180
00:07:39,551 --> 00:07:42,413
It's like I'm being followed,
but no one's there.

181
00:07:43,448 --> 00:07:45,448
Total bummer day.

182
00:07:47,068 --> 00:07:49,793
- Now to find blue one.

183
00:07:52,862 --> 00:07:54,344
Too many Yokai.

184
00:07:54,413 --> 00:07:58,172
Surely my sons would not
risk moving on Gus in here.

185
00:07:58,241 --> 00:08:00,896
[gasps]

186
00:08:00,965 --> 00:08:03,103
- Blind spot.

187
00:08:03,172 --> 00:08:05,758
And a blind spot over here.
And blind spot over here.

188
00:08:05,827 --> 00:08:07,206
Another blind spot.

189
00:08:07,275 --> 00:08:10,206
- What an epic
Battle Nexus brawl!

190
00:08:10,275 --> 00:08:11,793
They're gonna be
talking about this one

191
00:08:11,862 --> 00:08:13,275
for centuries to come.

192
00:08:13,344 --> 00:08:16,137
Too bad they both can't win.

193
00:08:16,793 --> 00:08:18,137
- What are you doing?

194
00:08:18,206 --> 00:08:20,931
- And it's King Cthulhu
for the win!

195
00:08:21,000 --> 00:08:22,758
[all cheering]

196
00:08:22,827 --> 00:08:24,448
- Yeah!

197
00:08:24,517 --> 00:08:26,172
- Oh.

198
00:08:26,241 --> 00:08:29,103
- Hey, wait a minute.
You're one of those turtles.

199
00:08:29,862 --> 00:08:31,310
[both snarling]

200
00:08:31,379 --> 00:08:32,586
- [hoots]

201
00:08:32,655 --> 00:08:34,551
- Blind spot.

202
00:08:34,620 --> 00:08:36,137
See ya!

203
00:08:36,206 --> 00:08:37,551
[laughs]

204
00:08:38,275 --> 00:08:41,068
- Wheels on stairs,
not my finest decision.

205
00:08:41,137 --> 00:08:44,896
- [exclaims]
[all grunting]

206
00:08:47,862 --> 00:08:49,000
- Look out!

207
00:08:49,068 --> 00:08:51,275
[all screaming]

208
00:08:51,344 --> 00:08:52,724
- It's like I'm invisible--

209
00:08:52,793 --> 00:08:54,000
[shouting]

210
00:08:54,931 --> 00:08:56,448
[all shouting]

211
00:08:57,517 --> 00:08:58,931
[groans]

212
00:09:01,034 --> 00:09:03,310
- Where did they go?
Hm?

213
00:09:03,379 --> 00:09:04,931
- Ninja-hide
somewhere ninja quick.

214
00:09:05,000 --> 00:09:07,172
- You can't hide from me.

215
00:09:09,172 --> 00:09:11,310
- Big Mama'll want
to see you, loves.

216
00:09:11,379 --> 00:09:14,344
- So for like a general
"hey, how you been sesh," or--

217
00:09:14,413 --> 00:09:16,896
- Come on!
Let's make pops proud.

218
00:09:16,965 --> 00:09:18,413
- Lights-off-jutsu.

219
00:09:18,482 --> 00:09:20,586
- Oh, come on, Mikey.
Like that's gonna--

220
00:09:22,827 --> 00:09:24,724
- I will never doubt you again.

221
00:09:24,793 --> 00:09:26,758
- [grunts]
What?

222
00:09:26,827 --> 00:09:28,344
- All right, boys.

223
00:09:29,827 --> 00:09:31,413
- [laughs]

224
00:09:31,482 --> 00:09:32,448
Huh?

225
00:09:32,517 --> 00:09:34,655
[disco music]

226
00:09:34,724 --> 00:09:35,965
- [groans]

227
00:09:37,482 --> 00:09:38,827
- [groans]

228
00:09:40,275 --> 00:09:41,758
- [groans]

229
00:09:41,827 --> 00:09:43,724
- Are they going
for his dog tags?

230
00:09:43,793 --> 00:09:46,482
Get out of the there.
He will devour you all.

231
00:09:46,551 --> 00:09:48,000
- [growls]

232
00:09:48,068 --> 00:09:50,724
Those turtles think
they can sneak up on me,

233
00:09:50,793 --> 00:09:52,724
they've got another--

234
00:09:52,793 --> 00:09:53,724
[snarls]

235
00:09:53,793 --> 00:09:55,344
- Wait a minute.

236
00:09:57,241 --> 00:09:59,379
Blending into your environment.

237
00:10:01,689 --> 00:10:02,862
Blind spots.

238
00:10:02,931 --> 00:10:03,965
- [sniffs]

239
00:10:04,034 --> 00:10:04,965
- [laughs]

240
00:10:05,034 --> 00:10:07,275
- Oh, I cannot watch.

241
00:10:08,586 --> 00:10:10,448
Slow motion jutsu.

242
00:10:10,517 --> 00:10:11,965
- [sniffing]

243
00:10:13,586 --> 00:10:15,310
- [groans]

244
00:10:17,482 --> 00:10:19,000
- [laughs]

245
00:10:19,068 --> 00:10:21,068
- Lessons one through five.

246
00:10:21,137 --> 00:10:24,103
I taught them something,
and they paid attention.

247
00:10:24,172 --> 00:10:27,758
I do deserve my "World's
Greatest Dad" coffee mug.

248
00:10:27,827 --> 00:10:29,241
[all cheering]

249
00:10:29,310 --> 00:10:30,655
- We got it.
- Yeah.

250
00:10:30,724 --> 00:10:32,551
- One demon dog's dog tags.

251
00:10:32,620 --> 00:10:37,655
- My sons, your persistence
and dedication knows no bounds.

252
00:10:37,724 --> 00:10:40,137
Yes, your methods need work...

253
00:10:40,206 --> 00:10:43,482
much, much, much,
much, much work.

254
00:10:43,551 --> 00:10:46,931
But I am honored
to be your teacher,

255
00:10:47,000 --> 00:10:49,758
and proud to be your father.

256
00:10:49,827 --> 00:10:51,448
- Aww.

257
00:10:51,517 --> 00:10:52,724
[all cheering]

258
00:10:52,793 --> 00:10:53,862
- Go and celebrate.

259
00:10:53,931 --> 00:10:56,620
[overlapping chatter]

260
00:10:56,689 --> 00:10:58,931
- Love you, Dad!

261
00:11:05,965 --> 00:11:08,896
[dramatic music]

262
00:11:08,965 --> 00:11:16,241
♪ ♪