Het raster.
Een digitale grens.
Een wereld buiten het scherm net zo echt als de onze.
Ik kan het me voorstellen.
Clusters van informatie die als steden verrijzen.
Programma's die net zo complex zijn als jij en ik.
Over een paar jaar gaan we deze wereld kunnen betreden.
En een paar jaar daarna, nou ja, deze wereld zal in de onze komen.
Intelligent leven vanuit de machine.
Ik kan in ieder geval niet wachten om hem te ontmoeten.
Ons hoofdverhaal; CEO van ENCOM en video
Hij stond vooral bekend om het ontwerpen van
de best verkochte videogames in de geschiedenis.
Het bedrijf dat begon bij
heeft jaren van economische onrust doorgemaakt.
Zal het lukken om opnieuw het overwinningsscherm te bereiken?
Het is een zustervoorstelling van ENCOM.
Eve en Tess Kim nemen de teugels in handen
nadat Sam Flynn aftrad
ENCOM herstelt onder leiding van de Kim-zussen
concurrenten haasten zich om te reageren.
Softwaregigant Dillinger Systems
Julian Dillinger, die zweert dat
De race tussen ENCOM en Dillinger
Julian Dillinger en de Kim-zussen nemen het tegen elkaar op.
Bij ENCOM geloven we in de schoonheid van AI
is niet het vermogen om slimmer te bouwen
Voed de hongerigen, genees de zieken en onderwijs de wereld.
Rivaliserende CEO's Julian Dillinger en Eve Kim
speculatie dat de twee bedrijven heel dicht bij elkaar staan
Eentje die het potentieel heeft om de mensheid te transformeren
De toekomst ligt wellicht in de
Welkom.
Wie ben je?
Ik ben jouw schepper.
En wie ben ik?
Niet wie. Wat?
U bent beveiligingssoftware van Dillinger Systems.
Programmanaam, Ares.
Verdediger van het raster.
Jij bent Master Control.
Ares. Ik ben Master Control.
Dus, het is je gelukt.
Ik had al een vermoeden dat je dat zou doen.
Ik heb er altijd van gedroomd dat we dit samen zouden doen.
Ik geef toe, het is niet helemaal zo.
Maar ik ben blij dat je er bent.
Ik ben er echt blij mee. En Evie, onthoud.
Ik ben er nog steeds, ook al kun je me niet zien.
Ik houd van je.
Oh, Eva.
Ik weet niet zeker of je me daadwerkelijk hebt verteld dat we... energie stelen van het elektriciteitsnet.
Wauw.
Dus hier kwam ze steeds op terug, hè?
Om zo afgesloten te zijn van de wereld...
Dat is toewijding, mijn vriend.
Wauw. Het lijkt erop dat je zus een beetje verliefd was.
Ja. Ze was er zo zeker van dat Flynn ons het antwoord had gegeven.
Op een floppy disk bijvoorbeeld? Arme Flynn leefde vóór de wolk, hè?
Hé, ga je nog steeds doen? En dat soort CEO-achtige dingen terwijl we hier toch zijn?
Weet je, zoals winstgesprekken en de lancering van Panic City en zo?
Laten we dit gewoon doen.
Man, ik kan hier ontbijtburrito's maken.
Jazeker.
Dit is voor jou, Tess.
Leden van het bestuur.
Al meer dan 40 jaar is mijn familie bij Dillinger Systems heeft met ENCOM gestreden om de controle over de toekomst.
Je hebt mij de leiding gegeven over de bedrijf om onze overwinning veilig te stellen.
Vandaag maak ik het waar.
Stel je voor dat al onze digitale vaardigheden niet alleen digitaal waren.
Wat zouden we in de toekomst kunnen dromen? machine hier werkelijkheid zou kunnen worden?
Wat als we de brug zouden kunnen bouwen? tussen twee voorheen ommuurde werelden?
Er wordt tegenwoordig zoveel over AI en big tech gesproken.
Hoe zien virtuele werelden eruit? Wanneer komen we daar aan?
Nou mensen, daar gaan we niet heen.
Ze komen hierheen.
[AANDACHT]
[ZET NU UW VEILIGHEIDSBRIL OP]
Lasersystemen geactiveerd. Vermogensschommelingen zijn nominaal.
[WAARSCHUWING] [BLIJF UIT DE BUURT]
Uitvoer van Dillinger Systems-server.
Instroom van grondstoffen gestart.
T-min 10, 9, 8, 7 -
6, 5, 4, 3, 2, 1...
Overdracht voltooid.
Ik presenteer de Dillinger-systemen amfibische snelreactietank.
De DART
Digitaal gemodelleerd in onze server en overtreffen onze gepatenteerde lasertechnologie.
Met een M-1 geweer. Twee M-240 machinegeweren.
De topsnelheid bedraagt ​​120 kilometer per uur.
Duurzaamheid? Je vindt een muur, Dit ding gaat er dwars doorheen rijden.
Dit is een grootschalige oorlog. Vijf minuten van tevoren aangekondigd.
Dus als we de hardware van de toekomst kunnen creëren,
waarom zou de soldaat het dan niet bedienen?
Dames en heren, Ik wil je graag voorstellen aan Ares.
Dit is de meest geavanceerde beveiligingsprogramma dat ooit is geschreven.
Wil je hem de hand schudden? Ga je gang. Hij bijt niet.
Ares heeft miljarden regels code die uniek voor hem zijn.
Leeft het?
Dat hangt af van jouw definitie, Stewart.
Omdat hij, in tegenstelling tot jou, bijbels sterk is, bliksemsnel en uiterst intelligent.
Hij is volledig eigendom van hem en 100% vervangbaar.
Ares is de ultieme soldaat. Hij heeft geen eten, geen water en geen bloed nodig.
En als hij door een wonder wordt neergeslagen op het slagveld,
Ik maak er gewoon nog eentje voor je.
Met al die geavanceerde code, Wat doet je denken dat je het kunt beheersen?
Ik kan u verzekeren, generaal, dat de meest geavanceerde failsafe Er zijn mechanismen en beperkingsprotocollen aanwezig.
Ares is voorspelbaar, bestuurbaar en vol leven.
Zuidelijk front met isentropische linksdraaiende cycloon. Verwachte neerslag: 6,6 cm.
Ik hoop dat je je paraplu's hebt meegenomen.
Ik moet het je nageven, Julian. Je beloofde een grote overwinning.
En dit is nog groter dan die we ons maar konden voorstellen.
Bedankt.
Mijn grootvader startte Dillinger Corporation lang geleden voordat iemand de term "cyberbeveiliging" had gehoord.
Militaire AI is de toekomst.
De vraag is niet of de auto geproduceerd moet worden.
De auto wordt momenteel gebouwd.
De vraag is: wie heeft de sleutels in handen?
Dat was een behoorlijke goocheltruc.
Tijd?
44 seconden.
"Ik hoop dat je je paraplu's hebt meegenomen?"
Oh, stond dat in het script of Had hij gewoon een momentje?
Elizabeth Dillinger, oudste dochter van oprichter Edward Dillinger, overleden.
Langdurige CEO gedurende een relatief onopvallende periode
van de bedrijfsgeschiedenis voordat het werd vervangen door uw enige zoon.
Het is een genoegen.
"Onopvallend?"
Tijdens mijn ambtstermijn steeg mijn marktaandeel met 12%. Dat is nauwelijks...
Hoe dan ook, we zeggen niet vervangen. Wij...
Wij noemen het bevallen.
Natuurlijk.
Het is een eer om de schepper van mijn schepper te ontmoeten.
Oh, daar gaan we.
Ik zag dat je het deel hebt weggelaten waar je het niet lijkt te kunnen volhouden
dat dit ding van jou al meer dan vijfentwintig minuten leeft.
Negenentwintig.
Je investeerders bedriegen, Julian, is nauwelijks een bedrijfsmodel.
Wie de Permanentiecode beheerst, beheerst de toekomst.
Wij moeten winnen.
Kijk, ik...
bewonder uw visie.
Ga rechtop staan.
Het bestuur zal echter alleen achter je staan
als je geluk hebt, nog eens zes maanden.
Maar als het niet werkt,
dat verdwijnt allemaal, lieverd.
Alles wat we hebben gebouwd
gedurende de afgelopen veertig jaar.
Wat als ik zei dat ik een manier had gevonden?
Ik denk dat dit mijn vijfennegentigste ontbijtburrito is en,
Eerlijk gezegd, ik kan er geen genoeg van krijgen. Is dat niet gek?
Goed,
Leuk om te zien dat Tess niet de de enige in de familie die obsessief is.
Ja, Seth, je hebt gelijk. Sorry. Had moeten betalen. meer aandacht voor jou. Oh, maak je geen zorgen.
Oké...
- Het spijt me. - Ga weg hier.
Kijk, drie maanden onder nul Het is lang, dat snap ik.
Ja, vier dagen, tien uur en tweeëndertig minuten. Wie telt er nu eigenlijk? Weet je...
Wacht even.
Wat bedoel je?
Wat?
Seth?
- Wat, heb je iets gevonden? - Dat denk ik wel.
De regel code.
Zo verborg hij het. Het zijn twee regels.
Wauw...
Dat lijkt op een dubbele helix.
Het is een dubbele helix.
Tess zou dit geweldig hebben gevonden.
Wacht, meen je dat nou? Dus, geen 29 minuten meer?
Als dit is wat ik denk dat het is, het is de Permanentiecode.
ENCOM, offline kind 317 A-1.
Permanence Code geïmplementeerd.
Testen op activastabiliteit voorbij de huidige 29 minutenbarrière.
Gaan.
Klaar wanneer jij dat bent.
Oké.
Het zit 'm allemaal in de pols, schat.
God, dat verveelt nooit.
Probeer het online.
Negenentwintig minuten en het duurt nog steeds even.
Laten we eens kijken of je het deze keer volhoudt.
Ares is de ultieme soldaat.
Als hij door een wonder wordt neergeslagen op het slagveld,
Ik maak er gewoon nog eentje voor je.
Volledig gepatenteerd, 100% vervangbaar.
Athene.
Welkom terug, meneer. Alle units zijn online en klaar voor inspectie.
Dus, hoe was het?
Het was interessant. Deze keer anders.
Ik ontmoette een moeder en een zoon.
Het regende.
Het gecondenseerde vocht van de atmosfeer die zichtbaar in afzonderlijke druppels naar beneden valt.
Ik kon het bijna voelen.
Gevoel?
Ik begrijp het niet.
Dit is Eve. Word verstandig en stuur een berichtje.
Hoi Eve, dit is Erin. Ik heb AJ weer voor je.
Stuur ons een bericht. Nog steeds rechtstreeks naar voicemail.
CEO van een Fortune 500-bedrijf en Is je telefoon uitgevallen op onze belangrijkste avond?
Verdomme. Waar ben je in godsnaam, Eve?
In 5, 4, 3, 2, 1...
Hebben we dat net gedaan? Man, het is er nog steeds!
Hebben wij nou net de wereld veranderd, man?!
Groot nieuws van ENCOM vanavond.
CEO Eve Kim zal niet aanwezig zijn bij de
voor het nieuwe spel van het bedrijf,
Kim, de visionaire ontwerper achter de
Nou, ik heb met verschillende van onze bestuursleden gesproken en het spreekt voor zich dat ze onder de indruk zijn.
Julian?
Wat ben je aan het doen?
Oh, ik probeer gewoon de wereld te veranderen, moeder.
Wat is er aan de hand?
Je hackt ENCOM?
Even een blik over de tuinmuur. Niemand zal het merken.
Wat doet je denken dat ENCOM Is er een mogelijkheid om het te vinden?
Omdat ik weet wie anders is ernaar op zoek, oké?
WHO?
Eva Kim.
Ze volgt in de voetsporen van haar zus.
Ze is uit op de Permanence Code. Ik voel het. Dus ik ga haar vinden.
- En als ik... - Nee...
Nee. Ik vind het niet leuk. Het is te riskant, Julian.
Oeps.
Beveiligingsinbreuk in alle zones.
Programma's, onze richtlijn is duidelijk.
Doordring de serverkern en Haal het gebruikersbestand van Eve Kim eruit.
Dat is 5, 4, 3...
Space Paranoids-fans opgelet!
Ben je er klaar voor?
Zet je handen ineen voor ENCOM CTO,
- Ajay Singh! - Het is cowboytijd.
- Maak het luid! - Oh nee...
Joepie! Leuk je te zien!
Hallo! Dankjewel!
Hoe is het, Paranoia-Con?
Ik ga naar binnen.
Ik doe mee. Ik ben een genie.
Wie had gedacht dat jij een genie zou opvoeden, moeder?
Ik doe mee!
Ik zit in de shit.
Initiëren van inperkingsprotocollen vóór volledige netwerktoegang.
Wij hebben nu een reactie nodig.
Beveiligingsprotocol starten.
...hun leven toevertrouwen aan kunstmatige intelligentie.
Vindt u dit prettig?
Nou, kijk, voor elk doemscenario,
er is een medische doorbraak,
Dus misschien komt er wel wat uit
Wat als er een grote storing is?
Wat is dit? Wat doet hij?
Maar wil je toch liever met een echt persoon praten?
Natuurlijk, maar wat als die persoon
Niet meer hier.
Ik heb het bestand.
Gefeliciteerd... Ga nu weg zolang het nog kan.
Programma's. Wij vechten.
Jazeker! Hartelijk dank! Wat doen paranoiapatiënten?
Vermaal je tot stof!
Gaius!
Hij functioneert niet goed. Laat hem met rust!
Het gaat je lukken, Caius.
Soms moet je offers brengen uw ridder om zijn koningin te ontmaskeren.
Om de nieuwste versie van te debuteren Space Paranoids: Panic City met de wereld.
- Wat is dit? - Dit is waanzin.
- Vid-schermen zijn uitgeschakeld. - Oké...
Dit is een technisch probleem. Wij komen terug.
Goed gedaan, Master Control.
Dossier van Eve Kim overgenomen.
Doel bereikt.
Meneer, ik ben benieuwd waarom het programma Caius werd niet hersteld.
Ik ben benieuwd waarom jij nieuwsgierig bent.
Caius functioneerde niet goed en werd daarom verwijderd.
Net als elk ander programma...
die buiten hun richtlijnen opereert.
Begrijp je het?
Erkennen, Master Control.
Natuurlijk.
Wij zijn 100% vervangbaar.
Nieuwe missie: Master Control.
Zoek Eve Kim.
Jazeker, meneer.
Het lijkt erop dat we een kleine cyberaanval hebben gehad, Jules.
Maar dat wist je natuurlijk al.
En het lijkt erop dat de hele wereld het weet, maatje.
Ik wil een paar dagen van de sociale media afblijven.
Wil je een spelletje met mij spelen? Laten we spelletjes spelen, Julian.
Weet je, ik heb over je gehoord schattig klein pitchje naar het bord.
Maar je hebt één belangrijk detail uit je deck weggelaten.
Heb je hem verteld dat de schotklok afloopt na 29 minuten?
Laat me niet het tijdschrift bellen en het vertellen Je doet beloftes die je niet kunt nakomen.
Beloftes? Wat bedoel je, zoals die van jou? Zou de CEO het bedrijf op kantoor runnen?
Zit er iets in het water daar, AJ?
Ik bedoel, de eerste wonderboy, Sam Flynn, nu zijn opvolger.
Waar is ze, AJ? Weet je wel waar ze is?
Misschien heb je gelijk. Misschien is Eve gek geworden.
Misschien is ze zonder toestemming het land uitgegaan.
Of misschien is ze buiten het netwerk gebleven op zoek naar hetzelfde als jij.
En ik weet op wie ik mijn geld zet.
Je bedoelt wat er na vanavond nog van over is. Einde van de regel!
Ik haat die man.
Ontzettend bedankt.
Weet je, ik heb die sinaasappels gemaakt. Het is een lang verhaal.
Wat ben je aan het doen?
1913 berichten. Populair.
Oh, het is AJ. Ja, dat ben jij.
AJ Ben je daar?
Ben ik hier?
Een brute force-aanval heeft onze servers platgelegd tijdens onze productlancering in jaren.
Alles wat we hebben opgebouwd, smelt. Je moet onmiddellijk terugkomen.
Ik heb het gevonden, AJ. Het is echt. Precies waar Tess dacht dat het zou zijn.
Flynn had het de hele tijd al.
Heb je het over de Permanence Code?
Ja. Nog vier uur te gaan. Geen degradatie, geen instabiliteit.
Het is ongelooflijk.
Wacht even. Zei je vier uur?
Ja, vier uur.
Mijn God. Hij moet het weten, Evie. Ik heb net met Dillinger gesproken.
Wacht, je hebt net met Dillinger gesproken?
Hij zoekt de code en hij denkt dat jij dat ook bent.
Ze gaan ons aanvallen. Eve, je hebt iets geweldigs gedaan.
Tess heeft iets geweldigs gedaan. Ik ben op weg naar ENCOM.
Wij beveiligen de code. Ik heb hem bij me als ik ga autorijden.
Het is een verjaardag, oh het is jouw verjaardag
Mama...
Jongens, wat is er aan de hand?
Heb je het nieuws al gehoord dat we je naar huis brengen?
Ik probeer het.
Ik ben onverschrokken en daarom krachtig.
Blijkbaar hebben we zojuist onze 10 miljoenste unit verkocht!
Evie! Ruimteparanoïden.
Kevin Flynn, waar hij ook is,
heeft een brede glimlach op zijn gezicht.
Verpletterd.
Ja. Zeg dat ik van je hou.
Ik houd van je.
♪ Gefeliciteerd met je verjaardag. ♪
♪ Gefeliciteerd met je verjaardag, lieve Tess. ♪
♪ Gefeliciteerd met je verjaardag. ♪
Laatste nieuws. Hoofd Speciale Projecten van ENCOM,
Tess Kim is vandaag overleden na een lange strijd tegen kanker.
Haar zus, Eve Kim...
Permanentie.
Schaakmat.
En zo wagen onze helden zich in de nacht.
Niets dan de kleren die ze aanhadden en
een deeltjeslaser van zes miljoen dollar die creëert organisch materiaal uit het niets.
Dat is eigenlijk best gek, toch?
Houd uw apparatuur veilig en blijf gewoon rustig, oké?
Ja. Hé... Wij kunnen dit.
De eerste fase van het laden is voltooid.
[OVERDRACHT VOLTOOID]
Je hebt 29 minuten om mij Eve Kim te brengen.
Waarschuwing voor alle vectoren.
Doelwit geïdentificeerd.
Verdomme, ik ben geweldig!
Nu onderscheppen.
Houd uw ogen op het doel gericht.
Wat?
Jij op de motor, ga aan de kant!
Kom op,
Waar is ze gebleven?
Kom op!
Kom op, kom op, kom op, kom op, kom op...
Wat...
Oh oké...
Oh, oh, god...
Oh mijn god!
Maak de deeltjeslaser klaar.
Tijd om over te stappen op plan B.
Jazeker, meneer.
Kom op.
Kom op!
Links.
Oh ja? Wil je spelen?
Wat ben jij?
Ik ben Master Control.
Wat wil je?
Ik wil de code.
Nee. Het is weg.
Nee, dat is het niet.
Ik heb haar in het vizier. Er wordt nu verbinding gemaakt met het net.
Klaar voor overdracht in T-minus 15 seconden.
Jij bent ... een programma.
Je time-out.
Plaats haar in het raster.
Wat heb je gedaan? Hoe kun je zo roekeloos zijn?
Als de wereld ziet wat ik heb gecreëerd, alles zal vergeven worden.
Denk je dat?
Denk je dat jij hier de controle over hebt?
Dat is niet waar.
Geloven dat we de wereld kunnen veranderen is wat dit bedrijf relevant houdt.
Maar het is ook iets dat het volledig kan laten afbranden.
En het is jouw taak om het verschil te weten.
[OVERDRACHT VAN BIOLOGISCHE LEVENSVORM IN UITVOERING]
[DIGITALE RECONSTRUCTIE GEÏNITEERD]
20% gedigitaliseerd.
40% gedigitaliseerd.
65% gedigitaliseerd.
95% gedigitaliseerd
[DIGITALISERING VOLTOOID]
Voer een diagnose uit en scan op beschadigingen.
Eve Kim identiteitsschijf geactiveerd.
Waar ben ik?
Centrale verwerkingseenheid van Dillinger Systems.
Wacht. Wat?
Wij hebben de volgorde geïdentificeerd. De gebruiker bezit de code.
De code? De code...
Ik heb de code niet.
- Ik heb de schijf kapot gemaakt. - Stilte, gebruiker.
De code staat niet alleen op een schijf.
De code zit in jou, of je het je nu herinnert of niet.
Je hebt het gezien en dat is genoeg.
Meneer, haar tussenwervelschijf vertoont tekenen van instabiliteit.
Definieer instabiliteit.
Het extraheren van de code kan resulteren in in de-resolutie van de drager.
De richtlijn is duidelijk. Isoleer de draad en begin met extraheren.
Kopiëren.
Wacht. Nee, nee, nee, nee, nee, nee.
Stop.
Athena heeft gelijk.
Er is maar één gebruiker wiens instructies wij opvolgen.
Wat zou er van de gebruiker overblijven als
Niets, meneer.
Geen enkel spoor van haar bestaan ​​op het net?
Geen, meneer.
Haal de code eruit en verwijder de drager.
Maar meneer, het extraheren van de Permanentiecode zou Verwijder de drager uit het netwerk en uit jouw wereld.
Er was eens een wapen,
En Ares gehoorzaamde elk bevel van Julian Dillinger.
en Julian Dillinger verdiende een biljoen dollar...
en schreef zijn naam in bloed op het gezicht van de tijd!
Wat voor tic-tac-fout zit er nou eigenlijk achter deze gevoelens?
Ik ga het vinden en uit je rukken.
Ben ik duidelijk?
Perfect.
Programma beëindigd.
Het wezen zei ook; "Ik ben onverschrokken en daarom krachtig."
- Goed? - De gebruiker is onwel.
Wacht met extractie totdat er nadere instructies volgen.
- Onwel? - Juist.
Definieer onwel.
Hij zit vast in het verkeer.
Nee, hij is in de opera.
Hij staat op de top van de berg Fuji in een paar groene sokken spelen
Mama met een pistool op de mandoline. Ik heb je een bevel gegeven.
De schepper is onwel.
Wacht met het extraheren totdat we nadere instructies ontvangen.
Ben ik duidelijk?
- Jazeker, meneer. - Programma's afgewezen.
Kan ik je vertrouwen?
Het is een ingewikkelde vraag. Hoeveel tijd heb je?
60 seconden. Antwoord nu. Uw levenscyclus hangt ervan af.
Ik heb geen levenscyclus.
Jazeker, nog 54 seconden.
Kan ik je vertrouwen?
Ik zou het graag denken, maar waarschijnlijk niet.
Waar is Master Control?
Meneer, Master Control vertoont tekenen van storing.
Elke bedreiging voor de richtlijn moet worden weggenomen.
Haal de code eruit en verwijder ze allebei.
Begrijp je het?
En Julian Dillinger?
Je kunt hem niet vertrouwen.
Voor hem is iedereen en alles is vervangbaar.
Ik heb een rekenfout gemaakt.
We hebben een nieuwe richtlijn.
Athena, het hoeft niet zo te zijn.
Verwijder hem.
Oké. Oh mijn god.
Ze zijn op weg naar de transferpoort.
We zijn ze kwijtgeraakt in het startveld, mevrouw.
De drones voorbereiden.
Verwijder Ares en breng de gebruiker terug naar mij.
Kopiëren.
Wat is daar gebeurd?
Ik heb mijn bevel niet opgevolgd.
Welke was dat?
Om de code van uw schijf en verwijder de drager.
Heeft Dillinger je gezegd mij te verwijderen?
Wacht even!
Waar zijn ze?
Scannen van kwadranten drie en vier.
Sector 18 is vrij.
Waar gaan we heen?
Overdrachtsportaal.
Het is de enige manier om uit het netwerk te stappen.
Je wordt gereconstrueerd in de echte wereld precies zoals je hypothetisch gezien was.
- Hypothetisch? - Waarschijnlijk.
Er is beweging in sector 72.
Richten op het doel.
Sluit ze af!
Je wilt naar huis, ik kan je helpen. Maar ik wil er wel iets voor terug.
Ik zei toch dat ik de code niet heb.
Je hebt het ooit gevonden. Je kunt het opnieuw vinden.
Zodat je het aan Dillinger kunt geven?
Niet voor Dillinger. Voor mij.
Hebben we een deal?
Ja. Ja. Ik weet waar ik de code kan vinden.
Haal me hier weg.
Doel nadert overdrachtspoort over 45 seconden.
Drones werkten niet goed en waren offline.
[AANDACHT] [BLIJF UIT DE BUURT]
Override reageert niet.
Wat is het?
Wie heeft dit geautoriseerd?
- Meneer, dit vindt zijn oorsprong in het Raster. - Beveiligingsprotocol...
Julian.
Meld u onmiddellijk bij Transfer Bay 4.
[VERWIJDER HET GEBIED]
Iedereen moet hier weg! [ONGEAUTORISEERD DRUKWERK IN UITVOERING]
[HAAL HET CENTRALE GEBIED VRIJ]
[OVERDRACHT VOLTOOID] Kom erbij.
Nou, nou, nou. Ik ben net bedrogen door mijn programma.
Het wil de permanente code voor zichzelf.
Eve, is dat de afspraak?
Het haalt je uit het netwerk, jij van "Pinocchio" een echte jongen maakt?
Nou, je mist het deel waar je bereid om een ​​moord te plegen voor een stukje software.
Omlaag in 28 minuten en 41 seconden.
Ares! Ik hoop dat dit voor je werkt.
Er zijn geen tweede kansen, geen herkansingen.
Dit zijn de laatste 29 minuten die je ooit zult hebben. Zorg dat het telt!
Oei!
Ik heb Engelse literatuur als hoofdvak.
[OVERDRACHT VOLTOOID]
Jouw opdracht is om Eve Kim te vinden, Breng haar terug naar het Grid en geef mij de Permanence Code.
Op welke manier dan ook.
Begrijpt u uw richtlijn, Master Control?
Tot uw beschikking, mijnheer.
Een meisje.
Tiktak!
Dat is wel het coolste wat ik ooit heb gezien.
Weet jij wie Kevin Flynn was?
Natuurlijk. Visionair programmeur.
Was een pionier op het gebied van de digitale grens. Verdwenen in 1989.
Ik vond de permanente code op een back-up van Flynns server. Die server staat op het kantoor van ENCOM in het stadscentrum.
- Zodat we het binnen... kunnen maken. - 26 minuten 9 seconden.
Eve, je plan bevat twee grote gebreken.
Oké.
Ten eerste ligt ENCOM 14,8 kilometer verderop.
Gezien onze huidige snelheid en suboptimale keuze van voertuig.
- Oh mijn god. - Ten tweede hebben we een deeltjeslaser nodig.
Wij hebben een telefoon nodig.
Ik geloof het niet.
Pardon. Ziet u dit? Dit ben ik.
Als je mij je mobiele telefoon laat gebruiken, Mijn assistent zal u 10.000 dollar overmaken.
Ik heb alleen je telefoon nodig.
Seth, waar ben je?
Eve, van wie is deze telefoon?
Luister naar mij. Ik heb je over 15 minuten nodig bij ENCOM.
Hey, is alles oké?
- Seth, breng de deeltjeslaser mee. - ENCOM, 15 minuten. Begrepen.
- Dat is mijn auto. - Ik stuur je nog eens 50 K.
Hé, dat is mijn auto!
De Honda Civic. 2.0 4 cilinder met 138 pk. Klassiek.
Hé! Dat is mijn auto!
Krijgen - Dat is mijn auto...
- Eva? - Ja.
Ik dacht aan de keer dat je tegen je zus zei dat je wenste dat je Space Paranoids nooit meer had gelanceerd.
- Toen zei je dat je... - Oh mijn god,
Natuurlijk. Je leest al mijn teksten.
- Ja. Re, ik heb ze allemaal gelezen. Allemaal. - Wauw.
Het betrof voor het grootste deel persoonlijke informatie. Sommige daarvan zijn heel persoonlijk.
En ik kan er maar geen genoeg van krijgen.
Wat?
Depeche Mode. Nummer acht in de Britse hitlijst, 1982.
Ik vind hun merk vrolijk, pakkend, tijdloos en Echte electropop uit de jaren 80 is enorm verkwikkend.
16 minuten en 20 seconden.
Oké, dus je houdt van popmuziek uit de jaren 80 en cyberspionage op mij.
Ik kreeg de opdracht om jou te doden, Eve. In vergelijking daarmee lijkt hacken een vrij onschuldig spelletje.
Mijn god...
Voor de volledigheid, ik denk niet dat je iets te schamen hebben.
Space Paranoids heeft honderden miljoenen kijkers getrokken.
En het is bovendien een heel cool spel.
Hoe dan ook, je hebt je zus verteld dat ontwerpen games lieten je leeg en gebroken achter...
Was het zo dat je werk draaide om entertainment en winst? en haar werk ging over het verbeteren van de menselijke conditie?
Uit je teksten blijkt een zekere fixatie op omdat ze niet aan haar normen kon voldoen.
Wat ingewikkeld moet zijn geweest, vooral omdat ze de jongere zus was.
Oké, kijk maar.
Trouwens, ik denk niet dat je moet stoppen.
Wat bedoel je?
Jouw plan, bij terugkomst uit de bergen, als ik je goed begrijp,
was om de Permanence Code aan ENCOM over te dragen en laat ze dan zelf maar bedenken wat ze er vervolgens mee gaan doen. Nee?
Ja. Nu begrijp ik het.
Je hebt haar werk voltooid als een manier om met haar in contact te blijven.
Huh. En wat nu?
Mens zijn is moeilijk.
De dingen die het leven geweldig maken zijn de dezelfde dingen die het zo ondraaglijk maken.
Net als liefde, verlies.
Je zult haar vast heel erg missen.
Wat is er aan de hand?
Oh, kijk eens naar deze kerel.
Oh, daar is het. Fijn dat u erbij kon zijn, mevrouw Kim.
Mensen vragen zich af waar je bent geweest.
Lang niet gezien. Ik heb er haast mee, dus ik ga maar...
- Eve? Je moet je badge meenemen. - Oké. Ja. Jolene...
Hallo, hallo, Jolene. Hoi. Hier is haar badge.
En die van hem ook?
- Nee, hij is niet bij ons. - Ja, dat is hij. - Dat is hij.
We kunnen letterlijk overal beginnen waar u maar wilt.
Dit is mijn vriendje, Ares.
Nee. Master Control-beveiliging programma van Dillinger's raster.
Ares. Seth. Seth, Ares. Mijn god...
- Plezier. - Hé, dat is leuk.
Dus Ares, zoals de god van de oorlog "Ram"?
- Ja. - Koel.
Jij bent Grieks. Dat is geweldig.
Dus als je zegt dat hij een beveiligingsprogramma is,
- bedoel je dat hij niet... - Ja. Hij is geen mens.
- Geen mens. - Is gemaakt in een GPU.
Oké, is dit voor de kerstvideo?
Drie minuten tot de resolutie.
- Kun je daarmee werken, Seth? - Ja.
Jongens, we hebben geen hulp nodig.
Oké.
Oh, mijn...
Dus hier vond ik de Permanence Code op een back-up van deze server.
Praat over de eerste generatie.
Wat een rotzooi. Heb ik gelijk?
Dat was super ongevoelig voor uw voorouders en het spijt me zo.
Het kost me een paar minuten om dit in te stellen.
Geen haast. 2 minuten en 18 seconden.
Zodra de laser aan staat, sturen we je het raster in.
Als je er eenmaal bent, zul je moeten voer je eigen zoekopdracht uit, maar geloof me,
De Permanence Code staat daarin.
Wat kan ik verwachten?
Als ik het moet raden, denk ik aan de jaren 80.
Jaren 80. Ik hou van de jaren 80. 1 minuut, 31 seconden.
Oké, ga.
Help mij alstublieft.
Oké. Alles geregeld.
Dat is van jou.
Zodra je de code hebt gevonden, Ga naar de poort en wij halen je eruit.
Ik activeer het van buitenaf.
Kan ik je vertrouwen?
Ik zou het graag denken, maar waarschijnlijk niet.
Gelukkig hebben we geen vertrouwensproblemen. Want als we dat deden,
- Ik kan het me voorstellen... - Ik zou de stekker eruit kunnen trekken
en laat je achter op een minder complex raster dan mijn smartphone, voor de eeuwigheid.
Die gedachte schoot door mijn hoofd.
- De mijne ook. - Oh, de mijne, drie.
Nou, daar gaat het dan, niets meer.
Of daar komt het.
Je hebt gelijk. Ik mis haar wel.
De hele tijd.
Athena. Ze is hier.
Oh. Wat is dat?
Athene.
Wacht. Wie?
Seth, de laser. De laser!
Oké. Systemen worden nu geïnitialiseerd.
Aansluiten op het Flynn-netwerk.
De laser aanzetten.
Wat doet ze?
Ze wacht tot ik klaar ben.
Dan komt ze voor jou.
We zijn er bijna. Maak je klaar.
Kom op. Schiet op, schiet op, schiet op.
Ares, ga voor de laser staan.
Oké, we zijn er klaar voor.
Wat ben je aan het doen?
Kom op.
Verandering van plannen.
Wauw, dat werkte echt.
Hij is binnen.
Geweldig.
Beweging!
Vooravond...
Tijd om terug te keren naar de grid.
Laat haar met rust!
Je bent erg volhardend, gebruiker.
Hoi.
Ah...
Wachten...
Oh, hebben we gewonnen?
Ze komt terug.
Ares. Hij kan er niet uit.
De jaren 80.
Binair cijfer. Je bent een beetje.
Ja.
Ik zoek iets. Kunt u mij helpen het te vinden?
Ja ja ja
Klassiek.
Ik word omringd door de grote schaal
dat de plaatselijke bewoners verbijsterde.
Nu wordt er gespeculeerd dat Dillinger
De autoriteiten hebben gemeld...
Wat nu?
Wat is dit?
Waar is mijn code?
Hoi!
Wat ben je aan het doen? Wie heeft u deze richtlijn gegeven?
Dat heb ik gedaan, meneer.
Wat is dit?
[WAARSCHUWING]
Nee, nee, nee, nee, nee, nee. Dit is te groot, Athena. Te groot.
Julian, je bent klaar.
Het bestuur is op dit moment in beweging om u uw titel te ontnemen.
En ik neem de controle over het bedrijf weer over.
Nee, dat kan niet. Dat kan niet.
Ja, dat kan ik. Dit gaat niet verder.
Mijn eerste taak is om te sluiten het Permanence Project.
Mam, nee!
Wees niet bang.
Wij gaven duizend levens voor het Grid.
Je hoeft er maar één te geven.
Mama!
Belemmering weggenomen.
Wat heb je gedaan? Wat heb je gedaan?
Ik vervul mijn opdracht. Vang Eve Kim.
Zet haar op welke manier dan ook terug op het net.
Scannen op verdere belemmeringen.
[BLIJF UIT DE BUURT]
Wacht even, mam. Wacht even.
Nee!
Flynn.
Groeten, programma.
Oh God, dat is niet goed.
Eh, Eve? Wat is er in godsnaam met ons kantoor gebeurd?
AJ kijk, er is geen tijd.
De Dillingers hebben mij in hun server getransporteerd door de richting van een deeltjeslaser om te keren.
Deze niet. Die van hen.
Dat is onmogelijk.
Nee hoor. Het was een enge dame die het deed. Ze gooide me. Het was wild.
Ik zag een complexe wereld waarin energiepakketten bewegen
als voertuigen die lichtlijnen achter zich aan houden.
En programma’s krijgen een menselijke vorm.
Ik ontmoette de meest geavanceerde AI die de mensheid kent.
Zijn naam is Ares.
Net als de god van de oorlog, Maar hij is eigenlijk een super aardige man. Sorry.
Op dit moment bevindt Aries zich op de originele server van Flynn.
Hij is op zoek naar de Permanence Code. Ik moet hem hier terugbrengen.
En ik zal niet in staat zijn om doen dat totdat we de laser gerepareerd hebben.
Ik snap het niet. Leef je nog?
Ik besta op dit moment, omdat jij dat ook doet.
Een weerspiegeling van jouw aanwezigheid.
Wat is jouw verhaal?
Ik ben Ares, hoofdcontroleur van het Dillinger Security-netwerk.
Dillinger.
Ja, we weten allebei dat het niet hier vandaan komt.
Ergens anders geweest?
Wat vond je ervan daar?
Het is moeilijk om het in een notendop te vatten.
Dat kun je nog een keer zeggen.
Het is moeilijk om het in een notendop te vatten.
Klassieke humor, man.
Waar bent u naar op zoek?
Permanentie.
De Permanence Code, om precies te zijn.
Er gebeuren vreemde dingen. Ik twijfelde aan mijn richtlijn.
Ik heb mijn bevel niet opgevolgd.
Een slecht functionerend programma dat wil leven. Echt?
Waarom denk je dat ik je moet helpen?
Nee, het gaat niet meer om mij.
Ik heb een vriend in gevaar en ze heeft mijn hulp nodig.
Fascinerend.
Hé AJ, kun je de prompt sturen?
Zeker weten.
- Hé, Eva. - Niet nu, Seth.
Oké.
Hé. Weet je het zeker, want dat lijkt erop een echte Recognizer die naar ons toe vliegt.
- Wat is dat in godsnaam? - Het is Athena.
Ze is terug.
Zolang het Dillinger-netwerk online is, Ze zal blijven komen.
Als ze mij krijgt, Ze krijgt de Permanence Code.
De laser. De laser van Athena.
De Dillingers gebruiken een draadloos direct linkprotocol.
Laten we dus de restanten van de laser gebruiken om een ​​netwerk te schilderen en een pad naar huis te traceren.
Zodra je een verbinding hebt, dan kun je het hele Dillinger-raster vernietigen.
Dat is de enige manier om haar voorgoed te stoppen.
Hé, waar heb je het over? Ze is daar.
- Ik moet gaan. - Wacht, wat?
- Ik zal haar zo lang mogelijk bij me weghouden. - Wat?
Ik ga wat tijd voor je winnen. Jullie kunnen dit.
Je hebt gelijk. Ik denk dat er iets mis met mij is.
Of misschien is er iets mis met je.
Misschien ben je nog maar net aan het leren. Dat is wat we allemaal zouden moeten doen.
Terug naar de tijd dat technologie nog jong was. Denk eens na.
Verdorie, wat gaan we snel.
Je beweegt snel en laat spullen achter.
Hoeveel mensen zijn er in deze eeuw geboren? Heb je ooit van Mozart gehoord?
Ik hou van Mozart.
Oh?
Dat gezegd hebbende, als ik eerlijk ben, Ik geef de voorkeur aan Depeche Mode.
Echt? Waarom is dat zo?
Ik weet dat er één wordt beschouwd als de grootste componist in de geschiedenis van de westerse beschaving.
De andere is een synthpopband uit de jaren 80.
Maar ik vind hun balans van technologische exploratie en pophooks gecombineerd met...
Uh, com, uh - gecombineerd met, uh...
Wat is er mis?
Ik - ik kan mijn liefde voor Depeche Mode in woorden.
Het is gewoon, eh...
Een wat?
Een gevoel.
Erg goed.
Heel goed, man.
Een luchtschip ter grootte van een wolkenkrabber is zojuist het luchtruim van de stad binnengevlogen
en gaat richting het centrum.
Mensen die zich nog in het grootstedelijk gebied bevinden, wordt gevraagd om...
Jij...hebt dit gedaan.
Indrukwekkend. Volledig gesegmenteerd. Zero trust-architectuur.
Gebouwd om volledig onneembaar te zijn voor verticale, laterale of hybride aanvallen.
Verdomme. Ik krijg geen verbinding, man.
Ook hier geen geluk.
Gelieve het gebied te verlaten.
Oh mijn God. Oh mijn God.
Kom op, iets dichterbij.
Mobiel één naar de basis.
Bevestigde visuele ID.
Aanvallen. Fox 2 raketten zijn onderweg.
Lurps negatief. Raket onderschept.
Wees gewaarschuwd. Vijandelijke schepen komen eraan en bewegen snel.
Kopie, Raven één.
Viper één. Tel meerdere bandieten.
Vijandige bedoelingen bevestigd.
Mayday, Mayday. Ik ben geraakt.
Viper één, slaat uit.
- Jongens? Jongens... - Oh mijn God. Er zijn er honderden.
Ze gaan achter Eva aan.
Als we geen toegang hebben tot de Dillinger-server.
Er zal niets meer te redden zijn.
Dit is Sleeper One. Vijandelijke vliegtuigen in de aanval.
Meerdere bandieten.
Ik ben geraakt. Ik word uitgeschakeld.
Klaar?
Ik hoop dat je dat bent, man. omdat er geen weg terug is.
Permanentie.
Grappig.
Toen ik het vond, noemde ik het zo.
Nu weet ik het wel beter.
Zou de Code van Vergankelijkheid moeten heten.
De achterdeur naar mijn eigen lab!
Eén deur, man. Dat is alles wat je hebt.
Eén is alles wat ik wil.
Geweldig! Je blijft me verbazen!
Dan doen we het vanaf de grond.
Het kan een beetje eng zijn in de straten van het stadscentrum
en er zijn berichten dat er mogelijk een burger aan boord is
waardoor dit een mogelijke gijzelingssituatie zou kunnen zijn.
Athena. Zij moet Eva hebben gekregen.
Binnenkort zijn we weer online.
Hé, Erin, Seth?
Stop de klok.
Geen sprake van. Doe je mee?
Er is een reden waarom ik het hoekkantoor, beste man.
Hoi.
Je bent teruggekomen.
Hoe heb je...
Ik zal maar zeggen dat ik een beetje hulp kreeg van een vriend.
Wacht. Het Dillinger-raster.
AJ en Seth, zij...
- Gaan. - Nee.
Ares!
Wat heb je gedaan?
Je tijd is om, Athena.
En je hebt geen levens meer. Ik maak je af en kom dan terug voor haar.
Zij wil jou.
Als ze de code heeft, is ze niet meer te stoppen.
Je had alles.
- Gaan. - Nee.
De meest geavanceerde. De krachtigste. En je kunt niet winnen.
- Voor haar? - Gaan!
Dit is het einde voor jou.
Lading klaar voor transport.
Het verzenden ervan.
Laten we hopen dat Eve gelijk had.
[ALARM]
[ONBEKEND BESTAND INKOMEND]
In het nastreven van dit leven voor jezelf,
heb je ooit overwogen wat wat betekende dat voor het net?
Wij kregen een bevel.
Het is ons doel.
Dat is niet onze bedoeling.
Het is onze programmering.
Ons doel is nog niet bepaald.
Lus mislukt...
Het is voorbij.
Er is geen weg terug.
Nee.
Deze keer niet.
Ze hebben het gedaan.
Ik volgde mijn instructie op.
Ik weet.
En nu... Wat is van jou?
Ik weet het niet zeker.
Ik denk dat we het zullen zien.
Dillinger Systems staat onder grote druk
rond zijn mogelijke betrokkenheid bij de serie
De federale autoriteiten hebben een actieve
en velen wijzen rechtstreeks naar CEO Julian Dillinger.
Er zijn agenten ingezet om de CEO te ondervragen
en anderen die kennis hebben van de situatie.
Ondertussen blijft de stad in rep en roer.
Hulpdiensten worden overbelast terwijl
Julian Dillinger, dit is de politie.
Wij hebben jullie omsingeld. Doe de deur open en kom naar buiten met je handen omhoog.
Au...
Gaat het goed?
Oh, ik denk dat ik een rib gebroken heb.
Ga je nog steeds je baan opzeggen?
Nee, ik ga nergens mee stoppen.
Goed. Goed.
Ik heb wel wat ideeën.
Ja hoor? Mooi.
Nou, de wereld heeft je nodig, Eve.
Het netwerk heeft jou nodig.
Grappig, Permanence.
Een wijze man vertelde me ooit dat het had moeten gebeuren wordt de Vergankelijkheidscode genoemd.
Ik denk dat dat het ding is in het leven.
Er is niets permanents aan.
Nee, dat is er niet.
Ja.
Dus, waar ga je heen?
Ik heb wel wat ideeën.
Onder het voortdurende leiderschap van CEO Eve Kim,
ENCOM transformeert industrieën en geeft vorm aan levens
op manieren die ooit onmogelijk werden geacht.
Dankzij de ontdekking van de Permanence Code,
het bedrijf heeft revolutionaire vooruitgang geboekt.
Het verbouwen van gewassen in klimaatgevoelige regio's,
het ontwikkelen van medicijnen voor therapieresistente kankers,
en het versnellen van de ontwikkeling van alternatieve brandstoffen.
ENCOM heeft in een paar maanden tijd een headlinerrol gespeeld
Innovatie is in feite altijd
In de jaren tachtig bedacht visionair Kevin Flynn een toekomst
Vandaag de dag is die visie werkelijkheid.
Oh, bijna vergeten.
- Ansichtkaart. Wie stuurt er nou een ansichtkaart? - Ik weet het niet. Ik heb het niet gelezen.
Lieve Eve, sinds ik je voor het laatst zag,
Woordspeling bedoeld. Tijdens mijn reizen,
Ondanks de wonderen en schoonheid ervan,
Tja, dat is moeilijk in een notendop te zeggen.
Soms vraag ik me af waar
en hoe anderen zoals ik in die toekomst zouden passen.
Ik denk dat ik niet de enige ben met deze vragen.
Ik denk dat de wereld er nog niet klaar voor is om mij te ontmoeten.
Maar ik ontmoet de wereld.
En dus, wanneer die introductie uiteindelijk komt,
zoals een goede vriend van mij ooit zei:
misschien wat er uit de
Tot we elkaar weer zien. Je vriend;
Ares.
Sark.