Team Wild Animals Only Released On: www.nordicbits.eu
Det er noe i regnet.
Mor!
Et virus.
Rasmus er nøkkelen til alt.
Det må ikke hende ham noe.
Det er ditt ansvar å passe på lillebroren din.
Jeg kommer tilbake så snart jeg kan.
Det lover jeg.
Der er det.
Vi nærmer oss.
Bra. Ta med testpersonen hit.
Mottatt.
Stopp.
Se etter tegn på smitte.
Skanning pågår.
Spyling pågår.
Venstre side er ferdig. Bagasjerommet også.
Nå tar vi panseret. Vi er ferdige med bilen.
Skanning fullført.
Klarert for Sikkerhetsnivå fire.
Tilgang godkjent.
Denne vei.
Dere to går den veien, dere andre ned i bunkeren.
- Vi skal ikke ned i noen bunker. - Aldeles ikke.
- Seriøst? - Vi skjuler ingenting.
Dere er ikke sperret inne.
Bærer Rasmus antistoffene til vaksinen, så kommer dere ut av sonen. Bare vent.
Simone, det er en som gjerne vil treffe deg og Rasmus.
Ok.
- Går det bra? - Ja.
Kom.
Simone.
Rasmus.
La være.
Det går bra.
Det går bra, skatten min.
Ok?
- De to må sjekkes. - Ja, på rom 13 og 16. Alt er gjort klart.
Bare kom når...
Rasmus!
Vi må isolere pasienten.
Sjekk infeksjonsnivå, CRP og leukocytter.
Vi dyrker en blodprøve med en gang.
- Hvor skal han? - Ikke vær redd. De gjør ham ingenting.
- Hjelp ham! - Bli med oss.
Gå opp trappen og til venstre.
Det er et rom innenfor tredje dør til høyre. Vent der.
Ligg i ro.
Vent her.
På hva da?
Greit.
Jeg er litt lei av bunkere nå.
Men vi kommer snart ut igjen.
Ja, men ut til hva da?
Vi må bare håpe på det beste.
- Du hørte hva han sa, vi er ikke fanger. - Greit, så hvor er geværet?
- Vi er vel ikke akkurat gjester heller. - Nei.
- Du må ta en dusj, Rasmus. - Hvorfor?
Du er skitten. Kom igjen.
- Det spiller da ingen rolle. - Jo.
Det syns jeg ikke.
Rasmus.
- Du må ta en dusj. - Du bestemmer ikke over meg.
- Jo, det gjør jeg. - Du er ikke moren min.
- Nei... - Ikke lat som om du er det.
- Du bestemmer ikke over meg! - Slutt! Jeg vil ikke høre mer om mor!
Hun er død, for faen!
Jeg valgte ikke å bli den voksne her, men sånn er det nå, forstår du det?
Vennen?
Hvorfor sa du det?
Hvor er han?
- Han har det bra. - Hvor er han?
Har han tatt mye morfin?
Du gjorde alt du kunne for å passe på ham.
- Det er ikke din feil. - Det vet du ingenting om.
Simone...
Du vet ingenting om hvordan det har vært, om jeg gjorde det bra eller dårlig.
- Det gjør du ikke. - Nei.
Hvor faen var du? Hvor var du?
Hvorfor kom du aldri?
Vi ventet på deg i seks år!
Hva?
Kom hit.
- Jean! - Lea?
Hei på deg.
- Jeg trodde at du var død. - Jeg har bare tatt en dusj.
Jean.
Hva skjedde?
Jeg trodde de skulle drepe meg, men det gjorde de ikke.
Ellers ville jeg ikke vært her. De har funnet det de leter etter, sa de.
Og så kom dere.
Fantastisk.
Men du... unnskyld.
Det er greit.
- Jeg forsto hvorfor. - Stakk dere ifra Jean?
Ja.
Patrick prøvde å redde oss, det var min feil.
Ved å forlate Jean?
- Vi har sagt unnskyld... - Det holder ikke.
Det holder for meg. Spiller ingen rolle.
Unnskyld, ok? Unnskyld.
Det går bra, altså.
- Hei. - Hei.
Hei.
- Hva er det? - Kosttilskudd.
- Kosttilskudd? - Ja.
Dere har ikke akkurat fått riktig næring de siste seks årene.
Dere ble skannet da dere ankom.
- Er det noe dop her? - Nei, dessverre.
Jeg tok det også da jeg kom.
- Vet du hva som er i det? - Nei. Kosttilskudd.
- Og du svelget det bare? - Ja.
- Var det dumt? - Ta en, da. Så tar vi også en.
- Det har jeg allerede gjort. - Helt likegyldig. Du tar også en.
- Jeg tuller bare. Unnskyld. - Hva faen er det som skjer?
- Hun gjorde det samme mot meg. - Det var ekkelt.
Skål.
Han sover nå.
Hva gjør de med ham?
Forsikrer seg om at han har det bra.
Er Rasmus immun?
Han var den første som fikk viruset i sin reneste form.
Så Rasmus bærer på viruset?
Ja, det er en del av ham.
Men det påvirker ikke ham på samme måte som andre.
Versjonen Rasmus fikk -
- den virker.
Hva betyr det?
At Rasmus bærer på kuren.
Har han alltid gjort det?
Ja.
Så hvorfor hentet du oss ikke?
Ikke nå.
- Kan du ta vekk viruset? - Det er komplisert.
- Jeg vil se ham. - Nei. Stol på meg, det er alt jeg kan si.
Jeg måtte beskytte dere da. Det må jeg gjøre nå også.
Stol på meg.
- Hva gjør du? - Alle der nede var døde.
Hva?
- Stenger du ned bunkeren? - Ja.
Vi trenger den ikke lenger.
Rasmus?
Det ser bra ut.
Du er på operasjonsstuen.
Alt ser bra ut. Jeg trenger bare å ta en prøve fra munnen din.
Få skrapen.
- Hvor er far? - Han er på vei.
Åpne munnen, så er vi ferdige.
Åpne munnen, det er veldig enkelt.
Da må jeg være litt effektiv her.
Om du ikke samarbeider, så...
Jeg trenger litt hjelp her!
Slipp meg. Hvor er far?
Hvor er far? Slipp meg!
Slipp meg! Far!
Slipp meg!
Far!
Far! Hjelp!
Er det andre testpersoner igjen?
Ja, en jente. Åtte år gammel.
Er det flere kanyler igjen?
- Ja, men... - Sett i gang.
VELG TILKOBLING NEDENFOR
RINGER BUNKER 0120
- Hei. - Hva faen?
- Hvorfor er du våken ennå? - Jeg får ikke sove.
Er noe i veien?
- Jeg har møtt faren min. - Hvordan var det?
Klarer ikke å glemme at han er skyld i at så mange har dødd.
Nei.
Jeg kan ikke...
Hva om det var feil å komme hit?
Vi tok beslutningen sammen.
- Nei, det var jeg... - Nei.
Og om alt går galt -
- så har jeg i det minste møtt deg.
Vi gjorde det rette.
- Hva var...? - Jeg må gå, Martin.
Bli med meg.
FRAKOBLET
- Dere skulle aldri ha kommet hit. - Hva?
Det er viktig at du hører på meg nå.
Dere må komme dere vekk.
- Hvorfor...? - Rasmus.
Han kan ikke bli her. Det er farlig for ham.
- Sa du ikke at han... - Det er ikke så lett å få tak i viruset.
Det sitter i hjernen hans.
I ryggmargen.
- Skal de lage en vaksine... - Så dreper de ham.
- Det mener du ikke. - Det var derfor jeg aldri kom.
Jeg har lett etter en som kunne erstatte ham i seks år.
For å prøve å beskytte ham.
For å hindre at noen skadet ham.
Du drepte alle de menneskene.
Gjorde du det?
Hva?
Du drepte alle de menneskene.
Dere er barna mine.
Jeg elsker dere.
Det var derfor jeg måtte gjøre det, og derfor vi må komme oss unna. Ok?
Hva skal vi gjøre?
Vi møtes der vi møttes første gang.
Se opp for vaktene.
Jeg går og henter Rasmus.
Vi kommer så fort vi kan.
Hvorfor gir du ikke opp? Du har mistet kone og barn.
Hvorfor sørger du ikke?
Det har ingen hensikt.
Hvor er sønnen din?
Det har jeg alt sagt. De kom seg ikke i sikkerhet. De døde.
Hvordan døde han? Han kan jo ikke ha blitt smittet.
Han bar allerede viruset.
- Det var en betaversjon. - Nesten identisk med det vi slapp ut.
Jeg vet ikke helt hva du prøver å si.
Hva fant du i bunkeren?
- Bjørn, jeg... - Hvem var der nede?
Er han der?
Det er ham vi leter etter.
Det kommer til å drepe ham.
Vi må finne ham.
Jeg overtar nå. Gjør klar for operasjon.
Nå blir du avløst.
Hva har skjedd?
- Hva holdt hun på med? - Hun skulle ta en prøve.
Åpne munnen din, Rasmus.
Åpne munnen.
Far...
Jeg skjønner ikke hva som foregår.
Far...
Nei, det kan ikke stemme.
Kan du være så snill og hjelpe meg?
Det vet jeg ikke om jeg kan.
Unnskyld.
- Frederik? - Vent her.
Nei. Ikke gå, far.
Far?
Smitten har brutt ut i hovedkvarteret, Sten.
Vi må stenge ned.
Advarsel. Smittefare.
Nedstengning påbegynt.
Hva skjer?
Advarsel. Smittefare.
Nedstengning påbegynt.
Kom! Vi må komme oss ut!
- Vi må finne Rasmus og Simone. - Er den låst?
- Finn noe! Kom igjen! - Kom!
Nedstengning påbegynt.
- Kom igjen, Jean! - Jeg kommer!
Advarsel. Smittefare.
Nedstengning påbegynt.
Advarsel. Smittefare.
Det må være noe vi kan bruke her!
Kom igjen, Martin!
- Martin! - Flytt deg!
Prøv denne!
Kom igjen!
Jeg er på vei. Vi må ta det via videolink.
Dette kan ikke komme ut.
Hvordan ser det ut? Får vi til å lage en vaksine?
- Han... - Dette er et enkelt spørsmål.
Det er sønnen min.
Ser ut til at du og jeg har en del å prate om.
- Jeg kan forklare. - Ikke nå.
- Kan vi utvikle vaksinen? - Han er smittsom.
- Er han smittsom? - Ja, uten at han blir syk selv.
Viruset har mutert.
- Om det har mutert, kan han drepe alle. - Ja, det vet jeg.
- Hvor er han nå? - I karantene.
Hold ham der. Jeg sender et team for å hente ham. Hold ham i live.
- Vi må kjøre tester på ham. - Det kan vi ikke.
Det både kan og skal vi. Jeg forstår at du vil beskytte ham.
Men om han er smittsom, er dette eneste utvei.
Ja.
Dette er større enn oss nå.
Er Rasmus smittsom?
Hva?
Ja.
Du må gjøre noe, du må redde ham.
- Det kan jeg ikke, Simone. - Du må gjøre noe.
Simone...
Men det var deg. Rasmus, regnet, alt sammen.
Det var deg! Du må gjøre noe, far.
Vi vet ikke hva mutasjonen gjør, hvordan viruset utvikler seg.
Vi kan ikke flykte med ham, han kan drepe oss alle.
- Du sa det fantes en mulighet? - Vi har ikke nok tid.
- Det er ikke tid til det. - Enn om vi hadde det?
Jeg kan ikke redde ham.
Ok?
Da gjør jeg det.
Nei, det er for farlig.
Han får oss drept! Simone!
Martin!
Simone. Hva skjer?
- Kom dere ut! - Vi er innelåst.
Dere må stoppe oksygentilførselen.
- Kom, Patrick og Jean. - Ja.
Finn noen tepper og bløtlegg dem.
Finn noe vi kan brenne!
Hvorfor, Martin?
Når oksygennivået synker, åpnes dørene. Kom igjen!
Jeg har funnet pappesker!
Flott! Kom igjen!
Rasmus?
Stopp!
Bli der du er!
- Stopp. - Nei.
Hva skjer?
Jeg forstår ikke hva som skjer.
- Rasmus. - Hvor er far?
Glem ham.
Klare?
Kom igjen, Lea!
Ok.
- Klare? - Ja.
Vet du hva du gjør?
- Overhodet ikke. - Fett nok.
- Ut! - Gutter!
Løp!
Jeg håper virkelig at dette virker!
Ta disse rundt foran ansiktet.
Vi må komme oss vekk.
- Hva med kuren, da? - Det er ikke sant. Det er en løgn.
Hvorfor gikk du bakover?
Rasmus...
- Er det jeg som smitter? - Hør her.
Vi skal bare inn og finne en drakt til deg.
- Jeg vil ha det ut av kroppen. - Ja, men først må du ha en drakt.
Rasmus...
Rolig! Dørene åpner seg straks!
Kom igjen!
KRITISK LAVT OKSYGENNIVÅ
Nødstyring. Dørene åpnes.
Martin!
Martin! Lea!
- Jean? - Ja, jeg er ikke død.
- Vi finner en bil, Jean. - Patrick?
Patrick!
- Nei, Simone. - Far.
Ikke gjør dette. Ikke gjør det.
Tar du ham med deg, så dør du.
Far?
- Da dør alle sammen. - Du er full av løgn.
Hør her... nå stikker vi.
- Ok? - Ja.
Rasmus.
Far.
- Jeg kan ikke la dere dra. - Ikke skyt.
- Unnskyld. - Far!
Hva faen gjør du?
- Det kan du ikke gjøre. - Du vet ikke hva jeg er i stand til.
Far.
- Dere vet ikke hva jeg har gjort. - Jo, det vet vi godt.
Dere har ikke den fjerneste anelse om hva det er jeg har ofret.
- Vi ville redde verden. - Martin...
- Det løste du fint, da. - Martin!
Nå lar du oss gå.
Ok? Senk pistolen.
- Nei. - Jeg forstår ikke.
Jeg forstår ikke.
- Unnskyld. - Far...
Jeg kan ikke la deg dra.
Unnskyld.
Kom deg opp!
Løp, Rasmus!
Hva har skjedd?
Rasmus! Nei!
- Vi må over på den andre siden. - Ja, vi må bare gjennom muren.
De fremmede kom seg gjennom. Det må finnes en port.
Det er det sikkert.
- Patrick! - Dette er helt sjukt!
Kjør, for faen!
Der er den.
Dere kommer dere ikke gjennom.
Om dere ikke flytter dere, så kjører vi dere ned.
Da dreper vi dere.
Det kan dere ikke. Ikke når vi har Rasmus.
Kom ut av bilen.
Ikke gå ut dit.
Simone.
- Jeg vil treffe familien min. - Og jeg vil redde broren min.
Visste du at de hadde tenkt å drepe ham?
- De sa at han er farlig. - Farlig? Han der?
Bare slipp oss gjennom.
Klør det?
I nakken din?
Gjør det det?
- Ja. - Ja?
- Da har dere fått pillen. - Hvilken pille? Hva snakker du om?
Ingen av oss kommer seg ut herfra.
Det har faren din sørget for.
Hva faen snakker du om?
Tusener av små kapsler flyter rundt i kroppen vår.
Utslettet i nakken er en allergisk reaksjon.
Det går over -
- men kapslene er der.
Om vi forlater området -
- blir de utløst.
Prøv å gjette hva som skjer da.
- Faen! - Hva snakker han om?
De løy om kosttilskuddet.
- Hva? - Simone...
Fikk du en pille?
- Fikk du det? - Nei...
Da kan du komme deg ut.
- Det er du som... - Ikke rør deg!
Jo, det skal du.
Ikke skyt! Trekk dere unna!
Hør her, Simone. Du må komme deg ut. Du skal ikke være her.
Ok?
Sett deg inn i bilen, og kjør av gårde.
- Du klarer det. - Hva med deg?
Jeg blir her.
Det er ikke så ille.
Nei. Du må bli med meg, Martin.
Nei.
Dra.
- Du klarer det, Simone. - Kom igjen. Dra.
Dette klarer du. Det gjør du. Dra.
Slipp dem gjennom!
Du klarer det, Simone!
Kjør.
Kjør, Simone!
- Kjør! - Kjør, da!
- Kjør! - Hva er det som skjer?
Nei, vi kan ikke. Vi kan ikke det.
Kjør, Simone!
- Det kan jeg ikke. - Kjør! Du må dra!
- Vi må holde sammen som gruppe! - Du må!
Jeg drar ikke uten dere. Inn med deg, Jean.
Patrick!
Gå vekk fra bilen!
Nei! Nei!
Ikke skyt! Vi trenger gutten i live!
Trekk dere tilbake!
Vi kommer til å finne dere.
- Fittetryne! - Faen ta deg!
- Hva nå, da? - Ja, hva nå?
Det finner vi ut av.
- Nå drar vi. - Ja.
Det er bare Apollon som lager teknologien bak skyspredning.
Verden stoler på at vi kan redde dem, fri dem fra viruset som de ikke vet -
- at det var vi som slapp ut.
Og vi tror fast og helt på...
Et øyeblikk.
Ja?
Han slapp unna. Han er inne i karanteneområdet.
- Og Frederik? - Han er her.
Anhold ham. Han kan vi ikke stole på.
Kan viruset mutere videre?
Det kan gå i alle retninger.
Da ser vi på mulighetene.
Beklager det der.
Ja.
Dere har funnet en måte å gjøre viruset om til et våpen?
For å si det sånn, så har vi funnet en måte å kontrollere verden på -
- med vår farligste sykdom noensinne. Nå trenger vi bare gutten.
Tekst: Fredrik Island Gustavsen