Downloaded from YTS.MX
Alle officielle svar skal være ja eller nej.
Det er forstået.
Hvis spørgsmålet er uklart, skal du bede udspørgeren præcisere det.
Official YIFY movies site: YTS.MX
Fint. Lad os begynde.
Testen er begyndt.
Angående hændelsen den 8. juli i år,
agter du at besvare alle spørgsmålene sandt?
Ja.
Finder dette interview sted hos Los Angeles politi på East 6th Avenue?
Ja.
- Er dit fornavn Jane? - Ja.
Ved du, at bevidst opdigtning af et overfald over for politiet
kan føre til tiltale og give op til fem års fængsel?
Ja.
Har du bevidst tilbageholdt oplysninger om det påståede overfald den 8 juli?
Nej.
Er du nogensinde blevet dømt for en forbrydelse?
Ja.
Er nogen af skaderne, angivet som værende fra overfaldet, selvforvoldte?
Hvad?! Nej!
Nej, mener jeg.
Ernærer du dig som billedkunstner?
Ja.
Er dit navn på Instagram "@JaneDoeDoes"?
Ja.
Toget mod Pershing Square ankommer nu. Tag et skridt tilbage på perronen.
Da du vildledte udspørgeren om detaljerne ved det påståede overfald,
var det da din hensigt at få publicity?
Hvad fanden? Hvorfor siger du "påståede"?
Husk at begrænse svarene til ja eller nej.
Er det ikke mit ansvar at tydeliggøre dit lortespørgsmål?
Vi starter fra begyndelsen.
Var du til din fernisering om aftenen den. 8 juli?
Ja.
MIN FØRSTE GALLERIUDSTILLING!
Alle sammen! Hæv jeres glas for Jane.
Tillykke med hendes første udstilling.
Jeg beklager, hvis I kom for sent, for alle billederne er allerede solgt.
Skal vi så ikke droppe det skidt her
og feste for alvor?
Du skal drikke det hele.
Jeg vil ikke være vor fuld, når min søster kommer.
- Hun kommer for en gangs skyld. - Hvorfor har jeg aldrig mødt din søster?
Jeg ved det ikke. Hun går sjældent ud.
JEG KAN ALLIGEVEL IKKE KOMME
BEKLAGER MEGET
DET ER I ORDEN
Ved du hvad...?
Sådan, det er den pige, jeg kender!
DJ, skru op!
JANEDOEDOES, 1H SET AF 500.132
JANEDOEDOES 54M SET AF 427.814
JANEDOEDOES 45M SET AF 398.972
- Hvad er det? - Spiller det nogen rolle?
Ups... Hej!
- Undskyld, jeg... - Det er...
- Det er "badekargin". Er du med? - Ja.
Som i hjemmebrændt... Vil du have noget?
Undskyld!
Hallo?
Herregud! Hvordan får man en drink heromkring?
Ja, det er svært.
Ja, er du her? Den røde dør. En rigtig industridør.
Ja, vi kommer ned. Vi er der om lidt.
Jeg venter bare på, at min mand kommer ud fra toilettet.
Må jeg få to?
Tak.
Værsgo.
Du, er det der JaneDoeDoes fra Instagram?
- Ja. - Du godeste!
JaneDoeDoes, det er mig, Alitosh63.
- Du har malet alle billederne, ikke? - Jo, nemlig.
- Ejeren synes om mine ting, så... - Wow, det er fantastisk!
Ja, for fanden. Skål, min pige!
Okay...
Skål!
- Har du det godt? - Ja.
- Sikker? - Ja.
Undskyld, men du skal gå. Gå, med det samme!
Jeg ordner det.
Gå ad helvede til, kælling!
Hvor har du lært at male? Dine ting er rigtig gode.
- Tak. - Altså, min mor...
- Vær forsigtig... - Det her er helt utroligt.
Jeg regnede med, at vi ville mødes engang, og så blev det i aften.
- Du er meget tungere, end du ser ud. - Ja.
Du har den perfekte højde til at være min bedste ven.
- Og nu kører vi ned. - Ja, nu kører vi ned.
- Hvordan har du det? - Fint.
- Ja... - Ja... Okay.
Så... Se, nu er vi her.
- Hallo! - Hej...
Vi er fremme, kom!
Kom...
Sådan... Dejligt at møde dig.
- Skal du med? - Desværre, jeg skal den anden vej.
- Kommer du ikke med? - God bedring. Pas på fødderne.
Okay.
Herregud.
Åh nej...
Nej.
Hallo?
Hallo! Vent lidt!
Hallo... Hvad fanden, lås mig ikke inde! Luk mig ud.
- Hvem er du? - Lås nu porten op!
- Hvad får jeg ud af det? - Det der... Det er i orden.
Hav en god aften. Jeg håber, du finder din kæreste.
Forbandede idiot.
Fordelen ved at optage samtalen er, at dokumentationen bliver pålidelig.
Det kan mindske antallet af samtaler.
En optagelse indeholder også mere information end det skrevne ord.
Er det i orden, at jeg optager denne samtale?
Jane?
- Jane? - Hvad?
Er det i orden, at jeg optager denne samtale?
Ja.
Okay...
Genkendte du overfaldsmanden? Var det en du kendte,
en du har mødt før, eller bare set ved festen?
Nej, nej...
Jeg nåede ikke at se ordentligt, men det var som et...
Det var... Jeg ved ikke...
Det er i orden. Tag den tid, du har brug for. Forsøg at huske.
Der lugtede, og der var fluer...
Jeg husker det ikke.
Det er meget almindeligt i den slags sager,
at det er lidt sløret i starten, og det er okay.
Vores kroppe lagrer minder på forskellige steder i hjernen
når man oplever traumer.
Så det kan virke uorganiseret eller vende tilbage langsomt.
Bare gør dit bedste for at huske, hvad du kan.
Jeg lover, at jeg vil gøre mit bedste for at fange ham.
Det skubbede mig omkuld, og jeg forsøgte at presse det væk.
Og så...
Det stak noget klæbrigt og varmt ind.
Og så...
Og så var der noget, der brændte mit håndled.
Jeg kunne ikke bevæge benene. Hele kroppen blev lammet.
Så skreg jeg.
Jeg tror, at jeg skreg.
Jeg forsøgte, men der kom ingen lyd, som når man er fanget i en drøm...
Det går fint, Jane. Vil du have en pause, eller kan du fortsætte?
Bare fortsæt.
Vil du forsøge at beskrive den, der overfaldt dig, lidt nærmere?
Det rev i min kjole i stykker, og jeg lå der bare.
Hvorfor lå jeg der bare? Det ville helt klar dræbe mig.
Jeg tænkte: "Det er sådan her, jeg dør."
Så kom der et lys, et kraftigt lysskær, som skræmte det.
Som skræmte det væk.
Hvorfor omtaler du overfaldsmanden som "det"?
Det er okay.
- Sig intet, før vi får en advokat. - Det her er et lukket interview.
- Absolut ikke. - Min søster...
Jeg er hendes søster. Forhør hende ikke, når hun har bedt om en advokat.
Hun bliver ikke forhørt.
Din søster er blevet udsat for et overfald.
Jeg er okay. Jeg vil tale videre med inspektøren.
- Det er i orden. - Okay.
Jeg holder dig opdateret, hvis der sker noget i efterforskningen,
men hvis du kommer på noget, eller hvis hun husker noget,
så tøv ikke med at kontakte mig.
En ting til...
Har Jane været i vanskeligheder? Du var ivrig efter at få en advokat.
Hun har bare måttet gennemgå meget.
FORNAVN
HVID - KØN: KVINDE - FØDSELSLAND: USA
HYACINTH HOUSE - SELVVALGT INDLÆGGELSE
TYVERI - NARKOTIKABESIDDELSE - BERUSELSE
- Du forskrækkede mig! - Undskyld!
- Jeg tager lige et bad.
- Skal jeg sætte dig af på vej til arbejde? - Det er pænt af dig.
- Meget gerne, betjent. - Kriminalassistent.
HYACINTH HOUSE - SELVVALGT INDLÆGGELSE
ET PSYKIATRISK HOSPITAL FOR KVINDER...
- Hvad laver du? - Undskyld.
Rod ikke i mine ting.
Jeg tager mit arbejde med hjem, og hvis det er for fristende, bør du ikke bo her.
Nej! Jeg ved, at du havde en sag i går
og du var helt oppe at køre. Det er uhyggeligt. Stakkels pige!
Det er første gang, jeg leder en stor sag,
og jeg er nødt til at imponere dem.
Du må ikke være urolig. Det skal nok gå.
Hav tillid til mig, okay?
Det er vist for sent at aflyse fremvisningen.
Jeg er bare bange for at miste klienter.
Jeg kommer direkte efter arbejde, men jeg tager noget med til dig,
så du kan hvile dig. Lidt søvn er nok det bedste for dig.
- Ja. - Sikker på at jeg ikke skal blive?
Nej, det går.
Du får brug for mad.
Jeg glemte, at du ikke har et køleskab.
Okay...
Så...
Lægen sagde, at du skulle tage de her, hvis du har svær ved at sove.
- Vil du i seng? - Nej.
Ærligt talt, søs, det går fint.
- Jane, jeg er ked af, at det her skete. - Jeg har det fint!
Nej. Du har det ikke godt, og det er okay.
Hør her...
Jeg sætter stor pris på, at du kom ind på hospitalet.
Det gør jeg virkelig. Du var fantastisk.
Men jeg vil ikke grave mig ned i det her. Forstår du det?
Det kunne være værre, så jeg synes, vi skal vende tilbage til vores liv...
Jeg er her for dig, okay?
Hvad du end har brug for.
Ja. Tak.
Ja... Jeg skal på arbejde.
Jeg køber ind til dig på vej tilbage.
Kan vi tage kinamad i stedet? Jeg får nok lyst til General Tsos kylling senere.
Som du vil.
Fedt.
Prøv nu at sove lidt.
Ja. Det... bliver nok intet problem.
BLEV OVERFALDET I GÅR I L.A. KØRER LIVE OM 30
"ER DU OKAY? "JEG ELSKER DIG. SVAR MIG."
"DET SER UD TIL AT GØRE SUPERONDT!"
"JEG ELSKER DIG. SVAR MIG."
Hej, det er Jane. Jeg tjekker ikke de her, men bare gør det.
Tjek din mail, for jeg har sendt nogle psykologer, som du vil synes om.
Jeg ved, at du vil videre, men jeg tror ikke, det bliver som sidste gang.
Se på det, når du har tid.
Jeg må løbe. Jeg ringer senere.
- Hej! Hvad synes du om det? - Det var godt.
Okay. Lad mig give dig sådan en.
Bare ring. Der har du mine oplysninger.
Hvis du vil se det igen, viser jeg dig det gerne. Så kan vi snakke videre.
- Jeg er med. Tak skal du have. - I lige måde. Har du ingen spørgsmål?
- Nej, det er fint. - Okay. Kør forsigtigt!
Nyd det dejlige vejr.
Fint...
Anmeldelse fra en legetøjsforhandler på 424 San Pedro.
Blodige fodspor i en passage. Mulig forbindelse til gårsdagens voldtægt.
På vej dertil nu.
Hej. Hvor hurtigt kan du få en bil med tekniker til Toy District?
Jeg er sikker på, at jeg har et andet gerningssted.
Jane?
Jeg laver videoen, fordi monstret, som gjorde det her mod mig, er derude.
Jeg anmeldte det til politiet. De tog fotos af mine skader.
Jeg gennemgik hele processen, og det burde hjælpe på mig.
Det burde få mig til at føles mig stærkere, men det gør det ikke.
Vi må tage ansvar, som gruppe...
Den slags ting sker, fordi vi ikke er villige til at se dem og tale om dem.
DET SKETE FOR MIN VEN. DET STOPPER IKKE, FØR DU ER DØD. DM MIG!
Vi efterlader dem i mørket, hvor de næres af vores frygt og skam.
JA, HUN ER VED AT BLIVE SKØR... LIGESOM SIN MOR.
Så jeg skammer mig ikke.
Jeg vil ikke lade en tyv stjæle
min tryghed og min autonomi. Jeg vil ikke lade det vinde.
Dm mig eller kommenter, hvis I har information, på JaneDoeDoes...
Jane...
Hallo! Jane, for pokker! Det er bare mig!
Det siger jeg ikke.
Jeg synes bare ikke, du bør lægge din personlige mailadresse ud på nettet.
- Hvordan skal de ellers kontakte mig? - Hvorfor skal de kontakte dig?
- Så du videoen? - Ja. Har du ringet til psykologen?
Gud...
- Fokuser på at blive rask. - Det gør jo det, jeg gør.
- Er det? - Ja!
Undskyld, men jeg har svært ved at forstå videoen, eller hvad det nu er.
Sikke et chok...
Hvorfor ønsker du, at folk skal vide, hvad der skete med dig?
- For at andre ikke skal blive skadet. - Det forstår jeg.
Men det, du gør, er tankeløst.
Du lægger op til flere farlige situationer. Du må tage ansvar.
For hvis du vil leve på en bestemt måde...
Hvad så? Fortsæt.
- "Hvis jeg vil leve på en bestemt måde..." - Du ved, hvad jeg mener.
Nej, det gør jeg ikke.
- Du drikker. Du fester. - Nu kommer det!
Du har arbejdet hårdt for at nå hertil. Hav lidt sund fornuft.
- Du går alene hjem midt om natten... - Mener du, at jeg har fortjent det?
Nej. Det, der skete, var en forfærdelig...
Bare fordi jeg ikke har en bloddiamant på min finger, et 9-til-5-job
og et kedeligt hus i Eaglewood betyder ikke, at jeg fortjener det her.
Undskyld, at jeg slidt og sparet op. Det er ikke mig, der er anklaget!
Tror du, at du er bedre?
Du er ikke bedre.
Vi havde den samme forbandede barndom.
Ja, jeg drikker. Jeg fester.
Jeg kan ikke skjule det ved at klæde mig pænt og lege mor, far og børn,
som en sød pige, men ved du hvad?
Alle ved det.
Du narrer ingen.
Hvis du ikke synes om den psykolog, jeg anbefalede
kan jeg sende en liste med nogle gode i nærheden.
Jeg vil ikke have nogen psykolog.
- Jeg vil videre. - Hvordan er det her at komme videre?
Du sender til fremmede på nettet og tiltrækker dig opmærksomhed.
- Du er meget uretfærdig. - Du soler dig i det!
Det er det modsatte af at gå videre. Du har gjort sådan, siden vi var børn.
- Jeg hjælper mennesker. - De fortjener ikke din hjælp.
Har du læst deres kommentarer? De siger forfærdelige ting om dig.
Og hvad så?
De undersøger din fortid. Der står ting om mor.
Hvad står der om mor?
Hallo?
Ja, det er Jane.
Ja, det lyder godt.
Nej, det er en ære.
Tja, jeg ved ikke, hvor "modigt" det er. Jeg gør bare, hvad jeg finder rigtigt.
Ja. Fint.
Ja, jeg kommer.
Nå... YouTube-haderne kan rende mig,
for nu vil jeg sige noget.
Hvad?
I morgen aften i Goodnight, LA. Gæt, hvem der er æresgæst.
Hende her! Interview i den bedste sendetid.
Dette er en automatisk voicemail. Indspil din besked.
Hej, skat. Jeg fik nogle dokumenter at se på, så spis uden mig.
Jeg arbejder, mens jeg spiser. Savner dig.
GERNINGSSTED 1
GERNINGSSTED 2
HOSPITAL
INDTIL DU FÅR DIN PUNG TILBAGE... DIN SØSTER
BRUG IKKE DET HELE PÅ EN GANG
Hallo?
Det er Jane.
Er jeg i vanskeligheder?
Hvad sker der?
Ikke noget, men når jeg beder nogen komme til stationen
plejer uskyldige aldrig at spørge, om de er i vanskeligheder.
Du fortalte mig... Du sagde, at du blev overfaldet klokken et om natten.
Fortæl med dine egne ord, hvad der skete.
Hold lige op med det der.
Vi tager det fra starten. Kan du gennemgå, hvad der skete for to aftener siden?
Hvorfor tvinger du mig til at gøre det her? Du har skrevet det ned foran dig.
Det er svært at få resurser til en fuldstændig undersøgelse af disse sager.
Det er svært at få en fældende dom. Hvis du kan tydeliggøre nogle ting...
Tydeliggøre hvad?
- Der er selvmodsigelser i din historie. - Som hvad?
For eksempel hvor du befandt dig.
Du var på vej hjem ved et-tiden fra en fest på 4th Street og Central Avenue.
Det her viser, at du foretog et par køb kl. 01.17 og 01.52,
på barer i Koreatown.
Det meget nærmere hospitalet, hvor vi mødtes, som er herovre.
Jeg forsøger bare at fastslå, hvordan du kom herfra til hospitalet.
- Hvad? - Hvordan kom du til hospitalet?
Der er tre andre i nærmere gangafstand herovre.
Tog du en bil, eller kørte nogen dig dertil?
Jeg kan ikke...
Jeg kan ikke huske det
Her er resultatet af din toxikologiske undersøgelse.
Der står, at du havde kokain, mdma og metamfetamin i blodet, foruden alkohol.
- Jeg tog ikke metamfetamin. - Du havde det i blodet.
Jeg tog en pille.
Jeg troede, det var almindelig ecstasy, men der var nok tilsat noget.
Ja, åbenbart. Pointen er, at du ikke nævnte det i vores samtale.
Jeg har hørt optagelserne. Du nævner ingen pille. Hvorfor skjule det?
Hvorfor jeg ikke fortalte politiet, at jeg bruger narkotika?
Ja, narkotika, som kan få en til at hallucinere eller overdrive historien.
- Sagen kan falde på grund af det. - Hvad?!
Nej, det er noget sludder. Jeg blev overfaldet!
Jeg blev overfalden. Det blev jeg.
Jane...
Du skal tænke nøje over, hvad du siger her.
Jeg vil hjælpe dig, men du skal tale sandt.
- Ja... - Okay?
Og disse skader, hvordan fik du dem?
Faldt du? Eller var du oppe at slås ved festen?
De tog prøver fra mig. I har dna-bevis!
Vi vil ikke analysere dem, hvis vi ikke ved, at der er en mistænkt.
Hvad snakker du om?
Politiet har 13.000 dna-prøver, der venter på at blive analyseret.
Hver af dem koster 800 dollar.
Det bliver 13.000 gange... Det er over 10 millioner dollar.
Så hvis du ikke kan overbevise mig om, at der er en gerningsmand,
vil jeg ikke bruge folk og skattepenge på at rykke dig frem i køen.
Ved du hvad?
Gå ad helvede til.
Anklageren vil antyde, at skaderne er selvforvoldte.
Gå ad helvede til!
Du skal beskytte mig. Jeg kom hertil for at få hjælp
for at stoppe den der ting, og du behandler mig som en forbryder.
- Tag det roligt. Vi er ikke færdige. - Jo, det er vi!
- Sæt dig ned. - Er jeg anholdt?
- Nej, men vi... - Så er vi færdige.
Jeg gik til politiet igen, og igen gør de ikke en skid for mig.
- Hun er tilbage. - Kan nogen tage det alvorligt?
Gør jeres arbejde. Er det for meget at bede om?
Og kan nogen forklare, hvorfor
det spiller en rolle, om jeg har drukket eller...
Det gør det altid. For fanden da.
Jeg er nervøs over at poste noget om det her,
for jeg er sikker på, at alle de små trolde vil håne mig,
men hvorfor tjekker de mine kortudtog, når det var mig, der blev overfalden?
Hvad er der nu? Gud...!
Vent lidt, jeg har... problemer med bilen.
Lige hvad der manglede!
Perfekt.
Mine damer og herrer, og mine non-binære skønheder,
lad mig præsentere:
Et punkteret dæk.
Så går vi i gang.
For jer, der stadig er med: Hvis jeg har lært noget de seneste dage,
så er det, at man skal kunne klare sig selv.
Selv på ens livs værste dag, uanset hvor meget man er en ungmø i nød,
så kommer ingen og redder en.
I aftenens lektion i autonomi skal vi skifte hjul.
Trin 1: Løsn inden du løfter.
Hvis vi gjorde det her, mens bilen var løftet, ville hjulet bare dreje rundt,
men gør man det, når hjulet står på vejen...
Se her. Fint og løsnet.
Jeg anbringer den her under bilen, og så løfter vi den.
Sådan.
Okay, og nu...
tager vi hjulet af.
Lektion 2 i autonomi: Behold kvitteringerne.
På den måde kan ingen anklage en for at lyve.
Det næste er vigtigt, så I skal se godt efter.
Er I klar?
Fandens...
For fanden da.
SÅ DET IKKE... KAN DU FOTOGRAFERE BEDRE?
Hvad fanden var det?
DU FINDER PÅ
Så ingen af jer det? Jeg sagde jo, at jeg blev overfaldet!
Jeg sagde det, for fanden!
INTET BEVIS OPMÆRKSOMHEDSLUDER
Ikke nu, trold!
For pokker...
Kan I se det her?
Hvem lyver nu? Jeg sagde jo, at jeg blev overfaldet. Se den!
HVILKE GADER? JEG RINGER 112.
Jeg er på hjørnet af Fletcher...
JEG HAR FORSØGT AT TEGNE DET
VED NOGEN NOGET? SEND MAIL
JEG SÅ DIN POST. JEG HAR SET DET.
LUGTEDE DET AF DØD OG HAVDE EN MASSE FLUER OMKRING SIG?
JA! JEG VIL IKKE SKRÆMME DIG, MEN...
DET KOMMER TILBAGE
MIN EKS TROEDE HUN VAR SKØR, INDTIL JEG OGSÅ SÅ DET.
HUN SLAP AF MED DET, MEN DET VAR SVÆRT.
HVAD SKAL JEG GØRE?
DRÆB DET.
DER ER MANGE BØGER OM DET, MEN...
DET HER ER MIN FAVORIT.
"Dødsskyggens væsener er vandret gennem tiderne.
Dæmonerne optrådte først i forhistorien
og skar måneformede sår i deres ofre,
jagede dem i uger og år, fik næring af deres frygt
og derefter fra deres kød.
I bronzealderen begyndte ofrene at kæmpe mod dæmonerne.
Gennem angreb og kamp lærte de, at hverken sten eller sværd
kunne besejre skyggevæsenerne, kun en bronzedolk
smedet af vildtet selv."
SMELTNING FORHOLD BRONZE
...TIPS OG TEKNIKKER OG BRONZE...
FORME OG STØBNING
"I morgenlyset samlede de overlevende metaller,
for at smede det eneste dræbende våben."
Hej. Jeg ved, at det er tidligt, men jeg må bede dig om en tjeneste.
Jeg vil dræbe det. Min ven døde. Vær ikke alene.
Jane, jeg kan ikke finde nøglerne. Vil du lukke mig ind?
Har du set mine cigaretter?
Du godeste...
- Du kan ikke gå i den. - Er den for afslørende...?
Det er sygt. Hvorfor tog du den på? Jeg forstår dig ikke.
Købte du den præcis samme kjole til din optræden i tv?
Det er min favorit...
Bil til Jane.
Jeg svarer.
Tror du, at vi nogensinde bliver lykkelige?
Jeg ved det ikke.
Tak.
Hvad er der?
Såret er nyt, og du har et stort blåt mærke på øjet.
Hvad sker der?
Jeg ved, at jeg lyder skør, men et virkeligt...
monster er ude efter mig.
Det har tænder og klør. Som tager ud af en film.
Først huskede jeg det ikke, men så fik jeg flashbacks og sære drømme.
I går på vej hjem fra politistationen kørte jeg den ned med bilen.
Jeg fik et tydeligt kig, og...
Der er du jo. Vi begynder om ca. 5 minutter, okay?
Jeg ved, at det bliver svært, så stop mig, hvis det bliver for meget.
- Ja. - Okay...
Du skal ikke bruge ordet "monster" i tv.
Velkommen til Goodnight L.A.
Vores gæst er en modig ung kvinde, som tog sin tragedie
og forvandlede den til en viral sensation.
For to aftener siden blev Jane,
en begavet, lokal kunstner og populær influencer,
kendt som @JaneDoeDoes, udsat for et brutalt overfald
på vej hjem fra en fest i kunstdistriktet.
- Lang dag? - Kort ægteskab.
Lad os komme i gang.
Nogle tvivler på, at de påståede hændelser er sket
fordi du har været i konflikt med loven før. Hvad siger du til det?
Møgkælling.
Jeg blev engang anholdt, fordi jeg havde en lille smule marihuana,
men jeg troede, det var det gode ved Californien.
Alt kan jo kureres med yoga, avocado og lidt græs, ikke sandt?
Meget morsomt, men spøg til side,
så kan det ikke være rart, at folk taler om din fortid.
Jeg har da lavet lidt ballade tidligere,
men det har intet at gøre med, at jeg blev jaget og udsat for overgreb.
Det har heller intet at gøre med, at monstret stadig er på fri fod.
I dag burde kvinder ikke længere frygte at gå hjem om aftenen.
Ærligt talt er jeg bare bange for, at det skal ske for en anden.
Monstre findes virkelig.
Vi må lyse op i alle mørke hjørner...
- Du har boet længe i Los Angeles. - Ja.
Du voksede op med en enlig mor,
som var en af byens mest produktive kunstnere, ligesom du er.
Ja... Hun var meget begavet. Det var en venlig sammenligning.
Men meget af hendes kunst udsprang af hendes psykotiske episoder.
Er det sandt, at hun fik diagnosen skizofreni
og blev indlagt, da du var 14?
- Hun var meget syg. - Det må have været frygteligt.
Det, hun gjorde mod dig, må have haft en enorm indflydelse på dit liv.
Jeg har ikke...
Ifølge politiet blev din mor indlagt, efter at hun havde forsøgt at drukne dig.
Og du har selv været indlagt, som 17-årig, på Hyacinth House,
en lukket afdeling for psykisk syge og psykiatrisk rehabilitering.
Nej, det var...
Det var på grund af stress. Jeg havde lige mistet min mor.
- Og jeg tog nogle piller... - Hvad gjorde du, sagde du?
Kan du have noget tilfælles med din mor, ud over kærlighed til kunsten?
Nej, jeg... Jeg var ung...
Kan vi stoppe her?
Jane, tag det roligt og træk vejret. Det hele ordner sig.
Jeg er ikke skør. Jeg finder ikke på. Jeg er ikke som mor!
Vi må hellere vente lidt, inden vi taler med andre.
- Sørg for, at du får den rette læge nu. - Du godeste! Du tror mig ikke.
Hvad er der?
Ja. Jeg er faktisk glad for, at du ringede.
Nej, jeg ville sige, at...
Ja, jeg er på vej.
Så udskriver vi det her, så du kan skrive under.
Vent der, Jane. Jeg kommer om lidt.
En kvinde har givet os et skriftligt udsagn om, hvad du lavede den nat.
- Et vidne? - Ja, et karaktervidne.
Hun påstår, at du var sammen med hendes mand på toilettet
umiddelbart før det påståede overfald.
Hvad mener du med "påståede"?
Dna-beviserne fra gerningsstedet var ikke sikre.
- Jeg finder ikke bare på. - Du ændrer din historie for ofte.
Du gjorde det på tv, hvilket gør det umuligt for en anklager.
- Jeg lyver ikke. - Hvorfor var du med i Goodnight LA?
- Den so snød mig! - Sæt dig ned!
For fanden...
Vil du vide, hvad jeg tror der skete? At du fik for meget at drikke.
Du tog stoffer og vågnede på hospitalet.
Du var flov. Personalet stillede spørgsmål, og du begyndte at svare.
Efterhånden udvikler du din historie om denne skurk.
Monsteret.
Og jo større monstret blev,
desto længere væk kom du fra at tage ansvar for, hvad der var sket.
Jeg sværger, at det er sandt.
Jeg finder ikke på det her.
Undskyld, at jeg ikke fortalte om stofferne,
og jeg burde nok have fortalt om ham fyren, men du må tro mig.
Jeg tænkte ikke på det.
Det er som et andet liv, en anden person.
Det er, som om tiden er kløvet. På den ene side er den gamle Jane,
og på den anden er den nye, med en revne i midten.
Jeg kan ikke genkende mig selv længere.
Du må tro mig.
- Det er for sent, Jane. - Nej...
Jeg er ked af det.
Jeg vil bede dig skrive, at du var i en ekstremt presset situation
og fabrikerede den oprindelige udtalelse.
Dommeren giver dig en betinget dom og måske lidt terapi.
- Jeg kan tage en løgnedetektortest. - Det kan jeg ikke give dig!
Du gør det sværere end nødvendigt.
Skriv bare, at du var forvirret og er ked af det, så nedlægger vi sagen.
Du var der jo.
Du så, hvad den havde gjort mod mig.
Okay.
- Okay? - Du kan tage en løgnedetektortest.
Men hvis du dumper, tiltaler jeg dig for falsk anmeldelse, hindring af retfærdighed
og jeg tilføjer vold mod tjenestemand.
Okay, så siger vi det. Vi gør det.
Okay.
Vi er færdige her.
Alle officielle svar skal være ja eller nej.
Angående hændelsen den 8. juli i år,
agter du at svare sandt på alle spørgsmål?
Ja.
Har du bevidst tilbageholdt oplysninger om det påståede overfald den 8. juli?
Finder dette interview sted hos politiet på East 6th Avenue i Los Angeles?
Ja.
- Ernærer du dig som billedkunstner? - Ja.
Du ved, at du betyder alt for mig, ikke?
Jeg har ikke andre.
Jeg ville gå til verdens ende for dig, Jane.
Selv om du har løjet om det hele, så vil jeg lyve med dig.
Jeg skal bare vide besked.
Jeg finder ikke på.
Jane?
- Er dit fornavn Jane? - Ja.
Ved du, at bevidst opdigtning af et overfald over for politiet
kan føre til tiltale og give op til fem års fængsel?
Ja.
Har du bevidst tilbageholdt oplysninger om det påståede overfald den 8. juli?
Nej.
Toget mod Pershing Square ankommer om to minutter.
- Har du blevet dømt for en forbrydelse? - Ja.
Toget mod Pershing Square ankommer om et minut.
Er nogen af de oplyste skader fra overfaldet selvforvoldte.
Hvad?! Nej!
Nej, mener jeg.
Er dit navn på Instagram "@JaneDoeDoes"?
Ja.
Da du vildledte udspørgeren om detaljerne for det påståede overfald,
var det da din hensigt at få publicity?
Hvad fanden? Hvorfor siger du "påståede"?
Toget mod Pershing Square ankommer nu. Tag et skridt tilbage på perronen.
Jeg tror dig.
- Er Jane hjemme? - Jane bor ikke her.
- Har Jane et ar? - Vær venlig at gå væk.
Har hun et måneformet ar?
Der er grupper på nettet i hele landet
og i hele verden.
Folk begynder endelig at se sammenhængen takket være teknikken.
Men alle de her kvinder er på flugt eller døde.
Pointen er, at det kommer tilbage.
Det vil komme efter din søster igen, ligesom det gjorde med alle dem her.
For fanden!
Okay. Tak.
Ring til Jane.
- Svar nu, Jane. - Hej, det er Jane...
- Indtal din besked... - Fanden tage trafikken!
Jane, gå ikke hjem. Gå ind på en bar eller...
Fandens... Pyt med hvor du går hen, bare du ikke tager hjem.
Jeg er ked af, at jeg ikke troede på dig.
Herregud!
Er det en pistol, eller er du glad for at se mig?
Ind med dig. Du skal ikke være her.
Hvad laver du? Du må ikke gøre sådan.
Du har måske glemt, at jeg skal opretholde loven.
Så anhold mig, betjent!
Kriminalassistent.
Gæt, hvem der fik den største historie i 11-nyhederne.
Wow!
Skal du ikke lykønske mig?
- Tillykke. - Jeg kunne ikke have gjort det uden dig.
Hun kan støde over en million fans fra sig,
sin familie og politiet med den løgn, hun skabte.
En løgn i form af et monster.
Politiet ved ikke, hvorfor Jane løj, men nu er sagen nedlagt,
og i retten vil en dommer afgøre hendes straf.
Blandt tiltalepunkterne er falsk anmeldelse og hindring af retfærdighed.
Jane vil få en stor bøde og en psykiatrisk bedømmelse.
Domstolen vi også afgøre spørgsmålet om psykoterapi.
Det virker som et klassisk tilfælde af "som mor, sådan datter".
Hendes manglende evne til at skelne mellem virkelighed og fantasi
kan skyldes det store traume, som hendes mor udsatte hende for.
Moderen led af en psykisk sygdom.
Nogle mener, at det var et udspekuleret pr-trick,
mens andre ser det som den sørgelige start på psykisk sygdom.
Okay, stop!
Jeg klarer ikke det her. Du skal gå ud af bilen.
Du kan tage en bus derovre om fem minutter.
Bussen?
Du beskytter sgu ikke alle andre!
Fanden tage dig!
Nej, nej, nej...
Det er ikke virkeligt. Det er ikke virkeligt.
Nej... Nej!
Nej!
Hallo!
Nej betyder nej, dit røvhul!
Okay, Jane. Det skal nok gå. Der er hjælp på vej.
Jeg har ingen følelse i benene. Jeg tror, den har lammet mig.
Forsøg at ligge stille. Paramedicinerne er på vej.
Du klarede det. Nu skal alle se det.
Kniven...
- Rør dig ikke. - Jeg tabte kniven.
- Hvad? - Kun kniven kan dræbe det.
- Du skal dræbe det med kniven. - Hvilken kniv?
Jane!
Herregud, Jane! Er du okay?
Jeg er meget ked af det!
- Så du det? Du så det, ikke? - Jane...
Vi må dræbe det. Det vil aldrig holde op.
- Okay, men... - Vi skal dræbe det.
Men der ligger en død betjent dernede, og du står på det sted, hun faldt fra.
Nej... Det var ikke mig.
- Hun forsøgte at redde mig. - Det ved jeg.
Jeg tror dig, det gør jeg virkelig.
Men alle i politiet er på vej til dette tag.
Vi skal væk!
Nu. Jeg er meget ked af det!
Her...
Jeg er ked af det!
Kom. Okay...
Undskyld, undskyld!
Jeg ved, at medierne siger syge ting om mig lige nu,
men jeg skubbede hende ikke. Hun forsøgte at redde mig,
og indtil der er klare linjer med politiet, vil jeg ikke udtale mig.
Men bliv ved med at sende beskeder til mig og hold kontakt med hinanden.
Del jeres historier og bliv ved med at poste. Brug hashtagget
#MONSTREERVIRKELIGE
Fortæl, hvor I slås, så kommer jeg og hjælper jer.
En menneskejagt i den sydlige delstat i aften.
Ifølge politiet døde den afholdte kvindelige assistent, da hun faldt,
eller snarere blev skubbet, fra et fireetagershus
i det centrale Los Angeles i morges.
Jagten er udvidet fra byen Los Angeles til delstaten og videre.
Vi sender live fra pressemødet.
I den sidste bil, de stjal, var der to pistoler,
og vi ved, at de sikkert ved, at de er der.
Det forøger jo faren for de betjente, der støder på dem,
ligesom civilpersoner.
MIN SØSTER BLEV OVERFALDET I GÅR.
I MORGEN JAGER JANES ARMÉ MONSTERET I MEXICO CITY.
Du er måske lidt nonchalant med hel på- flugt-halløjet.
Jeg har paryk på! Slap af.
Du er sindssyg, hvis du tror, at du forsvinder med den paryk.
Men alt det her er jo sindssygt.
Vi kan kun gøre, hvad vi kan, søs. Vi er så røvpulede, som vi kan blive.
- Vi bliver da røvpulet sammen! - Det er jeg ikke gået med til!
- Du er ulækker! - Det var ikke sådan ment.
- Det der er ulækkert. - Tag den!
- Twinkie-tvillinger. - Jeg har lige børstet tænder.
Vi burde nok komme videre snart, inden vi ikke er velkomne længere.
Vi kan tage af sted i morgen tidlig.
Nå...
- Hvor skal vi tage hen? - Spiller det nogen rolle?
Mexico. Jeg har aldrig været i Mexico.
Tror du virkelig, at den det ting stadig...?
Hvor længe skal vi holde os skjult?
Spiller det nogen rolle?
Hum dig.
- Jeg fatter ikke, at jeg spiser den her. - Jo da. Slukker du?
Jeg tror, det er sundt, hvis man kun spiser en.
- Jeg tror, de bruger ægte rørsukker. - Helt sikkert!