NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
Demonin hyökkäyksen tuhoja:
Taverna tuusana. Kuusi ovea piti uusia.
Vilja- ja vaatekauppa sekaisin.
4 kuollutta munkkia.
Vain munkkeja uhreina?
Jotain hyvääkin. Anteliaisuudelani on rajansa.
Kuka se demoni oli ja mitä tahtoi?
- Kruunun. - Kruunun?
Vanhaa liittoa.
Kenen kruunun?
En tiedä. En ole ennen nähnyt tuollaista valvojaa.
Selvitä, kuka on tämän takana -
ja mitä hän maksaa kruunusta.
Karusaarten valvojademonit eivät voi tulla tänne noin vain.
Pelko haittaa työläisten työtä.
En voi hyväksyä sellaista.
Tämä pitää selvittää.
- Teetkö sen puolestani? - Toki.
- Entä muuta? - Kutitan jalkojasi?
Sepä hyvinkin.
Missä olen?
Missä tämä paikka on?
Palawan laitamilla.
Hukkarajoilla siis.
Jatkan tästä.
Lahja.
- En tiedä mitä… - Luostarillesi.
Kiitos vapaudestani ja sauvastani.
Outoa.
Kutsutko pilveä? Arvelimme sitä taruksi.
Mitä teet siinä?
No, meillä on paljon puhuttavaa.
Pitää löytää kääröt ja matkata länteen.
Sinä… Sinä suojelet ja opastat minua.
Sanoo kuka?
Siksi vapautimme sinut.
“Me”?
Ketkä me?
Olen Tripitaka.
Eikö se sano mitään?
Ei. En ole kuullutkaan.
Varo, Apina. Monet eivät toivo paluutasi.
Ketkä monet?
Demonit. Voitit yhden. Tulee muita.
- Miten monta? - Monta.
Ne ovat vallassa.
Kiinnostavaa.
Apina, minun pitää kertoa sinulle jotakin.
Olit kiven vankina pitkään.
Ilmeisesti.
Kuinka pitkään?
500 vuotta.
Mitä?
Luulin sinun tietävän enemmän.
Mikä tämä on?
Kruunusi. Se vapautti sinut.
- Miksei se lähde pois? - Kiva asu.
Näytät tutulta.
Munkit kerjäävät yleensä ulkona.
- Onko sinulla rahaa? - Tietysti.
Kertokaa, mikäli tarvitsette jotain.
Satoja vuosia -
demonit ovat hallinneet sekasorron turvin,
väittäen legendoja jumalista loruksi.
Mestarini Oppinut kertoi totuuden.
Hän kuului vastarintaan.
Tehtävämme oli vapauttaa sinut kivestä,
etsiä kääröt, mennä länteen.
Mitä siellä on?
Uskon, että vastarinnan päämaja.
Ensin etsitään kääröt.
Niissä on mahtavaa taikuutta.
Vain niiden avulla voimme voittaa pimeyden.
Tuo toinen kulho!
- En ymmärrä. - Mitä?
Moni on kuollut tämän vuoksi, etkä edes kuuntele.
Etkö halua pelastaa maailmaa?
Teen niin kuin huvittaa.
Otan käskyjä vain jumalilta.
Silloin kun huvittaa.
Ole kiltti.
Odota. Syö lisää.
Palaan vastauksien kera.
Yritä pitää matalaa profiilia.
Mitä tapahtui?
Demoni tappoi 4 munkkia.
Se, joka etsi sinua.
Olen pahoillani.
Mutta… ehkä he eivät kuolleet turhaan.
Tiedät Apinankuninkaan?
Demonien 500 vuodeksi vangitseman?
Hänet on vapautettu.
Siis, minä vapautin hänet.
Hän on tullut palauttamaan valon.
Hän antoi tämän.
Mitä sinä teit?
Pyydän hyväksymään anteeksipyyntöni.
Hyväksytty.
Ei hiuksia.
Ei koskaan hiuksia.
Kyllä!
Vomani ovat pal…
Tummempi.
Minulla on tietoja Lockelle.
Kiitos. Tavernassa on demoni.
Hoiteli aseetta 5 palkkasoturia.
Kirjoitusta kasvoissa? Pelottava?
Ei pelottavan näköinen.
Hän oli… Oikeastaan aika komea.
Tässä.
Apinakuningas tappoi yhden jumalista -
ja varasti pyhät kääröt.
Eivät demonit, vaan -
jumalat vangitsivat Apinan kiveen.
Mutta Oppinut sanoi…
…että vain Apina voi auttaa demoneja vastaan.
- Oppinut? - Tunsitko hänet?
Hän oli yksi meistä, kun olimme nuoria.
Hän sai outoja ajatuksia.
Haki vastauksia opetuksien ulkopuolelta.
Missä hän on?
Kuollut.
En… En ymmärrä.
Opin häneltä paljon.
Miksen kuullut totuutta?
Hämmennys ja epäluulo.
Kertovat että elät, toisin kuin he.
Älä tuhlaa sitä Apinaan.
Etkä tiedä yhtään, missä hän on nyt?
Ei aavistustakaan.
Pisti paikan remonttiin ja häipyi.
Seuralaisia?
Hän oli yksin.
Jos näet tai kuulet jotakin, ilmoita minulle.
Selvä on, pomo.
Kaikki oppimani, kaikki, mihin olen uskonut,
se ei olekaan totta.
Miten voin jatkaa, kun en ymmärrä mennyttä?
Keneen voin luottaa?
Hei! Mitä teet siellä?
En mitään.
Ei pitäisi olla kadulla öisin.
Kaupungissa on demoni.
Luostarin portithan lukitaan yöksi.
Jäitkö ulos?
- En ole varma… - Hetki vain.
En syönyt koko leipää. Ole hyvä.
Kiitos. Ystävällistä.
Onko yöpaikkaa?
Voit tulla meille. Kysyn äidiltä.
Minä olen Zeek.
Tripitaka.
Mitä nyt?
Hei!
Zeek!
Hei, munkkipoju.
Apina.
Pidätkö matalaa profiilia?
Yritin auttaa poikaa. Demoni hyökkäsi.
Jaa.
Ethän sinä siitä välitä.
Menin luostariin saadakseni vastauksia,
selvisi, että olet rikollinen.
Tapoit jumalan ja varastit kääröt.
Jokaisessa tarinassa on eri puolia.
Mikä on sinun versiosi?
Vielä kirjoittamaton.
- Minne menet? - Etsin ystävää.
- Entä kääröt? - Turvassa!
Pikku kopaus vain.
Olet niin pieni,
etten halunnut liioitella.
Missä poika on?
En jahdannut häntä.
Niin tietysti.
Niin ajatus menee.
Ihan ymmärrettävää.
Niin se käy.
Muukalainen tuo mukanaan harmeja.
- Kuka olet? - En kukaan.
Munkki vain.
Ihanko totta?
Arvaa, mitä luulen?
Että sinä valehtelet.
Sinäkö taas?
- Suljettu. - Tarvitsen apua.
Niinkö?
Minä taas tuoleja, lautasia ja uudet kengät.
500 vuotta vanha.
Näin alttarisi.
Ennen kaikilla oli alttari.
Jos muistat ne ajat, olet…
Jumala. Niin olen.
Etsin demonia, joka kaappaa -
poikia ja poikamunkkeja.
Mitä sinä munkista?
Yritän saada selvää.
Kysyn vielä kerran.
Kuka olet? Miksi olet täällä?
Orpo. Ei perhettä, ei kotia.
Nimesi, surkimus?
Tripitaka.
Mitä sanoit?
Tripitaka?
Tripitaka? Sinä olet Tripitaka!
Oppinut kertoi, että tulisi sen niminen munkki,
jota auttaisin.
- Oppinut kasvatti minut. - Tietysti.
Hän oli näkijä. Runoilija. Vastarinnan luoja.
En ymmärrä. Sinä olet demoni.
En demoni. Olen jumala.
Valitsen tämän elämän.
- Tiedätkö miksi? - En. Miksi?
Ei, minä kysyn. En muista enää.
Jos olet jumala, miksi jahtasit sitä poikaa?
Se ei ollut poika.
Etsinkin sinua, possumies.
Tuo meni pahasti pieleen.
Kerro Lockelle, että maksan hyvin Apinakuninkaasta.
Selvä homma.
Kunnossa.
Ihan kunnossa.
Olen odottanut tätä, Tripitaka.
Kirjoitin sinusta runoja. Huonoja.
Mutta omistautuneita.
Tiedätkö tehtävän?
Löytää kääröt ja matkata länteen?
Mitä nyt?
Kakkosinhokkini. Saamme seuraa.
- Odota! - Pelastan sinut.
Apina, et tiedä, mitä teet!
- Tämä on tuttua. - Ei!
Uusi nimesi on Tripitaka.
Mitä tapahtui?
Piti estää sinua tappamasta häntä.
Hän ei ole demoni.
Mikä sitten?
Pitää mennä.
Seuratkaa minua ulos.
Olisit kertonut kruunusta.
Minulla ei ole valinnanvaraa.
Vai onko?
Teit jo valintasi, kun tulit pelastamaan minua.
Eikö olekin jännittävää?
Me kolme matkalla tuntemattomaan.
Miksi kutsumme sinua?
Minusta ei aikoihin ole käytetty muita sanoja -
kuin “hyi” tai “häivy”.
Mutta nimeni on Hiekka.
7 kääröä on kätketty 7 eri mantereelle.
Ilman pilveä hakeminen vie vuosia.
Yritä taas kutsua sitä.
Jos olet ruosteessa 500 vuoden jäljiltä.
Ihan kohta.
Tervehdys matkalaiset.
Ikävä sää kävelylle.
Saatte kyydin seuraavaan kaupunkiin.
Pidemmälle en tässä säässä jatka.
- Kyytiin vain. - Kiitos.
Laskin retiisit, älä syö kuormasta.
Istukaa minne vain tahdotte,
ei vihannesten väliä.
Rauhassa vain. Tämä ei kauaa vie.
Tekstitys: Ville Hyvönen