1
00:00:01,610 --> 00:00:04,047
-This is the happiest day
of my life.
-Hi!

2
00:00:04,091 --> 00:00:06,310
Actually, now it is.
Whoo-hoo!

3
00:00:06,354 --> 00:00:08,356
[opening theme music playing]

4
00:00:23,371 --> 00:00:25,373
[Hawkodile] Stealth.

5
00:00:26,635 --> 00:00:28,680
Stealth.

6
00:00:31,074 --> 00:00:32,467
Stealth.

7
00:00:32,510 --> 00:00:35,078
Stealth.

8
00:00:35,122 --> 00:00:37,689
-[Unikitty] Hey, Hawkodile!
-[grunts]

9
00:00:37,733 --> 00:00:39,822
-Uh, what are we doing?
-[Hawkodile] Shh!

10
00:00:39,865 --> 00:00:41,389
We aren't doing anything.

11
00:00:41,432 --> 00:00:45,088
I'm sneaking up on my old
archnemesis, Eagleator.

12
00:00:45,132 --> 00:00:47,482
Huh. Eagleator.
Not ringing a bell.

13
00:00:47,525 --> 00:00:49,266
You know, my blood-sworn
archnemesis

14
00:00:49,310 --> 00:00:51,094
who trained with me
as a child with our sensei,

15
00:00:51,138 --> 00:00:52,791
but betrayed the dojo
and turned out to be evil

16
00:00:52,835 --> 00:00:54,228
and vowed to fight with me
until the end of time

17
00:00:54,271 --> 00:00:55,490
to prove he was
the better fighter?

18
00:00:55,533 --> 00:00:57,057
[Unikitty] Hmm.

19
00:00:57,100 --> 00:00:59,015
Last time we saw him,
he stole my shades

20
00:00:59,059 --> 00:01:01,452
and beat all of you up,
like, many times,

21
00:01:01,496 --> 00:01:02,845
and Unikitty
punched him off a cliff.

22
00:01:04,107 --> 00:01:06,936
Hmm. Sounds kind of familiar.

23
00:01:06,979 --> 00:01:08,546
Well, Eagleator's
been laying low,

24
00:01:08,590 --> 00:01:09,808
which means
he's probably planning

25
00:01:09,852 --> 00:01:11,941
a super hardcore
attack for me.

26
00:01:11,984 --> 00:01:13,725
[Eagleator grunts]

27
00:01:13,769 --> 00:01:15,597
Speak of the devil.

28
00:01:15,640 --> 00:01:17,120
Eagleator.

29
00:01:17,164 --> 00:01:20,297
[both grunting]

30
00:01:21,168 --> 00:01:22,038
Oh.

31
00:01:23,692 --> 00:01:24,780
[grunts]

32
00:01:24,823 --> 00:01:26,564
[all exclaiming]

33
00:01:27,478 --> 00:01:29,785
[cawing]

34
00:01:29,828 --> 00:01:31,743
Want some more, Eagleator?

35
00:01:31,787 --> 00:01:35,095
My archnemesis.
Bring it.

36
00:01:36,270 --> 00:01:38,141
[grunting]

37
00:01:38,185 --> 00:01:40,404
"Archnemesis"?
Who does she think she is?

38
00:01:40,448 --> 00:01:43,668
I am Flamurtle!
Hi-yah!

39
00:01:44,669 --> 00:01:46,062
[groaning]

40
00:01:46,106 --> 00:01:47,803
Think about this beatdown

41
00:01:47,846 --> 00:01:50,588
next time you tangle
with Flamurtle.

42
00:01:50,632 --> 00:01:51,894
[caws]

43
00:01:51,937 --> 00:01:55,985
[laughs] See you
later, Eagleator. [caws]

44
00:01:56,028 --> 00:01:57,247
No, wait. That's my thing!

45
00:01:57,291 --> 00:01:58,944
She totally
just stole my thing!

46
00:01:58,988 --> 00:02:00,511
Eagleator, what gives?

47
00:02:00,555 --> 00:02:02,557
Oh, hey, Hawkodile.

48
00:02:02,600 --> 00:02:06,387
Look, this is awkward,
but I kind of found
a new nemesis.

49
00:02:06,430 --> 00:02:08,998
What? But we're
sworn enemies for life,

50
00:02:09,041 --> 00:02:11,261
destined to fight
until the end of time
and stuff.

51
00:02:11,305 --> 00:02:12,741
That was the old me, bro.

52
00:02:12,784 --> 00:02:15,352
I'm all about
Flamurtle now.

53
00:02:15,396 --> 00:02:16,788
So...

54
00:02:16,832 --> 00:02:19,139
-Have a nice life.
-Eagleator!

55
00:02:19,182 --> 00:02:22,316
Oh, I can't believe it.
I've been replaced.

56
00:02:22,359 --> 00:02:23,795
I'm sorry, Hawkodile.

57
00:02:23,839 --> 00:02:25,710
Hey, I can be
your new nemesis.

58
00:02:25,754 --> 00:02:27,930
I'll be all
[grunts] bird stuff.

59
00:02:27,973 --> 00:02:29,279
[mimics Flamurtle calling]

60
00:02:29,323 --> 00:02:30,846
Uh, it wouldn't
be the same.

61
00:02:30,889 --> 00:02:33,196
Eag and I were destined
for unending combat.

62
00:02:33,240 --> 00:02:34,850
At least I thought we were.

63
00:02:34,893 --> 00:02:36,852
Aw. Cheer up, Hawk.

64
00:02:36,895 --> 00:02:42,074
With our help,
you and Eagleator will be
enemies again in no time.

65
00:02:42,118 --> 00:02:45,165
What you need to do
is make Eagleator pay
attention to you again.

66
00:02:45,208 --> 00:02:48,080
Ooh! You should make Eagleator
a combat care package.

67
00:02:48,124 --> 00:02:49,560
What kind of stuff
does he like?

68
00:02:49,604 --> 00:02:51,562
Let's see, big swords.

69
00:02:51,606 --> 00:02:53,173
-Cool.
-[Hawkodile] Nunchucks.

70
00:02:53,216 --> 00:02:54,739
-Uh-huh.
-[Hawkodile]
Brass knuckles.

71
00:02:54,783 --> 00:02:56,045
High explosives.

72
00:02:56,088 --> 00:02:57,438
And some nice tissue paper,

73
00:02:57,481 --> 00:02:59,657
and top it all off
with a nice big bow.

74
00:02:59,701 --> 00:03:01,355
Don't forget
a handwritten card

75
00:03:01,398 --> 00:03:03,444
to show
you really want to be
his nemesis again.

76
00:03:04,793 --> 00:03:06,795
Ta.

77
00:03:06,838 --> 00:03:09,537
How could anyone
say no to that?

78
00:03:09,580 --> 00:03:11,278
Okay, let's see.
How does she go again?

79
00:03:11,321 --> 00:03:14,063
[mimics Flamurtle calling]

80
00:03:15,847 --> 00:03:17,501
Flamurtle, is that you?

81
00:03:17,545 --> 00:03:18,676
Huh?

82
00:03:19,286 --> 00:03:20,417
[grunts]

83
00:03:20,461 --> 00:03:22,332
Ooh!

84
00:03:22,376 --> 00:03:26,510
These gifts,
they're so perfect...

85
00:03:28,208 --> 00:03:30,949
To fight
Flamurtle with! [grunts]

86
00:03:30,993 --> 00:03:32,951
Are you kidding,
not even a thank you?

87
00:03:32,995 --> 00:03:34,997
That is too rude, dude!

88
00:03:35,040 --> 00:03:37,347
[Flamurtle
and Hawkodile grunting]

89
00:03:37,391 --> 00:03:39,436
Mmm-hmm, mmm-hmm,
I see the problem.

90
00:03:39,480 --> 00:03:42,222
We have to take this
to the sky.

91
00:03:42,265 --> 00:03:44,572
Nothing says
"I detest you the most"

92
00:03:44,615 --> 00:03:46,400
like a little skywriting.

93
00:03:46,443 --> 00:03:48,445
You'll be an awe-inspiring
aerial artist

94
00:03:48,489 --> 00:03:50,534
with this sky-writing suit.

95
00:03:50,578 --> 00:03:52,449
[Unikitty] Flamurtle thinks
she's so cool
'cause she can fly?

96
00:03:52,493 --> 00:03:54,321
Well, now you can too!

97
00:03:54,364 --> 00:03:55,974
[scoffs] I already can fly.

98
00:03:56,018 --> 00:03:57,933
But can you fly while smoke
comes out your butt?

99
00:03:57,976 --> 00:03:59,282
[scoffs] Duh.

100
00:03:59,326 --> 00:04:02,372
[grunting]

101
00:04:02,416 --> 00:04:04,505
Come on.
[grunting]

102
00:04:05,636 --> 00:04:06,550
Give me the suit.

103
00:04:11,251 --> 00:04:12,077
[grunts]

104
00:04:18,736 --> 00:04:20,782
Heh. Check this out. Huh?

105
00:04:22,262 --> 00:04:23,437
[all wincing]

106
00:04:23,480 --> 00:04:24,699
What? [grunts]

107
00:04:30,139 --> 00:04:30,966
[grunting]

108
00:04:35,275 --> 00:04:38,060
[grunting] Okay.

109
00:04:38,103 --> 00:04:40,149
Let's see you
ignore that, Eagleator!

110
00:04:41,368 --> 00:04:44,240
[screeches]

111
00:04:44,284 --> 00:04:45,459
Oh, no, no!

112
00:04:46,242 --> 00:04:47,287
Oh!

113
00:04:47,330 --> 00:04:49,245
Don't worry, Hawk.

114
00:04:49,289 --> 00:04:50,899
We're gonna crack this
like that fall cracked
your bones.

115
00:04:50,942 --> 00:04:52,727
Let's try some other ideas.

116
00:04:55,382 --> 00:04:57,340
[chuckles] This will
get him to fight me.

117
00:04:57,384 --> 00:04:59,951
Oh, Eagleator,
it is me, our...

118
00:04:59,995 --> 00:05:02,171
I mean, your sensei.

119
00:05:02,214 --> 00:05:03,912
I forgot to teach you

120
00:05:03,955 --> 00:05:06,044
the super-sick,
full throttle
maverick punch,

121
00:05:06,088 --> 00:05:07,611
so you should come
hang out, bro.

122
00:05:07,655 --> 00:05:09,570
Uh, I mean, my pupil.

123
00:05:09,613 --> 00:05:11,528
[both grunting]

124
00:05:11,572 --> 00:05:14,314
Hey, Eagleator,
listen to your sensei.

125
00:05:14,357 --> 00:05:15,532
Come down here
and fight me.

126
00:05:15,576 --> 00:05:16,533
-Ow!
-[Flamurtle laughs]

127
00:05:16,577 --> 00:05:17,491
Oh.

128
00:05:19,536 --> 00:05:21,582
Arm wrestling table for two.

129
00:05:21,625 --> 00:05:23,714
[scoffs] Eagleator
could never resist
an arm wrestling challenge

130
00:05:23,758 --> 00:05:25,368
at our favorite
arm wrestling arena.

131
00:05:29,024 --> 00:05:31,548
Uh, sir, we're closed.

132
00:05:31,592 --> 00:05:33,376
No, he still might come.

133
00:05:33,420 --> 00:05:35,596
I sent him
an invite and everything.

134
00:05:35,639 --> 00:05:38,381
[sobbing] Oh, Eagleator.

135
00:05:38,425 --> 00:05:40,165
There, there, bro.
There, there.

136
00:05:41,993 --> 00:05:43,430
[both grunting]

137
00:05:50,480 --> 00:05:51,568
[groans]

138
00:05:51,612 --> 00:05:53,222
This isn't working.

139
00:05:53,265 --> 00:05:57,226
Don't worry, I have 857
other ideas we can try.

140
00:05:57,269 --> 00:05:59,359
Actually, I think
I have an idea.

141
00:06:01,709 --> 00:06:06,540
Nothing suplexes
an enemy's heartstrings
like a classic hate ballad.

142
00:06:06,583 --> 00:06:08,106
♪ Oh, Eagleator

143
00:06:08,150 --> 00:06:11,153
♪ I wanna tear you apart

144
00:06:11,196 --> 00:06:12,981
♪ I want to punch your face

145
00:06:13,024 --> 00:06:15,679
♪ With every fiber
in my heart ♪

146
00:06:15,723 --> 00:06:17,289
[vocalizing]

147
00:06:17,333 --> 00:06:18,552
♪ I've got
a knuckle sandwich ♪

148
00:06:18,595 --> 00:06:19,727
Huh?

149
00:06:19,770 --> 00:06:21,424
♪ Waiting here for you

150
00:06:21,468 --> 00:06:24,296
♪ So, come at me, bro

151
00:06:24,340 --> 00:06:26,342
♪ Come at me, bro

152
00:06:26,386 --> 00:06:29,519
♪ I wanna crush

153
00:06:29,563 --> 00:06:32,392
♪ All your bones
down to dust ♪

154
00:06:32,435 --> 00:06:37,092
♪ There's nothing I'd rather do  than give an uppercut to you ♪

155
00:06:37,135 --> 00:06:41,270
♪ I wanna crush you

156
00:06:44,491 --> 00:06:45,579
-[Flamurtle calling]
-Huh?

157
00:06:47,624 --> 00:06:49,800
No, bro, wait!

158
00:06:49,844 --> 00:06:50,801
[laughs]

159
00:06:50,845 --> 00:06:52,586
-[grunts]
-[laughing]

160
00:06:54,326 --> 00:06:56,328
You wanna try
some more ideas
from the list?

161
00:06:56,372 --> 00:06:58,809
No. I know
what I have to do.

162
00:07:03,814 --> 00:07:06,687
Stealth.

163
00:07:06,730 --> 00:07:08,297
I'll never be
Eagleator's nemesis

164
00:07:08,340 --> 00:07:10,081
as long as Flamurtle's
in the picture.

165
00:07:10,125 --> 00:07:13,563
If I wanna fight him again,
I have to defeat her first.

166
00:07:13,607 --> 00:07:15,130
We're close.

167
00:07:15,173 --> 00:07:16,784
I'll catch her off-guard
with a surprise attack.

168
00:07:16,827 --> 00:07:18,481
[chuckles] She'll
never see it coming.

169
00:07:18,525 --> 00:07:19,961
Surprise.

170
00:07:20,004 --> 00:07:22,050
[Hawkodile grunting]

171
00:07:22,093 --> 00:07:23,443
[all] Flamurtle!

172
00:07:23,486 --> 00:07:24,835
[screaming]

173
00:07:26,097 --> 00:07:27,838
[Hawkodile groans]

174
00:07:27,882 --> 00:07:29,797
So you're the twerp
that's been following
Eagleator.

175
00:07:29,840 --> 00:07:32,756
Step off, friendo,
he hates me now.

176
00:07:32,800 --> 00:07:35,324
[cawing laughter]

177
00:07:35,367 --> 00:07:38,153
Ugh, that laugh.
What does Eagleator
see in you?

178
00:07:38,196 --> 00:07:40,895
Uh, style, flair,

179
00:07:40,938 --> 00:07:45,203
and amazing
roundhouse kicks!

180
00:07:45,247 --> 00:07:49,207
I give him what you can't,
a worthy opponent.

181
00:07:49,251 --> 00:07:50,992
The sooner
you accept it's over,

182
00:07:51,035 --> 00:07:53,429
the sooner we can all
get on with our lives.

183
00:07:53,473 --> 00:07:54,648
[grunts] Never!

184
00:07:54,691 --> 00:07:56,258
[grunting]

185
00:07:56,301 --> 00:07:57,955
It's on now, turtle breath.

186
00:07:57,999 --> 00:07:59,087
[grunts]

187
00:08:00,305 --> 00:08:02,046
That all you got?

188
00:08:02,090 --> 00:08:03,570
Pathetic!

189
00:08:03,613 --> 00:08:04,701
Hawk needs our help.

190
00:08:04,745 --> 00:08:06,877
-Come on!
-[all] Right.

191
00:08:11,795 --> 00:08:12,927
[screaming]

192
00:08:12,970 --> 00:08:14,798
No!

193
00:08:14,842 --> 00:08:18,802
-[grunts]
-[laughs]

194
00:08:18,846 --> 00:08:20,282
[Hawkodile groans]

195
00:08:20,325 --> 00:08:22,545
I can see why
Eagleator stopped calling.

196
00:08:22,589 --> 00:08:24,939
You lose fights like a loser!

197
00:08:24,982 --> 00:08:27,898
Hey, nobody talks
about Hawkodile like that,

198
00:08:27,942 --> 00:08:29,857
except me.

199
00:08:29,900 --> 00:08:32,424
-What?
-Eagleator,

200
00:08:32,468 --> 00:08:33,469
you noticed me?

201
00:08:33,513 --> 00:08:35,166
You got it backwards, amigo.

202
00:08:35,210 --> 00:08:38,213
I was ready
to fight you all along.

203
00:08:38,256 --> 00:08:40,998
Come at me, bro.
Let's do this!

204
00:08:41,042 --> 00:08:44,480
[Hawkodile grunting]

205
00:08:44,524 --> 00:08:47,091
Oh, I guess you're busy.

206
00:08:47,135 --> 00:08:49,224
All right, let's go!

207
00:08:49,267 --> 00:08:50,442
[grunting]

208
00:08:53,271 --> 00:08:55,578
Oh. [sighs]

209
00:08:55,622 --> 00:08:57,232
It's you and me, Hawkodile.

210
00:08:57,275 --> 00:08:58,450
[grunts] Huh?

211
00:08:58,494 --> 00:09:00,409
[grunting]

212
00:09:02,019 --> 00:09:03,673
[grunting]

213
00:09:03,717 --> 00:09:06,371
Oh. Guess I'll
come back later.

214
00:09:06,415 --> 00:09:08,460
Don't you see, compadre?

215
00:09:08,504 --> 00:09:11,246
The only way I could
get you to notice me

216
00:09:11,289 --> 00:09:13,291
was to battle someone else.

217
00:09:13,335 --> 00:09:16,599
I wasn't there for you when you
needed to be punched the most.

218
00:09:16,643 --> 00:09:19,689
But now I'm just a bro,
standing in front of a bro,

219
00:09:19,733 --> 00:09:21,212
asking him to hate me.

220
00:09:24,346 --> 00:09:27,175
-I hate you.
-I hate you, too.

221
00:09:27,218 --> 00:09:28,524
[all] Aw.

222
00:09:28,568 --> 00:09:30,395
They're enemies again!

223
00:09:30,439 --> 00:09:32,223
-[Flamurtle] How dare you!
-[all exclaim]

224
00:09:32,267 --> 00:09:34,617
I'm the best nemesis
you've ever had.

225
00:09:34,661 --> 00:09:37,446
I'm the best nemesis
anyone's ever had.

226
00:09:37,489 --> 00:09:39,491
Look, Flamurtle,
it's been fun,

227
00:09:39,535 --> 00:09:42,233
but the hatred
Hawkodile and I share...

228
00:09:42,277 --> 00:09:43,800
Is forever.

229
00:09:43,844 --> 00:09:46,586
[scoffs] Then I'll have
to slamurtle you both!

230
00:09:46,629 --> 00:09:47,587
[grunts]

231
00:09:49,937 --> 00:09:52,896
I can't even say
how much I hate you, bro.

232
00:09:52,940 --> 00:09:54,158
Then why don't you show me?

233
00:09:54,202 --> 00:09:55,769
How about this?

234
00:09:55,812 --> 00:09:57,292
[grunts]

235
00:09:57,335 --> 00:10:00,382
[grunting]

236
00:10:00,425 --> 00:10:02,993
Better leave this
to the professionals, Hawk.

237
00:10:04,691 --> 00:10:05,822
Pathetic.

238
00:10:08,259 --> 00:10:09,739
[both grunting]

239
00:10:13,482 --> 00:10:17,138
Wow, their hatred
for each other
is so powerful!

240
00:10:23,840 --> 00:10:25,059
[groaning]

241
00:10:25,102 --> 00:10:27,409
It's over, Flamurtle.

242
00:10:27,452 --> 00:10:29,367
Whatever. I'm just gonna
go back to fighting

243
00:10:29,411 --> 00:10:31,718
my old nemesis
Owlamander.

244
00:10:31,761 --> 00:10:34,024
She knew how to treat
an archenemy right.

245
00:10:34,068 --> 00:10:35,809
[Owlamander] Who! Who!

246
00:10:35,852 --> 00:10:38,855
Who dares to challenge me?

247
00:10:38,899 --> 00:10:40,727
In a while, Hawkodile!

248
00:10:41,597 --> 00:10:43,251
[both grunting]

249
00:10:45,645 --> 00:10:47,995
[both grunting]

250
00:10:48,038 --> 00:10:49,866
Aw. It's so good to see

251
00:10:49,910 --> 00:10:52,129
blood-sworn enemies
back together again.

252
00:10:52,173 --> 00:10:53,696
-[tree creaking]
-Palm tree!

253
00:10:53,740 --> 00:10:54,566
[all screaming]

254
00:10:57,221 --> 00:10:59,223
[closing theme music playing]