Tuonneko menemme? -Ei, sinä vain.
Jäädään sinne lounaalle. Älä koske kuljettajaan.
Näinhän se on. He eivät siis palkkaa prostituoituja?
Minä en todellakaan kuuntele sitä.
Kuuntelen vanhoja klassikoita. -Vanhoja klassikoita?
Se on poliittista. -Playboy Carti ei ole vanha klassikko.
En kuuntele häntä. Vain vanhoja... -"En kuuntele häntä."
Se on tosi huonoa.
Yksi biisi kestää neljä minuuttia. Ei, melkein kahdeksan.
-Se on aika... -Ja se menee näin.
Kovat vibat.
Eikä hyvällä tavalla. -Kuin ottaisi LSD:tä.
Jos katsotte ylös oikealle, näette paikan.
Se on...
Nopeusratsia, Hoaggie. -Mitä?
Siinä oli ratsia. -Hitto.
Niillä ei ole mitään lahjoja.
Jos puhutaan sanoituksista, niin monella on lahjoja.
Se asenne. -Mutta vain joillain.
Sinun musasi on pelkkää ääntä.
Pelkkää äänimassaa. Ei sovituksia tai mitään järjestystä.
Se on sama sekvenssi... -Tiedättekö, kuinka lujaa ajoitte?
Mutta sanoa niiden musaa huonoksi...
On eri asia sanoa, ettet pidä siitä.
En pidä, koska ne ovat huonoja. -Et tiedä mitään tosimaailmasta.
Lyön puhelimen kädestäsi. -Etkä lyö.
Tosi kypsää käytöstä. -Hei!
Luuletteko, etten ole tosissani?
Kuinka tämä...?
Paina, niin se hyppää.
Ai, noin.
Hoaggie... -Olet jo syönyt.
Mutta se kuuluu automatkaelämykseen. -Automatkaelämykseen.
Anna tänne sitten.
Voitte jakaa tämän.
Jos osaat käyttäytyä kypsällä ja aikuisella tavalla,
asia on selvä. Oma vika.
Niitä saa kaksi 3,50:llä.
Sata pulloa olutta hyllyllä
Sata pulloa olutta
Ota yksi, pane kiertämään, yhdeksänkymmentäyhdeksän hyllyllä
Se ei mennyt oikein.
Me panemme kiertämään. Siitähän sinä tykkäät.
Minä vihaan sitä. -Minä rakastan.
Se on kiehtovaa. Kaksi munaa samasta korista.
Toinen on mukava, kiltti ja kärsivällinen poika,
ja toinen on...
Mikä? Muna?
Niin.
Kop, kop. -Kuka siellä?
Banaani. -Mikä banaani?
Kop, kop. -Kuka siellä?
Banaani. -Mikä banaani?
Kop, kop. -Kuka siellä?
Banaani. -Mikä banaani?
Kop, kop. -Kuka siellä?
Kiivi. -Mikä kiivi?
Eikö ole kiivaa, etten sanonut banaani.
Aivan hirveä.
En ole syvältä.
Kyllä olet.
Sinä olet. -Sinä olet syvemmältä.
Kop, kop. -Kuka siellä?
Tohtori. -Doctor Who?
En halua kuvata pyllyjänne.
No niin.
Olkaa valmiina.
Valmiina?
Mitä mietit?
Töitä vain.
Onko kivat näkymät, pojat? -Mahtavat.
Jenny hiillostaa minua vieläkin. -Siitä Coromandelin mökin jakamisesta?
Haluan, että pojilla on kesäpaikka, jossa on yhteisöllisyyttä.
Sopii hyvin, ettei ole. -Ei minua kiinnosta yhteisöllisyys.
Entäs pakolliset kokoukset, politiikka ja passiivinen aggressiivisuus?
Yritin järjestää varainkeruun Jennyn kanssa,
ja se oli aivan mahdotonta. -Alan?
Suutuin niin, että olin vähällä sanoa pahasti.
Voimmeko auttaa?
Onpa kivaa.
Oikein kivaa. Pieni retki perheen kesken?
Pitäisi kai esitellä itseni.
Mandrake.
Ja te olette?
Alan, ja tämä on vaimoni Jill.
Päivää, Alan ja Jill.
Keitä he ovat? Dupont ja Dupond?
He ovat Jordan ja Maika.
Hei, pojat.
Uskomatonta. Teillä on paikka ihan itsellänne.
Yksityisyys on jännä juttu.
Tässä sitä ollaan.
Kaukana mistään. Mutta tälläkin hetkellä -
internet ja radioaallot kulkevat lävitsemme.
Ei, täällä ei kuulu mitään.
Äiti! -Ei hätää, Maika.
He eivät kuule meitä.
Emmekä me kuule heitä.
He eivät edes tiedä, että olemme elossa.
Ase näemmä kiinnostaa.
Haluatteko vilkaista, pojat? -Pysy kaukana heistä.
Turha hermostua. Haluan vain jutella. Istu alas, isukki.
Äiti...
Maika, katso minuun. Kaikki hyvin. Pysy siinä.
Ei hätää. -Hyvin sanottu, äiti.
Kunhan kaikki tottelevat, tämä on pian ohi.
Mitä haluatte? -Kiitos kysymästä, Jill.
Se hieno perhekuva harjanteella taitaa kuulua teille.
GPS, säädettävä istuinkorkeus ja hienot mukinpitimet.
Siinä, ottakaa vain.
Kiitoksia.
Voisitteko tyhjentää taskunne, kun nyt pääsitte vauhtiin.
Hienoa.
En ole matemaatikko, mutta... -Pakotimme jättämään puhelimen kotiin.
Hän on käytännössä arestissa.
Varmaan paras niin, isi.
Heidän pitää kunnioittaa sinua ennen kuin voivat kunnioittaa itseään.
Arvostaisin, jos asettuisitte viltille kasvot alaspäin.
Ei mitään kiirettä.
Pojat, tulkaa. Totelkaa tarkkaan.
Tehdään se vain.
Selvä. Me häivymme nyt.
Älkää kääntykö.
Kaikki hyvin.
Hoaggie...
Mitä sinä sanoit? -Se on vain...
Miksi hän kutsui sinua? -Se on vain lempinimi.
Mikä lempinimi? -Hoaggie.
Hoaggenraad. Lausuinko oikein? -Kyllä, aivan.
Harvinainen. Kiintoisa nimi. -Hollantilainen. Vähän kuin Mandrake.
Olen taikuri.
Saan asiat katoamaan.
Katsotaanpa sinua. Hei.
Hoaggenraad.
Hoaggie!
Se on kiva nimi. Ystävällinen ja...
Se tuntuu tutulta. Missä olenkaan kuullut sen?
Kyllä sinä tiedät. -En tosiaankaan.
Minulla on hyvä muisti. Jill, missä? -En tiedä.
Tubs, missä olen kuullut nimen Hoaggie ennen? Tiedän, että...
Älkää tuottako pettymystä. -En tiedä, mistä vitusta puhutte.
Saimme seuraa.
Nouskaa kaikki. Nouskaa nyt.
Ylös.
Ylös siitä.
Nouse. Noin.
Hyvä poika.
Nyt leikitään iloisia retkeilijöitä.
Iloisia.
Katsokaa heitä.
Nyt ei murjoteta. Vilkuttakaa hänelle.
Älkää olko töykeitä.
Kun muistelette tätä hetkeä myöhemmin,
tämä on se kohta, jossa toivoisitte tehneenne jotain.
Mitä helvettiä sinä teit? Saatana!
Lähdetään, kun aurinko laskee. -Alkaa tulla kylmä.
Mutta ensi yötä ei vietetä ulkona, mikä on mukavaa vaihtelua.
Voisitko nostaa nuoret -
ja kantaa jonnekin.
Ruoka ei katoa minnekään.
Ei sattuisi olemaan viinaa?
Eikö? -Jill?
Sääli.
Haistakaa vittu!
Koskaan ei tiedä, mitä päivä tuo tullessaan.
Hoaggie.
Aamulla herätessä ajattelin, että illalla olen tuolla. Mutta tässä sitä ollaan.
Mitäs tässä lukee?
"Jill Marama Booth."
Kiehtovaa. Pidit tyttönimesi.
Hemmetin modernia.
Paras tappaa minut pian, koska minä tapan sinut.
Minä taidan ajaa jonkin matkaa.
Istu sinä Hoaggien kanssa takapenkillä.
Muutos suunnitelmiin. Pieni kiertotie.
Tule.
Kyllä tämä kelpaa.
Pannaanpa sitten turvavyöt.
Minne viette meidät?
Kotiin.
Hemmetin sääli.
Musiikki se osaa keventää tunnelmaa.
Mitenkä filosofia sujuu?
Ei varmaan näy päälle, mutta olen kova poika lukemaan.
Olisin pärjännyt yliopistossa, jos asiat olisivat olleet toisin.
En vähättele ammattiasi.
Mutta minusta tarvittavat läksyt tulevat kaikki matkan varrella.
Olen miettinyt tätä jonkin aikaa. Haluan kuulla mielipiteesi.
Ei ole hyvä jättää kuskia omien ajatuksiensa pariin, Hoaggie.
Et vähättele ammattiani.
Onko se kysymys?
En kertonut olevani opettaja.
Mutta taidat silti olla.
Minusta sinä jossain välissä kerroit, mutta ehkä muistisi reistaa.
Järkytys.
Tästä kaikesta.
Multa? -Ei.
Mustuus? -Ei.
Turve? -Sama kuin multa.
Just.
Aavikko.
Ei. -Älä jaksa.
Minä. Kuski.
Ei.
Luovutan.
Matka.
-Kuulin ensimmäisellä kerralla, Tubs.
Aika abstrakti käsite. Ei taida olla sääntöjen mukainen.
Et sanoisi noin, jos olisit keksinyt.
Missä pojat ovat?
Me selviämme tästä. Lupaan sen.
Minä vien meidät tämän läpi.
Jill, älä nyt. Näin on parempi.
Tiedät, millaisia pojat osaavat olla. He olisivat olleet tiellä.
Ei tarvinnut ainakaan kärsiä. Ei oikeastaan.
Kuten eräiden.
Katso asiaa näin, Jill.
Pahin on jo tapahtunut.
Vitun murhaaja!
Verrattuna mihin? Vitun kirjanpitäjään?
Kenen vuoro?
Kenellä on arvoitus?
Jill? Laiva on lastattu... -Tämä ei ole totta.
Ikävä tuottaa pettymys. Laiva on lastattu -
jollain, joka alkaa... -V:llä. Minä olen mukana.
Kunhan... Saatana! -Laiva on lastattu...
Laiva on lastattu jollain, mikä alkaa V:llä.
Vankila.
Niin.
Se oli helppo.
Hyvä arvoitus.
Ei...
Ei tosiaankaan.
Meille kävi ikävä juttu yhden Mersun kanssa hiljattain.
Emme ehtineet edes tottua siihen.
Omistajalla oli rajoittunut musiikkimaku.
Voitko tajuta? Yksi ainoa cd hanskalokerossa.
Yksi.
Teetkö aina niin kuin käsketään?
Jill, minulla on huono omatunto, etten ole kysynyt sinun ammattiasi.
Hoaggien kanssa jo juttelimme.
Mitä teet työksesi? -Opettaja. Hän ei halua puhua sinulle.
Samassa koulussa? Toisessa? -Samassa.
Antaisitko vaimosi vastata?
Se on jalo ammatti, Jill.
Koulutatte yhdessä kansakunnan toivoja.
Opettajapariskunta.
Ala- vai yläaste? -Yläaste.
Poikienne ikäisiä.
Kauanko... Mikä koulu se olikaan? -Emme kertoneet. Wellington College.
Kauanko olette olleet siellä? -Hän viisi ja minä kuusi vuotta.
Entä ennen sitä? -Olin Scots Collegessa.
Kauanko? -Jumalauta.
Se tuskin oli ensimmäinen. -Ei ollut, niin.
Entä sitä ennen? -Horowhenua College.
Ja sitä ennen? -Teachers College.
Sitä ennen olin pelkkä nolla.
Entä sitä ennen?
Hyvä on. -Mitä sanoit?
Milloin olit siellä? Hakawai Pointissa.
Hakawai Pointissa. Siellähän on se...
Siinä lähettyvillä on poikakoti.
Ne ovat aika rankkoja paikkoja. -Niin olen kuullut.
Mutta sinä olit siellä. -Olin vain harjoittelemassa.
Tilapäisesti. En nähnyt mitään.
Mitä sitten olisit nähnyt? -Ei kannata edes mainita.
Tubs, sinähän olit Hakawai Pointissa jonkin aikaa.
Viihdyitkö siellä, Tubs?
Olin siellä 1988. Ennen hänen aikaansa.
Arvaa mitä, Hoaggie. Hakawai Point oli kylläkin...
Mistä se kaveri olikaan kotoisin?
Rudy Bocock. Hän hakkasi sen avustustyöntekijän.
Hakkasi joukon eläkeläisiä krikettimailalla.
Jossain Foxtonin lähellä.
Glen Lecky oli varsinainen kusipää. Hänkin oli siellä.
Ja Mark Sitko. Ei, hetkinen. Mark Sitko oli Epunissa.
Onko tutun kuuloisia nimiä? -Kuten sanoin, siitä on kauan.
Moni on ollut otsikoissa. -Eikä kaikista tullut psykopaatteja.
Me oikeasti autoimme niitä lapsia. -Saitko sinä apua, Tubs?
Missä siivessä olit poikakodissa? -Minkä takia luulet...?
Älä jauha paskaa. -Näytänkö tutulta? Moni sanoo niin.
Siitä on aikaa. Olin lapsi. -Mitä sinä puhut?
Periaatteessa, niin. -Väitätkö, että hän käytti lapsia hyväksi?
Onko tämä jokin vitun kosto?
Toivottavasti sinut raiskattiin.
Minun pitää...
Ei kuulu. Avaa.
Mitä sanoit, Hoaggie?
Pitää mennä vessaan. -Menen tien laidalle.
Ei ole paperia. -Minä järkkään.
Tulee kohta housuun.
Siitä vain.
Mikäli kestätte lemun.
Mene sitten.
Onko teillä pitkä matka?
Ei tarpeeksi.
Ne poikakodit eivät sovi lapsille.
Kukaan ei ansaitse...
Kukaan ei ansaitse joutua niihin.
Minne jätit heidät?
Poikani. Minne jätit heidät?
Et olisi saanut jättää heitä sinne yksin.
APUA - SIEPPAUS. SOITTAKAA POLIISI REKISTERI RVK821
Tuliko iso?
Turvallista matkaa.
Vessapaperi loppui.
Kiitos.
Oletko telonut itsesi?
Lähdin vähän turhan innoissani matkaan,
ja kompastuin juureen. Ei tässä mitään.
Ei.
Yritä vielä.
Ei se niin mennyt. Kerro, mitä tapahtui.
Kerro nyt. -Minä...
Minä pelästyin. Siellä oli vuohi.
Putosin rinnettä alas.
Aika noloa.
Mitä nyt, Hoaggie? -Löin käteni.
Autoon nyt.
Röökiä.
Mitä hän tekee?
Luoja.
Mene nyt!
Mene!
Toimi nyt.
Oletko kiltti ja annat tämän Hoaggielle?
Kiinnitä se paitaasi.
Mieheni ei tehnyt sitä.
Hän ei kuulunut niihin. -Keihin?
Niihin ilkeisiinkö? -Niin.
Hän on hyvä mies. Nait hyvän miehen.
Valitsit hyvän isän. -Niin, senkin sairas kusipää.
Teillä on selvästi jotain minua vastaan. Jokin ennakkokäsitys.
Tehkää minulle mitä vain, mutta päästäkää vaimoni. Hän ei ole tehnyt mitään.
Olemme keskellä korpea. Sitokaa hänet ja jättäkää tien varteen.
Teen mitä vain haluatte, kunhan päästätte hänet.
Alan... -Ei, kuunnelkaa. Teillä on minut.
Te löysitte minut. Hän ei ole tehnyt mitään.
Emme me sinua löytäneet emmekä etsineet.
Tämä on normi meininkiä. Seuraava ateria ja auto. Vai mitä, Tubs?
Pelkkä onnekas sattuma.
Toisessa skenaariossa pari vaeltajaa katoaa ja me menemme aikaisin pehkuihin.
Irti minusta. Irti!
Jill!
Irti minusta.
Jill!
Voisin jutella koko yön, mutta Tubs haluaa varmaan pubiin.
Sinä tyydyt vähään, Tubs. -Ei, älkää.
Haistakaa vittu! -Äläpä kiroile, Jill.
Mitä pyysit, Hoaggie? -Minä...
Älä takeltele, puhu selvästi. -En tiedä, mitä pitäisi sanoa.
Hassua, ettei ihmisille voi opettaa, mitä he tarvitsevat.
Heitä pitää johdatella tajuamaan. Vai mitä, Jill?
Älä tee hänelle pahaa. -Ettenkö tee?
Hyvä on. Näin poikakodissa asioita.
Alan, älä sano mitään. -Äläpä nyt, Jill.
Kuunnellaan Hoaggieta, kun hän avautuu meille.
Mitä minun pitäisi sanoa? -Sanoit nähneesi asioita.
Vähän epämääräistä.
Kaappikäsittelyä.
Niin valvojaopettajat sanoivat.
He pitivät lapsen päätä kaapissa ja löivät nahkaremmillä.
Sano se Jillille.
He lukitsivat lapsia selleihin, joskus moneksi päiväksi.
Yksi heppu pakotti lapset tappelemaan keskenään.
Ja yövartija Ben Crealy sai potkut, koska meni poikien makuu...
En halua puhua siitä lastennussijasta. Miksi hänestä aloit puhua?
Paniko hän lapsia? Miksi otit hänet puheeksi?
Sano nyt vain, mitä haluat. -Haluan, että puhut itsestäsi.
Näin miesten lyövän rivissä seisovia lapsia kirjoitusalustoilla.
Rivissä seisovia?
Mitä se tarkoittaa?
Se oli käytäntö. Nimenhuuto.
Lapset järjestettiin -
pihalle kolmeen riviin.
Sinä et siis järjestänyt heitä riveihin? Oletko varma?
Olin apuopettaja. -Onko ihan varma?
On. Yhden kerran...
Yleensä en ollut mukana.
Henkilökuntaa oli liian vähän, ja minä autoin nimenhuudossa...
Hitto.
Hitto. Siellä oli...
Oli yksi poika.
Hän oli kahdeksan tai yhdeksän. Hän oli tatuoinut itsensä.
Hakaristin kyynärvarteen.
Kyynärvarren alapuolelle.
Hän oli tehnyt sen itse huoneessaan neulalla -
ja kirjoitusmusteella.
Ja yksi valvojaopettajista...
Freiberg. Hänen nimensä oli Tim Freiberg.
Hän laittoi lapset riviin.
Tatuoitu poika oli pieni, ja oli siksi eturivissä.
Freiberg näki tatuoinnin, käski pojan astua eteen ja...
Hän käski toista valvojaa hakemaan teräsharjan.
Sellaisen, jota käytetään keittiön grilliritilöiden harjaukseen.
Hän ojensi sen pojalle ja käski harjata sen pois.
"Harjaa pois tuo hakaristi."
Poika ei halunnut, eikä suostunut.
Freiberg sai nuoren valvojan pitelemään poikaa ja teki sen itse.
Hän tarttui käsivarteen, alkoi harjata ihoa ja...
Poika kirkui ja muut pojat itkivät.
Freiberg vain harjasi ja harjasi.
Ja minä... Minä vain seisoin ja katsoin.
Minä vain seisoin siinä.
Mitä olisin voinut? Et ollut itse siellä.
Mitä olisin voinut tehdä?
Mitäkö olisit voinut tehdä? -Siitä on jo 30 vuotta.
Se on menneisyyttä. Annetaan sen olla.
Jill...
Hyvä tarina.
Maanläheinen.
Paljon yksityiskohtia.
Yksityiskohdat ovat tarinassa tärkeimpiä.
Mutta se ei ollut teräsharja. Vaan nailonia.
Se teki tehtävänsä, vaikka siinä kestikin kolme kertaa kauemmin.
Tiedätkö mitä?
On oma kykynsä päästä asian ytimeen.
Kuoria pois itsepetoksen kerrokset.
Se on tärkeintä.
Saitte haluamanne. Päästäkää vaimoni pois.
Päästäkää... hänet vain pois.
Päästäkää hänet.
Katso tähtiä.
Minä muistan... Siitä on jo vuosia.
Olin muutaman viikon Hokiangassa.
Muutamana iltana joimme kaljaa -
ja soutelimme vanhalla kumiveneellä.
Istuimme ja juttelimme, katselimme Rawenen sataman valoja.
Polttelimme ruohoa.
Menimme makuulle, aallot keinuttivat.
Miksi taivas tuntuu olevan lähempänä, kun on vesillä?
MINÄ VIHAAN TÄTÄ
Äiti.
Jill.
Mitä sanot, Jill?
Näyttääkö se erilaiselta -
siellä, mistä tulet?
Tiesin aina, että jotain oli.
Näin sen silmistäsi. Näin sinun palaavan sinne.
Siinä on eroa, että tekee jotain ja antaa tapahtua.
On pakko olla.
Mutta ne ovat saman kadun asukkeja.
Toivon vain, että olisit kertonut.
Oletko nyt tyytyväinen?
Melkein.
Sinä voit painua vittuun.
Jill! Jill!
Jill, nouse.
Nouse, Jill.
Nouse.
Jill!
Hänessä oli sisua. Täytyy myöntää.
Ymmärrän, miksi nait hänet.
Vaikka hyvä äänikirjakin kelpaisi.
Hitto.
"Minun pitäisi olla Aatamisi, mutta olenkin langennut enkelisi."
Oletko lukenut Frankensteinin, Hoaggie?
Anna kun arvaan. Sinä samaistuit hirviöön.
Totta kai.
Ymmärsit tarinan väärin, vitun idiootti.
Enkä minä luonut sinua.
Nyt kuuluu.
Hitto.
Avaa takaluukku.
Kannattaa soittaa hinauspalveluun.
Onko kaikki hyvin?
Ihan hyvin. Rengas vain puhkesi.
Vararengas löytyy, joten ei hätää.
Kiitos, että pysähdyit.
Saatana!
Jumalauta.
Hoida se, saatana.
Pysähtykää!
Seis!
Seis! Seis!
Tuolla on kaksi miestä, joilla on ase. He ovat tappaneet ihmisiä.
Täältä on päästävä heti pois.
Pitää päästä pois. Näyttääkö, että lasken leikkiä?
Painu vittuun.
Minulla ei ole aikaa tällaiselle.
Ymmärrän, että olet kova jätkä.
Päästä minut sisään nyt!
Ala kalppia.
Mitä helvettiä?
Ulos sieltä!
Hei!
Hitto.
Menkää autoon.
Mitä tämä on?
Iltoja. -Helvetti.
Anna mennä vain.
On vain yksi vaihtoehto.
Aja vain. -Pää kiinni.
Tai sitten voitte kuunnella minua.
Kuunnelkaa.
Montako teitä siellä on? -Mitä haluat?
Laitan vain oikeuden toteutumaan. -Älkää kuunnelko häntä.
Mikä nimesi on? -Kynan.
Älä puhu hänelle.
Moi, Kynan.
En ehdi vetää koko stooria, mutta mies siellä takapenkillä on pahis.
Paskapuhetta.
Lapsille käy kehnosti hänen toimestaan. -En tehnyt yhtään mitään.
Olen ainoa, mikä pitää teidät hengissä. -Paskat sinä näistä nuorista.
Ette tunne häntä, ettekä hänen tekojaan.
Anna mennä nyt.
Aja, kusipää.
Mikä olisi parasta nyt, Kynan?
Pysy autossa vain.
Pysy autossa. -Poju.
Teidän ei tarvitse kuin kävellä tiehenne.
Älkää tehkö sitä.
Älkää.
Ei, älkää!
Kiitos ymmärtäväisyydestä.
Pum.
Sillä lailla.
Hyvä poika.
Minä tunnen sinut. Poikakoti.
Kuntoutusasunto. Vankila.
Tunnet olosi kotoisaksi häkissä.
Vaikka olet vapaa mies.
Kuljet talutushihnassa.
Vielä yksi pysäkki.
Sitten pubiin.
Laiva on lastattu...
No niin, ukkoseni. Tubs auttaa sinua.
Mitä sinä puuhaat?
Jumalauta.
Oma vikasi.
Okei, Hoaggie. Mennäänpä riviin.
Kuinka suurella todennäköisyydellä -
me tapasimme tällä tavalla?
Pieni maa.
Otitte meidät sisään ja syljitte ulos, kun olimme 17.
Minne luulet meidän menneen?
Olen tähän iltaan saakka...
Aina kysynyt itseltäni, miksen tehnyt mitään.
Miksi olin sellainen pelkuri.
Ei ole oikein syyttää siitä pelkuruutta.
Koska totuus on...
Minusta te ansaitsitte sen.
Sinun olisi pitänyt auttaa.
Minun olisi pitänyt auttaa.
Mitä tarkoitat?
Sinä.
Se olit sinä, joka...
Sinä.
Ellen minä, joku muu lapsi.
Olemme teille samaa sakkia.
Ja te meille.
Ala tulla.
Ei tätä tarvitse enää pitkittää.
Mitä sinä teet, Hoaggie?
Sinä sait minut.
Kukaan teistä paskoista ei saanut minua.
Koska minusta...
Kukaan teistä ei saanut minua.
En tajua, kuinka teit tuon.
Haista vittu.
Melkein valmista.
Mitä sinä teet?
Senkin pikku paskiainen. Senkin paska.
Minä nappaan sinut. Se olit sinä.
Tällaiset jutut...
Etkö sinä tajunnut?
Vihaan tätä paikkaa.
Tekstitys: Sami Siitojoki