....:BLACK GOLD:.... @iamdesigora
آپ میری بہن ، میگوئل کے لئے بہت چھوٹے ہیں۔
وہ آپ کا نام تک نہیں جانتی ہے۔
وہ کرے گی.
تم کیا کر رہے ہو؟ اپنا ہوم ورک ختم کرو۔
ڈنر تقریبا تیار ہے۔
مکمل
ہیلو؟
روزا
- آپ کو چھوڑنا ہے۔ - کیا؟
میگوئل کو لے لو اور ابھی جاؤ۔
رکو ، انتظار کرو۔ کیا ہو رہا ہے؟
کارٹیل میرے بعد ہے۔ تمہیں جانا ہو گا.
آپ کے بارے میں کیا خیال ہے؟
میری فکر نہ کرو.
بس منصوبے پر عمل کریں۔
کارلوس ، انتظار کرو ، کیا ہوا؟
وہ ایک مثال قائم کرنا چاہیں گے۔
وہ اگلے آپ کے ل come آئیں گے۔
وہ کون تھا ماما
یہ آپ کے چچا کارلوس تھے۔
اپنا سامان لے آؤ۔ ہمیں جانے کی ضرورت ہے۔
اگر ہم اسے نہیں ڈھونڈتے ہیں...
ہم فرشتہ کو کیا کہتے ہیں؟
ہم اسے ڈھونڈیں گے۔
Mmm-Hmm
آپ کارٹیل کارلوس کو عبور کرتے ہیں ، آپ کے اہل خانہ اچھی طرح ادا کرتے ہیں۔
چلو ، جیکسن۔
معذرت ، لڑکی
بی پی ، یہ جم ہینسن ہے۔
مجھے اپنی کھیت کے قریب شمال سے
باہر جانے والے چار یا پانچ IA ملے ہیں ،
باڑ سے تقریبا a ڈیڑھ میل دور۔
ختم
اس کو کاپی کریں ، جم۔
راستے میں ایجنٹ۔
پانی.
آسان آسان
ہنسن یہاں۔ بہتر ہے کوئی میڈیسن بھیجیں۔
ایک پیچھے رہ گیا۔ ختم
آپ جیمز ہینسن؟
کون پوچھ رہا ہے؟
کارل نیہم ، پیما کاؤنٹی مرچنٹس بینک سے۔
یہ ٹرسٹی کی فروخت کا نوٹس ہے۔
آپ کو بتادیں کہ کھیت کا سامان نیلامی میں 90 دن میں فروخت کیا جانا ہے۔
کیا؟
قانون کا تقاضا ہے کہ آپ کو مطلع کیا جائے۔
میں نے فون کیا تھا ، لیکن مجھے آپ کے لئے فون کی فہرست نہیں مل سکی۔
میں نے پچھلے مہینے میں تھا ، نیڈ فریمنٹ کو اپنی صورتحال کی وضاحت کی۔
- اس نے مجھے یقین دلایا... - ہاں ، ٹھیک ہے ،
نیڈ اب ہمارے ساتھ نہیں ہے۔
یقین نہیں ہے کہ اس نے اس کی پیروی کیوں نہیں
کی ، لیکن بینک پالیسی پر کارروائی کرنا ہے
اگر چھ ماہ میں ادائیگی نہیں ہوئی ہے۔
مسٹر ہینسن ، آپ کو یہ بھی جان لینا چاہئے کہ ان 90
دن سے پہلے بینک کو جائیداد فروخت کرنے کا حق حاصل ہے
اگر اسے کسی تیسری پارٹی کی جانب سے معقول پیش کش موصول ہوتی ہے۔
اہ...
مسٹر ہنسن۔
وہ پہاڑی وہاں...
پچھلے سال میری بیوی کی راکھ اس کے اوپری حصے پر پھیلائیں۔
مجھ آپ کے نقصان کا افسوس ہے.
- دیکھو ، مسٹر... - نیہم۔
میں کوئی ڈیڈ بیٹ نہیں ہوں۔
مجھے چیزوں کو الگ کرنے ، ٹریک پر واپس آنے کے لئے تھوڑا وقت درکار ہے۔
ہاں ، جیسا کہ میں نے کہا ، آپ کو 90 دن مل چکے ہیں ، آپ جانتے ہیں ، زیادہ امکان ہے۔
ام ، اگر آپ کو کوئی سوال ہے تو میرا نمبر موجود ہے۔
آپ اپنے آپ کو ایک اچھی شام کا وقت دیں۔
فریم تقریبا built تیار ہوچکا ہے ، اور مجھے اپنا بجٹ اور سب دیکھنا پڑا۔
بہرحال ، کیا آپ کو چلانے کے لئے کھیت نہیں ہے؟
اس کا بیشتر حصہ بیچا۔
مویشیوں کے آخری سر تک۔
کرسٹین کے میڈیکل بل نے مجھے مٹا دیا۔
ٹھیک ہے ، مجھے یہ سن کر افسوس ہوا ہے۔
میں آپ کے لئے وہ سوراخ کھود سکتا ہوں۔ یہ اتوار کے روز کیا جائے گا۔
مجھے یہ نہیں پوچھا جائے گا کہ کیا مجھے نوکری کی ضرورت نہیں ہے۔
دیکھو ، جم ، اس طرح کا کام کسی کے لئے نہیں ہے...
کوئی میری عمر کا؟ چلو رینڈل۔
تم جانتے ہو کہ میں یہاں کسی بھی آدمی کو آؤٹ ورک کرسکتا ہوں۔
سنو مجھے اگلے مہینے میں ایک نیا پروجیکٹ شروع ہوگا۔
آؤ پھر مجھے دیکھو ، میں دیکھوں گا کہ میں آپ کے لئے کیا ڈھونڈ سکتا ہوں ، ٹھیک ہے؟
ہاں ٹھیک ہے.
میں پچھلے ہفتے آپ کے راستے سے باہر گیا تھا۔
چیزیں طاقتور دبلی پتلی لگ رہی ہیں۔
اس کے بارے میں مجھے بتاو.
70 سینٹ فی پاؤنڈ ،
- ہم بات کر رہے ہیں 17 گرینڈ - آہ.
کیا آپ اسے 20 بناسکتے ہیں؟
آپ جانتے ہو کہ کم وزن والے مویشیوں کو فروخت کرنے میں زیادہ منافع نہیں ہوتا ہے۔
مجھے افسوس ہے ، جم۔
مجھے بتائیں کہ آپ کیا فیصلہ کرتے ہیں ، دوست۔
سارہ ، آپ کو پریشان کرنے کا افسوس ہے۔ میں نے سوچا کہ آپ جاننا چاہیں گے۔
میں اس کی تعریف کرتا ہوں ، اینجی۔
ہاں بہت دن ہوچکے ہیں جب میں نے اسے یہاں دیکھا ہے۔
ارے ، وہاں ، اجنبی
ارے ، سارہ۔
- یہ سیٹ لی گئی؟ - یہ آپ کے لئے ہے.
پیو۔
ملی میٹر۔ نہیں شکریہ.
- کل کال کے لئے شکریہ. - ملی میٹر۔
کچھ اور گھنٹے ، وہ fella coroner کے لئے ایک ہوتا.
مجھے لگتا ہے کہ اس کا خوش قسمت دن۔
یقین نہیں ہے کہ وہ اسے اس طرح دیکھتا ہے۔
ہونڈوراس سے سارا راستہ چلتا رہا ،
اپنی زندگی کی بچت کویوٹ پر صرف کی
جس نے اسے کہیں نہیں وسط میں چھوڑ دیا۔
سب کچھ نہیں۔
ہاں ، یہ ایک ظالمانہ دنیا ہے۔
اس پاس نے ہمیں سارا ہفتہ مصروف رکھا ہوا ہے۔
کارٹیل وہاں سب کچھ چلا رہے ہیں۔
منشیات ، لوگ ، بندوقیں۔
نیا کیا ہے؟
مجھے آپ کی فکر ہے ،
وہاں خود اگلی مورچوں پر ، سب خود ہی۔
یہ ٹھیک ہوگا اگر حکومت مل کر اپنا کام
ختم کردے اور اس میں گڑبڑ پیدا ہوجائے۔
کیا ہو رہا ہے؟
تم یہاں کیا کر رہے ہو
سوچ رہا ہوں کہ خود۔
میں کیا کر رہا ہوں
مجھے لگتا ہے کہ میں یہ سمجھنے کی کوشش کر رہا
ہوں کہ آپ اپنی پوری زندگی کیسے کام کرتے ہیں ،
اپنے ملک کی خدمت کرو ، ٹیکس ادا کرو ،
اور بغیر کسی برتن کے اندر اندر پیشاب کریں۔
میرا گھر کھو دیا ،
میری روزی ،
اور واحد شخص جس نے اس میں سے کسی کو بھی قابل قدر بنا دیا۔
چلو ، چلیں... آئیے آپ کو واپس لائیں۔
چلو بھئی.
ہم وہاں جاتے ہیں۔
چھوڑو سارہ۔ جانے دو اسے.
آہ
مجھے اس کا اس طرح سے یاد رکھنا پسند ہے۔
مسکراتے ہوئے ، ہنستے ہوئے۔
میں نے کبھی اپنی ماں کو اتنا خوش نہیں دیکھا جس دن اس نے تم سے شادی کی تھی۔
ٹھیک نہیں تھا ، وہ جس طرح کرتی تھی اس سے باہر جارہی ہے۔
اسے اس طرح تکلیف دیکھنا۔
میں اس سے بدتر کوئی سوچ بھی نہیں سکتا تھا۔
اب میں جانتا ہوں.
چلو بھئی.
آئیے آپ کو بستر پر لے آئیں۔
چلو پوپس۔
ان پرانی ہڈیوں کو آرام کرو۔
سارہ ، یہ ٹھیک نہیں تھا۔
مجھے بھی اس کی یاد آتی ہے۔
ہاں
آرام کرو.
ہاں
نیچے اترو!
یہ کارٹیل ہے۔
وہ اس علاقے کو کنٹرول کرتے ہیں۔
ہمیں پیچھے ہٹنا ہے۔
ہم ابھی یہاں آئے ہیں! ہم قریب موجود ہیں!
اگر وہ ہمیں یہاں ڈھونڈیں تو میں مر گیا ہوں۔
آئیے واپس جائیں اور ہم
ایک اور دن کوشش کریں گے۔
- دیکھو ، میں زیادہ قیمت ادا کروں گا۔ - یہ اس کے قابل نہیں ہے.
برائے مہربانی! براہ کرم ، ہمیں پار کرو
میں آپ سے التجا کرتا ہوں ، ہمیں پار کرو۔
ٹھیک ہے۔
اس جھاڑی کے ابھی باقی
باڑ میں ایک وقفہ ہے
آپ اسے خطرہ بنانا چاہتے ہیں ،
- تم اپنے آپ ذمہ دار ہو. - نہیں نہیں.
چلو.
چلیں ، چلیں۔
دنیا کا بہترین کتا کون ہے؟
ماں
میری مدد کرو.
جلدی کرو! افتتاحی تلاش کرنے میں میری مدد کریں۔
یہاں!
اچھا لڑکا کون ہے؟
جیکسن ہے۔ جیکی...
جیز
ارے ارے! رکو ، انتظار کرو!
آپ اسے کبھی بھی اس طرح سے نہیں بنائیں گے۔
یہ قریب کی سڑک کے میل ہے۔
کیا تم سمجھ گئے ہو؟
آپ... آپ ہماری مدد کریں گے؟
میں بارڈر پٹرول کو فون کروں گا۔
نہیں! جناب ، جناب ، براہ کرم! برائے مہربانی!
نمبر بارڈر گشت نہیں۔
میں آپ کو ادا کرتا ہوں
کیا؟
ہماری مدد کرنے کے لئے ، میں آپ کو ادائیگی کرتا ہوں۔
میں کوئی اسمگلر نہیں ہوں ، لیڈی۔
بارڈر گشت آپ کی مدد کرے گا۔
نہیں! سنو ، ڈاکٹر کے پاس لے جاؤ۔
براہ کرم ، جناب! نہیں نہیں!
برائے مہربانی. برائے مہربانی!
برائے مہربانی!
ڈسپیچ ، یہ جم ہینسن ہے۔
آگے بڑھو ، جم۔
مجھے دو IAs ملے ہیں ،
قریب قریب ایک پتھر کا پتھر۔
اس کو کاپی.
ہم ابھی پتلی پھیل چکے ہیں۔
یہ کچھ ہو جائے گا۔
دس چار۔
میں تمہیں تھوڑا سا پانی پلاؤں گا۔
ماں
جیکسن ، رکئے۔
بوڑھا ادمی!
میں یہاں خواتین اور لڑکے کے لئے ہوں۔
انگریزی میں بات کرو.
میں یہاں عورت اور لڑکے کو لینے آیا ہوں۔
معذرت ، Pancho یہ غیر قانونی میری ہیں۔
آپ بارڈر گشت ہیں؟
میرین کور
تو کیا آپ اپنے ملک کو خود ہی
محفوظ رکھ رہے ہو ، میرین کور؟
کچھ ایسا ہی۔
میں بھی ایک سپاہی ہوں۔
میرے احکامات یہ ہیں کہ وہ مجھے اپنے ساتھ لے جائیں۔
تم کوئی سپاہی نہیں ہو
اور میں آسان نہیں ڈرا رہا ہوں۔
اب میں نے گھڑسوار کی فوج کو پہلے ہی بلا لیا ہے ،
لہذا میں آپ کو مشورہ دیتا ہوں کہ آپ بالکل مڑ جائیں۔
میں پھر پوچھنے نہیں جا رہا ہوں۔
عورت اور لڑکا۔
ان کے حوالے کرو۔
لڑکے ، اس کے لائق نہیں ہیں۔
انہیں مجهے دے دو!
ٹرک میں سوار ہو جاؤ۔ اقدام.
ماں! ماں!
اوہ ، گندگی
نیچے رہو۔
جیکسن ، خاموش۔
جیکسن!
ڈسپیچ ، یہ ہانسن ہے۔
میں نے ابھی بھاری آگ لی ہے۔
میں ایک زخمی ہوگیا ہے...
باس
آپ کے بھائی...
وہ مر چکا ہے.
ٹھیک ہے ، چلو...
اچھا اور آسان
سر...
وہ اسے لے جاتے ہیں ، اسے مار ڈالتے ہیں۔
نہیں ، دیکھو ، وہ لڑکے چلے گئے ہیں۔ وہ چلے گیے.
نہیں ، براہ کرم
تمام جو میرے پاس ہے...
یہ آپ کا ہے... اس کی مدد کرنا۔
یہ...
میرا کزن...
شکاگو میں۔
برائے مہربانی.
مامá
میری محبت.
ادھر آو.
تم اس آدمی کے ساتھ ہی جا رہے ہو ، ٹھیک ہے؟
یہ لے لو.
سر...
برائے مہربانی.
مامá
اس کا کوئی مطلب نہیں ہے۔
کارٹیلز کو سمجھنے کی کوشش کرنے کا کوئی فائدہ نہیں۔
ان سے بچنا ہی بہتر ہے۔
بچے کا کیا ہونے والا ہے؟
بلا مقابلہ نابالغوں کو نوگلس میں انعقاد کیلئے بھیجا گیا ہے۔
وہ سب سے زیادہ امکان رضاعی دیکھ بھال میں ختم ہوجائے گا۔
ڈیاز
لڑکا کیا بات کر رہا تھا؟
اس نے کہا اگر آپ نے انہیں نہ روکا
ہوتا تو اس کی ماں اب بھی زندہ رہتی۔
ارے ، وہ صرف ایک بچہ ہے۔
جم ، مجھے آپ کی ضرورت ہے کہ آپ اسٹیشن کے پاس آکر بیان دیں۔
اچھا لڑکا ، جیکسن۔
صبح بخیر ، بیبی
کچھ گلہ کرو ، نا؟
آئیے کچھ گڑبڑ لیتے ہیں۔
اچھا لڑکا.
میرے پاس جو کچھ ہے وہ تمہارا ہے۔
وہ اسے لے جاتے ہیں ، اسے مار ڈالتے ہیں۔
برائے مہربانی. برائے مہربانی.
خدا اس کو لاتیں!
ڈینی ، وہ بچہ جس کی ماں گذشتہ رات فوت
ہوگئی ، کیا اسے ابھی نوگلس بھیج دیا گیا ہے؟
نہیں ، اسے جلاوطن کیا جارہا ہے۔
کیا؟
میکسیکو کے حکام کا کہنا ہے کہ اسے دوسری
طرف سے اس کا ایک رشتہ دار انتظار کر رہا ہے۔
آہ ، مجھے اسے دیکھنے کی ضرورت ہے۔
معذرت ، جم ، ایسا نہیں کرسکتا۔
صرف چند منٹ۔
میں نے سارہ کے ساتھ اسے پہلے ہی صاف کردیا۔
اسے کال کریں اور چیک کریں۔
- جلدی کرو۔ - شکریہ.
جی! ارے ، چلو۔
تم یہاں محفوظ نہیں ہو ، سمجھو؟
چلیں ، چلیں۔
چلو بھئی.
ارے
دوسروں سے کہو ، ہم عبور کر رہے ہیں۔
یہاں رہو ، سمجھو؟
چلو ، جیکسن۔ چلو بھئی.
خدا نے اس کو لات مار کیا۔
حضرات۔
برائے کرم ، پاسپورٹ اور ویزا
براہ کرم ، پیٹھ کھولیں
سب صاف!
آگے بڑھو.
- تم کیا کر رہے ہو - مجھے جانے دو.
میری بات سنو یا تم خود کو قتل کروانے جارہے ہو۔
وہ آپ کو واپس بھیج دیں ، وہ آدمی آپ کے منتظر ہیں۔
سمجھے؟
چلو بھئی.
کیا؟
میں وہی کر رہا ہوں جو آپ کی والدہ نے کہا تھا۔
میں آپ کو شکاگو میں آپ کے کنبہ کے ساتھ لے جا رہا ہوں۔
آپ جانتے ہو ، شکاگو؟
کنبہ۔
اے جہنم ، آپ کو ایک بدتمیز لفظ نہیں سمجھا جس کا میں کہہ رہا ہوں۔
ارے ، تم بھوکے ہو؟
پیاسا؟
کھانا. اہ...
کامیڈا۔
ہاں
مم...
ارے کیا معاملہ ہے؟ آپ کو بھوک لگی۔
میں نے یہی سوچا تھا۔
- ارے - ہیلو.
مجھے اٹلس خریدنے کی ضرورت ہے۔
- ایک کیا؟ - ایک اٹلس
نقشے کی کتاب کی طرح تمام ریاستوں کے ساتھ۔
اہ ، آپ وہاں نیچے بائیں شیلف کو دیکھنے کی کوشش کر سکتے ہیں۔
ہم واقعی مزید نقشے فروخت نہیں کرتے ہیں۔
ہر ایک اپنے فون پر اس کو گوگل کرتا ہے۔
ارے ارے!
ہہ!
میرا خوش قسمت دن.
اس کے بارے میں کیا خیال ہے؟
آپ سڑک کے سفر پر جارہے ہو؟
ہاں ، کچھ ایسا ہی ہے۔
اس کی کوئی قیمت نہیں ہے۔
یہ شاید پرانی ہے۔
آپ اسے گھر پر رکھ سکتے ہیں۔
- شکریہ. - ہاں۔
شکریہ
- ایک اچھا ہے. - تم بھی.
- اس لڑکے کو تلاش کریں۔ - ٹھیک ہے.
سارہ رینالڈس۔
سارہ ، یہ جم ہے۔
خدا کا شکر ہے.
تم ٹھیک ہو؟
ہاں ، میں ٹھیک ہوں۔
بس آپ کو یہ بتانے کے لئے فون کیا گیا ہے کہ آپ فکر نہ کریں۔
آپ اس بچی کو لے کر کیا سوچ رہے تھے؟
وہ اسے مارنے جارہے تھے ، وہی جس نے اس کی ماں کو مارا تھا۔
وہ بارڈر پر اس کا انتظار کر رہے تھے۔
تو کیا آپ میرے پاس اس معلومات کے ساتھ نہیں آتے؟
تم بس اسے لے جاؤ اور چلے جاؤ؟
مسیح ، جِم ، آپ نے میری گانڈ کو یہاں لائن پر لگا دیا۔
میں صرف اتنی دیر تک اس چیز کو خاموش رکھ سکتا ہوں۔
مجھے آپ کی ضرورت ہے کہ آپ اس بچے کو واپس لائیں۔
ابھی.
میں... میں یہ نہیں کرسکتا
کیوں نہیں؟
اس کی ماں ، وہ...
ہم نے ایک معاہدہ کیا ، جیسے۔
جم...
سنو۔
ہم نے ایجنٹوں کو آپ کے گھر بھیج دیا۔
اسے زمین پر جلا دیا گیا۔
جو بھی یہ لڑکے بارڈر پر تھے ، وہ کہیں بھی گڑبڑ نہیں کررہے ہیں۔
اب بتاؤ تم کہاں ہو؟
میں آپ کو بعد میں کال کرتا ہوں.
جم...
خدا اس کو لاتیں!
تمہیں میری جائداد کو کیوں عبور کرنا پڑا؟
آپ کو اچھی طرح سے سمجھنا چاہئے کہ میں آپ کے لئے کیا کر رہا ہوں۔
میں تمہارے بیوقوف ملک میں بھی نہیں رہنا چاہتا۔
اچھا اچھا اچھا. وہ بولتا ہے۔
ارے ، جیکسن ، آپ نے یہ سنا ہے؟
ارے ، کچھ ملا
اس نے ابھی صرف نیو میکسیکو کے ایک گیس اسٹیشن پر اپنا کارڈ استعمال کیا
آدھا گھنٹہ پہلے
گیئر لوڈ کریں ، چلیں۔
میں گھر جانا چاہتا ہوں.
دیکھو ، یہ وہاں آپ کے لئے محفوظ نہیں ہے۔
تم یہ کیوں کر رہے ہو؟
کیونکہ آپ کی والدہ نے مجھ سے مدد کرنے کو کہا۔
آپ نے ہم پر بارڈر پٹرول کیوں بلایا؟
کیونکہ میں آپ کی لاشیں اپنی سرزمین پر نہیں ڈھونڈنا چاہتا تھا۔
اگر آپ میری مدد کرنا چاہتے ہیں تو آپ مجھے واپس لے جا سکتے ہیں۔
مجھے گھر کا اپنا راستہ مل جائے گا۔
میں آپ کو شکاگو میں آپ کے کنبہ کے ساتھ لے جا رہا ہوں۔
اس کے بعد ، میں تمہیں کیا کرتا ہوں گندگی نہیں دیتا۔
دیکھو...
شاید یہ ابھی ایسا ہی نہیں لگتا ہے ، لیکن یہ وہی ہے جو بہترین ہے۔
اور مجھے افسوس ہے۔
مجھے افسوس ہے کہ آپ کی والدہ اور سب کے ساتھ کیا ہوا ہے۔
گندگی
مجھے جانا ہے ، ماں۔ الوداع
کیا آپ ہسپانوی بولتے ہیں ، ملکہ؟
نہیں ، معذرت
مم۔
میں یہاں ایک آدمی اور لڑکے کی تلاش میں آیا ہوں۔
اور وہ ایک ، آہ...
ٹرک... Tsk!
ایک اٹھا ٹرک۔
ہاں ، وہ یہاں تھا۔
وہ روڈ ٹرپ پر تھا۔
تم جانتے ہو کہاں
نہیں ، معذرت
کیا آپ جانتے ہو ، ام ، وہ کس سمت جارہا ہے؟
میں نے نوٹ نہیں کیا
معذرت
اوہ
کیا وہ یہاں تھا؟
یہ نہیں ہے... یہ واقعی میں اس کے لئے نہیں ہے...
مجھے دکھا.
ہم شمال مشرق کی طرف جارہے ہیں۔
یہ بالکل خشک ہے۔
آپ خوش قسمت ہیں کہ بلاک نہیں ٹوٹا۔
آپ نے دیکھا کہ یہ بنیادی طور پر گر رہا ہے۔ ہمم۔
یہاں کچھ درج ہے۔
لگتا ہے ایک سلگ کی طرح۔
کوئی آپ کے ٹرک کو ہدف پریکٹس کے لئے استعمال کررہا ہے؟
ہاں ، کچھ ایسا ہی ہے۔ کیا آپ ریڈی ایٹر کو تبدیل کرسکتے ہیں؟
ہاں یقینا.
حصہ لینے کے لئے ایک یا دو دن لگیں۔
ہم اتنا زیادہ انتظار نہیں کرسکتے ہیں۔
میں اسے جس طرح چلاتا ہوں اسے نہیں چلاتا۔ آپ اپنے انجن کو اڑا سکتے ہیں۔
مجھے لگتا ہے کہ میں شاید یہ عارضی طور پر پیچ
کرسکتا ہوں تاکہ آپ جہاں جا رہے ہو وہاں مل سکے۔
زبردست.
- کل ملیں گے. - کیا؟
شام کے 6 بجے کے بعد کی بات ہے۔ ہم بند ہیں.
پما کاؤنٹی مرچنٹس بینک۔
آپ کسی بھی وقت توسیع درج کر سکتے ہیں۔
آپ کارل نیہم کے صوتی میل پر پہنچ چکے ہیں۔
برائے مہربانی کوئی پیغام چھوڑ دیں۔
ہاں ، مسٹر نیہم...
اہ ، مسٹر نیہم ، یہ یہاں ہیمسن ہے۔
سنو ، میں کچھ کام کرنے کے قابل تھا۔
اہ ، اگر آپ مجھے کچھ دن ہی دے سکتے ہیں ،
میں آسکتا ہوں اور اپنے قرض پر چیزیں موجودہ بنا سکتا ہوں۔
اہ ، شکریہ۔
ٹھیک ہے. ڈبل وہسکی اور ایک کوک۔
آپ لڑکے آرڈر کرنے کے لئے تیار ہیں؟
میرے پاس اسٹیک ہوگا۔ نایاب
اور جوان کے لئے؟
کیا میں ہیمبرگر رکھ سکتا ہوں؟ Mmm-Hmm
شکریہ
شکریہ.
آپ انگریزی بولنا کہاں سیکھتے ہیں؟
اسکول.
اچھا طالب علم رہا ہوگا۔
میری ماں ، اس نے مجھے بہت مطالعہ کرنے پر مجبور کیا۔
بارڈر پر موجود وہ مرد ،
آپ کو معلوم ہے کہ وہ آپ کے بعد کیوں تھے؟
میرے انکل کارلوس۔
اس نے کچھ ایسا کیا جس سے کارٹیل دیوانہ ہوگیا۔
میری امی کو فون کیا اور کہا کہ ہمیں چلے جانا ہے۔
تمہارے والد کے بارے میں کیا خیال ہے؟
وہ مر چکا ہے.
میرے پیدا ہونے سے پہلے ہی مر گیا۔
آپ کا نام میگوئل ہے؟
جی ہاں.
جم
مجھے جانے کی ضرورت ہے۔
ہہ۔
ارے ہان. چلئے۔
جم
جیکسن۔
اچھا لڑکا.
جیکسن۔
چھوٹی گندگی!
میں یہاں سے شاپنگ کروں گا۔
ہاں ، اس کی کوئی ضمانت نہیں ہے ، ہے نا؟
اگر میں آپ ہوتا تو ، آپ جب بھی گھر ہوں ،
گھر لوٹتے وقت پوری چیز کو تبدیل کردیتے۔
ہاں ، کریں گے۔
آپ کا لڑکا کتنے سال کا ہے؟
وہ میرا بچ isہ نہیں ہے۔
تم جانتے ہو کہ اس چیز کو کیسے پڑھنا ہے؟
ہم ہیں ، آہ...
ہم کہیں آس پاس ہیں۔
ہیلو.
کیا میں اپ کی مدد کر سکتا ہوں؟
باس
یہ کارڈ یہاں سے 20 میل مغرب میں استعمال ہوا تھا۔
اگر آپ کے پاس فون ہوتا تو ہم
تیزترین راستہ دیکھ سکتے تھے۔
تو میں سنتا ہوں۔
تمہارے پاس کیوں نہیں ہے؟ کیا یہ آپ کے بوڑھے ہونے کی وجہ سے ہے؟
کیا؟
کچھ پرانے لوگوں کو فون پسند نہیں ہیں۔
نہیں ، ایسا نہیں ہے۔
کسی کو بھی مجھے فون کرنے کی ضرورت نہیں ہے ، اور مجھے یہ پسند ہے۔
کیا آپ کو لگتا ہے کہ میں یہ شکاگو میں پسند کروں گا؟
پتہ نہیں کیوں نہیں۔
میں نے ایک موسم گرما میں وہاں کچھ وقت گزارا جب میں آپ کی عمر کا تھا۔
مجھے یاد ہے...
مجھے یاد ہے کہ یہ کتنا سبز تھا۔
اوہ! اور گرم کتے۔
آپ کو گرم کتوں پسند ہے؟
آپ ان کو پسند کریں گے۔
شکاگو ان کے لئے مشہور ہے۔
کوئی کیچپ ، اگرچہ نہیں۔ اہ۔
سرسوں ، اچار ، اس طرح کی چیز۔
کبھی کسی کے پاس اتنا اچھا نہیں تھا۔
کیا بات ہے
پرسکون رہیں اور خاموش رہیں۔
برائے کرم آپ کا لائسنس
ایسا لگتا ہے کہ آپ کا کوئی چھوٹا واقعہ ہوا ہے۔
ہاں
آجکل وہاں کیسے ہو ، جوان؟
ٹھیک ہے.
کیا آپ پر کوئ ہتھیار ہے جناب؟
میرے پاس سیٹ کے نیچے ایک .45 اور پیٹھ میں ایک رائفل ملا ہے۔
دونوں رجسٹرڈ۔
براہ کرم گاڑی سے باہر نکلیں۔
مجھے نہیں لگتا تھا کہ میں تیز ہو رہا ہوں۔
کیا کوئی مسئلہ ہے؟
میں صرف اس لڑکے کے ساتھ ایک لفظ رکھنا چاہتا ہوں۔
اس میں صرف ایک منٹ لگے گا۔
جیکسن ، رکئے۔
برائے کرم میری گاڑی پر واپس چلو۔
آگے بڑھیں اور پیٹھ میں ایک نشست رکھیں۔
کونلی ، آپ وہاں سے باہر؟
میں انتظار کر کے تھک گیا اور آپ کے بغیر کھایا۔
جب میں آپ کی معلومات چلاتا ہوں تو آگے بڑھو اور اپنے ٹرک میں بیٹھو۔
کیا میں اپنی چابیاں رکھ سکتا ہوں تاکہ میں اے / سی چلا سکوں؟
اس میں صرف ایک منٹ لگے گا۔
جیکسن... چلو۔
چلو بھئی.
تم ، آہ... تم نے لڑکے سے بات نہیں کی۔
کیا؟
آپ نے کہا تھا کہ آپ لڑکے کے ساتھ کوئی لفظ چاہتے ہیں ، لیکن آپ نے اس سے بات نہیں کی۔
ٹرک میں سوار ہو جاؤ۔
کتنا؟
معاف کیجئے گا؟
اس بیج کو دھوکہ دینے کے ل they وہ آپ کو کتنا معاوضہ دے رہے ہیں؟
ٹرک میں سوار ہو جاؤ۔
آپ ہمیں ان کے حوالے کردیں ، وہ ہمیں مار ڈالیں گے۔
اتارنا fucking ٹرک میں جاؤ!
میگل ، واپس ٹرک میں! ابھی!
یہاں انتظار کریں.
اور کیا ہو رہا ہے؟
نیچے رہو۔
وہ کہاں ہے؟
ارے!
وہ کہاں ہے؟
- میں نہیں... کیا؟ میری سمجھ میں نہیں آتا... - وہ کہاں ہے؟
- کہاں؟ کہاں؟ کہاں؟ - میں نہیں جانتا!
نہ دیکھو.
چلو.
چلو بھئی.
میں ابھی واپس آیا.
ٹھیک رہے گا۔
اگر آپ نقد رقم ادا کر رہے ہیں تو ، میں دونوں کے لئے 900 کرسکتا ہوں۔
بارود گھر پر ہے۔
کافی مناسب لگتا ہے۔ - کچھ ID کی ضرورت ہے۔
شیطان ڈاگ ، ہہ؟
'نام؟
دو دورے۔
ہمم۔ میرا وہاں ایک بھائی تھا۔
اس نے واپس نہیں کیا۔
یہ سن کر افسوس.
ہم نے کچھ اچھے آدمی کھوئے۔
ہم نے کیا.
بیک گراؤنڈ چیک چلانے کو ملا۔
عام طور پر زیادہ وقت نہیں لگتا ہے ، لیکن کمپیوٹر کے نیچے ہے۔
کچھ گھنٹے ہوسکتے ہیں ، کل تازہ ترین۔
میں... میں انتظار نہیں کرسکتا
آپ نے دیکھا ، میں ابھی گزر رہا ہوں ، اور...
مجھے افسوس ہے ، میں اپنا لائسنس کھونے کا خطرہ مول نہیں سکتا۔
دیکھو ، میں کوئی مجرم نہیں ہوں ، لیکن کوئی میرے
پیچھے ہے ، اور مجھے اپنی پیٹھ دیکھنے کی ضرورت ہے۔
پولیس میری مدد نہیں کر سکتی۔
میں جانتا ہوں کہ یہ بہت کچھ پوچھ رہا ہے ، لیکن...
یہ زندگی ہے یا موت۔
کچھ خراب ہوتا ہے ،
یہ غلط ہاتھوں میں آجاتے ہیں...
میں ان کی چوری کی اطلاع دوں گا۔
میں سمجھ گیا شکریہ.
یہ پریشانی آپ جس میں ہیں...
کہ آپ خود کر رہے ہیں؟
بالکل نہیں ، لیکن میں نے ایک انتخاب کیا ،
اور مجھے اس کے ساتھ رہنا پڑا۔
جب تک یہ صحیح وجوہات کی بناء پر ہے۔
سارہ ، فون پر جم کا۔
سنو ، ڈی ای اے کا کہنا ہے کہ جس شخص نے
آپ کو بارڈر پر دیکھا وہ موریشیو گوریرو ہے۔
بچی کے طور پر بھرتی ، کارٹیل کے بعد سے سولڈرنگ۔
اور وہ آدمی جس نے آپ کو گولی مار دی؟ وہ اس کا بھائی تھا۔
جیز
میکسیکن پولیس کا ایک ذریعہ ہے جس میں کہا گیا ہے
کہ بچی کے چچا نے واسکوز کارٹیل سے رقم چوری کی تھی۔
اسے اوور پاس سے لٹکا ہوا ملا۔
میں بالکل نہیں جانتا کہ آپ کو یہاں کیا
چل رہا ہے ، لیکن یہ اس کے قابل نہیں ہے۔
یہ موریشیو آپ کو مل جائے گا ،
اور جب وہ کرے گا ،
وہ تمہیں اور اس لڑکے کو مار ڈالے گا۔
اب وقت ہے کہ اس کو جانے دو۔
جِم۔
ہاں ، ہاں ، ٹھیک ہے۔
میں اسے اندر لے آؤں گا۔
تم کہاں ہو؟
آہ ، کہیں ٹیکساس میں Panhandle میں۔
ویبرن نامی ایک شہر۔
ٹھیک ہے ، مقامی شیرف کا دفتر تلاش کریں۔ وہ آپ کو یہاں واپس لے آئیں گے۔
نہیں ، میں ان پر اعتبار نہیں کرسکتا۔
ٹھیک.
تب میں خود آؤں گا۔
بس...
صرف سڑکوں پر ہی کھڑے رہو ، اور جب تک میں وہاں نہ پہنچ جاؤں تب تک نیچے پڑو۔
کیا آپ میرے لئے ایسا کر سکتے ہو؟
ہاں
آپ کیا سوچتے ہیں؟
- ٹھیک ہے. - ہاں؟
یہاں تم جاؤ۔
ہم یہاں کیوں پارکنگ کر رہے ہیں؟
میرے خیال میں یہ بہتر ہے کہ ہم نظروں سے دور رہیں۔
چلو ، اپنا بیگ لے لو۔
مجھے ایک کمرہ چاہئے۔
plus 39 کے علاوہ ٹیکس۔
براہ کرم ، کریڈٹ کارڈ اور شناختی کارڈ
کیا یہ کرے گا؟
جاؤ ، خود کو صاف کرو۔
آپکا خیر مقدم ہے.
ام... اوہ ، مجھے انڈوں کے لئے تھوڑا سا نمک مل جائے گا۔
نمک کو بھول جاؤ۔
کیا آپ کو لگتا ہے کہ وہ شادی کر لیں گے؟
میں نہیں جانتا.
مجھے لگتا ہے کہ وہ شاید
گھر میں میری ایک گرل فرینڈ ہے۔
کسی دن ، میں اس سے شادی کروں گا۔
کیا تمھاری بیوی ہے؟
اب اور نہیں.
کیا ہوا؟
وہ مر گئی.
کینسر گندگی کی بیماری
وہ کہتے ہیں کہ آپ کو تھوڑی دیر بعد تنہا رہنے کی عادت پڑ جاتی ہے۔
یہ صرف گھٹیا ہے۔
آپ کو ایک گرل فرینڈ مل سکتی ہے۔
میں ایسا نہیں سمجھتا.
میں آپ کی طرح جوان اور خوبصورت نہیں ہوں۔
جب ہم شکاگو پہنچیں تو ، میں کرنا چاہتا
ہوں سب سے پہلے ایک گرم کتے کو کھانا ہے۔
دیکھو ، میگوئل...
دیر ہوچکی ہے۔ ہوسکتا ہے آپ کو کچھ نیند لینا چاہئے ، ہہ؟
لڑکے باہر جانا چاہتے ہو؟
جیکسن۔ جیکسن!
میگوئل ، اٹھو۔ ہمیں جانا ہوگا.
911 ، آپ کی ہنگامی صورتحال کیا ہے؟
یہاں روٹ 12 کے بلیک ووڈ موٹل
میں ڈکیتی کی واردات جاری ہے۔
کم سے کم تین آدمی بندوق والے ہیں۔
تین آدمی ، جناب؟ کیا آپ ان آدمیوں کو بیان کرسکتے ہیں؟
ہیلو؟
جاؤ.
ہیلو جناب؟ ہیلو؟
جناب ، کیا آپ ٹھیک ہیں؟
میرین کور!
تم نے میرے بھائی کو مار ڈالا!
آپ ہمیشہ کے لئے نہیں چھپ سکتے ، میرین کور!
باس ، ہم بہتر جانا چاہتے ہیں۔
میں تمہیں مار دوں گا.
ٹرک بالکل وہیں سے ہے۔
جاؤ اس میں جاکر میرا انتظار کرو۔
ٹھیک ہے؟ آپ کہاں جا رہے ہیں؟
مجھے اپنا کتا مل گیا۔
ابھی جائیں. میں ایک منٹ میں وہاں ہو جاؤں گا۔
جیکسن ، نہیں۔
اب وہ جنت میں ہے۔
ایسی کوئی بات نہیں.
آپ کو بہتر محسوس کرنے کے لئے لوگ کچھ بتاتے ہیں۔
میرا کتا کہیں نہیں لیکن دفن ہے ، اور یہ وہ جگہ نہیں ہے جہاں اس کا ہے۔
شاید آپ ابھی اس جنت کو اپنے سر سے نکال لیں۔
آپ غلط ہیں.
صرف ایک ہی چیز کے بارے میں میں غلط تھا
جو آپ کی گدی کو پورے ملک میں چلا رہا تھا۔
میں آپ کو واپس لے جا رہا ہوں۔
پیسے کے بارے میں میں جانتا ہوں۔
میں نے بیگ میں دیکھا۔
ٹرک میں سوار ہو جاؤ!
میگوئل!
911 کو ایک ڈکیتی کی اطلاع موصول ہوئی۔
ہم نے دکھایا ، مالک کی گردن ٹوٹ گئی۔
دراز میں ابھی بھی رقم ، اگرچہ.
ایک مہمان کا کہنا ہے کہ اس نے گذشتہ رات ایک آدمی اور ایک لڑکے کو اس کمرے میں داخل ہوتے دیکھا۔
لگتا ہے کہ وہ جلدی میں یہاں سے چلے گئے تھے۔
ہوسکتا ہے آپ یہ بتاسکیں کہ آخر کیا ہو رہا ہے۔
جم تم کہاں ہو؟
دیکھو ، شاید مجھے رقم کے بارے میں کچھ کہنا چاہئے تھا۔
اب اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ، لیکن...
میں نے یہ سوچ کر غلطی کی ہے کہ میں آپ کی مدد کرسکتا ہوں۔
ہم شکاگو نہیں جا رہے ہیں؟
مجھے جیکسن کے بارے میں افسوس ہے۔
وہ ایک بہت بڑا کتا تھا۔
ہاں ہاں ، وہ تھا۔
ام ، شکریہ ، کہ اس کو صحیح طور پر تدفین کرنے میں مدد ملی۔
مجھے امید ہے کہ کسی دن میری والدہ کا جنازہ ہوگا۔
چلو بھئی.
معاف کیجئے گا جناب.
ام...
میں سوچ رہا تھا کہ کیا آپ مدد کر سکتے ہیں...
اے رب ، اسے ابدی آرام عطا کرے۔
روزا پر ہمیشہ کی روشنی چمکائے۔
اور اس کی روح ، خدا کی رحمت سے ،
سکون میں آرام
آمین۔
شکریہ.
یہ تنہا تجربہ ہے
کسی کو اتنا قریب کھونا ،
خاص طور پر ایک بچے کے لئے۔
وہ تمہارا ہے ، کیا؟ پوتے۔
نہیں ام ، میں اس کی ماں کو جانتا تھا۔
اس نے مجھ سے اس کی دیکھ بھال کرنے کو کہا۔
یہ کوئی چھوٹی سی درخواست نہیں ہے۔
اسے یقینا you آپ پر بہت اعتماد تھا۔
جِم۔
ہاں ، یہ میں ہوں۔
مجھے بتائیں کہ آپ سلامت ہیں۔
- ہم ٹھیک ہیں - کیا وہ ہے؟
معلوم کریں کہ وہ کہاں ہے۔
اچھی. اب بالکل بتاؤ کہاں ہو؟
- میرے ساتھ شیرف مل گیا۔ - سارہ...
مجھے کافی طاقت ملی۔ مجھے صرف یہ جاننے کی ضرورت ہے...
سارہ۔
سنو ، بچہ واپس نہیں جا رہا ہے۔
یہ میں آپ کو بتانے کے لئے بلا رہا ہوں۔
میں وہی کر رہا ہوں جو اس کی والدہ نے کہا تھا۔
میں اسے اپنے کنبہ کے ساتھ لے جا رہا ہوں۔
یہ آپ پر منحصر نہیں ہے۔
اور میکسیکو میں اس کی زندگی کیسی ہوگی؟
ہمیشہ کے تحفظ میں ، اگر وہ ایک ہفتہ بھی چلتا ہے؟
وہ یہاں سیاسی پناہ کے لئے درخواست دے سکتا ہے۔
اس کی والدہ کے ساتھ جو کچھ ہوا ،
اس کے ساتھ اس کا معاملہ سخت ہے۔
کیا آپ ضمانت دے سکتے ہیں کہ وہ اسے مل جائے گا؟
خاص طور پر جس طرح سے اب حالات ہیں؟
مجھے بتائیں کہ آپ کے ساتھ کیا ہورہا ہے یہاں۔
میں آپ کی مدد کروں جب میں اب بھی کر سکوں۔
یہ بچہ ، وہ...
وہ اس میں سے کوئی بھی خود پر نہیں لاتا تھا۔
اسے صرف موقع کی ضرورت کے لئے کسی کی ضرورت ہے۔
میں اس احساس کو متزلزل نہیں کرسکتا کہ آپ
کی امی کسی طرح اس کی راہنمائی کررہی ہیں۔
وہ چاہتی ہے کہ میں اس بچے کی مدد کرے۔
اگر آپ یہ کرتے ہیں تو ، میں آپ کی مدد کرنے کے لئے اور کچھ نہیں کرسکتا ہوں۔
میں جانتا ہوں.
آپ جو کرنا ہے وہ کریں۔
ہم شکاگو جا رہے ہیں۔
ہو سکے تو مجھے کچھ گھنٹے دو۔
سارہ سے ملتے ہی ملتے ہیں۔
تو؟ وہ کیا کہتا؟
وہ کہاں جا رہا ہے؟
میں نہیں جانتا.
گذشتہ روز ایک شاہراہ گشت افسر کا قاتل۔
آفیسر جے کونلی کو امریلو کے مغرب میں ،
شاہراہ 40 کے ساتھ ہی قتل کیا گیا تھا۔
پولیس کا کہنا ہے کہ ان کے پاس بہت کم کام ہے
، اور وہ عوام کی مدد کے لئے پوچھ رہے ہیں۔
جو بھی شخص مشکوک کچھ بھی مشاہدہ کرسکتا ہے اسے ٹیکساس
حکام یا ایف بی آئی سے رابطہ کرنے کے لئے کہا جاتا ہے۔
دوسری خبروں میں ،
اختتامی دلائل کی توقع کی جاتی ہے...
مجھے لگتا ہے کہ ہم اور دوسرا نقشہ خریدنا چاہتے ہیں۔
آپ کو شکاگو جانے کا طریقہ بتائیں۔
باس
ہیلو؟
ہاں
کوئی مسئلہ نہیں.
میگوئل ، یہاں آجاؤ۔
کوشش کرنا چاہتے ہیں؟
دیکھو ، کھڑے ہو جاؤ۔
اب ، یہاں آپ کی انگلی
تم وہاں جاؤ۔
اب ، اس نشان کے ساتھ اس قطار
اس کے ساتھ بائیں طرف۔
اپنی ٹانگیں تھوڑا سا پھیلائیں۔
اب ، اپنی انگلی ٹرگر پر رکھیں۔
بندوق سخت زور سے پیچھے ہٹ رہی ہے ،
تو خود کو سنبھال لیں۔
اور جب آپ تیار ہوں تو ، نچوڑ لیں۔
دوبارہ کوشش کریں.
اسے مستحکم رکھیں ، اپنے کندھوں کو آرام دیں۔
انہیں ڈھیلا رکھیں۔
اب ، ایک گہری سانس لیں ،
اس کا آدھا حصہ باہر ہونے دو...
اور اس محرک کو نچوڑ دو۔
آپ فطری ہیں۔
میگزین کو ہٹانے کے لئے اس بٹن کو یہاں دبائیں۔
صاف کرنے کے لئے سلائیڈ کو واپس کھینچیں۔
اب بندوق خالی اور محفوظ ہے۔
آپ سپاہی تھے؟
ہاں میرین
- آپ نے ایک جنگ لڑی؟ - Mmm-hmm.
آپ نے دوسرے فوجیوں کو ہلاک کیا؟
کسی دن ، میں ان لوگوں کو مار ڈالوں گا۔
کسی اور آدمی کو مارنے میں اچھا نہیں لگتا ہے۔
آپ کی والدہ کا انتقال آپ کو بہتر زندگی میں موقع دینے کے لئے ہوا۔
اسے ضائع نہ کریں۔
یہ جگہ ہے۔
جب آپ اپنی اہلیہ کے بارے میں سوچتے ہیں تو کیا آپ کو غم ہوتا ہے؟
مجھے اس عورت کی روزانہ یاد آتی ہے۔
زندگی ہمیشہ آپ کی توقع کے مطابق نہیں چلتی ہے۔
میگوئل ، آپ کے لئے اچھ timesے وقت آرہے ہیں۔
تمہاری ماں دیکھ رہی ہے۔
وہ اس کو یقینی بنائے گی۔
یہ آپ کا ہے۔
میں یہ نہیں چاہتا۔
یہ کارٹیل کا پیسہ ہے۔
تب مجھے لگتا ہے کہ ہمیں اس کا کوئی فائدہ نہیں ہوگا۔
تم کچھ جانتے ہو؟
یہ برا نہیں ہے۔
تیار؟
ہم کہاں جا رہے ہیں؟
آئیے تھوڑی دیر کے لئے کچھ طرف سڑکیں لیں۔
ہیلو.
209 سے باہر نکلیں؟
کیا آپ کو یقین ہے؟
اچھا آپ کا شکریہ.
پانچ میل پیچھے۔
دیکھو! یہ وہ ہے۔
آگے بڑھو! آگے بڑھو! آگے بڑھو!
کیا وہ ہے؟
مضبوطی سے پکڑو.
گندگی!
باہر نکل جاو.
ہمیں دوڑنا چاہئے۔ وہ ہمیں مار ڈالے گا۔
نہیں اگر میں اسے پہلے ملتا ہوں۔
میگوئل ، چلیں۔
چلو بھئی.
باس ، باس۔
وہ کمینے کہاں ہے؟
چلو بھئی.
نیچے رہو۔ یہاں
اگر مجھے کچھ ہوتا ہے تو ، آپ یہاں سے چلے جاتے
ہیں ، اور آپ جہاں سے ہو سکے بھاگ جاتے ہیں۔
سمجھے؟
میگوئل ، یہاں آؤ۔
میں آپ کو ایک خلفشار پیدا کرنے کی ضرورت ہے۔
30 تک گنیں ، پھر وہاں سے دو تیز شاٹس فائر کردیں۔
یہ تیار ہے.
گنتی شروع کرو۔ ابھی.
میں ادھر ادھر جا رہا ہوں۔
10 ، 11...
14 ، 15...
28 ، 29...
میگوئل۔
میرین کور!
یہاں داخل ہوں اور آئیے اسے ختم کریں!
اپنی بندوق چھوڑ دو!
گرا دو!
تم کمینے ہو اسے جانے دو۔
اسے جانے دو؟
کیوں؟
وہ ایک دن اچھا سپاہی بنانے جا رہا ہے۔
اسے بہترین تربیت دی جارہی ہے۔
وہ تمہارے لئے کبھی نہیں مارے گا۔
نہیں؟
تم جانتے ہو ، میں تھا...
میں بھی ایک دن اس کی طرح ہی تھا۔
ہم سب کو وہی کرنا سیکھتا ہے جو ہمیں زندہ رہنے کے لئے کرنا چاہئے۔
جیسے آپ اور میں ، سپاہی۔
ہم نے اپنی پسند کا انتخاب کیا۔
اسے اپنا بنائے۔
کیا آپ کو لگتا ہے کہ میرے پاس کوئی انتخاب تھا؟
ہہ۔
میرے پاس کبھی انتخاب نہیں تھا!
میگوئل
اب وہ آج اپنے پہلے آدمی کو مارنے جا رہا ہے۔
-. اسی طرح... - میگل۔
میری طرف دیکھو.
ہاں!
گولی مارو!
اپنی ماں کا بدلہ لو۔
میگوئل ، اس کی بات نہ سنو۔
یہ مت کرو.
مجھے مارو.
مجھے بندوق دو۔
مجھے مارو.
میگوئل ، چلے جاؤ۔
دور چل. ابھی.
رکو۔
اب آپ کے پاس ایک انتخاب ہے۔
یہ تمہارے لئے ہے.
میگوئل!
خدا کا شکر ہے تم ٹھیک ہو بیٹا۔
ادھر آو.
سب یہاں آو!
یہ میگوئل ہے۔
....:BLACK GOLD:.... @iamdesigora