Nu crezi că e cam devreme? / Da.
Vreau să văd cum e să fii tu.
Și?
Mai mult decât media.
Te vei obișnui.
Dacă ai reprezenta viața mea?
Hmm?
Ascultă, vreau să-l suni pe Karl la STB Capital înainte să intri.
O da? / Da.
M-am trezit cu un e-mail de la el.
Cred că a simțit vina cumpărătorului.
Îi plac recompensele.
Da, dar totusi,
Cred că ceva îl sperie. Vreau să-ți faci treaba.
Voi vorbi cu el. Va fi bine.
Bun. Ești valoros pentru capitalism.
Salută-l pe Heather.
Nu este o idee bună.
Ești așa de prost.
Dimineaţă.
Anders îi trimite salutări. Vreau sa merg?
eu...
Am cunoscut-o pe Christina azi dimineață.
Uh-huh?
După aceea, vreau să iau copiii
apoi poate mergi pe Lună.
Oh.
Matt!
Dragă îmi pare rău. A mers.
De.
Am cunoscut-o pe Christina.
Ai spus că le vei lua azi.
Oh Doamne. Trebuie să sun.
Nu-i pot lăsa să se joace în spate,
face un zgomot cand sun...
Matt, trebuie să-l cunosc. / ...cu un client important.
Nu te poți întâlni cu el weekend-ul acesta?
te intreb
doar o zi pentru a ajuta.
BINE BINE. Iartă-mă.
Îmi pare rău. / mm-mm.
Heather...
Fericit
Acest lucru chiar ajută...
Unde este sora ta? / Din nou la telefon.
Spune-i să coboare. Plecăm acum.
Zach, iată-ne!
Deci, um, cred că ai...
Mă uit la asta.
Sună-ți repede fratele. Chiar acum.
Uf! Zach!
Oh-oh-oh-oh-oh.
Ce altceva?
Nimic. Este bine.
Hei.
Du-i la școală la timp, bine?
Da... te iubesc.
Hei, plecăm. / Hei, vino afară!
Hei, vino afară! / Lasa-ma inauntru!
Doar ieși afară!
Ți-am spus data trecută... / O, pentru numele lui Dumnezeu.
Ieși! Ieși! Ieși! / Zach!
Hei, vino afară! / Zach!
Hei, hei, hei, hei.
Hei hei hei! Ce este asta?
Mi-a trântit ușa. / Nu intri aici!
Nu vorbi așa cu sora ta.
Atunci nu-l lăsa să intre în camera mea, Matt.
Hei, eu sunt tatăl tău.
Eu nu sunt Matt.
De ce plânge? / Pentru că știe că o să-ți fie milă.
Ar sări peste școală cu fata aia. / Taci, Em!
Nu am timp să mă ocup de asta.
Pregătește-ți rapid lucrurile.
Tată, mi-a rupt degetul!
Du-te acolo!
Vom coborî în curând.
Prea mult.
Dacă acesta este subiectul tău, nu am timp să-l discut.
Zach, ce este asta?
Pot să plec acum, tată?
Ai sarit peste scoala? / De ce am sărit peste școală?
Ai un iubit, nu?
Îți pasă dacă am un iubit?
Dacă ți-e dor de școală, da, tatălui îi pasă.
Urcă în mașină. Plecăm! Acum!
Unde este sora ta? / Nu stiu. El a mers.
Dumnezeule.
broth3r max traducere
Fii atent, fii atent. Ce-i asta?
Pentru antrenament. Am un meci azi.
Ei bine, nu reflecta, dragă. Tata ar trebui să se concentreze.
Tata vrea să vină?
Uh...
[Centura de siguranță nu funcționează, contactați un atelier de reparații]
Hm, tata nu poate.
Tatăl meu nu știe când va fi momentul.
Ocupat la munca.
Data viitoare, promit.
Zach, intră.
Zach.
Ți-ar plăcea să asculți o singură dată?
Aud.
Zach, urcă în mașină.
Sau ce? / Urcă-te acum în mașină!
Zach, urcă în mașină chiar acum!
Tata te rog!
Ajutor. Rapid.
Mulțumesc.
Cred că îmi văd oasele.
diam. / Hei.
Sună-l pe Unger.
Buna ziua? / Karl, ini Matt.
Cum este Katherine?
Mi-a spus să nu mai irosesc moștenirea copiilor noștri.
Am înțeles. Când ai devenit atât de sensibil?
Când acțiunile mele au scăzut cu 17% peste noapte.
Vedeți asta ca pe o oportunitate.
O văd ca pe o tendință. Nu în direcția corectă.
Vreau să ies afară.
Ce iti spun mereu?
„Prognoza ploii nu contează.”
„Contează construirea Arcei”.
Cred că asta a spus Warren Buffett.
Ascultă-l atunci.
Turbulențele sunt inevitabile.
Când toată lumea fuge de foc,
te apropii
Karl, ai investit în mine. Asta e treaba.
Poate îți pierzi atingerea.
Hei, de când ne cunoaștem?
18 ani. / 18 ani.
Îți amintești ce ai spus când ne-am întâlnit prima dată?
A trecut mult timp.
Da, îmi amintesc.
Mi-ai spus că te-ai săturat să joci în siguranță.
Ai spus că vrei să fii altcineva.
După cum am spus, a fost cu mult timp în urmă.
Omul care ești acum, asta e tot ce știu.
Nu fugi de provocări. Înfrunți asta.
Îți asumi incertitudinea, riscul,
ca să-i poți oferi Katherinei toate visele ei.
O oferi tu.
Uită-te în oglindă și întreabă-te,
cum ai dat totul. Cum?
De unde ai venit pentru a ajunge unde suntem astăzi?
Urci acele scări.
Nu poți să-i dai drumul.
Te cunosc, Karl. Suntem la fel.
Stai departe de mine
și să te întorci la acea viață veche.
Și la vârsta noastră, nu te mai întorci din asta.
Karl, te uiți în oglindă?
Hmm?
Bine. eu vin.
Acesta este motivul pentru care Anders te place atât de mult?
Îi faci pe oameni să se simtă bine
a pierdut 3 milioane de euro în 24 de ore?
Kau tanyakan sendiri padanya, sobat.
LCCTOTO.NET AGEN SLOT TERPERCAYA DI INDONESIA
LCCTOTO.NET BONUS NEW MEMBER 50%
LCCTOTO.NET BANYAK HADIAH TANPA DIUNDI
DAPATKAN T-SHIRT PREMIUM GRATIS DENGAN CARA SCREENSHOT FILM INI DAN CLAIM KE LCCTOTO.NET
Apa ayah menang?
Ya.
Kok bisa?
Eh, ini rumit.
ini kayak ayah menangkap ikan.
Kau menggunakan cacing besar yang gemuk dan gantungkan ke kail lalu...
Kau bohong.
Ini cukup mudah.
Ada seseorang yang penting?
Namanya Mila. / Diam.
Aku tak bicara denganmu, Zach.
Kau lagi bicara sekarang.
Hei, sudah cukup.
Apa kau akan angkat ponselnya? / Apa?
Apa kau akan angkat ponselnya?
Bukan ponselku.
Apa ponselnya ibu? / Tidak.
Emily?
Itu bukan ponselku.
Halo?
Halo, Matt.
Halo. Ya. Siapa ini?
Aku suka mobilmu.
Maaf, siapa ini?
Kau terus tanyakan itu.
Crezi că vei primi răspunsul?
Sylvain? / Bukan Sylvain.
Doar eu. Și tu.
Închid telefonul acum.
Nu voi face asta.
Ți-am spus că îmi plac scaunele tale frumoase din piele.
Dar nu vreau să stau pe scaunul acela acum.
OK, e suficient.
M-ai închis,
atunci îți vor culege măruntaiele de aici până în Austria.
Ți-am atras atenția?
Matt Turner,
e o bombă sub scaunul tău.
Îl activezi când te așezi.
Daca tu...
Cine e?
Hm, nimeni, dragă.
Da?
Tată? Tată, oprește-te! / Tată!
Tata este nebun? Tata i-a ratat rândul.
Întoarce-te aici.
Ești sigur că acesta nu este telefonul mobil al mamei?
Suficient de sigur.
Unde suntem
Unu...
Anu,
Vreau să verific mașina, dragă.
Mașina nouă a tatălui
pentru 100.000 de euro in greva?
Asta e bine. Eu doar merg. / Aștepta.
Aștepta.
Ce-i asta?
Tată, ce sa întâmplat?
Tată, cine este?
Tată. / Nu?
Nimeni.
Tutup teleponku lagi maka akan kuledakkan.
Apa kau mengerti? / Ya.
Jalan.
Jangan berhenti menyetir.
Kau mengerti? / Ya.
Aku tak dengar.
Ya, aku menyetir.
Bagus. Sekarang karena aku mendapatkan perhatianmu,
dengarkan baik-baik.
Perangkat itu terhubung ke pelat tekanan.
Kalau kau bangkit dari tempat dudukmu, bom akan meledak.
Kau mengerti? / Ya.
Ada pemicu sekunder,
saklar jarak jauh yang kupegang saat kita bicara.
Kalau kau telpon polisi,
kalau kau mencoba cari bantuan...
...akan kuledakkan.
Aku mengawasimu.
Kalau kau ke tempat yang tak kusukai, akan kuledakkan.
Apa kau memahami semua yang kukatakan?
Ya. Apa yang kau inginkan?
Jangan khawatir. Nanti kita bahas.
Dengar, aku bersama anak-anakku di dalam mobil.
Itu menarik.
Biarkan mereka keluar dulu lalu kau dan aku bisa... / Tidak.
Ingat aturan pertama.
Pelat penekan, Matt.
Nu schimbați presiunea.
Păstrați greutatea stabilă.
Fă doar ce spun, când spun,
Poate poți scăpa de această problemă în siguranță.
La fel cu ei.
Gândește-te la ziua de azi ca la o experiență profundă de viață.
Ți-am... greșit vreodată?
Dacă da, îmi pare rău, spune-mi.
Vocea ta sună de parcă... ești atât de vinovat.
Ce ai făcut, Matt?
[Apel primit: Anders Muller]
Orice ar fi, îmi pare rău.
Tată? / Nu sunt sigur.
Tata a mers pe o cale greșită.
Zach, te rog.
Bună durere.
Nu te întoarce.
Sunt cu ochii pe tine.
Uite.
Continuă.
Nu te opri din condus.
Fă doar ce-ți spun eu.
Am spus că mă uit.
De ce a mers pe o cale greșită?
Luați telefoanele copiilor dvs.
Telefonul lor mobil? Ce ar trebui să spun?
Spune orice vrei.
Și telefonul meu mobil?
Doar salvează-l. O să ai nevoie de el.
Nu cred că le va plăcea copiilor mei... / Acum!
Zach.
Zach!
Ce?
Telefoane mobile pentru copii, aruncate din mașină.
Dă-mi telefonul tău mobil.
Hm, și tu. / Ce?
Acum!
Tata este nebun? De ce? / Da. De ce?
Nu am răbdare, Matt.
Sunt tatăl tău. Am spus, dă-mi telefonul tău mobil.
De ce? Care e vina mea?
Aproape mi-ai rupt degetul.
Zach!
Aruncă telefonul mobil
sau sărută-ți copiii la revedere. / Acum!
Zach! / Ce naiba, tată?
Ți-am spus să le iei telefonul mobil.
Voi număra de acum înainte.
Te aud.
10, 9...
...8, 7...
...6,
5... / Te aud.
...4, 3...
Stați, copii! / ...2...
Ce a fost asta? / Tată!
Oh Doamne. Tata tocmai și-a lovit prietena Zach!
Hei, de ce ești aici? Ai fi putut să mă omori!
Ți-am spus că au sărit la școală.
Ce a făcut tata? / Se întâmplă accidente, Matt.
Eu... am plecat. / Nu!
Zach! / Acum du-te.
Nu Nu NU NU.
Eu merg. / Stai pe locurile tale!
Ce e în neregulă cu acest tată?
Zach...
Ti-ai iesit din minti?
Tata e nebun, nu? Doar lovi-l! / Tată, oprește-te!
Ce a făcut tata?
Dă-mi telefonul tău, Zach.
Ce a făcut tata? / Da-mi telefonul tau! Acum!
Nu! Oprește mașina!
E o bombă în mașina asta!
E o bombă în mașina asta.
Dacă cineva dintre noi iese, mașina asta va exploda.
Dacă nu îți arunci telefonul mobil,
masina asta a explodat.
Bom?
Acum.
Pune deoparte telefonul mobil. / Dă-mi telefonul tău mobil.
Mulțumesc.
Tată numărul unu.
Copiii tăi sunt cu adevărat ascultători, nu crezi?
Îți fac licitația.
Bun. Acum du-te în această locație.
Unde mergem?
De ce vrea să ne facă rău?
Nu știu, dragă.
Ce a făcut tata?
Răspunde la asta.
Nu știu ce spui. / Sylvain!
Sylvain, cine este acela? / Așteaptă o clipă. Matt?
Sunt in panica acum. A intelege?
Un bărbat a sunat și a spus că sub mașină era o bombă.
Și dacă cerem ajutor, asta va exploda.
Stop! Nu mai face asta!
Nu! Nu înțeleg.
Matt,
spune că vom muri din cauza ta.
Nu. Hei! Stop! Stop!
Ce a mai spus el? / Stai, îl cunoști?
Doar opreste! Vei înceta să faci asta?
Vă rog.
Sylvain, calmează-te. Ce a mai spus el?
Nu stiu. Stop. El spune că te așteaptă
până când ajungi. Doar asta.
Deci ai ajuns.
Nu! Nu atinge asta. Nu atinge asta. Încetează.
Vă rugăm să opriți o clipă.
Te rog, nu înțeleg ce spui.
Poți să taci o clipă?
Te rog, Matt? Sunt speriat, omule.
Știu că intri în panică. Şi eu.
Dar este important să rămâi calm.
Îți este ușor să spui „stai calm”. E o bombă sub mașină!
Ascultă la mine.
Ascultă la mine. Ascultă la mine. M-a sunat si pe mine.
Asta înseamnă că ne confruntăm împreună cu această problemă.
Pentru ce suntem împreună?
Sylvain...
Ce i-ai făcut?
Nu am făcut nimic.
Vreau să te concentrezi. A mai spus ceva?
Nu Nu NU. Nu vreau să mor.
Matt, am o familie.
Nu. Ce faci?
El a spus că nu există telefoane mobile. Dă-mi telefonul mobil.
Oprește-te, oprește-te, oprește-te!
Nu vreau să mor, Matt. / Nu vei muri.
Stai calm și gândește-te.
Voi muri dacă nu...
Nu face promisiuni pe care nu le poți respecta.
Sylvain, un polițist se îndreaptă spre tine acum.
Ajutor! Ajutor! / Shh! Nu spune nimic!
Ajutor! Nu! / Nu! Nu! Încetează!
Acum calmează-te.
Fii calm.
Taci. Calm.
Nu există nicio problemă?
Da, nicio problema. Mulțumesc.
Nona?
Tocmai am primit vești proaste și suntem în stare de șoc.
Care este problema?
Ieși din mașină.
Nu a putut să iasă. Trebuie sa stai in masina...
Am spus să ieși din mașină acum!
Nu pot. Nu pot!
Nu! Nu!
Nu!
Zach, Em, ești bine?
a răspuns tata. a răspuns tata. Te simți bine?
Sunt bine. / Sunt bine.
Zach, Emily, ești rănită?
Sunt bine. Nici o problemă.
Verificați-l. Verifică dacă este bine.
El e bine. / Sunt bine.
Ar trebui să se supună. / Nu trebuie să faci asta!
A încălcat regulile. / Regula?
Ai ucis 3 oameni.
Nu sunt primii. Dar ar putea fi ultimii.
Asta depinde complet de tine.
De ce vrei să-l văd?
Deci nu te îndoiești de seriozitatea mea.
Deci doar judecă-mă. Lasă-mi copiii să plece.
Cine e? / Cineva de la serviciu.
Asta înseamnă toate astea?
Ți-am spus, tata nu știe.
Tată... Îmi pare rău, Zach.
Este bine.
LCCTOTO.NET CEL MAI DE ÎNCREDERE AGENT DE SLOT DIN INDONEZIA
LCCTOTO.NET BONUS NOU MEMBRU 50%
LCCTOTO.NET O MULTE PREMII FARA TRAGEREA
OBȚINEȚI UN TRIOC PREMIUM GRATUIT FĂRÂND CAPTURĂ ECRANUL ACESTUI FILM ȘI REVENȚI LA LCCTOTO.NET
Spune doar ce vrei.
Sunt sigur că o pot îndeplini.
Îmi pare rău. Îmi pare rău pentru orice ți s-a întâmplat.
Iartă-mă.
Vreau să o suni pe Heather.
Ce? De ce?
Aveți o cutie de valori la banca AIG din Tiergarten.
Heather o va lua.
Este vorba de bani?
Poți să întrebi pe altcineva.
Nu merită să fie implicat în această problemă.
Ce s-a întâmplat? / Nu acum, Zach.
Nu prea ai timp să te cert cu mine.
Sună-l pe Heather.
Telpon Heather.
Și pune-l pe difuzor.
Aceasta este Heather. Nu mai sunt activ. Deci spune bine.
Heather, eu sunt.
Sună-mă imediat înapoi. Asta e important.
El nu a răspuns.
Si tu esti persistent.
Contactează-l. Și repede.
Sună-l pe Christina.
Aura?
Christina, acesta este Matt. Trebuie să vorbesc cu Heather.
Heather? I-ai sunat telefonul mobil?
El nu a răspuns.
Știu că e cu tine și trebuie să vorbesc cu el.
El nu este cu mine. / Unde este el?
Trebuie să-l contactez acum.
Matt... / Spune-mi unde este.
Aceasta este o chestiune de viață și de moarte.
Ce s-a întâmplat?
Christina, nu am timp să explic.
Trebuie să vorbesc cu soția mea acum.
Era cu un avocat de divorț.
Încă nu ai fost acolo, Matt.
Ce înseamnă acest lucru?
Care? / Este în Lichtenberg.
Nu stiu. Webber orice.
Matt... tu nu...
Ai 2 minute să-l găsești.
Atunci vei ști.
L-am gasit.
Nu.
Webber și Babel.
Trebuie să vorbesc cu Heather Turner.
Scuzați-mă. Nu există Heather Turner aici.
Acesta este Matt Turner care vorbește.
Sunt soțul ei. Este o urgență.
Trebuie să vorbesc cu el acum.
Imi pare rau...
Copiii noștri au probleme.
Te rog asteapta un moment.
Sunt copiii bine?
Sunt bine. Trebuie să te pun la telefon.
Auzi. Sa întâmplat ceva.
Vreau să stai calm.
Mă sperii, Matt.
Te rog doar ascultă.
Era un om... era...
A fost un bărbat care a pus o bombă în mașină.
Ce?
Trebuie să ascultăm toate ordinele lui.
Ce vrei să spui?
Te rog, Heather. Ascultă doar ce îți explic.
Emily? Dragă, ești bine?
Heather, e bine. Amândoi sunt bine.
Zach este bine? / Da. Da, e bine.
Ai sunat la poliție? / Nu. Nu, nu poți.
Atunci îi voi suna.
Te rog, Heather.
Doar ascultă-mi explicația.
Dacă suni la poliție, ei vor...
Asa de...
Înțelegi?
Nu, nu înțeleg, Matt.
Ceea ce ai spus nu are sens.
Cine este el?
Nu știu.
Deocamdată, ne supunem doar dorințelor lui.
Și totul va fi bine. Da.
Doamne, Matt. Ce?
Vreau să mergi la banca AIG din Tiergarten.
Există o cutie de depozit pe numele meu.
Ce?
Când ajungi la bancă, vor cere să vorbească cu mine.
Sună-mă, bine?
Şi ce dacă?
Nu stiu.
Heather, eu...
Ascultă, dacă...
Dacă nu sunt suficient pentru tine, eu...
Îmi cer scuze. Îmi cer scuze.
O să fie bine, tată.
Aveţi încredere în mine.
De.
Există din nou tatăl numărul unu.
Ar fi bine să găsești un loc unde să te ascunzi
până când este în banca ta.
Ține minte, Matt. Sunt cu ochii pe tine.
Nu te comporta așa.
[Mut]
Aștept.
Buna ziua? Aștept.
Aura?
Conform informațiilor pe care le-am primit dintr-o serie de investigații,
putem confirma victimele primei mașini-bombă
este Pils Groger,
fondul speculativ Nanite Capital.
Poliția consideră acum că bombele par să aibă un design similar sau identic.
Acest lucru ridică multe întrebări, ne confruntăm cu un bombardier în serie?
Reporterul nostru a reușit să vorbească
cu investigatorul senior al Europol, Angels Brinkman, acum un moment.
Tocmai începem investigația.
Orice speculație în acest moment este doar speculație.
Cel puțin poți spune
Cauți un suspect sau mai mulți suspecți?
Totul este încă investigat.
Din cauza protestelor, veți închide orașul?
Nu în acest moment.
Mulțumesc. Danke.
Poliția l-a confirmat pe șoferul SUV-ului Grey
[.]
persoanele interesate de această cercetare.
Și caută informații care indică locația specifică a acestui vehicul.
Și tata lucrează cu el.
Prima persoana. Era colegul tatălui.
Desigur. Da.
Ce a făcut tata?
Nu.
Nu minti.
Tipul ăsta vrea să ne omoare din cauza a ceva ce a făcut tata.
Uite. / Tata nu a făcut nimic.
Nimeni nu merită asta.
Tatăl și mama vor să divorțeze?
Ce?
Nu.
Uite? Tata a mințit. Asta face tata în fiecare zi.
Pe mamă. Pe ei. Pe noi.
Nu. Iţi promit. / Ce mi-ai promis?
Tatăl meu m-a forțat să urc în mașina asta. Tatăl meu m-a forțat.
Tata promite să te scoată afară. Voi doi.
Zach.
Asculta. Iţi promit.
Prea mult.
LCCTOTO.NET CEL MAI DE ÎNCREDERE AGENT DE SLOT DIN INDONEZIA
LCCTOTO.NET BONUS NOU MEMBRU 50%
LCCTOTO.NET O MULTE PREMII FARA TRAGEREA
OBȚINEȚI UN TRIOC PREMIUM GRATUIT FĂRÂND CAPTURĂ ECRANUL ACESTUI FILM ȘI REVENȚI LA LCCTOTO.NET
A sunat. / Lift.
Spune că te vei întâlni cu el în afara băncii.
Îți dă bani și apoi pleci.
Nu purta o conversație. Nu am.
Sunt la bancă. Vor să vorbească cu tine.
Bun. Conectați.
Pak Turner? /Da.
Înțeleg că soția ta vrea acces
caseta de depozit te reprezinta?
Asta e corect.
Parola este „Siena”. / Mulțumesc, domnule.
Ce este în cutia aceea, Matt? / Pasaportul meu,
niște obiecte personale și 50.000 de euro.
Heather, sună-mă când ieși.
Te aștept afară.
Pune banii pe scaunul pasagerului
și plecați. / eu...
Sunt serios. / În regulă.
Și Heather... ascultă-mă.
Copiii vor fi bine. Iţi promit.
Ce este Siena?
Acolo a cunoscut-o tata pe mama ta, dragă.
O vom găsi pe mama?
Da draga.
Dar nu vei putea vorbi cu el acum. A intelege?
Matt, am plecat.
Uită-te la drum.
Ne-ai văzut?
Uh...
De.
Mamă Mamă
Înțeleg.
Schimbare de planuri.
Era un bărbat într-un costum albastru care stătea singur pe o bancă.
Spune-i să-l cunoască pe tip și să-i dea geanta.
Nu asta ai spus.
Am dat instrucțiunile.
A făcut asta și ar putea pleca?
Vrei să promiți?
Desigur.
Heather.
Era un bărbat care stătea pe o bancă în piață.
Purta un costum albastru. Ai vazut?
De.
Dă-i banii. Atunci dute.
Dar tu și copiii?
Vom fi bine. Te rog... doar fă-o.
Bun.
Totul... este deja în el.
Scuzați-mă?
Banii, sunt toți acolo.
Ce... ce bani?
Ce? Ce? Ce?
Nu.
Tată, de ce fac asta? Tată, ajută-l! / Nu Nu. Nu!
Aștepta. Aștepta.
Drum!
Nu i-am sunat, jur. Te rog crede-ma.
I-am sunat.
De ce? / Nu există niciun motiv.
Nu vrei să-l văd pe Sylvain murind.
Vrei să fiu văzut acolo.
Mașina mea. eu.
Crede-mă, Matt, nu ești așa de inteligent pe cât crezi.
sau planul tău de evadare va implica
mai mult decât o cutie de depozit la o bancă locală.
Ce plan de evadare? / Ia-ți banii și fugi.
Banii investitorilor tăi. Dubai.
Dubai?
Anumite fonduri pe care tu și Anders le aveți,
liniştit şi ascuns în deşert.
Garanție de urgență de 208 milioane de euro.
Ce-i asta?
Hei, te-am întrebat.
Cred că ar trebui să vorbim cu șeful tău.
Anders? De ce?
Dacă nu mă poți ajuta, poate că mă poate ajuta.
Nu cred că asta este...
Nu este momentul să începi să te joci, Matt.
Te-a așteptat. Doar condu.
[Ești în pericol | Orice ar spune, nu urma]
[Mut]
Hei, idiotule. Poti auzi?
Zach, uită-te la această fotografie.
Este adevărată viziunea tatălui?
Crezi că arată ca un telefon mobil?
Da asa cred.
Bun. Bun.
Telefon mobil. / Ce este un semn bun?
Da. Posibil.
Bun. Mai e un telefon mobil.
Tată? / Da draga?
L-ai numit un ticălos.
Bun.
Ghinionist. Tată? / Da?
Tata este la televizor.
Buna ziua? Buna ziua?
Heather. / Pak Turner,
Aceasta este Angela Brickmann de la Europol.
Europol?
Sunt cu soția ta.
Trebuie să spun că suntem cu toții foarte îngrijorați pentru tine.
Nu sunt responsabil pentru nimic din toate astea.
Încântat să-l aud. Am încredere în tine.
Nu mă patrona.
Îți spun, sunt nevinovat.
Dacă da, lăsați-vă copiii să plece
Ar fi o modalitate grozavă de a-ți arăta nevinovăția.
Nu pot. / Și de ce nu poate?
Nu este ceea ce pare.
Descrieți cum arată.
E o bombă în mașina mea.
Ca cel de pe cealaltă mașină? / Da.
Matt, poți să-ți lași copiii să plece.
Nu sunt eu.
Trebuie sa ma crezi. Există un bărbat...
Cel care te-a sunat, soția ta a spus că asta i-ai spus.
Nu este treaba mea să vă cred, dle Turner.
Treaba mea este să împiedic oamenii să moară,
și scoate-ți copiii în siguranță.
Trebuie să am încredere în tine.
La naiba, ascultă-mă.
Ascult.
Puteți opri telefonul să funcționeze?
Acum, de ce aș face asta dacă aș putea? Nu vom putea vorbi.
Pentru că această bombă se pare că folosește un declanșator automat al telefonului mobil.
Plăci de presiune și telefoane mobile, înțelegeți?
Și? / Atunci nu o poate arunca în aer.
Cine este el? / Ascultă la mine. Închide telefonul!
Vreau să te ajut, Matt, dar nu pot.
Servicii de urgență, poliție... / Matt?
...nu ești singura persoană... / Răspunde-mi.
Ai închis?
Dacă ne pot ajuta? / 10,
9, 8... / Sunt aici.
Sunt aici. Ce vrei?
Crezi că sunt prost?
Îți iei timp?
Ar fi bine să conduci mai repede.
2 minute.
Poliția a venit să ne ajute și a aflat,
știi ce are de gând să facă.
Are de gând să ne omoare? / Oh Doamne.
Fara miere.
Nu. tata... doar...
Tata nu vă poate face rău. Înțelegi?
Nu vreau să te pun în pericol.
Tata ne poate ajuta.
SA CONTINUAM SISTEMUL LA traktoer.id/broth3rmax
OBȚINEȚI UN TRIOC PREMIUM GRATUIT FĂRÂND CAPTURĂ ECRANUL ACESTUI FILM ȘI REVENȚI LA LCCTOTO.NET
Am sosit. / Răbdare, Matt.
Conectați-l la difuzor.
Telpon Anders.
Matt...
De ce faci asta?
Anders.
Ce ți-am făcut?
Nimic nimic. Asculta...
Ce fel de psihopat
cine i-a făcut asta celui mai bun prieten al său?
Și ți-ai adus copiii!
Anders, totul va fi bine. Numai...
uită-te la mine.
Hei. Hei. / Doamne.
Matt, de ce?
Nu am timp pentru asta.
Pune-l să autorizeze lichidarea contului tău colateral.
Nu sunt banii mei. Nu l-am furat. Aparține clientului.
Dacă mă pedepsești, ar trebui să știi asta.
Matt, spune doar... ce vrei.
Dacă am făcut ceva care te-a supărat, îmi pare rău.
Cum? / Ma auzi?
Pune-l să-l autorizeze. / Mat.
Am spus că îmi pare rău, Matt.
Anders, ascultă.
Am nevoie să-l autorizați
lichidarea conturilor de garanții de urgență.
Fondul Dubai. Tot.
O, dragonul meu.
Totul despre această problemă?
Faci asta pentru bani?
Spune-i că nu a făcut-o,
îl vei ucide.
Ii omori pentru bani?
Spune-i să o facă, sau te ucid pe tine și pe copiii tăi.
Anders...
do.
Autorizați lichidarea, sau voi...
Acum.
Autorizatia de lichidare
sau te... omor.
O să te omor.
Prea mult.
Bine. Voi face ce vrei tu, bine?
Am sunat, Matt. Aștepta.
Do.
Odată ce el va autoriza, veți face la fel
și îmi vei transfera banii.
Simplu ca buna ziua.
Odată ce o va face, îi vei da drumul. Da?
asculți Îți face dorința.
BINE BINE. Terminat.
Matt, am spus că totul sa terminat, înțelegi?
El face ce vrei tu. S-a terminat.
După ce confirm autorizația,
ai înțeles tot.
Toți banii pe care îi dorești.
208 milioane de euro.
O să ne lași pe toți să plecăm, nu?
Spune-mi doar unde vrei banii.
Îl voi autoriza, îl voi trimite.
Tată, s-a terminat?
Deschide torpedoul.
Ce?
Deschide torpedoul.
Bună durere.
Ai văzut ce e înăuntru?
Ia-l.
Împușcă-l.
Da?
Ce...
Eu nu am făcut asta.
Viața lui sau a ta.
Matt!
Am făcut ce ai vrut tu!
Aia.
10, 9, 8...
Tată, nu. / Dumnezeu să mă ierte.
Matt, dă-mi drumul.
Ce a făcut tata?
...7...
...6...
Ghinionist! / Tată, nu face asta.
...5... / Te rog!
Tată, nu. / ...4...
Tată, nu face asta, bine? Este prietenul tatălui.
Matt, lasă-mă să ies. / Tată, e prietenul tău.
Nu face asta! / ...3...
Doamne... Doamne iartă-mă.
Ajutor. Doamne, te rog iartă-mă. / Matt! Lasa-ma sa plec!
...2... / Tată! Tată, e prietenul tău!
Ce faci?
Tată, nu!
Împușcă-l. Acum. / Nu pot.
Te simți bine?
Da, sunt bine.
Emily? Em, ești bine?
Emily?
Em! Em!
Oh, la naiba. Ghinionist! Ghinionist!
Piciorul lui. Tata, picioarele lui.
Acest. Acest. / Îi sângerează picioarele.
Oh Doamne. Asta, asta, asta.
Foloseste asta. Leagă-l, lega-l.
Ce?
Piciorul lui. Leaga-l. Bandați rana.
Tată, sunt bine. / Leagă-l strâns.
Trebuie să fie strâns. / Bine.
Zach, sunt bine.
Em. / Tată, sunt bine.
Em, dragă. Uite tata. / Sunt bine.
Cel strâmt! Cel strâmt! / Sunteți gata?
Iartă-mă.
Stai acolo, iubito.
Stai acolo, dragă. Bine. / Sunt bine.
Sunt bine. / Stai acolo, iubito.
Vom găsi ajutor.
Sunt bine.
Acum ești un ucigaș, Matt.
Sună, Matt.
Jumătate din autorizația dvs. de lichidare.
Fecior de curva. Te voi ucide.
Timp?
Bine, Matt, deci patru persoane
pe care l-ai ucis azi.
Nu. Doar unul.
Aia.
Telefon. Acum. / La naiba.
Totul va fi bine. Iţi promit.
Em, uită-te la tata. Totul va fi bine. / Stai acolo, Em. Bine?
Sună sau mori. / Nu.
Mi-ai rănit fiica, ticălosule.
Vrei banii aia? Ai nevoie de mine.
Te-am cunoscut direct. Când sunt gata.
În primul rând, îmi ajut copilul.
Atunci îți primești banii. / Eu sunt în control aici.
Nu, nu tu.
Em. Așteaptă, bine? Stai.
Fă ce spun eu sau...
...sau te omor...
[NICI UN SEMNAL]
Haide. Grabă. La dracu.
Ayo.
Rapid.
Ghinionist.
Em, Em.
Stai treaz, dragă.
E aproape gata.
Sunt obosit.
Știu că ești obosită, dragă, dar trebuie să încerci.
Trebuie sa incerci. Tata te rog.
Oh Doamne.
Oh.
Asta e familia mea.
Asta e mama. Ce așteaptă ei?
Au crezut că eu sunt atacatorul.
Deci spune-le că tata nu a fost făptuitorul. Descrie bărbatul la telefon.
Tata va încerca.
Încerca? Le voi spune doar.
Hei! Ajuta-ne!
Sora mea! Tatăl meu nu a făcut-o!
Zach, nimeni altcineva nu-l mai cunoaște pe tipul ăsta.
Opriți mașina!
Fiica mea are nevoie de ajutor!
Sângerează!
Ajutor! Ajutor! Oricine!
Nu este acolo. E sub scaunele noastre.
Era sub scaunele noastre!
Nu avem timp.
Acest lucru va dura mult timp.
Nu, nu avem timp pentru asta.
Vă rog.
Este totul în regulă?
Fiica mea este rănită. A pierdut mult sânge.
Avem nevoie de ajutor. Acum.
Ce mai faci dragă?
Copii deștepți.
Avem EMT aici. Îl vom vedea în curând.
Atunci adu-i acum.
Atrageți multă atenție, Matt.
Mulți oameni de aici sunt îngrijorați pentru tine.
Mai ales Heather.
Vrea doar să-și vadă familia din nou,
și vreau să garantez că își poate întâlni familia.
Sunt aici să te ajut.
Vreau doar să știu că nu vei...
face ceva nebunesc.
Adică tu acționezi, eu acționez.
Și am și o familie. / Hei...
Tatăl meu nu a făcut nimic din toate astea, știi?
E un psihopat la telefon
vorbește la urechea lui. / Zach...
Ai văzut toate astea?
Sunt mulți cu mine aici.
Am să vorbesc cu tatăl tău o clipă aici, bine?
Promit că voi vorbi și cu tine.
Zach, e în regulă. Eu... nu am făcut asta.
Nu o voi face.
Matt. Pot să vă spun Matt, domnule Turner?
Sună-mă cum vrei.
Doar scoate-ne din mașina asta.
Copiii tăi pot ieși acum
dacă poți, Matt.
Mașina asta va exploda.
Aha, înțeleg. Dacă ies, mașina explodează.
Sub scaunele noastre, există un declanșator de presiune.
Prietenii noștri de aici se uită la asta, nu-i așa?
Ai oprit telefonul, nu?
[NICI UN SEMNAL]
Am blocat semnalul celular pentru aproximativ cinci blocuri. Ar trebui să te simți onorat.
Ei nu randomizează
serviciu telefonic la Berlin din 1945.
E plăcut să poți deconecta puțin.
Ai spus că a sunat folosind asta?
Știi cine este?
Daca stiu, iti spun.
Doar scoate-le.
Te rog, uită-te la fiica mea.
Prea mult.
Ei cred că ușa este sigură.
Vrem să-l deschidem.
Deci, trei colegi din compania dumneavoastră
mori într-o zi, dar tu nu.
Nu eu sunt cel care a făcut asta. Nu eu am declanșat bombele.
Bine. Înțeles.
Va fi bine, înțelegi?
Dar de ce ți-ar face cineva asta?
O să verific sub scaunul tău acum. / De ce tu, Matt?
Să te pedepsesc?
Bani. / Poți obține bani jefuind băncile...
...sau faceți o muncă de lux ca a dumneavoastră.
Nu atât de mulți bani.
Ce fel de bani?
Crede-mă, Matt. Am nevoie de încredere.
Ai provocat mult rău clienților tăi,
dar mai ai o mașină frumoasă.
Este adevarat?
Ei bine, cred că ai avut o zi grea.
Săptămâna grea? Un an greu?
Cât a pierdut clientul tău anul acesta?
Toți am pierdut anul acesta.
Da, știu despre tine și colegii tăi chiar acum
pierzi mulți bani pentru clienții tăi de încredere
cine investește în fondurile tale,
dar continui sa faci promisiuni.
Promite când va apărea profitul.
Poate că era un client furios.
„Client furios”. Mm.
Ce bani crezi că vrea?
Te rog grabeste-te.
Ce fel de bani?
208 milioane de euro.
Toate conturile Nanite Capital au fost înghețate.
Deci, cum plănuiește să acceseze acești bani?
Contul are sediul în Dubai.
Asta e în afara jurisdicției tale.
Cine știe despre acest cont?
Partener în companie.
Câți sunt încă în viață?
Doar eu.
Aici e în siguranță. Niciun dispozitiv.
Nu există o placă de presiune în spate.
A spus că era sub scaunele noastre.
Ce mai astepti?
Îți vom scoate copiii acum, dar...
Te rog grabeste-te.
Dar bomba e sub scaunul tău
deja atașat la senzorul scaunului.
Chiar dacă rămânem fără bateria mașinii,
dezactivarea CPI al mașinii,
te ridici, tot va declanșa bomba.
Ține-mă de umăr.
Asta este, Em. Em, haide. Nici o problemă.
Dragă, e în regulă. E în regulă, dragă.
Nici o problemă. Tata te iubește.
Aia.
Tată, nu te voi părăsi.
Uh, tata va fi bine. / Dacă tatăl nu merge, eu nu merg.
Du-te cu sora ta. / Tată...
Spune-i prietenei tale că, um, Mila,
Sper că tata îl mai poate întâlni. Da?
Si eu sper la fel. / Da.
Îți promit că te scot afară.
Tata te iubește, Zach. Merge.
Si eu il iubesc pe tata.
Tata va rezolva asta.
Copii deștepți.
Mamă
Sunt bine. / Aoleu.
Poate fi dezactivat?
Încă lucrăm la asta.
Pot să vorbesc cu soția mea?
O poți face. Când te scoatem afară.
Trebuie să vorbesc cu el. Vă rog.
Prea mult.
D-na? / Oh. Oh.
Mulțumesc.
Matt?
Dragă...
Te simți bine?
Uh, am avut zile mai bune.
Nu eu sunt cel care face asta. Vreau să știi asta.
Matt, fă ce spune poliția.
Doar ascultă-i și te vor scoate, bine?
Trebuie să faci ce spun ei.
Matt?
Iartă-mă. Îmi pare rău pentru tot.
Ar trebui să fiu acolo pentru tine.
Pentru voi toti.
Nu spune asa.
Te iubesc, dragă.
Eu te iubesc mereu.
Doar du-te acasă.
Vom fi bine. / Cu siguranță voi pleca acasă.
Bine. / Haide.
Toți cei de aici sunteți concentrați asupra mea.
Și el este încă acolo.
El a fost cel care mi-a făcut asta.
Nu trebuie să vă faceți griji pentru asta.
Îl vom găsi.
Nu mă crezi.
Ceea ce cred eu este momentan irelevant.
Îl pot găsi.
Matt, ești în detenție. Ne vom ocupa de asta.
Vom investiga orice posibilitate.
Îmi poți ține promisiunea.
Nu.
M-a pus la cale și ați crezut cu toții.
Chiar acum, încercăm să te scoatem din mașină.
Acesta este singurul meu obiectiv.
Tu ai un scop, iar eu am un scop.
Dacă nu îl găsești, îl voi căuta eu.
Matt...
Spune-le să se retragă.
Matt, dacă pleci, nu te pot proteja.
Vreau să fac asta clar.
Matt! Matt!
Nu trage! Nu trage!
Nu!
Ai auzit asta?
Vrei banii tăi. Imi vreau viata inapoi.
Transferați banii. Acum!
Întâlnește față în față. Sau nu primești nimic.
Pot să închei asta chiar acum.
Deci, ce se va întâmpla?
Termină-l!
Termină-l! Termină-l!
Am ales adresa. Nu tu.
Hei domnule, ușa dumneavoastră este deschisă.
Bună, Matt.
Trebuie doar să apăs pe „trimite” și ne ridicăm amândoi,
împreună cu mulţi oameni nevinovaţi.
Acum du-te.
am zis mergi.
Unde sa?
Ce zici de undeva mai linistit?
Surprinde.
Ți-am spus, Matt.
Nu ești atât de inteligent pe cât crezi.
Bună durere.
Ei bine, nu este suficientă apă pentru a face vin,
dar am reușit să schimb niște cadavre
la 208 milioane de euro.
eu...
Te-am văzut murind în acea explozie.
Direcționarea greșită este esența tuturor trucurilor de magie.
Am nevoie doar de o mică diversiune.
Din fericire, trenul german a trecut la timp.
Știi, ultima explozie a fost mai puternică
decât mă așteptam.
Dar cu toti banii...
Mă voi schimba cu o nouă față.
Faci toate astea pentru bani?
Supravieţui.
Închisoarea nu este un loc pentru cineva cu gusturile mele.
Îți dau 18 ani din viața mea,
Bastard!
Toate acestea erau inevitabile, Matt. Nici o supărare.
Inevitabil?
Dacă numai papucii Cenușăresei îi potrivesc perfect,
atunci de ce s-a desprins?
huh?
Anders, ce sa întâmplat cu tine?
Știi afacerea în care suntem, Matt.
Este ucide sau fi ucis. Propriile tale cuvinte.
Să nu crezi că ești diferit de mine.
Tu ești ucigașul, nu eu.
Crezi asta?
Esti sigur?
Anders, autorizatie de lichidare,
sau voi...
Autorizație de lichidare, sau va...
să te omoare.
Prea mult. Prea mult.
Voi face ce vrei tu, bine?
Am sunat, Matt. Aștepta.
Do.
Anders, te voi omorî.
Totul îmi sună destul de convingător.
Bombă, banii. Totul indică spre tine.
Știi care este cel mai ușor lucru?
Instalează bomba.
Știați că există servicii de fabricare a bombelor pe dark web?
Dacă le plătiți un preț premium,
sunt dispuși să-l instaleze pe mașină.
Sunt cu cinci pași înaintea tuturor, Matt.
Fără erori.
Acum, dacă ați fi amabil și ați finaliza tranzacția.
Transferați banii, Matt.
Când încerci să retragi un ban din acești bani,
vor ști că încă ești în viață.
Este în contul cripto.
Nu urmărit. Impenetrabil.
Chiar crezi că nu m-am gândit la asta
toate permutările posibile?
Când copiii tăi au urcat în mașină azi dimineață,
crezi ca intru in panica?
Într-o zi te hotărăști să fii un tată bun
și să-ți duci copilul la școală? Nu.
Mă pot adapta. Mă descurc.
La fel cum am făcut cu Pilsul lui Kroger
va ieși când vom avea probleme.
El ne va distruge.
Nu voi lăsa să se întâmple asta.
Știe că trageți bani din conturi de peste mări.
FCA se încruntă la delapidare.
Asa de...
nu ți-a făcut nimic.
Și ce ai făcut când ai aflat? Hmm?
Nu ai făcut nimic.
Priviți în altă parte. / Nu știu ce faci.
Nu fii naiv!
Acesta este întotdeauna un avantaj pentru noi.
Prostii! Tot ce am făcut a fost normal.
Chiar crezi că ești diferit, nu-i așa?
Măcar mă accept așa cum sunt.
Doar te minți pe tine însuți în fiecare zi.
Lasă-l să te mănânce
până când propria ta familie nu te recunoaște.
Nu sunt surprinsă că Heather vrea să te părăsească.
Sunt doar surprins că a durat atât de mult să o fac.
Acum nu pierde timpul. Suna la banca!
Am spus să sun la bancă. Aceasta este ultima ta șansă.
Am zis să-i suni.
Contactați-i!
Există un lucru la care nu te-ai gândit, Anders.
Ce va face un om când nu are nimic de pierdut.
Dă-te deoparte, Matt.
Stop!
Stop! / Nu Nu.
Am spus stop! / Nu.
Oprește-te sau o să ne fac pe amândoi să murim!
Iartă-mă. Îmi pare rău, Heather.
Trage pe dreapta!
Vino aici. Vino aici.
broth3r max , 14 septembrie 2023
FĂRĂ RESYNC/EDIT/RE-INCARCARE broth3r max , 14 septembrie 2023
INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat DOAR PENTRU PUBLICITATE, WA 08788 1595 624
SA CONTINUAM SISTEMUL LA traktoer.id/broth3rmax
Orașul a fost șocat de explozie
la Tiergarten în această dimineață. / Când totul s-a terminat...
...un total de 4 bombe au zguduit orașul în câteva ore.
Inițial considerat a fi un terorist...
...un furt elaborat de bani
care implică Anders Muller, CEO-ul Nanite Capital.
Banii vor fi transferați printr-un cont cripto, astfel încât să nu poată fi detectați.
Acum o nouă dezvoltare a tuturor demonstrațiilor...
Directorul executiv al Nanite Capital, Matt Turner...
... lucrând îndeaproape cu Europol, am răspuns rapid.
LCCTOTO.NET CEL MAI DE ÎNCREDERE AGENT DE SLOT DIN INDONEZIA
LCCTOTO.NET BONUS NOU MEMBRU 50%
LCCTOTO.NET O MULTE PREMII FARA TRAGEREA
OBȚINEȚI UN TRIOC PREMIUM GRATUIT FĂRÂND CAPTURĂ ECRANUL ACESTUI FILM ȘI REVENȚI LA LCCTOTO.NET