UMA SÉRIE NETFLIX
É o Mandou bem de Halloween!
Onde os bolos começam como lindos sonhos, mas acabam virando pesadelos.
Eu sou Nicole Byer, a senhora deste caos monstruoso.
- Corta. - O quê?
- Estou indo bem. - Muito bem, foi só a iluminação.
- Vamos de novo. - Quem é o responsável…?
Sou Nicole Byer. A temporada será cheia de travessuras de Halloween
e algumas visitas-surpresa de programas da Netflix.
Hoje, três confeiteiros corajosos recriarão sobremesas profissionais
apresentando o mais nojento e viscoso dos ingredientes de Halloween: gosma.
A chance de ganhar 10 mil dólares está em jogo.
Então, vamos conhecer…
Vamos pegar leve?
Vamos pegar leve com a gosma?
Está mesmo indo para todo lado!
Está indo… Ei, Wes!
Não vejo meu rosto lindo. Wes!
Meu nome é Phil Janiszewski, sou professor de Ciências.
Comecei a assar após anos adorando cozinhar.
Ainda sou um novato quando se trata de decoração.
Tentei fazer um bolo em forma de pino de boliche no aniversário do meu filho.
Mas ficou parecendo algo questionável. Então, nada bom.
Sou Helen Williams, sou enfermeira aposentada.
Estou aqui por causa dos meus netos.
Cozinhamos juntos há anos e estou aqui para orgulhá-los.
Quase sempre dá para comer o que faço.
Eu sou Justin Bethel. Jogo para o New England Patriots na NFL.
Entrei na confeitaria ainda no ensino médio.
Estou acostumado a competir em alto nível sendo observado.
Umas pessoas competindo e uns jurados,
não acho que isso vá me enfraquecer.
Feliz Halloween, confeiteiros. Já estão assustados?
- Apavorados. - Estamos quase lá.
Justin, soube que está na NFL.
- É verdade. - Em que time?
New England Patriots.
Você mora…
na Nova Inglaterra?
Essa não!
Essa não! Vão usar isso no programa.
Bem, confeiteiros, tenho uma luz que ilumina minha vida todo Halloween.
O chef confeiteiro profissional e chocolatier, Jacques Torres.
Bonjour, pessoal, e boa sorte.
Mal posso esperar para ver o que farão.
Certo, confeiteiros, vejam quem é a jurada gosmenta de hoje.
É a atriz e comediante Chelsea Peretti!
Diga "oi" às pessoas assustadas, Chelsea.
- Oi, pessoal. - Oi.
Olá, bem-vindos. E boas-vindas a mim, pois não costumo vir aqui.
ESCOLHA DO CONFEITEIRO
Bom, pessoal, para a Escolha do Confeiteiro de Halloween,
bolamos a tarefa mais medonha.
Não quebrem a cabeça ao fazer essas…
cabeças de abóbora de Halloween gosmentas!
Minha nossa!
Temos uma abóbora rabugenta outra assustadora e outra feliz.
As cabeças das abóboras são recheadas de pipoca caramelizada
para formar um corpo coberto de fondant alaranjado.
Os olhos e outros detalhes faciais são feitos de chocolate moldável,
inclusive a tampa da abóbora, que sai
para expor os miolos de pipoca caramelizada.
A camada de gosma no cérebro é um molho de geleia de pimenta-jalapenho.
Que picante!
Helen, que cabeça de abóbora gosmenta quer?
- Tenho medo, mas fico com a Rabugenta. - Tudo bem. Justin?
Vou ficar com o amigo sorridente ali.
Phil, para você sobrou…
A assustadora!
Isso aí! Bom, vão buscar esses miolos caramelizados escorrendo,
pois só têm 45 minutos, a partir de agora.
- Obrigado. - De nada.
Certo, vamos lá.
"Aqueça o óleo em fogo alto. Coloque alguns grãos na panela."
Vou fazer a pipoca primeiro.
Eu consigo.
Certo, Jacques. Como você faria isso?
A primeira coisa que eles têm a fazer é estourar a pipoca,
depois colocá-la no forno em fogo baixo pra mantê-la quente.
Depois, fazer o caramelo e a gosma de pimenta-jalapenho.
Depois, formar e cobrir a bola de pipoca com fondant.
E finalmente, usar fondant e chocolate moldável
para fazer o rosto e os detalhes
para completar a abóbora, que é a cabeça do caramelo.
Bem que tomei gosma de jalapenho no café da manhã.
Então, é muita coincidência.
- Lamento. - Que gostoso!
Te ouvi pipocar, Helen.
Estou pipocando.
Estou ouvindo. Está acontecendo.
Não sou tão fã de Halloween. Não assisto a filmes de terror.
Não quero ver nada vindo para cima de mim.
Ficarei em casa, me preparando pro Natal.
Bom, tenho que enfiar isso aqui.
Está me atacando…
No Halloween, meus netos e eu fazemos um desafio confeiteiro do Mandou Bem.
Todos usamos a mesma receita, mas perco para crianças de 10 e 12 anos.
É constrangedor.
Não quero que quebrem os dentes com os piruás.
Estão estourando!
Estou até o pescoço, pra variar.
Temos uma avó com anos de experiência, um atleta profissional da NFL,
e depois, esse professor paspalho.
Tomara que seja pipoca suficiente.
É a natureza da fera. Estou aqui, pronto para isso, podem vir.
Certo.
Preciso de corante verde.
- Jacques, uma pergunta. - Oui.
Dois dos participantes colocaram a pipoca no forno e um, não.
Então, o problema pode ser que a pipoca fique fria
e que o caramelo endureça por ter algo frio nele.
Se a pipoca estiver quente, dá tempo de misturar.
Preciso me aquecer.
"Misturar o caramelo e o corante na manteiga até derreterem."
"Misturar o caramelo e o corante na manteiga."
Preciso de caramelo!
Como está indo, Phil?
Tenho medo de tocar no fundo da panela e estar quente demais.
Não sei se estou tendo uma leitura exata.
É complicado mesmo, tocar "lá embaixo" e esquentar demais.
Phil, deve ter um espaço.
- Deve… Tudo bem. - Sim.
Então, é só enfiar aqui?
Isso é meio…
Pronto.
Isso não é… Isso tem que cozinhar mais.
Quer saber, Nicole? Não vejo a Helen usando um termômetro.
Como saberá quando o caramelo estiver pronto?
E se a Helen não esquentar na temperatura certa?
Poderia queimá-lo ou não cozinhar até o açúcar endurecer e caramelizar.
Errado, errado, errado.
- O seu chegou a 120°C? - Não, estou com medo de queimar.
Sinto que vou desviar o olhar e estragar tudo.
O Phil tem tirado e recolocado o termômetro,
o que vai dar uma leitura falsa.
E se passar de 120°C, ficará grudento demais e deixará a pipoca crocante.
Certo.
"Fazer a gosma."
Geleia de pimenta-jalapenho. Um vidro inteiro disso.
Tenho o açúcar e o corante verde.
Certo, geleia.
Tenho isso em casa. Eu uso quando faço tábuas de charcutaria.
Sim, charcutaria. Sou meio fluente na área da pimenta-jalapenho.
Esta é a minha gosma, tem que pôr em cima disso.
Helen, você é casada?
Sim, um policial sarado tinha se mudado pra minha rota.
Ao descobrir que era solteiro, bati na porta dele
e disse: "Oi, bonitão, tem selos precisem de uma lambida?"
Helen!
Juntos há 30 anos.
- Trinta anos? - Isso é selo pra caramba!
É selo pra caramba, garota.
Isso vai desmoronar assim que a gosma entrar.
Mais ou menos, é desse tamanho.
A bola de pipoca do Justin parece bem densa.
Seus braços fortes de jogador a estão amassando.
É que ele está acostumado a lidar com bolas.
Embora não tenha forma de bola de futebol.
Não quero dedar, mas o Phil colocou chocolate na dele,
e não tem na receita da pipoca.
Acho que usar chocolate sempre deveria ser permitido.
- Não acha? - Obrigada.
Sempre, em qualquer lugar.
- Claro que sempre deveria ser permitido. - Exato!
Há tempos, chocolate não era permitido em alguns lugares.
- Sério? - Sim, era separado.
Diziam que havia igualdade, mas não havia.
Agora entendeu.
Sou burra, muito mesmo. Obrigada pelo convite.
Não tem forma de bola.
Não está grudando.
Sabe de uma coisa? Vou só fazer isso.
Não sei o que está fazendo, mas parecia um bolinho.
Meu pobre e triste homem-abóbora.
Restam 16 minutos!
Vai ficar terrível.
Certo, tenho chocolate moldável. Preciso de um nariz.
Estou tentando fazer os olhos.
Como se cola fondant em fondant?
Vou tentar com…
Fondant gruda com água?
GRUDA, PHIL!
A essas alturas, só estou tentando mostrar algo a eles.
Não sei bem o que será.
Helen, você é de Long Island. Já foi a Jersey?
Por que iria lá?
"Por que iria lá?"
Eu sou de Jersey!
Jersey é um estado lindo.
Eu sei, entendo perfeitamente. Tem lixo por toda a parte.
É só apertar o nariz ao andar, que resolve.
AMAMOS VOCÊ, NOVA JERSEY MANDOU BEM
Tenho muito a fazer e pouco tempo.
Preciso fazer uma boca na minha abóbora.
Então, é hora de um audible.
AUDIBLE: 1) MUDANÇA DE PLANOS NA PARTIDA
2) CONSERTAR UM ERRO DE CONFEITARIA
Vamos com o sorriso pirata.
Sabe o que eu disse na despensa? "Quero lábios."
Passe os lábios.
Sinto-me um cirurgião plástico prestes a consertar meu paciente.
Só falta um minuto.
Certo. Dentes.
Meu Deus. O que está faltando?
O meu gato!
Minha nossa!
Tampa.
Já tem rosto.
Cinco, quatro, três, dois, um. Acabou!
Cara, que horror.
Pelo menos o meu é gostoso.
Oi, Helen. Era para você fazer uma cabeça de abóbora rabugenta e gosmenta.
Vamos ver o que fez.
Mandei bem!
Sabe…
Usa um chapéu de igreja.
É muito engraçado porque tem um bigode.
- Em honra… - O Jacques não tem bigode.
Não, não, não. Ele é francês.
Ah, ele é francês.
Ele parece meio francês. A boina, o bigode. Oui, oui, abóbora.
Certo, Jacques, por que não nos serve aquela cabeça de abóbora rabugenta?
Acho que nunca provei essa textura.
- Grudento. - Não sinto gosto de pimenta.
Só sinto a doçura.
Tem forma de pipoca.
Isso me lembra quando mascava papel na escola
e fazia bolinhas para cuspir.
Não sinto o gosto do caramelo.
Se não usar um termômetro no açúcar, vai apagar o fogo antes de caramelizar.
- Foi o que faltou aqui. - Certo.
Muito bem, Helen, adieu para você.
- Obrigada. - Merci.
Phil!
Então esta é a cabeça de abóbora assustadora
que tentou fazer. Vamos ver a que você fez, Phil.
Mandei bem!
Puxa vida.
Temos um pouco de milho doce aí.
- Acho que tem uma aranha em cima. - Sim.
Que negócio é esse branco na cara dele?
Também são dentes.
Tem uma mistura dental.
Eu não entendia toda a geografia, mas já estou em dia. Obrigada.
- Agradeço. - Vamos provar.
Cortando.
- Certo. - Temos mais caramelo aqui.
Essa não!
Fiz um tratamento odontológico e espero que não o reverta.
Certo, vamos lá. Nossa.
A julgar pelas suas expressões,
acho que não está indo tão bem.
Então, está gosmento?
Crocante? Algo mais?
Tem o caramelo.
Meu palpite é que passou de 120°C.
Então, ao morder, é um pouco pegajoso e crocante.
Eu nunca comi nada parecido
e devo continuar comendo o de sempre.
Por que tem chocolate aí?
Achei que seria algo extra.
E adoramos surpresas.
- Adoro surpresas. Sem dúvida. - Sim, por que não?
A propósito, tchau, Phil.
- Tchau, Phil! - Boa sorte na sua jornada.
Justin!
Vamos ver a cabeça de abóbora feliz e viscosa que tentou fazer
e a que acabou fazendo.
Mandei bem!
Isso é para o Instagram.
Que engraçado!
Ela tem lábios grandes. Só faltam os cílios.
Tem cabelo, não fez a trama completa.
É a abóbora mais lisa que já vimos.
Ela tem um bom volume.
Mas não sei se aceito o gato, essa bolinha.
- Jacques, corte a abóbora. - Vamos.
- Atravessou o olho! - Nossa! É mesmo.
- Jacques, o Estripador. - Jacques, o Estripador.
- Posso ficar com os lábios? - Obrigada.
Olhe a Chelsea! Ela metendo bronca!
Meu Deus. É muito, muito… denso.
Eu estava mastigando como aquele rato.
Acho que não tem noção da sua força, apenas…
Mas… sinto a pimenta-jalapenho.
Eu também.
Na verdade, você preparou como deveria, bom trabalho.
Bom, é isso.
Jacques, qual confeiteiro nos serviu
os miolos de abóbora mais gostosos e gosmentos de todos?
Nicole, um confeiteiro fez tudo grudento como deveria,
e ele foi…
o Justin.
Ei! Obrigado, obrigado, obrigado.
Chelsea, diga ao Justin o que ele ganhou.
Nicole, a festa da pipoca vai continuar pipocando
quando levar este prêmio pipoqueiro para casa.
Nossa!
Nossa! Pipoca.
Também ganhou o incrível Chapéu Dourado do Confeiteiro do Mandou Bem.
Confeiteiros, ótimo trabalho, mas vamos continuar.
Que ideia fabulosa.
Vamos à porta número 2.
TÁ PERFEITO OU TÁ MALFEITO
Ouçam a Chelsea pôr tudo pra fora.
Confeiteiros, o que vou contar não pode sair
dessas três ou quatro, talvez seis paredes.
Vocês foram autorizados a participar de um projeto
de alto nível de segurança nacional.
Seu estômago pode revirar quando prepararem isto…
Um bolo de autópsia alienígena!
Puxa vida.
É um docinho de bolo. E não é só isso.
Essa não.
Ao abri-lo, irão encontrar vísceras de gosma alienígena escorrendo.
Olhem isso.
Este bolo de autópsia alienígena é um bolo de coco esculpido.
Enrolados em fondant, os olhos, dentes e todos os detalhes
são feitos de chocolate moldável
e a pele é pintada com tinta comestível.
O interior da gosma alienígena é uma coalhada viscosa.
- Não adora a palavra "coalhada"? - É claro.
Se acham que vão entrar em pânico, estou aqui.
Apertem o botão do pânico e irei voando para ajudá-los por três minutos.
Há 10 mil dólares em jogo, e preparar isso levará
90 minutos do seu tempo. E começou.
Isso é tão bom.
Preciso tirar isto um pouco para me concentrar.
Primeira etapa: os conquistei como pensei que faria.
Segunda:
CUIDADO
Coco.
Entre nessa despensa.
Certo.
Jacques, como faria este bolo de autópsia alienígena?
Adoro esse bolo.
Primeiro, precisam misturar a massa do bolo com leite de coco pra dar sabor,
depois preparar o creme de manteiga, a coalhada de limão,
e formar os braços e as pernas com cereais de arroz tufado.
Depois, montar e cobrir com fondant,
fazendo uma camada de chocolate no interior
antes de pôr a coalhada.
E finalmente, devem decorar seu alienígena gosmento
para um bolo que seja de outro planeta.
Vou tentar colocar meu bolo no forno. Como se coloca isto?
Vou me acalmar um pouco, prestar mais atenção nas instruções.
"Misture separado", meus netos me dizem isso.
Mas é a velha e os dois garanhões fofos.
A VELHA E OS DOIS GARANHÕES FOFOS
Não vai dar certo.
Duas xícaras de leite de coco.
Deveria ter essa aparência?
EM LEITE DE COCO, O CREME ENDURECE EM CIMA.
Deve ter umas duas xícaras quando derreter, certo?
Vamos acertar a altura desses bolos.
Não quero meus bolos finos demais.
Certo.
Está espesso.
Fiz a minha massa.
Eu queria ir à despensa, pegar uma forma quadrada,
mas achei que poderia poupar tempo usando essa assadeira.
Não faço um bolo há tempos, mas…
Isto vai ter que resolver.
- Certo. - O primeiro a entrar.
Helen, como vai?
Acho que melhor do que na primeira rodada.
Ah, essa coisa caiu no…
- O que houve? - O termômetro caiu no bolo.
- Tentou nos envenenar. - Você tirou?
- Sim. - Não quero me intoxicar com mercúrio.
Mas eu quero.
E esta luva. Também não queremos comer isso.
Certo.
O próximo passo é preparar a coalhada de limão.
Minha primeira coalhada de limão. "Açúcar, ovos e bater o suco de limão."
Nem faço ideia do que é uma coalhada de limão,
mas sei que consigo seguir a receita para ficar gostoso.
Certo.
- Tudo bem, Helen? - Estou bem.
Tudo bem.
Meu papel está pegando fogo.
Tenho isso a meu favor.
Meu negócio verde está ficando espesso.
Não acho que o meu vá ficar mais espesso, mas espero que fique bom.
Sim. Acho que é isso que quero.
Isso não parece tripas alienígenas?
Falta uma hora, confeiteiros!
Isso acelerou mesmo.
Sempre devo ler adiante.
Quando é a soneca?
Helen.
Não tem soneca? Quero ligar para um amigo.
Posso comprar uma vogal?
Tudo bem.
Isso não é nada bom. Essa não!
Minha massa está bem mole e transbordando.
Tem algo queimando?
Sim, algo queimou.
- Tem algo queimando. - Deixei o forno experimentar.
Enchi demais a forma.
Não sei o que está acontecendo aí.
Preciso de ajuda!
PÂNICO
É um pânico!
O que foi?
Você encheu demais?
Nossa, olhe essa fumaça, cara!
- Justin queimou alguma coisa? - Não, vou dar um toque defumado.
Ele está queimando o forno. É isso.
Queimou o forno?
E está fedendo
Está fedendo mesmo.
Isso não assou. Esqueça.
Sim, foi…
Não assou. A massa está muito espessa!
Espere mais alguns minutos. Feche!
Certo, só queria ter certeza.
Queria sentir um cheiro quentinho de bolo de baunilha.
Sinto muito. Veio ao programa errado.
Tudo bem, está quase pronto.
- Tudo bem, deixe mais um pouco. - Certo.
- Quero que fique leve e bom. - Acabou!
Muito obrigado.
Boa sorte.
Certo. Estou bem onde quero estar.
Quero torrar um pouco de coco para pôr no creme.
Preciso de algo que vá melhorar este bolo.
Coco torrado.
Isso vai dar um toque extra.
Gosto de um pouco de textura no recheio.
O bolo deve estar pronto.
Acho que isso poderia entrar assim porque é macio.
Ela jogou um pedaço de manteiga no fundo da tigela.
Devia derreter, não é?
Está cheio demais para colocar aí?
Helen está tendo problemas com o creme de manteiga.
Helen, e o creme de manteiga?
Está indo muito bem.
Brincadeira, está indo muito bem.
Ótimo barulho.
SOM DA BATEDEIRA
Esse é um barulho interessante.
Essa batedeira está dando duro, trabalhando mesmo.
Tem muita coisa na batedeira. Os batedores não giram.
Eu fiz isso?
Não sei o que fiz de errado aí.
Como vai com os braços, Helen?
- Nem comecei. - Pensei que seria como massinha.
Sem dúvida, este bolo alienígena é do mundo da ciência.
Infelizmente, sou da ciência física.
Os dedos, braços e as pernas, isso é biologia.
Sinto que preciso de alguma cola.
Trinta minutos!
Toda vez que tento apertar o cereal, o resto cai.
Com os dedos, acabei fazendo um audible.
Peguei chocolate moldável, comecei a enrolar umas salsichinhas
e colando em cima.
Estou bem onde quero.
Isso não está grudando nada.
Não!
Vá se estrepar.
Falaram que esse show era divertido.
Mentiram para mim!
Helen, como está indo?
Muito bem.
Esse é só um? Meu Deus.
- Justin. - E aí?
- Me ensina a derrubar alguém? - Claro.
É mesmo? Quem eu derrubo?
Um cinegrafista?
Wes!
Wes, posso te derrubar?
Ensine-me a derrubá-lo.
Certo, Justin.
Tem que manter a cabeça erguida com o quadril.
Cabeça erguida…
- Nicole, cuidado! - Cabeça erguida, Wes.
Agache-se um pouco.
Pronto.
Wes, cuidado! Você está em perigo.
Agora tente derrubar.
- É só ir e derrubá-lo? - É, basicamente.
Tudo bem.
Meu Deus! Nossa!
- Que impressionante, Nicole. - Obrigada.
Puxa, os fones de ouvido saíram voando.
É impossível isso não passar em câmera lenta.
Meu Deus!
Faltam oito minutos!
Estou encrencado.
Bom, creme de manteiga pra dentro.
Olhe a espessura do creme de manteiga.
- Isso está errado? Está, sim. - Olhe. Parece gesso.
Vão provar um pouco de papel.
Vou abri-lo e enfiar nele.
Depois, tenho que endurecer a barriga.
A Helen está usando o fondant para isolar a…
Bom, pelo menos é alguma coisa, né?
Não dá certo. Eles precisam enfiar chocolates
na cavidade para a coalhada não escorrer para o bolo.
Então, chocolate é à prova d'água?
É praticamente à prova d'água, sim.
- Certo. - Tenho um maiô de chocolate.
É outro tipo de alienígena.
O meu está…
Incompleto?
Ele está tão confiante. Mas as falhas estão começando a aparecer.
Está bem mais azul do que esperava.
Estraguei tudo.
- Não se quebre. - Isso fica aí.
Puxa, que cabelo pesado.
Isto é um pesadelo.
Um pesadelo. Perfeito para Halloween.
Só falta um minuto!
Meu cabelo está caindo.
Sim, vamos fazer os olhos.
A boca.
Olhos.
Cara, faltam as pernas.
É hora de um audible.
Não parece nada bom.
- Vi o Phil fazer a mesma coisa. - Pensei: "Bom, não sou o único."
Vinte e cinco segundos!
Precisarei de férias depois disso.
Ele tem um chapéu.
Isso não foi como o esperado.
Tanto faz, é isso que vão receber.
Cinco, quatro, três, dois, um… Acabou!
E minha peruca também. Podem arrumar isso, por favor?
Certo, Helen, este é o bolo de autópsia alienígena gosmento
que estava tentando fazer, e vamos ver o que você fez.
Mandei bem!
Helen.
Gostei dele.
Gostei de que seu alienígena use óculos escuros.
Não sei se posso falar o que a boca parece.
É idêntica àquela.
Gosto da ideia de que tem bolo aí dentro.
Eu me importo com o interior, porque sou profunda.
Que bom.
Tudo bem, Helen.
Corte esse bolo!
Vamos ver essa gosma, Helen.
Cadê a gosma?
Aí está ela!
- Certo, sim. - A imagem que interessa!
Tem um pouco de gosma.
Mas não pôs chocolates no fundo.
Você usou fondant e o bolo absorveu toda a gosma.
Desculpe.
Eu te amo.
Pois é. Desculpe, alienígena.
- Você deve ser uma avó incrível. - Queria que fosse minha avó.
Ah, Helen. Volte para lá.
Muito bem, Phil. Vamos ver o que fez.
Mandei bem!
Puxa, essas pernas são minúsculas.
Tive problemas com o cereal.
Você viu bem aquele cara?
Não parecia fazer diferença.
Phil, vamos ver a gosma.
Será um prazer.
Que belo corte feliz.
- Muito bem, é isso aí! - Isso!
Certo, está escorrendo.
Que camada "peri-gosma".
Não acredito…
Puxa vida.
Que gosma molenga.
Nossa.
Bom, Phil, temos outro bolo para ver.
Então, vou pedir que volte ao seu lugar.
Tudo bem.
Certo, Justin. Vamos ver o que fez.
Mandei bem!
É a coisa mais horripilante que vi na minha vida.
Meu Deus!
A cor que você escolheu. Esses lábios e esses olhos.
- Os lábios estão de ponta-cabeça? - Estão, sim! Estão de ponta-cabeça.
Meu Deus. Isso é incrível, Justin.
Tem que cortá-lo.
Vamos lá.
Ele não tem rosto.
A consistência, Justin!
A Chelsea está chorando.
Há algo nessa gosma escorrendo enquanto ele sorri.
Pronto.
Muito dramático.
Obrigado, Justin. Isso foi precioso.
- Bom… - Tchau.
Bom, confeiteiros, cortem suas melhores fatias desses bolos alienígenas.
Jacques, vamos.
Chelsea, vamos.
Ainda tenho uma chance.
Espero que o sabor me dê o campeonato.
Não ficou tão diferente, se olhar bem.
Helen, primeiro você. Vamos experimentar este bolo.
O quê?
O seu glacê é tão grosso.
Mas não ligo. Ela é gordinha, então me identifico.
Gostei.
Então, a coalhada tem gosto de limão
e isso ajuda no sabor do bolo e do creme de manteiga.
Quer dizer, se amolecesse a manteiga na batedeira
ficaria bem mais leve.
Chelsea?
Delicioso. Não…
Veio com tudo, Chelsea!
Helen, é literalmente pesado, mas está gostoso.
Obrigada.
Certo, Phil.
Pronto.
Bem…
Isso não é bom.
Não tem nada seco. É agradável ao meu paladar.
Gostei do limão. Acrescentou mais alguma coisa ao bolo?
Sim, no creme de manteiga. Tentei torrar coco.
Você mesmo torrou?
- Sim, no forno. - Por conta própria?
Sim. Normalmente, o creme de manteiga é úmido
e os flocos sugam essa umidade.
É um passo que não precisa dar para torrar.
Na primeira mordida, achei gomoso.
Depois dei outra e mudei de ideia.
Sei lá, estou perdendo a noção da realidade.
- Eu entendo. - Certo.
Justin.
Chegou a hora.
Puxa, lá vamos nós.
A consistência de tudo está errada.
Nunca provei um bolo tão molhado!
Está úmido?
Não, está molhado.
Droga.
Está um pouco abaixo da média, e também é meio pesado.
Que loucura.
Não sei como explicar isto em termos de futebol americano. Pisou na bola?
Isso não é bom.
Vocês são pessoas muito legais.
- E amam suas famílias. - Sim.
E teremos que escolher um vencedor, o que parece inconcebível.
E alguém vai ganhar dinheiro!
Quem vencer o desafio vai embora com 10 mil dólares
e o troféu do Mandou Bem de Halloween.
Sorriam.
Certo, Chelsea, está pronta para esbanjar a grana?
Pareço pronta?
Vamos mandar esse bagulho de volta ao lugar de onde veio!
- O quê? Ainda é cedo? - Ainda não!
Cara, você me pegou de jeito.
Certo, Jacques?
Confeiteiros, devo dizer que dois dos bolos estavam muito bons,
mas só um confeiteiro fez um alienígena completo.
Então, quem venceu foi…
a Helen.
Helen! Isso! Legal!
A vovó está levando o troféu pra casa.
Significa tudo para mim.
Queria muito deixar meus netos orgulhosos.
Consegui, queridos, eu consegui!
Tem um discurso? Olhe pra câmera e dê seu discurso.
Mandei bem! Meu Deus, vou dormir com isso.
Vou tirar uma foto. Fiquem aí enquanto eu tiro.
Minha nossa.
Este Mandou Bem de Halloween acabou.
Até mais, gosmentos!
Feliz Halloween!
Às vezes, isto é como um sonho febril.
Legendas: Rodrigo Henriques