1
00:00:05,601 --> 00:00:15,601
ترجمة
بسام شقير
2
00:00:34,602 --> 00:00:35,434
!أنت
3
00:00:35,436 --> 00:00:36,436
تبا , ما هذا ؟
4
00:00:39,473 --> 00:00:40,473
!توقف
5
00:00:46,246 --> 00:00:50,816
أرجوك , أحد ما
.يحاول قتلي
6
00:00:50,818 --> 00:00:54,820
ما الذي تقولينه بحق السموات ؟
7
00:00:54,822 --> 00:00:58,123
.جميعهم , جميعهم ميتون
8
00:00:58,125 --> 00:00:59,625
من الميت ؟
9
00:02:23,309 --> 00:02:27,146
!ساعدوني
10
00:02:27,148 --> 00:02:29,281
.لا أريد أن أموت
11
00:02:37,657 --> 00:02:38,891
أين أنا ؟
12
00:02:38,893 --> 00:02:41,193
.(أنا الدكتور . (أونوشيكتومي
13
00:02:41,195 --> 00:02:44,429
.يبدو وكأنكِ تعرضتِ لحادث
14
00:02:47,168 --> 00:02:51,370
وجدكِ رجل على جانب الطريق وأنتِ
.كنتِ محظوظة لأنه أحضركِ
15
00:02:51,372 --> 00:02:53,572
,الشرطة في طريقها
16
00:02:53,574 --> 00:02:57,709
لكن لماذا لا تخبريني
.ما الذي تتذكرينه
17
00:03:02,783 --> 00:03:07,186
لقد كنا ذاهبون في نزهة
.ونحن كنا أربعة
18
00:03:09,823 --> 00:03:12,224
وكيف وصلتم الى هنا ؟
19
00:03:12,226 --> 00:03:13,226
...نحن
20
00:03:17,597 --> 00:03:18,597
...نحن
21
00:03:40,687 --> 00:03:42,487
حسنا , الى أين نحن
ذاهبون مجددا ؟
22
00:03:42,489 --> 00:03:43,555
.أنها مفاجأة
23
00:03:43,557 --> 00:03:44,957
.أنها بالكاد مفاجأة
24
00:03:44,959 --> 00:03:47,993
.أنه كوخ قذر قديم
25
00:03:47,995 --> 00:03:49,428
حقا ؟
26
00:03:49,430 --> 00:03:51,563
.أنه مقرف
27
00:03:51,565 --> 00:03:53,699
.أنه ليس بهذا السوء
28
00:03:53,701 --> 00:03:54,666
أنا فقط لا أفهم لماذا علينا
29
00:03:54,668 --> 00:03:56,735
.أن نبتعد جدا عن البلدة
30
00:03:56,737 --> 00:03:57,990
."أقصد , أنه يدعى "تخييم
31
00:03:58,015 --> 00:04:00,539
أوه , هذا وقت كاف لكِ
لتمنحي حبيبك
32
00:04:00,541 --> 00:04:02,241
.بعض الجنس الفموي
33
00:04:02,243 --> 00:04:04,977
وأنا اراهن أنك تريد
.المشاهدة , ايضا
34
00:04:04,979 --> 00:04:06,278
.منحرف
35
00:04:07,379 --> 00:04:11,778
ميلبر , كينتاكي
36
00:04:46,686 --> 00:04:48,053
.هيا يا فاشل
37
00:04:48,055 --> 00:04:50,489
.فقط 5 دقائق
38
00:04:53,059 --> 00:04:54,726
.أوه , أنا علي ان أبول
39
00:04:54,728 --> 00:04:56,528
أين الحمام ؟
40
00:04:56,530 --> 00:04:57,729
.لا أعرف
41
00:04:57,731 --> 00:04:58,897
مرحبا ؟
42
00:04:58,899 --> 00:05:00,465
هل يوجد أحد هنا ؟
43
00:05:14,380 --> 00:05:15,580
مرحبا ؟
44
00:05:30,597 --> 00:05:32,431
ما الذي تفعله ؟
45
00:06:12,405 --> 00:06:14,039
من أنت بحق الجحيم ؟
46
00:06:14,041 --> 00:06:15,140
.أنت ارعبتني بشدة
47
00:06:15,142 --> 00:06:17,109
ما الذي تفعله هنا ؟
48
00:06:17,111 --> 00:06:18,810
يا رجل أنا كنت أبحث
.عن الحمام
49
00:06:18,812 --> 00:06:21,079
ألم ترى اليافطة في الخارج
التي تشير الى أننا اغلقنا ؟
50
00:06:21,081 --> 00:06:24,483
!لا يفترض بك العبث بأشياء الأخرين
51
00:06:24,485 --> 00:06:26,551
!أترى , هذه أشرطتي
52
00:06:35,862 --> 00:06:37,829
.الحمام في الخلف
53
00:06:48,574 --> 00:06:50,575
من اين أنتم ؟
54
00:06:50,577 --> 00:06:52,043
.(ناشفيل)
55
00:06:52,045 --> 00:06:53,845
ناشفيل) ؟)
56
00:06:53,847 --> 00:06:56,148
.نحن هنا من أجل عطلة الخريف
57
00:06:56,150 --> 00:06:57,449
.ذاهبون في رحلة تخييم
58
00:06:57,451 --> 00:06:58,083
رحلة تخييم ؟
59
00:06:58,085 --> 00:06:59,518
الى أين تتجهون ؟
60
00:06:59,520 --> 00:07:01,853
الى (كينتاكي) , مكان ما
.(في (غورفيل
61
00:07:01,855 --> 00:07:04,656
.أنت في (كينتاكي) يا غبي
62
00:07:06,826 --> 00:07:10,495
.هه -
.(أنا لم اسمع أبدا ب (غورفيل -
63
00:07:10,497 --> 00:07:14,032
أنا أعيش , وأنا ولدت ونشأت
.(هنا في (لويس
64
00:07:16,469 --> 00:07:17,869
.كنت لأكره أن اعيش هنا
65
00:07:17,871 --> 00:07:19,538
ليس هناك الكثير لفعله هنا
أليس صحيحا ؟
66
00:07:19,540 --> 00:07:21,206
ليس الا اذا كنت لا
'تمانع بقتل شيء
67
00:07:21,208 --> 00:07:23,208
.من حين لأخر
68
00:07:23,210 --> 00:07:26,978
ألم تقم بالصيد من قبل ابدا ؟
69
00:07:26,980 --> 00:07:27,879
.أوه
70
00:07:30,881 --> 00:07:32,684
من وقت لأخر نحظى بحمقى
71
00:07:32,686 --> 00:07:36,188
مثلك لا يهتمون بالقيام
.بأمورهم الخاصة
72
00:07:36,190 --> 00:07:40,058
.أنا فقط امزح
73
00:07:43,196 --> 00:07:46,131
هل تبحث عن شيء لتفعله ؟
74
00:07:50,203 --> 00:07:51,703
.تفقد هذا
75
00:08:07,553 --> 00:08:09,521
.حسنا , أنا جاهزة
76
00:08:10,523 --> 00:08:11,823
ماذا يفترض أن يكون ؟
77
00:08:11,825 --> 00:08:13,992
نوع من مدينة ملاهي أو شيء ما ؟
78
00:08:13,994 --> 00:08:17,262
ما لذي أخركم ؟
79
00:08:17,264 --> 00:08:18,060
.دعنا نتحقق من الأمر
80
00:08:18,085 --> 00:08:20,232
لديهم أحد تلك المنازل المسكونة
.التي نشيدها للهالووين
81
00:08:20,234 --> 00:08:21,199
وبالتالي ؟
82
00:08:21,201 --> 00:08:23,502
.علينا الذهاب وتفقده -
.محال أن تذهب (ليندسي) لأجل ذلك -
83
00:08:23,504 --> 00:08:24,669
.تبا لها
84
00:08:24,671 --> 00:08:25,504
.أنت جبان
85
00:08:25,506 --> 00:08:27,072
.هيا , لنذهب
86
00:08:33,212 --> 00:08:35,547
ما الذي أخرك ؟
87
00:08:35,549 --> 00:08:39,851
حسنا , واضح جدا أن هناك هذا
المنزل المسكون , صحيح ؟
88
00:08:39,853 --> 00:08:41,219
مثل الهالووين ؟
89
00:08:41,221 --> 00:08:42,587
و ؟
90
00:08:42,589 --> 00:08:45,624
أعتقدت أنه يمكننا التحقق
.من الأمر
91
00:08:45,626 --> 00:08:47,500
.تالون فولز
أسم لعبة مغامرات عالمية
92
00:08:47,560 --> 00:08:49,628
دعني أحزر , فكرة (لانس) ؟
93
00:08:49,630 --> 00:08:50,996
.يمكن أن يكون مسليا
94
00:08:51,898 --> 00:08:53,064
.لا
95
00:08:53,066 --> 00:08:54,599
حقا ؟
96
00:08:54,601 --> 00:08:58,169
.هذه الأشياء ليست بذلك الرعب
97
00:08:58,171 --> 00:08:59,938
.أراهن أنه مكان متواضع
98
00:08:59,940 --> 00:09:00,872
.حسنا
99
00:09:00,874 --> 00:09:01,806
,حسنا , أن كان متواضعا وغبي
100
00:09:01,808 --> 00:09:03,642
.هذا يعني أنه ليس علينا الذهاب
101
00:09:03,644 --> 00:09:06,711
عظيم , أنا مسرورة أننا
توصلنا لهذه التسوية
102
00:09:16,789 --> 00:09:19,124
اذا , ما هي الخطة يا صديقي ؟
103
00:09:22,662 --> 00:09:25,664
.أنها فقط مجرد ميلين
104
00:10:39,705 --> 00:10:43,908
.أنهم هنا
105
00:10:56,088 --> 00:10:57,389
.حسنا
106
00:10:57,391 --> 00:10:59,057
.أستمتعوا
107
00:10:59,059 --> 00:11:00,859
هل أنت جادة بأنكِ
ستبقين في السيارة ؟
108
00:11:00,861 --> 00:11:01,861
.أجل
109
00:11:02,428 --> 00:11:04,129
.أراكِ
110
00:11:04,997 --> 00:11:06,831
.سأكون بخير
111
00:11:06,833 --> 00:11:07,833
.حسنا
112
00:11:14,440 --> 00:11:17,008
أن شعرتِ بالملل أعتقد يمكنكِ
.أن تأتي وتجدينا
113
00:11:17,010 --> 00:11:18,010
.لن اشعر بالملل
114
00:11:35,027 --> 00:11:37,095
.أعتقد أنها باقية في السيارة
115
00:11:37,097 --> 00:11:38,830
من يبالي ؟
116
00:12:58,544 --> 00:13:00,812
.أوه , أتمنى لو أحضرت سترتي
117
00:13:03,048 --> 00:13:04,048
118
00:13:04,050 --> 00:13:05,517
هل أنت بخير ؟
119
00:13:05,519 --> 00:13:09,287
أجل , أنا فقط خفت
. قليلا أن أبقى وحدي
120
00:13:09,289 --> 00:13:11,289
حسنا , يمكنك التسكع معنا
.اذا ما أردتِ
121
00:13:11,291 --> 00:13:12,824
.أجل , لا بأس بهذا
122
00:13:12,826 --> 00:13:14,292
.ِلقد جلبت سترتك
123
00:13:14,294 --> 00:13:15,527
.شكرا
124
00:13:15,529 --> 00:13:16,494
. أخبار سيئة
125
00:13:16,496 --> 00:13:17,896
ماذا ؟
126
00:13:17,898 --> 00:13:19,063
سوف يستغرق الأمر
على الأقل ساعتان أخريتان
127
00:13:19,065 --> 00:13:20,532
.لأنه علينا الوقوف في الطابور
128
00:13:20,534 --> 00:13:22,801
هل أنت جاد سننتظر
هذه المدة ؟
129
00:13:22,803 --> 00:13:23,868
.أجل
130
00:13:27,239 --> 00:13:28,873
.لا أعرف يا صديقي
131
00:13:28,875 --> 00:13:30,108
يا الهي , حقا ؟
132
00:13:30,910 --> 00:13:33,211
يا رفاق كيف هي أموركم ؟
133
00:13:33,213 --> 00:13:34,813
.عظيمة
134
00:13:34,815 --> 00:13:36,548
هي دائما بهذه السخرية ؟
135
00:13:36,550 --> 00:13:38,183
.لا , أنها عاهرة لعينة
136
00:13:41,121 --> 00:13:43,855
الأمر فقط أن الجو بارد
.والطابور طويل
137
00:13:43,857 --> 00:13:45,857
حسنا , أنتم جئتم في أكثر
.الليالي أزدحاما
138
00:13:45,859 --> 00:13:47,225
هل لديك أي فكرة
كم سيستغرق ؟
139
00:13:47,227 --> 00:13:50,328
.ثلاث ساعات تقريبا
140
00:13:50,330 --> 00:13:52,497
أنتم يا رفاق لستم من هنا
أليس صحيحا ؟
141
00:13:52,499 --> 00:13:54,299
لا , نحن في الواقع
.بطريقنا في رحلة
142
00:13:54,301 --> 00:13:57,468
نحن فقط فكرنا أن نتوقف
.ونتفقد هذا المكان
143
00:13:57,470 --> 00:14:00,538
سأخبركم ماذا , لا يفترض بي
,فعل هذا
144
00:14:00,540 --> 00:14:02,307
لكن بما أنها مرتكم
,الأولى هنا
145
00:14:02,309 --> 00:14:03,942
,لديكم طرق قليلة للذهاب
146
00:14:03,944 --> 00:14:05,877
,لدي 4 ممرات سريعة لكم
147
00:14:05,879 --> 00:14:07,846
.تأخذكم الى مقدمة الطابور
148
00:14:07,848 --> 00:14:08,613
.هذا مذهل
149
00:14:08,615 --> 00:14:10,081
.حسنا يا رجل
150
00:14:10,083 --> 00:14:11,883
ماذا علينا أن نفعل ؟
151
00:14:11,885 --> 00:14:14,919
.حسنا , فقط أعطوني أيديكم اليمنى
152
00:14:18,123 --> 00:14:20,258
حسنا يا رفاق , امشوا
,الى مقدمة الطابور
153
00:14:20,260 --> 00:14:21,960
,أروا البواب معاصمكم
154
00:14:21,962 --> 00:14:25,096
وتذكر , لا تخبر أحدا
.بأني أعطيتك هذه
155
00:14:25,098 --> 00:14:26,030
.شكرا يا صديق
156
00:14:26,032 --> 00:14:27,065
.نحن نقدر هذا
157
00:14:27,067 --> 00:14:27,932
.لا مشكلة
158
00:14:27,934 --> 00:14:29,267
.استمتعوا
159
00:16:33,359 --> 00:16:34,392
!أخرجوني من هنا
160
00:16:34,394 --> 00:16:35,226
!أخرجوني من هنا
161
00:16:35,228 --> 00:16:36,494
.أخرجوني
162
00:16:36,496 --> 00:16:37,762
.هيا , اخرجوني من هنا
163
00:16:37,764 --> 00:16:38,730
!توقفوا
164
00:16:38,732 --> 00:16:40,098
!أخرجوني
165
00:16:46,008 --> 00:16:47,409
طابور الموت
166
00:16:48,208 --> 00:16:51,109
.تبا
167
00:17:08,460 --> 00:17:09,527
.تبا
168
00:17:15,100 --> 00:17:16,167
!لا
169
00:17:16,169 --> 00:17:18,069
.هيا يا رفاق , لنذهب
170
00:17:18,071 --> 00:17:20,405
.لا , لا , أرجوك لا تفعل
171
00:17:20,407 --> 00:17:22,040
!لا
172
00:17:27,746 --> 00:17:32,183
.أنظر الى هذه المؤخرة اللعينة
173
00:17:38,358 --> 00:17:40,124
!مت يا أبن اللعينة
174
00:17:41,393 --> 00:17:43,728
.حسنا يا رجل , لنذهب
175
00:17:55,074 --> 00:17:56,307
176
00:18:06,618 --> 00:18:07,618
.(لانس)
177
00:18:23,502 --> 00:18:25,503
.أنا دفعت نقودا
178
00:18:25,505 --> 00:18:27,271
.هيا , لنذهب
179
00:18:54,700 --> 00:18:55,733
.تبا , أنه عالق
180
00:18:55,735 --> 00:18:57,201
.رائع
181
00:18:57,203 --> 00:18:58,870
ماذا عن هذا ؟
182
00:19:00,306 --> 00:19:01,306
.لا
183
00:19:04,209 --> 00:19:05,209
.حسنا
184
00:19:10,149 --> 00:19:12,650
.على الأقل يمكنهم رؤيتنا
185
00:19:12,652 --> 00:19:15,920
أترين , أخبرتكِ أن هناك
.أحد يشاهدنا
186
00:19:15,922 --> 00:19:16,922
مرحبا ؟
187
00:19:31,303 --> 00:19:32,303
!ساعدوني
188
00:19:34,540 --> 00:19:35,540
!ارجوكم
189
00:19:36,909 --> 00:19:39,410
!النجدة
190
00:19:39,412 --> 00:19:40,412
!أرجوكم
191
00:19:42,181 --> 00:19:45,383
.أرجوكم , ساعدوني
192
00:19:45,385 --> 00:19:46,385
!أرجوكم
193
00:19:47,753 --> 00:19:48,920
!النجدة
194
00:19:52,225 --> 00:19:55,693
.أرجوكم , ساعدوني
195
00:19:57,262 --> 00:19:58,262
!النجدة
196
00:20:01,600 --> 00:20:03,734
ما الذي تريده مني ؟
197
00:20:04,770 --> 00:20:05,836
!أرجوكم , النجدة
198
00:20:09,908 --> 00:20:12,310
!أبتعد عني
199
00:20:13,912 --> 00:20:17,982
.أرجوك! أرجوك! لا تفعل هذا
200
00:20:24,489 --> 00:20:27,391
.ساعدوني
201
00:20:31,231 --> 00:20:33,231
.شكرا للرب
202
00:20:33,233 --> 00:20:34,233
.وداعا
203
00:21:01,994 --> 00:21:03,261
لانس) , ماذا ؟)
204
00:21:07,032 --> 00:21:09,400
هذا هو المكان الذي يقيم
.فيه هؤلاء الملاعين
205
00:21:09,402 --> 00:21:10,635
.رائع
206
00:21:10,637 --> 00:21:12,303
.ومخيف
207
00:21:12,305 --> 00:21:13,838
هل يمكننا الذهاب الأن ؟
208
00:21:13,840 --> 00:21:18,276
لانس , ربما ليس علينا
.العودة الى هنا
209
00:21:40,065 --> 00:21:42,433
الى أين ذهبوا ؟
210
00:21:43,802 --> 00:21:46,070
.لا اعرف
211
00:21:46,072 --> 00:21:48,939
.ربما هم يتلاعبون
212
00:21:48,941 --> 00:21:49,941
.هيا
213
00:21:51,376 --> 00:21:53,377
.الأمور ستكون بخير , هيا
214
00:21:57,549 --> 00:21:59,550
.أبتعد عني أيها اللعين
215
00:21:59,552 --> 00:22:00,818
.هذا غباء
216
00:22:01,753 --> 00:22:02,787
.(لانس) -
.تعالي هنا -
217
00:22:02,789 --> 00:22:04,588
ما الذي تفعله ؟
218
00:22:06,391 --> 00:22:07,892
هل أنت مجنون ؟
219
00:22:07,894 --> 00:22:10,628
.يمكن لأحد أن يجدنا هنا
220
00:22:41,793 --> 00:22:43,361
هل سمعت هذا ؟
221
00:22:44,863 --> 00:22:45,896
.يبدو وكأن أحد قادم
222
00:22:45,898 --> 00:22:47,131
.أنهم فقط الناس
223
00:22:47,133 --> 00:22:48,432
.أصمت
224
00:23:02,414 --> 00:23:03,714
.أعتقد أني رأيت شيئا لتوي
225
00:23:03,716 --> 00:23:05,082
.يا الهي
226
00:23:05,084 --> 00:23:06,517
.حسنا , أنتِ أبقي هنا
227
00:23:06,519 --> 00:23:07,685
.سأذهب لألقي نظرة
228
00:23:22,567 --> 00:23:23,968
!(لانس)
229
00:23:36,516 --> 00:23:39,683
هذه الفتاة , كانت ستأخذها
الى النهر , تعلم ؟
230
00:23:39,685 --> 00:23:41,419
لذا , هم غادروا وأنا
...نزلت الى هناك
231
00:23:41,421 --> 00:23:42,620
!(لانس)
232
00:23:48,828 --> 00:23:49,894
نعم ؟
233
00:23:51,831 --> 00:23:54,665
.يؤيدوننا أن نخرج يا رجال
234
00:25:53,652 --> 00:25:55,886
235
00:25:55,888 --> 00:25:58,622
.لا أرى شيئا
236
00:26:04,997 --> 00:26:06,897
هل هاتفك معك ؟
237
00:26:06,899 --> 00:26:08,299
.أجل , خذيه
238
00:26:12,571 --> 00:26:13,837
هل سمعت ذلك ؟
239
00:28:05,417 --> 00:28:06,917
متأكدة أنكِ بخير ؟
240
00:28:22,834 --> 00:28:24,735
!أنزلني يا أبن اللعينة
241
00:28:24,737 --> 00:28:26,370
!دعني أذهب
242
00:28:26,372 --> 00:28:27,237
!لا
243
00:28:27,239 --> 00:28:28,739
!دعني أذهب
244
00:28:28,741 --> 00:28:30,274
!لا
245
00:28:30,276 --> 00:28:31,842
!دعني أخرج من هنا
246
00:28:34,813 --> 00:28:35,713
!لا
247
00:28:35,715 --> 00:28:37,214
!دعني أخرج من هنا
248
00:28:37,216 --> 00:28:38,449
!لا
249
00:28:38,451 --> 00:28:40,150
! لا تتركني هنا
250
00:28:40,152 --> 00:28:41,152
!لا
251
00:28:42,120 --> 00:28:43,854
!دعني أخرج من هنا
252
00:28:45,291 --> 00:28:46,490
ليندسي) ؟)
253
00:28:46,492 --> 00:28:48,058
,(يا الهي , (ليندسي
.أنتِ تنزفين
254
00:28:48,060 --> 00:28:49,493
أين (لانس) ؟
255
00:28:49,495 --> 00:28:52,996
لا أعرف . (لانس) أراد تفقد
.بعض الأبواب المخفية أو شيء ما
256
00:28:52,998 --> 00:28:57,234
الشي التالي الذي اعرفه أنه كان
. هناك شخص مقنع يطاردني
257
00:28:58,136 --> 00:28:59,470
من هذا الشخص ؟
258
00:29:00,905 --> 00:29:02,806
ما الذي حدث لك ؟
259
00:29:02,808 --> 00:29:04,775
نفس الشيء الذي
.حدث لكم كما أعتقد
260
00:29:04,777 --> 00:29:05,976
.أنا فقط أستيقظت هنا
261
00:29:05,978 --> 00:29:08,011
.حسنا , لا يمكنهم أبقائنا هنا
262
00:29:08,013 --> 00:29:10,147
أنا لا أعتقد أنكم تفهمون
خطورة الوضع يا شباب
263
00:29:10,149 --> 00:29:11,782
.الذي نحن فيه
264
00:29:11,784 --> 00:29:15,085
.مهما يكن , هذا أختطاف
265
00:29:16,221 --> 00:29:18,188
ما الذي تفعله ؟
266
00:29:18,190 --> 00:29:21,158
.أنا أحاول فتح هذا الباب
267
00:29:26,030 --> 00:29:28,432
.لكن هذه ليست مشكلتك
268
00:29:34,507 --> 00:29:36,774
هذه الكلاب مدربة لتهاجم
269
00:29:36,776 --> 00:29:38,342
.أي أحد يحاول الهروب
270
00:29:39,979 --> 00:29:41,378
.أنهم متوحشين
271
00:29:59,531 --> 00:30:00,531
.لا
272
00:30:02,801 --> 00:30:03,801
.ساعدوني
273
00:30:05,303 --> 00:30:07,838
.أرجوكم ساعدوني , أرجوكم
274
00:30:07,840 --> 00:30:08,872
.لا
275
00:30:08,874 --> 00:30:11,074
.لا
276
00:30:11,076 --> 00:30:12,076
.أرجوكم , لا
277
00:30:13,545 --> 00:30:15,078
.لا
278
00:30:15,080 --> 00:30:16,080
.أرجوكم , لا
279
00:30:17,015 --> 00:30:18,415
ما الذي تفعلونه ؟
280
00:30:18,417 --> 00:30:22,152
.ساعدوني
281
00:30:27,927 --> 00:30:28,927
.أرجوكم
282
00:30:35,567 --> 00:30:39,937
.أرجوك يا الهي
283
00:30:39,939 --> 00:30:41,471
.أرجوك
284
00:30:41,473 --> 00:30:43,006
.لا , انا لا أريد أن أموت
285
00:30:43,008 --> 00:30:44,008
!لا ! لا
286
00:30:44,909 --> 00:30:47,444
!لا
287
00:30:51,583 --> 00:30:52,850
!لا ! ساعدوني
288
00:30:55,120 --> 00:30:56,954
.لا أريد أن أموت
289
00:30:56,956 --> 00:30:58,155
! لا -
!دعها تذهب -
290
00:31:00,425 --> 00:31:02,993
!أرجوك , لا أريد أن أموت
291
00:31:08,000 --> 00:31:10,267
!دعها تذهب
292
00:32:24,943 --> 00:32:27,077
ما الذي سيفعلونه بها ؟
293
00:32:27,079 --> 00:32:29,079
أليس واضحا ؟
294
00:32:29,081 --> 00:32:32,049
من كنتِ تعتقدين كل اولئك الناس
الذين في الخارج ؟
295
00:32:32,051 --> 00:32:33,550
أنتظر , هل تحاول اخباري
296
00:32:33,552 --> 00:32:37,554
ان جميع الناس الذين شاهدناهم
كانوا حقيقيين ؟
297
00:32:37,556 --> 00:32:38,989
لكن لماذا يفعلون ذلك ؟
298
00:32:38,991 --> 00:32:40,157
.يمكن ان يقبض عليهم
299
00:32:40,159 --> 00:32:41,625
.لم تعتقدوا أن ذلك حقيقيا
300
00:32:41,627 --> 00:32:42,993
.كان أمرا مقرفا
301
00:32:42,995 --> 00:32:45,262
أجل , لكن ما هو الهدف ؟
302
00:32:46,397 --> 00:32:47,998
.أنظر حولك
303
00:32:48,000 --> 00:32:50,300
.يوجد كاميرات بكل مكان
304
00:32:54,006 --> 00:32:55,105
بالتالي ؟
305
00:33:02,213 --> 00:33:03,280
.يا الهي
306
00:33:04,749 --> 00:33:07,084
.أنهم يصوروننا
307
00:33:07,086 --> 00:33:09,353
لكن لماذا يود أي أحد
مشاهدة ذلك ؟
308
00:33:09,355 --> 00:33:10,554
ربما بعض المنحرفين
309
00:33:10,556 --> 00:33:13,023
.لا زال يعيش في قبو أمه
310
00:33:13,025 --> 00:33:14,324
كل ما أعرفه هو أنني
لن أنتظر هنا
311
00:33:14,326 --> 00:33:15,559
.لأيجاد مخرج
312
00:33:15,561 --> 00:33:18,128
حسنا , ما الذي ستفعله ؟
313
00:33:18,130 --> 00:33:20,230
أنظر , أنا متأكد جدا
314
00:33:20,232 --> 00:33:22,399
أنه يمكنني الهرب من
.هنا بسهولة جدا
315
00:33:22,401 --> 00:33:23,561
.لكني سأحتاج مساعدة
316
00:34:11,350 --> 00:34:13,417
ما الذي تفعله ؟
317
00:34:13,419 --> 00:34:16,319
.أنا أريد أن أخرج من هنا
318
00:34:18,589 --> 00:34:21,058
.أنت قلت أنه لديك خطة
319
00:34:21,060 --> 00:34:22,092
ما هي ؟
320
00:34:23,194 --> 00:34:26,063
.أريد أحدا أن يلهي الكلب
321
00:34:26,065 --> 00:34:26,797
كيف ؟
322
00:34:26,799 --> 00:34:29,733
هل يوجد أي قطعة خبز عندكِ ؟
323
00:34:36,541 --> 00:34:38,708
حسنا , الأن ماذا ؟
324
00:34:38,710 --> 00:34:42,079
.هذا ما سنفعله
325
00:34:59,163 --> 00:35:00,163
.لا , أرجوك
326
00:35:01,299 --> 00:35:02,466
.أرجوك لا تفعل
327
00:35:03,568 --> 00:35:06,570
.توقف
328
00:35:07,371 --> 00:35:08,505
ما هذا ؟
329
00:35:09,340 --> 00:35:10,407
.أرجوك , توقف
330
00:35:11,476 --> 00:35:14,377
.أرجوك
331
00:35:16,214 --> 00:35:17,481
.أرجوك , توقف
332
00:35:17,483 --> 00:35:18,882
ما الذي تفعله ؟
333
00:35:18,884 --> 00:35:20,183
!أرجوك
334
00:35:25,457 --> 00:35:26,457
!أرجوك
335
00:35:27,325 --> 00:35:28,325
!توقف
336
00:35:46,612 --> 00:35:47,444
!أدخلي هنا
337
00:35:47,446 --> 00:35:48,745
!أنتِ أدخلي بذلك القفص
338
00:35:48,747 --> 00:35:49,913
!اخرسي
!أدخلي هناك -
339
00:35:54,720 --> 00:35:56,853
.أرجوك , أخرجني من هنا
340
00:35:56,855 --> 00:36:00,157
.أرجوك
341
00:36:00,159 --> 00:36:01,159
.أرجوك
342
00:36:31,722 --> 00:36:32,889
.أنا ميت
343
00:36:32,891 --> 00:36:33,891
الأن ماذا ؟
344
00:36:36,194 --> 00:36:37,761
هل يمكننا جعل هذا يسرع أكثر ؟
345
00:36:37,763 --> 00:36:39,196
.ليس هناك وقت
346
00:36:39,198 --> 00:36:39,963
.أنهم قادمون
347
00:36:39,965 --> 00:36:41,364
.(ليندسي)
348
00:36:43,735 --> 00:36:46,269
ماذا يفترض أن افعل ؟
349
00:36:48,272 --> 00:36:48,972
!لا
350
00:36:48,974 --> 00:36:50,574
!أتركه وشأنه
351
00:36:51,876 --> 00:36:53,510
!لا
352
00:36:53,512 --> 00:36:54,512
!(شين)
353
00:36:56,748 --> 00:36:58,415
!لا ! أتركه وشأنه
354
00:36:58,417 --> 00:37:00,584
.ابقى بعيدا عني
355
00:37:03,288 --> 00:37:04,487
.ساعدني , أرجوك
356
00:37:05,790 --> 00:37:08,325
.أبقى بعيدا عني
357
00:37:08,327 --> 00:37:09,426
!لا , أتركه وشأنه
358
00:37:10,963 --> 00:37:12,796
!توقف
359
00:37:16,334 --> 00:37:17,334
!(شين)
360
00:37:22,306 --> 00:37:23,406
!لا
361
00:37:28,613 --> 00:37:29,980
.لا -
!أبتعد عنه -
362
00:37:29,982 --> 00:37:31,615
!دعه يذهب
363
00:39:23,894 --> 00:39:24,894
...أنظروا
364
00:39:28,899 --> 00:39:30,600
الطريقة الوحيدة التي
يمكنكم بها رؤيته مجددا
365
00:39:30,602 --> 00:39:33,370
هي أن تتمكنوا من
.الخروج من هنا
366
00:39:33,372 --> 00:39:35,572
هلا اغلقت فمك للحظة ؟
367
00:39:35,574 --> 00:39:36,873
.حسنا , لا يمكننا الجلوس هنا فقط
368
00:39:36,875 --> 00:39:38,608
.لقد فقدت حبيبها للتو
369
00:39:38,610 --> 00:39:40,043
.لا , (رايدر) , أنه محق
370
00:39:40,045 --> 00:39:41,778
ان كنا سنحاول الهروب
.فعلينا فعلها الأن
371
00:39:41,780 --> 00:39:43,113
وكيف سنفعل ذلك ؟
372
00:39:43,115 --> 00:39:44,714
.رايدر) , أرجوكِ)
373
00:40:59,590 --> 00:41:00,590
!النجدة
374
00:41:23,848 --> 00:41:26,249
.حسنا , أنطلق
375
00:42:34,184 --> 00:42:37,320
ماذا بك ؟
376
00:42:51,268 --> 00:42:52,268
.النجدة
377
00:42:53,237 --> 00:42:54,237
!ساعدوني
378
00:43:05,116 --> 00:43:06,116
!ساعدوني
379
00:43:07,685 --> 00:43:08,685
!ارجوكم
380
00:44:45,883 --> 00:44:47,283
!ساعدوني أرجوكم
381
00:44:48,085 --> 00:44:49,686
.ارجوكم , ساعدوني
382
00:44:50,422 --> 00:44:54,190
.لا , لا , لا , لا
383
00:46:16,808 --> 00:46:20,276
شايني) , أذهب)
.تفقد غرفة الجلوس
384
00:47:22,172 --> 00:47:23,573
.أسرعي , أرجوكِ
385
00:47:37,888 --> 00:47:39,989
.(أرجوكِ أسرعي , (ليندسي
386
00:47:42,492 --> 00:47:44,026
.(أسرعي , (ليندسي
387
00:47:46,263 --> 00:47:47,263
.أسرعي
388
00:48:03,047 --> 00:48:04,047
!هيا
389
00:51:07,665 --> 00:51:08,665
ماذا ؟
390
00:51:16,406 --> 00:51:17,807
.يا الهي أحد قادم
391
00:51:17,809 --> 00:51:20,409
.يا الهي , أحد قادم
392
00:51:29,186 --> 00:51:31,153
مرحبا ؟
393
00:51:31,155 --> 00:51:32,254
.أجل
394
00:51:33,323 --> 00:51:34,323
395
00:51:42,132 --> 00:51:43,132
.حسنا
396
00:51:49,706 --> 00:51:50,739
.حسنا
397
00:52:08,125 --> 00:52:09,125
!ساعدوني
398
00:52:09,860 --> 00:52:10,860
!ساعدوني
399
00:52:14,664 --> 00:52:17,133
!ساعدوني
400
00:52:17,135 --> 00:52:18,234
!أرجوكم
401
00:52:19,236 --> 00:52:20,236
!ساعدوني
402
00:53:32,642 --> 00:53:34,243
!النجدة
403
00:53:34,245 --> 00:53:35,277
.يا الهي -
!أحد ما -
404
00:53:35,279 --> 00:53:37,413
.أنه يأكله
405
00:53:38,215 --> 00:53:39,348
ما هذا ؟
406
00:53:39,350 --> 00:53:39,982
.دعونا نخرج
ان الكلب -
407
00:53:39,984 --> 00:53:41,850
!يأكله يا رجل
408
00:53:41,852 --> 00:53:42,685
.قتله
409
00:53:42,687 --> 00:53:43,619
ما هذا ؟
410
00:53:43,621 --> 00:53:44,653
!أرجوك دعنا نخرج
411
00:53:44,655 --> 00:53:46,288
!أخرسي -
!لقد قتله -
412
00:53:47,858 --> 00:53:48,991
أين الفتيات ؟
413
00:53:48,993 --> 00:53:52,328
.النجدة
414
00:53:52,330 --> 00:53:57,466
اذهب اجمع الكل معا
.واذهب واحضر الفتيات الأن
415
00:53:57,468 --> 00:53:59,835
أخرج يا ابن العاهرة
!واحضرهم
416
00:53:59,837 --> 00:54:01,270
.أرجوك دعنا نذهب
417
00:54:01,272 --> 00:54:02,538
.ارجوك
418
00:54:02,540 --> 00:54:04,773
.أرجوك دعنا نذهب
419
00:55:18,081 --> 00:55:19,515
ما الذي سنفعله ؟
420
00:55:19,517 --> 00:55:20,849
.لا أعرف
421
00:55:25,622 --> 00:55:27,690
.أنت اذهب من هنا
422
00:57:05,488 --> 00:57:06,588
!(ليندسي)
423
01:01:54,143 --> 01:01:55,143
.ساعدوني
424
01:01:59,449 --> 01:02:00,816
لانس) ؟)
425
01:02:00,818 --> 01:02:02,451
.(يا الهي , (لانس
426
01:02:02,453 --> 01:02:03,453
.ساعدوني
427
01:02:04,821 --> 01:02:05,921
.اعتقدت أنك ميت
428
01:02:05,923 --> 01:02:08,256
ما الذي فعلوه بك ؟
429
01:02:09,092 --> 01:02:11,827
أين (شين) ؟
430
01:02:11,829 --> 01:02:12,894
.لقد مات
431
01:02:18,068 --> 01:02:19,068
.أنه ساخن جدا
432
01:08:45,421 --> 01:08:46,488
!توقف
433
01:08:47,523 --> 01:08:48,523
!توقف
434
01:08:50,860 --> 01:08:52,193
!أنت
435
01:08:52,195 --> 01:08:53,195
!أنت ! توقف
436
01:08:54,196 --> 01:08:54,863
!أنت
437
01:08:54,865 --> 01:08:56,164
!توقف
438
01:09:01,237 --> 01:09:04,372
أرجوك , أحد ما
.يحاول قتلي
439
01:09:04,374 --> 01:09:07,475
ما الذي تقولينه بحق السموات ؟
440
01:09:07,477 --> 01:09:09,344
.جميعهم , جميعهم ميتون
441
01:09:09,346 --> 01:09:10,678
من الميت ؟
442
01:09:15,252 --> 01:09:17,285
ركضت الى منتصف الطريق
443
01:09:17,287 --> 01:09:19,754
,وحاولت أن أجعله يتوقف
444
01:09:20,689 --> 01:09:23,158
.لكن هذا كل ما أتذكره
445
01:09:24,293 --> 01:09:27,662
,تعلمين
.أنتِ محظوظة أنكِ حية
446
01:09:27,664 --> 01:09:31,266
(أنه أمر جيد أن السيد (ليفاي
. كان يقود سيارته بالقرب
447
01:09:31,268 --> 01:09:33,434
حسنا , أين هو ؟
448
01:09:33,436 --> 01:09:36,204
.أعتقد أنه بالأرجاء بمكان ما
449
01:09:36,206 --> 01:09:38,573
.دعيني أذهب وأرى أن كان يمكنني أيجاده
450
01:09:55,391 --> 01:09:56,391
دكتور ؟
451
01:09:58,227 --> 01:10:00,562
هل تعلم أن أبن العاهرة ذلك
قد حطم نافذتي ؟
452
01:10:00,564 --> 01:10:01,829
يستحسن أن تدفع لي وألا
فأني سألصق رأسه
453
01:10:01,831 --> 01:10:05,433
بمؤخرته وأجعل مقبض
.أبريق يخرج منه
454
01:10:10,272 --> 01:10:13,274
كيف تشعرين يا شابة ؟
455
01:10:13,276 --> 01:10:16,477
.أنا أفضل قليلا
456
01:10:16,479 --> 01:10:20,682
هل تصدق أن هذا الشيء الصغير
تقريبا هرب منا ؟
457
01:10:20,684 --> 01:10:23,251
.من الجيد أني وجدتها
458
01:10:24,453 --> 01:10:26,354
.حسنا , يستحسن أن اذهب
459
01:10:27,456 --> 01:10:30,225
تبا , أنا أراهن أنهم يسمحون
.للناس بالمرور
460
01:10:30,227 --> 01:10:32,427
.لدي سيارات للسحب , تعلمين
461
01:10:33,562 --> 01:10:34,562
.تصرف الأن
462
01:10:35,497 --> 01:10:36,798
.أستمتعوا جميعكم
463
01:11:31,687 --> 01:11:33,788
!ساعدوني
464
01:11:33,790 --> 01:11:36,691
!أرجوكم
465
01:11:38,360 --> 01:11:39,360
!النجدة
466
01:11:39,362 --> 01:11:40,695
!أرجوكم ساعدوني
467
01:11:41,530 --> 01:11:42,597
.الرجاء النجدة
468
01:11:44,400 --> 01:11:45,500
!أرجوكم
469
01:11:45,502 --> 01:11:46,634
!النجدة
470
01:11:46,802 --> 01:11:56,634
أرجو أن تكون الترجمة نالت رضاكم
بسام شقير