‫استغفرالله
دنیا داره به کجا میره
منحرفای کثافت
داری شلوغش میکنی بابا
‫شلوغش میکنم؟ محض رضای خدا اون یارو یه شلوار پاش نیست
‫اون لباس زیرخوبی داره مگه نه؟
محض رضای خدا میشه پنجره رو ببندی‬ ‫یخ زدیم اینجا
من به هوا نیاز دارم مری پنج لایه رومه
پنج لایه؟ چیکار میخواهی بکنی؟ تغییر نژاد بدی؟
‫بذارماهم از اون سشوار استفاده کنیم، میذاری؟
معلومه که نمیذارم، کم مشغله ندارم
‫اونا چرا خودشونو میمالن
‫چون هنرمندن بابابزرگ
انگلیسی های حروم زاده، این چیزیه که هستن بهت برنخوره پسر
رهبر س.د.ح.ک جان هام بار دیگر برای اجلاس صلح فرخوانده شد. *حزب سوسیال دموکرات و حزب کارگر*
‫جان برای صلح میمیره نه؟
این همه ی چیزیه که دنبالشه. امیدوارم بدردش بخوره
آره من یه طورایی امیدوارم که بدرد هممون بخوره سارا
بجنبید دخترا وقتشه بزنیم به جاده توهم مجبور شدی بیایی پسرم؟
مجبور شد؟ بدجور اون عاشق گری بارلو هستش
نیستم من فقط به عنوان یه ترانه سرا بهش احترام میذارم
‫- آره جیمز ارواح عمت‬ ‫- ما به پاسپورتمون نیاز داریم جری؟‬
برای بلفست؟ فکر نکنم عزیزم
‫- بلفست؟‬ ‫- یکم زود نمیریم بابا؟‬
‫- دوساعت رانندگی با ترافیکه عزیزم‬ ‫- این چیز تویه بلفسته؟‬
‫- ولی 8ساعت مونده که درارو باز کنن‬ ‫- آره سروقت می رسیم‬
بلفست؟ خوبه چرا بچه هارو فقط به جنده خونه نمیفروشی و خودتو راحت نمیکنی؟
‫- جری باهاشونه بابا‬ ‫- بدتر‬
‫-مطمئنا اونا از نژاد این بدشون میاد‬ ‫- نژادم؟‬
‫- کیریها ‫- کافیه.‬
‫اونا میرن کنسرت بابا ‫بحث تمومه
و درآخر، ترس در باغ وحش بلفست
خرس قطبی از قفس فرار کرد
‫پلیس جست و جوی بزرگی را آغاز کرده
‫و به مردم محلی هشدار داد که کاملا هوشیار باشن
دیدی حالا؟
‫آره بابا بزرگ بخاطر اینکه یه خرس قطبی فراری قراره تعقیبمون کنه و بکشتمون
‫آره یه جورایی که مامان نگران شه
Lil-Soli
‫منطقی باش مامان ‫آخه مگه میشه خرس قطبی سروکلش تو کنسرت پیداشه
اولا اصلا نمیتونه بلیط بگیره
‫-اونا چندماه پیش تموم کردن ‫- ممکنه غافلگیر شید دخترا‬
اونا میتونن توهر سوراخ سنبه ای برن
‫آره کنسرت نزدیک باغ وحشه
ولی اونکه دیگه تویه باغ وحش نیست، هست؟ سیمون ساده؟(یه شخصیت کارتونی)
‫اون داره بیخیال تویه بلفست می چرخه
آره جوابشو بده جری‬
من میگم کلی جا برای قایم شدن واسش هست
اونا اگه بخوان سریع هستن عزیزم
‫- تازه ممکنه یکی سوارش کنه ‫- تو طرف کی هستی اورلا؟‬
بیخیال مری اگه تو نذاری ارین بره مامانای ماهم نمیذارن ما بریم
نبایدم بذارن و من بهشون زنگ می زنم و میگم همه چیو
‫- عالی‬ ‫- از زندگیم متنفرم‬
میدونم شما چقد مشتاق بودید که دیس و دت رو ببینید
‫- take that‬ ‫- ولی بازم کنسرت های دیگه ای هم هست‬
‫نه نیست. حقیقتش همین یکی هم معجزه بوده
هیچکدوم از خوبا هیچوقت اینورا نمیان چون ما داریم همو میکشیم
حالا هم که خرسای قطبی محاصرمون کردن
این کی تموم میشه؟ ‬- ‫- ناموسا؟‬
من نمیذارم این خیکی خشن خارکصده بهترین روز زندگیمو خراب کنه
چبکار میتونیم بکنیم؟
گوش کنید دخترا
من تاحالا به کسی نگفتم اینو ولی
بعضی وقتا که رابی مصاحبه میکنه
انگار داره از تلویزیون بهم پیام میده
‫میدونی تلپاتی یا هرچی که هست
‫انگار میگه که
‫ما قراره باهم باشیم
آره شاید دوباره اینو نباید به کسی بگی میشل، هیچ وقت
‫پس این خیلی مهمه من میرم به اون کنسرت
‫- من از یه خرس قطبی تخمی نمیترسم‬ ‫- منم‬
‫- منم نمیترسم‬ ‫- حروم زاده‬
اگر مجبور بشم با همین دوتا دستمام می کشمش
‫‫همینه باشه‬
ما انگار داریم میزنیم جاده خاکی بچه ها
فکر کنم ما یکم گیج شدیم، ما مجبور نیستیم با خرس قطبی بجنگیم
و اگر هم بجنگیم خیلی رو شانسمون حساب نمی کردم
‫- چون خب اونا خیلی بزرگن‬ ‫- ولی ما پنج تاییم‬
نکته اینه خرس قطبی اونی نیست که جلومونو گرفته که بریم کنسرت
اون مامانامونن و ما هیچوقت نمیتونیم نظرشونو عوض کنیم
ما نمیخواهیم نظرشونو عوض کنن
‫- میخواهیم یه کار دیگه کنیم‬ ‫- چی؟‬
‫بپیچونیم
ما گیر میوفتیم من میدونم
ماگیر نمیوفتیم کلر چون تا جایی که به مامانامون مربوطه
من و تو و جیمز خونه ارین هستیم ارین و اورلا هم دارن میان پیش من
ما پیش تو نمیایم که میشل ما با توبوس داریم میریم بلفست
دیگه نمیتونم دیگه نمیتونم واسش توضیح بدم میخوام جیغ بکشم
چی داخل چمدونه میشل؟
‫- ودکا‬ ‫- توکل چمدونو پر ودکا‬
‫- کردی آوردی؟‬ ‫- نه‬
‫چندتا چیز واسه ترکیبی هم آوردم وحشی که نیستم
شراب سیبو میشه با ودکا ترکیب کرد دیگه؟
خدایا پختم
تعجب داره کلر؟ این چیه پوشیدی؟
‫آره شبیه نیروهای ویژه شدی
‫من نمیخوام کسی منو بشناسه باشه؟
‫هیچکی قرار نیست تورو بشناسه کلر
‫- کلر دولین تویی؟‬ ‫- خدایا‬
‫آروم کلر، آخر هفتست
اون آخر هفته هیچ اختیاری رو ما نداره
هیچ حقی نداره که از ما بپرسه و اگه پرسید
‫- من جوابشو میدم‬ ‫- صبح بخیر دخترا‬
‫صبح بخیر خواهر مایکل
چی شمارو به بلفست کشونده؟
‫- خیلی مطمئن نیستم....‬ ‫- بلندتر بگو‬
‫من مطمئن نیستم که هیچ به شما ربطی داشته باشه
میخوام که اینو یه تلاش خیلی بد برای شوخی حساب کنم خانوم کوئین
‫- آره ‫- خب حالا جواب سوالمو بدید‬
‫- ما داریم میریم موزه‬ ‫- کدوم موزه؟‬
‫- موزه اولستر‬ ‫- برای چی؟‬
‫- برای تحقیق، تحقیق تاریخ‬ ‫- راجع به چی؟‬
اولستر
‫تحقیق تاریخ
این دروغایی که داریم میبافیم داره از کنترلمون خارج میشه دخترا
مشکلی نیست کلر فک کنم باورش شد
معلومه که باورش نشده اون بهمون مشکوکه دارم بت میگم
‫- من اینجا پختم‬ ‫- خب درش بیار‬
نمیتونم درش بیارم زیرش هیچی ندارم
‫- چی؟ حتی سوتین‬ ‫- خدایا کلر سوتین نپوشیدی؟‬
‫معلومه که سوتین پوشیدم
‫- من سوتین نپوشیدم‬ ‫- میشه لطفا سوتین گفتنو تمومش کنید‬
‫من خیلی افتخار نمیکنم فقط با سوتین باشم من مدونا نیستم
‫- اشتباه میکنی‬ ‫- داره چیکار میکنه؟‬
کتابشو میخونه
حالا به زنی که کنارشه نگاه میکنه
‫حالا داره بلند میشه
‫حالا داره اینوری میاد
‫حالا دقیقا جلومون وایستاده
‫- داره چیکار میکنه‫ حالا داره از من میپرسه-
‫حرف نزن جیمز
‫- میخوام اینجا بشینم ‫- چی؟ چرا؟‬
‫خب شما همنشین های فوق العاده ای هستید دخترا
‫بخاطر صحبتهای جذابتون و باهوشیتون
‫- واقعا؟‬ ‫- نه‬
‫زنی که کنارم بود داشت ساندویچ تخم مرغ و پیاز میخورد
و بوش کافیه که یه تظاهراتو متفرق کنه
‫- خدایا چقدر سنگینه‬ ‫- خواهر بذار من‬
‫- این تو چی دارید دخترا؟‬ ‫- این مال ما نیست‬
برای شما نیست؟
تاحالا تو زندگیمون ندیدیمش، دیدیم دخترا؟
‫- نه‬ ‫- ابدا‬
‫معذرت میخوام همگی
‫میشه به من توجه کنید؟
‫- کسی صاحب این چمدون قرمز هستش؟‬ ‫- نه‬
خب بذارید واضح بگم این کیف مال هیچکسی نیست؟
‫- درسته؟‬ ‫- آره درسته‬
‫فکر کنم دستمون یه کد قرمز داریم
‫راننده
‫بزن کنار
‫در موقعیت
‫شی مشکوک رو چک میکنیم الان
‫خدایا
‫- این خوب نیست‬ ‫- خیلی چیز مهمی نیست‬
اونا میخوان یه چمدون پر ودکا رو منفجر کنن میشل
میدونم حیوونا
اون لباس زنبور داریشون خیلی خوبه
‫- تو خیلی کصخلی‬ ‫- این الان خیلی میخاره‬
‫گردن من ننداز تقصیر این "میلک تری من" هستش *یه کارکتر انگلیسی که یقه اسکی سیاه میپوشید*
این خیلی جدیه میشل مردم واسه کمتر از این افتادن زندون
‫- چرا اینقدر اینجا دیوونه کنندست؟ ‫- کافیه جیمز‬
میدونی تو مشکل جدی کنترل خشم داری
‫راوو33
‫این آلفا31 هستش تمام
شنیدم تمام
اینجا امنه تمام
‫دریافت شد، بیایید جمعش کنیم تمام
‫بوی شدید ودکا از این زیر میاد تمام
ودکا گفت؟
خیلی جالبه
باشه ما باید بریم
ما یه نقشه ی بهتری میخواهیم
‫- این نقشه عالیه‬ ‫- ما نمیتونیم تا بلفست راه بریم‬
چقدر مگه میتونه دور باشه
تاحالا ایرلند شمالیو رو نقشه دیدی؟ خیلی کوچیکه
باید بگم که من مطلقا مشتاق بیرون موندن تو فضای باز اینطوری نیستم
بخاطر این داستان که یه خرس قطبی آزاد هستشو میتونه بهمون حمله کنه تا بمیریم
‫میتونه تلاش کنه
این منم یا اون کولی خوب چیزیه؟
‫- میشل تو نمیتونی اینو بگی ‫- چیو؟‬
‫اونا الان بهشون مسافرها میگن نمیتونی دیگه کولی صداشون کنی
توهین آمیزه
‫- هست؟ ‫- آره، آره هست‬
‫- واقعا؟‬ ‫- اونا کین؟‬
اونا فقط آدمن جیمز آدم اونا دقیقا مثل ما هستن
‫- بجز تفاوتها‬ ‫- آره، نه‬
این راستش نژادپرستیه اورلا
‫- نه نیست، اونا فرق میکنن‬ ‫- نمی کنن‬
‫- اولا اونا تویه کاروان زندگی می کنند ‫- کاش منم تویه کاروان زندگی میکردم‬
‫منم، کاروان خیلی خوبه
‫لطفا میشه دست از نژادپرستی بردارید؟
‫من یکم ازشون میترسم اینم نژاد پرستیه؟
‫- آره‬ ‫- خیلی هم هست‬
‫- اصلا کولی ها نژاد حساب میشن؟‬ ‫- مسافرها‬
‫چطورید دخترا؟
‫- سلام‬ ‫- سلام‬
‫بعدازظهرتون بخیر آقا
‫آقا؟ چه کصشرا کلر
‫- سلام صبر کنین‬ ‫- چی میخواد؟‬
‫- نمیدونم‬ ‫- با شما هستما‬
‫فقط راه برید
‫کرید یا چی؟
‫- سرتونو پایین بندازید و برید‬ ‫- برگردید اینجا‬
‫- سریع تر، سریع تر راه برید‬ ‫- من باس بیام دنبالتون؟ ها؟‬
‫- خدایا اون دنبالمونه‬ ‫- فاک‬
‫- بدویید‬ ‫- چی؟‬
‫اون روانیه بدویید
‫- اون خیلی عصبانی میزنه‬ ‫- من نمیخوام بمیرم‬
‫من نمیخوام بمیرم
‫- این خیلی حال میده نه؟‬ ‫- کیرتوش خیلی سریعن‬
‫- بزن بچاک ‫- چی؟‬
‫برو عقب شنیدی چی گفتم با این چیز شوخی ندارم
منظورمون اینه نمیخواهیم به شما آسیب بزنیم آقا
ناموسا کلر آقا گفتنو بیخیال شو
‫- چرا شما اینقدر عجیب میزنید؟‬ ‫- چرا تعقیبمون می کنین؟‬
‫چون اینو انداختید
‫این کیفمه
‫- چرا فکر کردید ما داشتیم تعقیبتون می کردیم؟‬
‫گرفتم
‫چون ما مسافر هستیم یعنی ما دیوونه ایم
‫- راست میگن ارین‬ ‫- خفه شو اورلا‬
ما مردمو دنبال میکنیم و بدون دلیل کتکشون میزنیم
‫- نه ببین این نیست‬ ‫- ما مسافریم خب پس قطعا خشنیم‬
‫نه به طورکلی
گوش کن ما خیلی به شما و مردمتون احترام میذاریم
شما خیلی ارتباط قوی باهم دارین و چه ارزشهای سنتی فوق العاده ای
‫اینا اذیتتون کردن دخترا؟
‫- آره آره کردن ‫- اینا کصخلن‬
‫- میخوان مارو بکشن‬ ‫- لطفا کمکمون کنید‬
‫بپرید بالا
‫کصکشا
‫ما کاملا بهم میاییم
تا حالا از نزدیک دیدیشون ریتا؟ تیک دت؟
نه نمیتونم تحملشون کنم اگه راستشو بخواهی
ولی طرفداراشون خیلی کصخلن همه ی این آشغالا رو میخرن شامل شما هم میشه
‫فکر کنم منظورت اینه که نمیشه
‫- نه نیست‬ ‫- اوکی‬
‫حقیقتش موسیقی پاپ چیزی نیست که خوشم بیاد
‫تازه خیلی بی روح هستش ‫من همجوره طرفدار موسیقی کلاسیکم
‫ولی من از رانندگی تویه گلیندبورن محرومم
‫از وقتی که طرفدارهای پاورتیو کتک زدم *خواننده پاپ ایتالیایی*
‫منظورم از کتک زدن، تویه بحثه البته کونشو پاره کردم
‫اپرای لا بوهمه خیلی قویه
‫ولی برای خلوص صدا اصلا نمیتونی به بوکلی ایرادی بگیری *آندره بوکلی خواننده اپرای ایتالیایی*
به این گوش کنید دخترا
‫اون قوطی رو بده اینور باو
‫قوطی چی؟
‫آبجو گرفنم
‫آبجوی الکلی
‫این واقعا زیباست
‫هنگام رانندگی، باشه ردیفه خوبه
‫چه نوازندگی ای خیره کنندست
میدونی سرعت مجاز اینورا چنده؟
‫"روبي"؟‬
چشماتونو ببندید و لذت ببرید دخترا
‫البته حتما
ولی شاید تو باید با چشم باز لذت ببری
‫و میدونی حواست به جاده باشه؟
ارین میخواهیم چیکار کنیم؟
‫نمیدونم. دیوونست
‫اون رابیو رو همه تی شرتا اشتباه نوشته
‫- چی؟‬ ‫- چطوری قراره متوجهش کنیم؟‬
این چیزیه که نگرانشی کلر؟ دقیقا الان؟
‫این چیزیه که تورو نگران کرده؟ غلط املایی؟
‫- این رو مخمه ارین‬ ‫- بهتون میگم دخترا‬
‫- من به خدا اعتقاد ندارم ولی اگه داشتم‬ ‫ - یادش رفت چی میگه‬
‫- صداش این شکلی بود ‫- ما باید شانسمونو با کولی ها‬
‫- امتحان میکردیم ‫- مسافرا‬
‫خدایا
‫- چی بود؟‬ ‫- ما به چیزی زدیم؟‬
خدای من خرس قطبیه
‫- دوباره نه جمعش کنید دخترا‬
‫- خیلی مزخرفه ‫- چرا ما اینکارو میکنیم‬
چون ریتا بهمون گفت و من ازش میترسم کلر
‫من خیلی ازش می ترسم
‫چرا اینقدر سنگینه؟ اونا مگه نباید از 90 درصد پشم تشکیل شده باشن؟
زور بزن هرچقدر زودتر تموم شه ما زودتر برمیگردیم به اون ون
‫و راهمون برای دیدن رابی
‫"روبي". میگم این مشخصه که درست نیست؟‬
‫من به اون ون برنمیگردم میشل زنه وحشیه‬
‫ما تا اینجا اومدیم ما برنمیگردیم
‫- خدایا‬ ‫- چیشد؟‬
‫دستمو کردم تو سوراخش
کیرتوش بذارید جیمزو مجبور کنیم انجامش بده کون گشاد
‫کاملا ایده ی خوبیه
‫جیمز کجاست؟
‫
‫اون هیچ دوست دیگه ای نداره
‫
‫میشه خفه خون بگیرید؟
‫باشه
تا اینجایی که من سردرآوردم شما شخصیت جیمزو
‫- پیش کولی ها جا گذاشتین؟ ‫- مسافرا‬
کوچولو رومخه میگه ما باید برگردیم چون
اونا خیلی ازمون عصبانی بودن اون ممکنه در خطر جدی ای باشه ریتا
و این دهن دریده فرفری میگه نباید برگردیم چون
‫- چون اون کله کیریه ریتا‬ ‫- دیدی سخت شد‬
‫بیخیال میشل
‫اگر ما برگردیم دنبالش شروع کنسرتو از دست میدیم
‫- اما اون پسرخالته‬ کیه که یکی یا دوتا از پسرخاله هاشو‬
‫- گم نکرده باشه تو زندگیش‬ ‫- باشه باشه‬
‫کی با این تاینی تیرز موافقه که میگه برگردیم *عروسک بچه*
‫- اورلا.‬ ‫- من جیمزو دوست دارم ولی تیک دتو بیشتر‬
‫تصمیم تخمیتونو بگیرید من تی شرت واسه فروختن دارم
بیخیال دخترا این تیک دت که داریم راجع بهش حرف میزنیم
‫- میدونم فقط ‫- خودت گفتی ارین‬
‫خوبا اینجا نمیان
و ما هیچوقت نمیتونیم Bros, New Kid on the Block, Right Said Fred ببینیم
‫نذار تیک دت هم به این لیست اضافه شه
نمیتونیم برگردیم دیگه خیلی ریسکیه
جیمز بلیطارو داشت شت
‫علارغم خوش بینی جان هیوم
رهبر ح.ا.د ایان پیزلی گفته که تحت هیچ شرایطی حزبش *حزب اتحادگرای دموکراتیک*
‫برروی یک میز با شین فین نمی شیند
‫تمام مذاکرات حزبی را ناممکن کرده
‫دیگه تحمل ندارم
‫همه این قولهای الکی
هفته ها صبرکردن به امید اینکه امروز همون روزه
‫فقط ناامیدیه
ناراحت نباش عزیزم این فقط یه سطل آشغاله
‫اون زندگیمو تغییر میداد جری
‫استاربان ماهاست که دارتش
میگم اونجا چخبره؟ کی داره از استاربان حمایت میکنه‬
‫میگم این برخلاف قانون توصیف محصولاته *قانونی که از سواستفاده تولید کننده با دادن اطلاعات غلط و مغالطه آمیز راجع به محصول یا خدمات به مصرف کننده، جلوگیری میکنه *
رویه اتیکت نوشته ماهگونی ولی این به زور بلوطی باشه
‫خدایا من خیلی عصبانیم
‫- داره نزدیک میشه ‫- چی؟‬
‫خرس قطبی
خواهرزاده ی مارگو مرفی ظاهرا بیرون یه فست فودی تویه کولرین دیدتش
‫- اینقدر نزدیک؟‬ ‫- میرم آب مقدس بیارم‬
سارا زنگ بزن مادر میشل
‫- بهش بگو که بچه هامون باید برگردن‬ ‫- زنگ میزنم بابا‬
بعد جلو در حصار میذاریم و در بدترین شرایط
جیم اونور خیابون تفنگ بیهوشیشو بهم قرض داده
‫هیچکی برنمیداره
‫چرا جیم اونور خیابون تفنگ بیهوشی داره؟
‫داداشش کلی دردسر با شیطان پرستا داشته
‫- جانم؟ ‫- آره اونا تویه مزرعش اردو زدن و اون نتونست‬
با عشق یا حتی پول بیرونشون کنه
‫پس جیم چندتا تفنگ خرید و فقط...
‫چی؟ بهشون شلیک کرد؟
‫آره میدونی فکر کنم تاثیر داشت
‫آره تصور میکنم که داشته
‫من قانع نشدم که اونا شیطان پرست بودن
‫موهاشون اصلا شونه ندیده
و سر تا پاشون رنگی رنگی بود
‫خدایا
‫باشه فکر کنم هممون یکم زمان نیاز داشته باشیم
‫جواب نده شاید اون باشه ممکنه خرس قطبی باشه
‫آره اونا بخاطر ادب مثال زدنیشون معروفن
‫اونا ممکنه بیان خونتون و گلوتونو پاره کنن
‫ولی اول در میزنن
‫میشه لطفا دست از نشونه گرفتن من برداری؟
‫بابا
‫جرالدین
امیدورام ناراحت نشده باشید در جلوییتون باز بود
‫باورت میشه خرس قطبی لعنتیو؟
‫ما دیگه تو خونمون تحملون به سر رسید
‫ناامید کنندست
‫مری؟جری؟
‫- بیا تو دیدر عزیز در بازه ‫- این کصکشو میبینی‬
‫اون قرار کل شهرو گروگان بگیره حرفمو داشته باشید
‫اون یه حروم زاده ی شیطانیه دیدر
من فقط میخوام دوتا بچه هامو ببرم خونه اگه مشکلی نیست
‫آره منم همیطور میشه کلرو صدا کنی؟
‫چی میگید؟
‫شششش
خرس قطبی که صبح از باغ وحش بلفست فرار کرده بود
‫بازگردانیده شد
یک گروه آتشنشان که در جست و جو کمک میکردند
‫حیوان را نزدیک A6
بین بلفست و لاندندری‫
‫درحال خوردن لاشه ی گوسفندی‬ پیدا کردند
‫خدایا شکرت‬
‫پس بهتره تفنگ جیمو پس بدم
میشل و جیمز و کلر به شما گفتن میان اینجا؟
‫- آره‬ ‫- همینطوره‬
‫مارمولکای کوچیک
‫چیکار داری میکنی؟ بیا تو ون کونی
جیمز مجبور نیستی اگر نمیخواهی بری
‫باهمه احترام این هیچ ربطی به تو نداره
‫اینطوری که شما با این پسر رفتار میکنید غیرقابل قبول هستش
‫چخبره جیمز؟
‫جونجو و بچه ها خب اینا میفهمن منو
‫و مشخص شده
‫- من فروشنده ی خوبی هستم‬ ‫- تو ذاتشه‬
‫- خب چی؟ تو الان کولی هستی؟ ‫- مسافر‬
‫- راستش کولی خوبه‬ ‫- می دونستم‬
‫- بجنبید بریم‬ ‫- آره سوار ون شو‬
‫و امتحانم نکن
از دست دادیم PJ & Duncan چون تا الان
‫- اینا همونایی نبودن که ازشون حمایت میکردن؟‬ ‫- آره آره‬
‫واقعا دوسشون داشتم
‫- من نمیام میشل‬ ‫- حتی برای گری بارلو؟‬
‫میدونی من به عنوان ترانه سرا قبولش ندارم
‫معذرت میخوام جونجو
‫خط قرمزارو رد کردی
‫میشل من قراره آرزو کنه حیوونه میکشتش
‫وقتی که دستم بهش برسه
‫من دیگه نمیدونم چیکار کنم
‫خب همه میگن نوجوونا یکم سرکشن
‫ولی کلر دیگه از حد گذشته دیگه اساسا شرور هستش‬
‫تاحالا به دادن سرپرستیش به کس دیگه فکر کردی جرالدین؟
اون 16 سالشه سارا از اون دیگه گذشته
و در آخر صحنه های فوق العاده از کینگ هال همین عصر
‫گروه پاپ احساسی انگلیسی تیک دت
‫اولین کنسرت ایرلند شمالیشونو برگزار کردن
‫ببینید دخترا ما به چندتا دلیل سفت و سخت میخواهیم
‫که اونا رفتن کنسرت‬
‫و بعدش
‫به خدا قسم اونا نمیفهمن از کجا خوردن
ترجمه از Lil-soli