Causa da morte: queda de altura.
Suicídio?
É possível.
Nada. Ele não me atende.
Vou à polícia.
- Eu vou com você. - Tá, vamos.
Eu falei, Rocío.
Não queria que nada o afetasse.
Poxa, desculpa.
Rocío, sua mãe vai levar vocês para o colégio, tá?
Com essa confusão, é melhor ficar com eles.
Vocês vão ver, ele vai aparecer. Vamos.
- Vamos. - Até mais.
Nico...
Oi.
Por onde você andou?
Por aí, primo.
Me dá um abraço, caramba!
O que foi?
O que deu em vocês, porra?
Podem parar de me olhar assim?
Não aguento mais. Eu...
tentei de tudo, Eric.
Todos nós tentamos, né? Não aguento mais.
Tentou o quê, tia?
Nico.
A mãe da Rocío chegou.
Podem nos dar um minuto? Já vou.
Claro.
Vou trocar de roupa e vou. Cansei da encheção dos seus pais.
Suas pupilas estão superdilatadas, Eric.
Foi só uma festinha com os amigos do prédio.
Eles estavam com saudade e me amam, só isso.
Misturou droga com remédio?
Não misturei nada. Joguei os remédios fora.
Como é?
Aquelas drogas que fazem mal.
Você está doente! Por que faz isso com a gente?
Com vocês?
- Faço comigo mesmo. - E isso não nos afeta?
Vocês querem que eu vire uma ameba com aqueles remédios de merda.
Vocês e todo mundo!
Nós queríamos te dar um lar, cuidar de você e te amar.
Desde quando virou um velho?
Está parecendo sua mãe.
Cala a boca! Não fala da minha mãe! Ela está mal por sua causa!
Olha, primo, vamos parar com isso pra não...
Para de me chamar de "primo"! Que merda!
Você é egoísta pra caralho!
Podem mandar ele embora!
Nós não aguentamos mais. O papai nunca aguentou. Ele que vaze!
Como assim, Nico?
Sai dessa casa! Vai pro prédio ocupado!
Já que eles te amam, e a gente não.
Eu não disse isso.
Fica com seus pais ou embaixo da ponte.
Não estou nem aí! Mas vaza!
Que merda!
Você sabe melhor que ninguém
como achei difícil voltar a confiar nas pessoas.
Mas você se mostrou idêntico aos outros babacas
que conquistaram minha confiança e me traíram.
- Isa... - "Isa", nada.
Você foi quem mais me magoou. Feliz?
- Não é verdade. - É, sim.
E aprendi uma lição com você.
Família vem em primeiro lugar.
Não, Isa. Porra, não é assim!
Não fiz nada pela minha família.
Foi por você e por mim.
Foi por nós.
Vem cá.
- Não me encosta. - Vem.
- O que é isso? - Vem.
- Não me encosta! - Vem.
- Dídac, não. - Dídac, sim.
Vou contar. Vamos contar.
Pode explicar o que o Luis tem com isso
e o que precisam me contar?
Tá, vamos.
- Por que estamos na delegacia? - Bom dia.
Me responde em vez de dar "bom dia".
O Dídac estava cooperando conosco, não com a família dele.
Não entendi.
Depois do tiroteio, me infiltrei no Las Encinas para investigá-los
e ver se estavam envolvidos.
Mas descobrimos um esquema muito mais complexo
diretamente ligado aos seus pais.
O currículo dos seus pais é...
bastante extenso.
Chantagem, extorsão, sequestro...
- Não, para. Não minta. - Ele não mentiu. É tudo verdade.
É uma guerra.
Ela não vai acabar, e estamos no meio.
Vai acabar quando uma família ruir, e decidiram que será a minha.
Não. Também estamos de olho na dele.
O Dídac está nos ajudando e não vai parar.
Vamos atrás deles, Isadora. De verdade. Mas...
seus pais são a prioridade agora.
Não ligo se minha família for presa. Se merecerem...
Se isso puser um fim a esta merda e eles nos deixarem em paz, não ligo.
- Mas eu ligo. - Para quê?
Não traio quem amo sem pensar duas vezes
como fez comigo e minha família. Tenho valores.
E você, Luis, não deve ter feito nada
porque não tem prova nenhuma contra minha família.
Exatamente.
Então precisamos da sua ajuda.
Não.
Me deixem em paz. Me deixa em paz você também.
Bom dia, Sara.
Bom dia.
Não se torture. Não olhe pra eles, não pense neles.
Só ignore.
Achei que seria mais fácil.
Vem cá.
O que faço? Deixo pra lá?
E se ele for um monstro com a Chloe?
Você não liga pra isso. Está com ciúmes porque ele está com outra.
Isso não é verdade.
Você é viciada nele, e isso é normal. Passei por isso.
Dependência emocional não passa da noite para o dia.
E quer saber?
Ele sabe.
O quê?
Que você não se desapegou. E ele adora, mesmo estando com outra.
Ele vai fazer de tudo pra te manter por perto.
Ele tem que sentir que tem poder sobre você.
Então você precisa de distância.
Espera.
Toma.
Peça transferência do colégio.
Trocar de colégio?
Já perdi minha casa. Vou perder tudo?
Não, você está ganhando.
Tranquilidade, liberdade,
saúde mental.
É sério. Me escute.
Ei...
Está virando moda me visitar de manhã?
Bom, está.
Tudo bem, né?
Minha mãe.
Quero ver.
Ela está na Isadora House e precisa me ver.
Precisa ficar longe dela.
E se tiver acontecido algo? Espera.
- Posso? - Não.
- O celular é meu, a mãe é minha. - É por você.
Se você não percebe, eu ajudo.
Bloqueada.
Chloe, você não enxerga?
Seja com ansiedade ou com culpa, ela sempre te faz cair na armadilha dela.
É.
E aí, onde a gente estava?
Olha, preciso ir para a aula.
Sim.
Sim, vou lá.
Até mais.
Tchau.
SARA: VEM COMIGO.
Você queria conversar?
Mensagem pra quem?
Pra Chloe.
Está com ela pra me fazer ciúmes.
Vou com minha namorada, tá?
ONTEM
Está precisando de um amigo? Eu estou.
Na verdade, até que seria bom.
Mas quero ouvir, não falar.
Pensei tanto no Eric que parece que te deixei de lado.
Nico, cara...
Amigo de verdade está presente quando a gente precisa,
e você sempre esteve.
Como você está?
É o Eric. Ele mandou muito mal.
- Expulsamos ele de casa. - Caramba!
É uma merda, porque estou puto com ele, mas me sinto um cuzão.
Daqui a uns dias...
Não é isso. Ele vai seguir com a vida.
O que acaba comigo é termos desistido dele.
Nico, vocês foram maravilhosos com ele.
Ele vai voltar.
Tenho certeza.
RECENTES: COLEGA, TONI VENDAS, MULHER FESTA, TRABALHO, CLUBE, CASA
TIO ALFONSO, PRIMO NICO, CHLOE, ROCÍO, TIA MARÍA
PRIMO NICO
RECENTES: ISADORA, PAI, MÃE, TIO, PRIMO ERIC
PRIMO ERIC
Você deveria desaparecer.
Você é podre.
Você não vale nada. É uma decepção constante.
Você é patético.
Você deveria desaparecer. Estaria fazendo um favor pra nós.
Nem chegue perto. Você estraga tudo.
- Não vale nada. - Suma.
- Decepção. - Que pena...
- Você é patético. - Você estraga tudo.
- Não vale nada. - Nem chega perto.
- Que pena... - Você estraga...
É o que você faz.
- Estraga tudo. - Você é podre.
- Você estraga tudo.
Você está bem?
Isa...
Oi, bebê.
Você tem um minuto?
Tenho.
Preciso saber no que minha mãe se meteu.
Não, amiga. Sério mesmo.
Eu queria não saber. É melhor viver na ignorância.
Não se minha mãe for criminosa.
Ela é uma juíza, porra!
Você também não deveria fingir que não vê as merdas que seus pais fazem.
Não podem fazer o que querem só porque são nossos pais.
É melhor se distrair.
Sei lá, pensa em outra coisa. Sempre faço isso.
"Se a justiça não é justa, vamos fazer algo."
Lembra?
"Quem precisa pagar, vai pagar.
Seja lá quem for."
Minha mãe sempre foi um exemplo e um orgulho pra mim.
Mas, se era tudo mentira
e ela é corrupta, não se preocupe comigo.
Ela tem que pagar.
A polícia investiga vocês há meses.
Sim. Vamos precisar tomar mais cuidado.
Então não ligam nem um pouco?
Nosso trabalho é saber dessas coisas, querida.
Vocês não ligam porque não fizeram uma ou duas coisas ilegais,
fizeram um monte.
Mas nunca deu em nada.
Sabe por quê?
Porque a polícia não faz ideia de quem deveria investigar.
Eles nem sabem o que é legal e o que não é.
Matar a Amazona, pai?
Provocar um tiroteio num colégio com jovens?
Subornar?
Chantagear uma juíza
pra demolir um prédio que não estava caindo aos pedaços?
Isso é legal ou ilegal?
- Se quiser, nós paramos. - Claro que quero isso!
Sim, isso precisa parar, Martín.
- Ela está envolvida até o pescoço. - Cala a boca.
Chega de meios duvidosos pra fazer as coisas.
O que é isso aí?
Documentos que incriminam a Catalina. A mamãe me deu.
Que porra você foi fazer?
O que foi? Eu não ia participar dos negócios? Estou aqui.
O que vai fazer com essa pasta?
Devolver para a Catalina?
Seria um bom começo.
Sabe o que vai acontecer se der isso à Catalina?
O quê?
Ela vai foder com a gente sem pensar duas vezes, querida.
Quer isso?
Não. Quero confiar na boa-fé das pessoas.
Confiar?
A confiança...
é o pior seguro de vida. Toma.
Não faça isso.
Deixa, Martín. Podemos tentar fazer as coisas de outro jeito.
Por que ela está te ligando?
Alô?
Vamos nos reunir hoje à tarde e devolver seus documentos.
Como é?
O que está neles é problema seu.
Mas, cá entre nós,
espero que apodreça na cadeia um dia.
Tudo bem. Me diga onde, e eu estarei lá.
Nós três vamos pedir perdão a ela.
Nós estamos na merda, mãe.
Está vendo?
Está vendo por que eu não queria te envolver nisso?
Eu não queria isto pra você.
ISADORA: NOS VEMOS AQUI
Por que ela quer te ver?
- Nada. É entre mim e os pais dela. - O quê?
Nada, filha, de verdade. É isso e acabou.
MARTÍN NOVA MENSAGEM
TE ESPERAMOS NA MESMA HORA, MAS NO TERRAÇO DESTE PRÉDIO.
SERÁ MAIS DISCRETO.
Não me leva pra casa. Vou com você.
- Rocío... - A Isa é minha amiga, você é minha mãe.
Quero saber o que está acontecendo. Se não me contar, ela vai me contar.
Tudo bem. Mas nem pense em sair do carro.
No que está pensando?
Em nada.
Fala.
Me deu um frio do nada. Desculpa.
Se não quer que eu vá...
vem comigo.
- Ficou doido? - Não.
É sério.
E o colégio?
Pode estudar lá. Comigo.
Não, de jeito nenhum. É muita loucura.
Loucura é não viver o que estamos vivendo, Joel.
Sei que custa a aceitar coisas boas.
Você acha que não merece elas.
Mas merece, sim.
Você merece uma vida que seja boa pra você, pra variar.
Eu quero te dar essa vida.
Pensa no caso.
E me avisa, tá?
FALE MENSAGENS DE ALUNOS
OLÁ?
PRECISO FALAR COM ALGUÉM...
ANTES DE FAZER ISSO.
FAZER O QUÊ?
ME MATAR.
Errou. O acordo diz "conhecidos". E o Pedro é um amigo.
Cara, você está viajando.
Está preocupado?
Hein?
Não, está tudo bem.
Não, senhor! Dá para ser amigo sem conhecer a pessoa.
Olha só o Pedro.
O incrível é que você assinou na frente de um tabelião.
O que ela fez?
Por favor. Vi os dois se abraçando...
PODEMOS NOS VER? PRECISO DE UM CONSELHO.
OMAR ESTÁ ON-LINE
PRECISO DE UM CONSELHO SEU E DO DALMAR.
QUERO NÓS TRÊS JUNTOS PARA VOCÊS ME AJUDAREM.
VOCÊ RECEBEU UMA TRANSFERÊNCIA DE 2.000.000 DE EUROS
VAMOS RECOMEÇAR?
CHLOE BLOQUEOU VOCÊ. TALVEZ NÃO LEIA A MENSAGEM.
Carmen?
Você está bem?
Sim, e você, linda?
Está preocupada com a Chloe, né?
O Raúl te impede de falar com ela.
Posso?
Ele está afastando ela de você.
De você e de todos nós, os amigos dela.
É assim que o Raúl faz.
Ele isola, anula, maltrata a gente.
Como é?
Ele fez isso comigo, por isso fugi dele.
Demorei muito porque é difícil se desapegar de alguém assim.
Mas eu consegui.
Precisa tirar a Chloe daquela casa agora.
Sei que acha que ela é forte, corajosa e autossuficiente.
Que nenhum cara a controlaria, mas...
o Raúl tem esse poder.
Eu nunca pensei que seria assim, mas ele me transformou nisso.
Ele é um manipulador de merda.
O que é isso?
É do Iván?
Oi.
Pode pegar o lubrificante?
Minha cabeça e meu corpo estão desconectados.
Claro.
Eu passo, tá?
Chloe, o que está fazendo?
O que eu estou fazendo?
O que é isso?
Esse vídeo é antigo.
Antigo? Estava usando essa roupa hoje. Acha que eu sou idiota?
É de quando estávamos juntos, eu juro. É coisa da Sara.
- Por favor. - Nem vem, filho da puta!
- Vamos conversar. - Nem fodendo. Me deixa!
- Escuta... - Babaca de merda!
Chloe, por favor, vamos conversar.
Filho da puta. Vídeo antigo é o caralho.
Pra quem está ligando?
- Pra minha mãe. - Me dá.
Me dá meu celular.
- Não temos o que conversar. - Nós vamos conversar!
Entendeu?
Iván?
- Chloe? - Mãe!
Está bem, querida?
Abre a porta!
Carmen, está tudo bem. Você sabe que não é bem-vinda aqui.
Quero ouvir isso da minha filha.
- Abre a porta... - Chloe, o que houve?
...e manda ela embora.
Tá?
Se tentar foder comigo, eu fico louco.
- Chloe. - Eu fico louco de verdade.
Pode abrir logo?
Abre, querida!
Já vou, mãe.
O que foi, mãe?
Como está?
Estou muito bem. O que você quer?
- Posso entrar? - Agora não...
Claro que posso. Como não deixaria sua mãe entrar?
Raúl, querido...
E aí?
Tudo bem?
Desculpa chegar assim. Pode se vestir pra conversarmos?
- Agora não dá. - Vou pegar o uísque que deixei aqui.
- Carmen... - Sei onde fica, relaxa.
Vai se cobrir.
E essas malas?
São do Iván.
E aí?
- Espero no carro. Não demorem. - Já vamos.
Bebê, está pronta?
Mãe, acho melhor você não ir.
Por quê?
Quero resolver com o papai e a Catalina.
É melhor eu ir.
- Só pro caso... - Não, mãe. Pode me escutar?
Não vá.
Estou pedindo.
- E sua mãe? - Ela não vem.
Ela nunca botou fé em mim. Vamos resolver isso.
Vamos. Não quero me atrasar.
Acho que vocês dois são loucos.
Foi o Iván que sugeriu.
E você disse que sim?
Não sei.
Estou perguntando por isso.
Está apaixonado pelo Iván?
Pode falar.
Somos amigos.
Acho que sim.
Quer viver essa história?
Sim.
Então é isso, garoto.
As aulas você recupera depois.
Se ele ficasse, não perderia aulas.
O Iván pode esperar alguns meses.
Dá pra perder alguém em semanas, dias
ou horas. Acreditem.
Caramba...
Muito obrigado, Omar.
Eu acho
que deveria parar de se rastejar por homem.
O Iván conseguiu a bolsa.
Você iria cozinhar pra ele ou carregar a mochila dele.
Ou acha que ele vai pagar seus estudos lá?
Pode parar de ser dependente e fazer as coisas por si mesmo?
Você me achava dependente?
- Vai com ele. - Não, fica aqui.
Quando ele voltar, se ele voltar,
vocês veem no que dá.
Olha, é melhor ficar sozinho pra pôr a cabeça no lugar.
A gente deve ter te confundido mais.
Me avisa, gato.
Avisa a gente.
Os dois.
Vem.
Mãe...
Não é a melhor hora.
Quando vai ser?
Quando apanhar do outro lado?
Vai com ele.
Pra quê?
Tanto faz. Se despede, sei lá. Mas vai com ele. Faz isso, por favor.
Vai.
Aonde você vai?
Vou sair rapidinho, tá?
É rapidinho.
Vem. Um uísque e uma conversa.
Vamos ao terraço.
Tomar um ar.
FALA COMIGO. ME IMPORTO COM VOCÊ.
Responde, por favor.
NÃO DIRIA ISSO SE ME CONHECESSE.
APOSTO QUE DIRIA.
SÓ QUERO ACABAR COM TUDO ISSO E DESAPARECER.
MAS POR QUÊ?
PRA EU PARAR DE FAZER MAL A QUEM ME AMA.
SUA FAMÍLIA NÃO DEVE ACHAR QUE VOCÊ FAZ MAL A ELES.
ELES ACHAM. ME EXPULSARAM DE CASA.
A PESSOA QUE MAIS AMO ME EXPULSOU DE CASA.
- Sonia, o que faz aqui? - Cadê o Eric?
O que foi?
Liguei mil vezes. Ele não atende.
Mas o que foi?
Temos que achar ele. Liga. Talvez ele atenda.
E aí?
Não atende.
Puta merda.
Pode dizer o que está havendo?
- Acho que ele vai fazer uma loucura. - Quê?
- Sei onde ele deve estar. - Então vamos.
- Vou pegar a chave do carro. - Esperem.
Prefiro ir sozinho.
Ele ignoraria vocês.
- Espero que não me ignore. - Tá.
- Já volto. - Liga pra gente, por favor.
ENTRANDO NO TÁXI. TE VEJO NO TERMINAL.
Iván.
Que...
Que show de horrores!
E que pena...
E...
E fico feliz que esteja indo.
Merece ser feliz longe da gente.
Iván...
ESTOU COM SUA PASSAGEM. SÓ FALTA VOCÊ. ESPERO QUE VENHA.
ENTRANDO NO TÁXI.
ESPERO QUE VENHA.
A Catalina está atrasada, não?
Ela não vem.
Por quê?
O que você fez, pai?
ESTOU NO TERRAÇO DE QUE SEU PAI FALOU.
Pra onde a mandou?
ME MANDA SUA LOCALIZAÇÃO. RÁPIDO.
O que fez? Pra onde a mandou? O que houve?
ME MANDA SUA LOCALIZAÇÃO. RÁPIDO.
Escuta...
Me dói muito admitir e ter que concordar com sua mãe,
mas está claro que você deu um passo maior do que a perna.
Foi um erro colocar você no comando.
Eu mesmo devia ter lidado com a Catalina.
TERRAÇO SUNSET NUEVOS MINISTERIOS, 18. MADRID
Nos negócios,
temos que ter sangue de barata.
ENCAMINHAR A...
E você ainda está...
muito verde, querida.
Rocío, o que faz aqui?
- Mãe, o que está acontecendo? - Mandei ficar no carro.
E se fizer isso?
Quem sai ganhando?
Ficarão melhor sem mim.
Se fosse verdade, eu estaria aqui?
Você disse outra coisa mais cedo.
Primo, desculpa.
Eu estava puto. Achei que fosse com você, mas era comigo.
Odeio não saber como te ajudar
ou como te mostrar que você é importante pra mim.
Pois é.
Você já tentou.
Fica tranquilo. Não é culpa sua.
Não! Eric, por favor, não.
Bebe.
Não gosto.
E eu não gosto de você.
Mas aqui estou,
tentando entender o que ela vê em você.
Eu cuido dela.
Compreendo e protejo ela.
Bate na cara dela, prende ela, transforma ela no que ela não é.
Carmen, não...
A Sara já me contou que você adora levantar a mão para os outros.
A Sara é uma manipuladora que não consegue me superar.
Vi o rosto da minha filha quando ela abriu a porta.
Acho que tinha acabado de bater nela.
Não te ensinaram que isso não é jeito de tratar mulheres?
A gente estava discutindo, e rolou uma briguinha.
- Briguinha? - Sim.
Só isso.
Como foi essa briguinha?
Foi tipo assim? "Para, está me machucando"?
- Foi tipo assim? - Para, Carmen, por favor.
E, no meio da briguinha, você bateu na cara dela.
- Eu... - Como foi?
Foi mais ou menos assim?
- Bateu nela assim? - Que porra é essa?
Eu conheço minha filha muito bem e imagino que ela tenha tentado se defender.
Ou não tentou? O que ela fez?
- Ela te empurrou? - Para.
Assim?
Olha...
Já chega, tá?
Calma, sua vadia maluca!
Vai se acalmar?
Cadê a Catalina?
Por que liga tanto pra ela?
A Catalina já estava dando muito problema.
Sim, ela serviu pra algumas coisas. Sabe pra quê?
Graças àqueles documentos...
conseguimos os alvarás e abrimos a Isadora House
que você tanto adora, o holding...
Um monte de coisas. Pra isso ela serviu.
Mas só pra isso. E, agora que não precisamos mais dela,
bum!
Ela já era.
Foi desvinculada.
Adeus.
Rocío, faz alguma coisa!
Por favor, Eric. Você não é assim.
As coisas parecem muito piores sem os remédios.
Eric...
Eric, está me vendo?
Este cara na sua frente só tem a agradecer.
Preciso explicar?
Eu, Nico, não estaria aqui se não fosse por você.
Não por querer ser como você.
Menos mal.
Nem fodendo.
Mas, com você, pude ser quem sou pela primeira vez.
Sem julgamentos, sem perguntas...
Você sempre foi meu cúmplice.
Com você, eu sempre fui o Nico.
Mesmo antes de ser o Nico.
E, se não sabia como é importante pra mim, agora sabe.
Se decidir fazer isso...
pelo menos sei que te contei.
Se não estiver por aqui...
você nunca saberá
o vazio enorme que deixará pra trás.
Eric, por favor, vamos pra casa.
Sinto muito.
Eu sei que queriam que eu você igual a vocês.
Mas eu quis fazer do meu jeito.
Está tudo bem.
- Está tudo bem, querida. - Sabe o que é?
Acho que meu jeito não está errado.
Não quer que eu dê prioridade aos negócios?
Que faça algo quando achar que está errado?
Pois eu juro que está errado, pai.
Você disse que eu teria que tomar decisões difíceis.
Não queria isso de mim?
Onde está a pasta? Me dê a pasta da Catalina.
Onde estão os documentos da Catalina? Dê para mim.
Não estão comigo, pai.
Estão com quem devia estar com eles.
Ele confessou. Pegamos os dois. O Martín e a Catalina. Vamos.
O que você fez?
Você tinha razão.
A confiança é o pior seguro de vida.
ISADORA: CATALINA DURÁN ESTÁ AQUI.
Obrigada.
Catalina Durán?
Você está presa.
Tem o direito de permanecer calada.
Tudo o que disser poderá ser usado contra você.
Ninguém mexe comigo! Ninguém!
Eu...
Gelo.
O que é?
Para o uísque.
Não tem gelo.
E eu com isso, porra?
Você é louca.
Viu que não sabe como tratar uma mulher?
Por isso que sua filha não quer te ver.
Quando uma mulher
pede gelo
e não tem gelo, sabe o que você faz?
Sabe?
O quê?
Você sai pra buscar gelo.
E aí? Como foi?
O papai foi preso.
Como é?
O papai e a Catalina foram presos.
A polícia escutou a confissão por um grampo.
Como assim? Polícia, grampo?
- Quem sabia onde estavam? - Não sei.
O importante é que não estava lá.
Imagina o que teria acontecido!
Dalmar?
Dalmar!
Sim?
O que foi? Está esquisito.
Eita, que cara!
Sei que está triste, mas fez a coisa certa.
Mas ele não fez o que ele queria fazer, Dalmar.
Vem cá.
Vai ficar para o jantar?
É que está ficando tarde e...
é um saco chegar à casa dos meus pais.
Você pode dormir aqui.
Se quiser.
Não.
É melhor não.
É melhor assim, Joel.
Vem cá, amigo.
Vai. Ajeito a mesa.
Bom, então...
A gente se fala, né?
Vão dando notícias.
Tchau, gatos.
NÃO ATRAVESSAR FAIXA DE POLÍCIA
Sabe se ele tinha motivos pra tirar a própria vida?
Ele era muito atormentado.
Abusivo,
narcisista.
Insegurança masculina tóxica.
Chloe, você morava com ele.
Onde estava quando o Raúl...
Ela passou a tarde comigo.
Bem-vindo de volta.
Obrigado, Mateo.
Onde estávamos?
Caralho!
Legendas: Raissa Duboc