Wat fijn dat jullie de nieuwe club komen bekijken.
Guillermina en Pier zijn getrouwd en lid van Alumni.
We hebben elkaar hier ontmoet, op Las Encinas.
- Ik was uitwisselingsstudent. - Amore…
Wat is er met je hand?
- Nou… - Een domme misstap.
Ja, dom. Echt dom.
Ze zijn meerderheidsaandeelhouders van diverse multinationals.
Ik vertel je meer als ze er niet bij zijn.
Ze overwegen een royaal bedrag te doneren.
Schandalig gul.
Geweldig. En waar hangt jullie beslissing van af?
Of ze blij zijn met wat we met de club hebben gedaan.
Zullen we ze rondleiden, Emi?
Wij?
- Moeten ze Joel niet leren kennen? - Hij heeft les. Liever een andere keer.
Oké. Ga maar, Joel.
Lopen jullie mee?
Je ziet de aandacht en zorg waarmee Emi en ik de club gelanceerd hebben.
We kunnen ons meten aan elke club.
- Die jongen was echt knap. - Indrukwekkend.
- Sorry, wie? - Joel.
- Hij is net lid geworden en nog erg groen. - Des te beter, toch?
Nee. Hij is jullie type niet. Er stel jullie andere jongens voor.
Wij willen Joel.
- Ben je z'n vriend of zo? - Serieus.
Ik stel jullie liever anderen voor.
We zijn er nog niet uit met die donatie.
We horen 't wel.
- Wat de fuck? Joel is niet van jou en die… - Fuck die donatie.
Donoren genoeg. Iedereen wil meedoen.
- Ja, maar Pier en… - Ik zei nee.
JE CHAUFFEUR STAAT KLAAR
Maak je geen zorgen om de club.
Je hebt al genoeg aan je hoofd.
Nee, ik ben wel bezorgd, de club moet weer open. Anders kost ie bakken met geld.
Maak je geen zorgen om het geld. Ik steun je financieel.
Ja, ik weet het. En dat is echt gênant.
Het vragen was gênant en het krijgen nog erger.
Moet dat echt?
Heropenen?
Jawel. Voor mij…
…voor hem, voor mijn moeder, voor… Ik weet het niet, zodat alles weer normaal lijkt.
Goed, maar ik help je.
Oké?
Ik praat met Omar en we gaan open.
Dank je wel.
- Sorry, ik ben nu niet echt gezellig. - Nee, Isa.
Dat geeft niet.
Het was jouw schuld niet.
Oké?
Isa?
Ik vraag je om alsjeblieft…
…jezelf niet zo te straffen. Het was jouw schuld niet.
Oké?
- Hallo. - Hoe is 't met je handen?
Prima. Niks mis mee.
- Het gebeurde zo snel. - In een oogwenk.
Tussen mijn vraag en jouw antwoord.
Nou ja… Na mijn vraag en voor jouw antwoord.
Waar heb je 't over?
- Niets. - Nee, zeg het maar.
Ik vroeg of je wat met Héctor hebt.
En toen rende ik achter Isa aan en jij bleef staan, en…
…toen ging 't mis.
Joel, zin om langs te komen bij ons zwembad?
Nee we zijn niet samen, echt.
Niet?
Nee. Echt niet.
Weet hij dat ook?
Verdomme.
HÉ. NU JE ME OVERAL BLOKKEERT…
Hé. Eric. Wees niet boos, het was een grap om het ijs te breken.
- Laat het ijs maar lekker zo. - Oké, maar alsjeblieft…
Ik wil het goed doen, maar weet niet hoe. We kunnen proberen vrienden te zijn.
Maar ik wil geen vrienden zijn. Je hebt me pijn gedaan en nu nog.
We zien elkaar hoe dan ook, kunnen we het dan proberen?
Ik wil wel, maar ik heb pijn. Als ik je kon wissen, deed ik het.
- Je hoeft niet wreed te zijn. - Jij was wreed tegen mij.
Ik wil je wissen. Hoe weet ik niet, maar ik doe 't.
- Zeg het eens. - Is alles in orde?
Ja. Alles is super.
Wat?
Nu jij.
Terwijl je zus toekijkt?
Wat maakt het uit? Emi heeft alleen oog voor zichzelf.
Kom op. Doe jij 'm maar uit.
- Heb je iemand uitgenodigd? - Ja, ik laat hem binnen.
- Wie, Emilia? - Iemand.
Shit.
Nee, Joel, waar ga je heen?
- Er komt iemand aan en ik ben naakt. - Wacht.
Mij maakt het niet uit.
Sterker nog…
Het windt me op.
Jou niet?
Ik vind het wel gênant, eerlijk gezegd.
Hier beneden denk je er anders over.
Die klote-Dalmar.
Zie je wel?
Hij moet wanhopig zijn als hij je chanteert. Het is een heel aardige jongen.
- Echt? - Ja.
Ik weet het ook niet. Hij bezorgt eten.
Hij heeft geen papieren en zit zonder z'n familie.
Nu snap ik het. Dus die chantage was uit wanhoop.
Arme jongen. Zonder familie, helemaal alleen…
Hij is niet echt alleen. Hij heeft z'n vriendin, Sonia. Je kent haar.
En een kamergenoot, dus hij is niet echt alleen.
We moeten zorgen dat hij iedereen kwijtraakt.
Toch? Dat moeten we doen.
Als hij zwak en kwetsbaar is, halen we hem over.
- Dat is echt ziek, mam. - Geloof me, schat. Ik doe dit voor ons.
- Dit loopt niet slecht af. - Nee, toe.
Hoe heet dat meisje? Was het Sonia?
Zorg dat ze het uitmaakt.
Wat?
Een breuk overleef je wel. De gevangenis niet altijd.
Zorg dat ze hem dumpt, daar ben je goed in. Waar werkt hij?
Stop. Wacht.
Alles goed, Eric?
Hé. Alles goed, man? Hoi.
Laat ze lol maken.
Ik voel me een beetje ongemakkelijk met je broer en Joel.
Niet op letten.
Of kijk toe.
Kick je daarop?
Ja, maar…
Joel is m'n vriend.
Wil je Chloe wissen of niet?
Kom dan. Dan wissen we haar.
Goedenavond, vrienden. We zijn bij de heropening van Isadora House.
En ik heb goed gezelschap: m'n vriendin Sonia.
Sonia het warhoofd.
Ik geef je een shotje en jij versiert haar. Makkie, ze is hot.
FEESTEN HET LEUKSTE GEZELSCHAP
App je Dalmar nu al?
- Hij is ontslagen. - Wat? Hoezo?
Een klant zei dat hij te ver ging bij haar.
Beweert een klant dat?
Wat een rotstreek. Mensen zijn raar.
Ik vroeg of hij kwam, maar nee. Hij wil ook niet dat ik naar hem toe ga.
- Maar ik ga toch. - Nee, je blijft een kwartiertje.
Daarna mag je gaan, wat je maar wilt. Een kwartier, alsjeblieft.
- Oké, maar niet langer. - Perfect. Bedankt. Geweldig.
- Hoi. Je bent echt knap. - Dank je wel.
- Hoe heet je? - Bernat.
Kun je hier even wachten?
Knapper dan die vent bestaat niet.
Wat een lekker ding, hè?
Kom eens. Hoe heette je ook alweer?
- Bernat. - Bernat, dit is Sonia. Sonia, Bernat.
Twee kussen. Kom op.
Drankje?
Dan ga ik.
WAT BEN JE AAN HET DOEN?
IK BEN MET ERIC BIJ ISADORA. EN JIJ?
ZIN IN WAT ANDERS? ONDER EEN DEKENTJE FILMPIE KIJKEN BIJ MIJ
Hé, de biertjes.
- Zeg, ik ga. - Wat? We zijn er net.
Ja, maar Sara heeft me uitgenodigd.
O, Sara. En als ik me nou met jullie bemoei zoals jij met Chloe?
- Wat? Chloe is niet goed voor je. - Is de gekke weduwe goed voor jou?
Wie noem je gek, Eric?
- Sorry, dat bedoelde ik niet zo. - Nee? Wat bedoelde je dan?
Ik bedoelde Chloe.
Ja, vast.
IK HEB VOOR JULLIE GEBOEKT EN OM ROOMSERVICE GEVRAAGD
BEDANKT, WE ZIJN ER BIJNA
Waar ga je heen?
- Isadora House. - Nu? Hoezo?
- Daar is Joel. - Je bent lichtelijk geobsedeerd, hè?
Toe.
Blijf hier een film kijken.
Ik kom laat thuis, met Joel.
Wacht.
Wat?
Ik ga met je mee.
- Ik wil ook meer van Eric. - Nee.
Jij blijf hier en geeft me ruimte, oké?
HÉCTOR KOMT OOK DAARHEEN BLIJF IN JULLIE SUITE
Ze doet er wel lang over.
Laat haar de tijd nemen.
Zeg je nu zelfs hallo?
Dan heb je me dus niet gewist.
In tegendeel.
Ik zeg hallo omdat ik over je heen ben. Volledig gewist.
Ik had een meisje nodig om me te helpen.
Emilia.
Wat? .
En het was te gek.
Je moest 's weten.
Dat verzin je om me te kwetsen.
Vraag het haar zelf maar als je wil.
Doei.
Wat doet ze daar nou? Waarom houdt ze haar tong zo?
Ik snap niet waarom mensen Chloe volgen.
- Laat haar maar. - Maar kijk haar nou.
Oké, wacht.
Hier.
Eens kijken.
Als ik 50K haal, laat ik Close Friends mijn vagina zien.
Je doet haar goed na.
Ach, kijk en klink als een slet, en klaar.
Juist.
Wat een stel.
Laat me een leuke nemen.
Dit kan niet.
Heb je een vriend?
- Shit, dat wist ik niet. - Nee, want ik heb het je niet verteld.
- Laten we het maar vergeten, oké? - Tuurlijk, maak je geen zorgen.
Ik snap het.
Ik vond het heel leuk met je.
- Als je wilt, geef ik je mijn Insta… - Nee, beter van niet.
Oké, geen zorgen.
Ik snap het.
- Ik ga naar m'n vrienden. - Oké.
Dag.
SCHAT, HOE GAAT HET? ZAL IK NAAR JE TOE KOMEN?
Hebben we…
Ja.
En het was geweldig.
Fuck.
Hoezo fuck? Wat is er?
Ik ben echt geflipt.
- Hoezo? - Ik was niet echt helemaal helder.
- En dat kwam jou goed uit. - Pardon?
Nico, ik was stoned en dat wist je.
En…
En wat?
Nou ja, dat.
- Bedoel je dat ik misbruik van je maakte? - Dat zeg ik niet.
- Dat zeg je wel. - Ik weet niet wat er is gebeurd.
Dat zou ik nooit doen.
Het verbaast me echt dat je dat denkt en het er zomaar uit flapt.
- Het is onzin en heel ernstig. - Ben jij nu het slachtoffer?
- Wat? Er zijn geen slachtoffers. - Oké.
Ik wil niet meer praten, je maakt me van streek, ga weg.
- Ik ga naar de wc. Kleed je aan en vertrek. - Sara, ik bedoel…
Nico, ga. Niet met me praten, niet appen. Ga nou.
Ik heb ruimte nodig. Ga.
- We wilden het allebei. - Weet jij het beter, net als Raúl?
Nico, ga weg.
Dag.
Roomservice.
Goedenavond. Roomser…
Hallo. Ik ben Joel, van… Alumni.
Hallo, Joel.
Sorry voor het oberuniform.
We weten dat je hier werkt. Daarom hebben we om je gevraagd.
- Zodat we elkaar kunnen leren kennen. - We wilden meer over je weten.
- Ik ook. - Kom binnen, maak het je gemakkelijk.
Is Sonia er ook?
Heb je ijsblokjes?
Waarom maak je het uit met Eric als je nog van hem houdt?
Weet ik veel. Ik liet me door iedereen ompraten.
Vooral door Nico en…
…andere mensen stonden in de weg.
Ik weet 't ook niet.
Maar goed. Dat was wel weer genoeg drama. Ik ben nogal gespannen.
We proosten.
Op zware avonden.
Wat vind je?
- Op zware avonden. - Proost.
Waarom bleef je niet bij Sonia?
Ik kon haar niet vinden.
Waarom kwam je dan hier?
Omdat ze zei dat je je rot voelde.
En omdat twee losers met een fles Jäger de wereldproblemen wel oplossen.
Nog een rondje.
Je zei dat je Sonia niet zag...
Omdat ze bij hem was?
Mag ik eerlijk zijn?
Ik vond 't niet fraai…
…dat Sonia met hem bleef feesten na dat gedoe met je baan, om eerlijk te zijn.
Ze was niet bij hem weg te slaan. En giechelen, en z'n buik aanraken.
Ze kletsten wat. Ze mag best lol maken, toch?
- Ja, natuurlijk. Maar hoever gaat dat? - Wat bedoel je?
Hoever?
Sorry, dit gaat me niet aan.
- Hoever? - Nee, laat maar. Er is niks.
Let niet op mij, van Jäger ga ik te veel praten.
Ze waren erg klef. Maar ik zal je één ding zeggen. Sonia is heel slim.
Ze zou 't nooit verpesten met een knappe vent als jij.
Niet gewoon knap.
Superknap.
ZEG NOU ZAL IK LANGSKOMEN OF NIET?
IK ZEI NEE IK BEN LIEVER ALLEEN
Is jou weleens verteld dat je heel anders bent dan andere jongens?
Omdat ik arm ben of omdat ik zwart ben?
Je bent mysterieus.
Ik weet nooit wat je denkt en dat zie je zelden.
En het windt me op.
Er is nog iets wat je zelf niet doorhebt.
Wat dan?
Hoe heet je bent.
Heb je jezelf al gezien?
- Ik kan het niet, Chloe. - Waarom niet?
Ik ben bij Sonia.
Ja, maar denk je dat Sonia nu aan jou denkt?
Want ik denk van niet.
Hé. Waar is Joel?
- Nooit manieren geleerd? - Wat?
- Dure privéschool, manieren, ho maar. - Neem je me in de zeik?
Wie denk je wel dat je bent, Aladdin?
Ik ben de barmanager, klojo. Ik bepaal of je blijft of gaat.
- Waar is Joel? - Aan 't werk.
- Ik zie hem niet. - Gaat je niet aan.
Verder nog iets? Wil je een tafel?
Je speelt met vuur, mannetje.
Grazie, amore.
Nee, bedankt. Ik kan niet… Ik ben aan het werk.
Voor ons. En wij zeggen dat je moet drinken.
Oké, bedankt.
HÉ, WAAR BEN JE? IK BEN BIJ ISADORA HOUSE
Pardon.
IN EEN SUITE MET PIER EN GUILLERMINA BEDANKT, IK DACHT DAT JE DAT NIET WILDE
In welke suite zit Joel?
Hij zit in suite…
- Dat zeg ik uiteraard niet. - Lul niet, je vraagt erom.
Boven, toch?
- Dat is Héctor, hè? - Ja, ik denk het wel.
- Niet opendoen. - Hoezo? Het kan dringend zijn.
- Wat is er nou? - Jij gaat met mij mee.
Wat doe je? Je regelt dit en nu neem je me mee?
Kom. Ik heb niks geregeld, Joel.
- Oké, maar waarom trek je me zo mee? - Hij werkt. Ga weg.
- Kop dicht, klootzak. - Dat neem je terug.
- Blijf weg bij die twee. - Waarom?
Naar binnen, alsjeblieft. Aan het werk. Zorg voor onze gasten.
- Mee. - Laat me met rust, geitenneuker.
- Hoe noemde je me? - Geitenneuker. Spreek je geen Spaans?
Ik ben net zo Spaans en queer als jij.
Is mijn afkomst een probleem? Zou 't mogen als mijn vader een sjeik was?
Uiteraard. Het enige punt is dat ik geen geld heb.
Beveiliging. Agressieve, preppy klootzak. Hij viel mij en Joel aan.
Zet hem er direct uit, alsjeblieft. Bedankt.
- Oprotten. - Laat me los.
Eruit.
Je weet niet met wie je loopt te kloten, Mustafa.
Meneer Mustafa, zakkenwasser.
En nog één ding. Ik ben dol op Joel en hij op mij. En hij luistert naar me.
Ik zweer dat ik hem bij je weg krijg, fascistisch stuk stront.
Eric. Weet jij waar…
Nee, laat maar.
Chloe? Zeg haar naam gerust, dat mag. Ze is al even weg.
Is ze weg uit de club?
Wat? Heeft ze je in de steek gelaten?
Dat meen je niet. Chloe?
Dat is toch niks voor haar?
Maakt ze weer sekstapes?
- Waarom houdt hij me weg bij jullie? - Omdat…
…we je een deal willen aanbieden.
We vinden je leuk. We willen je helpen het leven te krijgen dat je verdient.
Alles door Alumni en voor Alumni.
In ruil voor wat?
Kijk, het punt is…
Ik ben gay.
Oké? Ik bedoel, echt gay.
Amore…
Etiketten zijn voor de armen en de onwetenden.
Plezier kent alleen lichamen.
- Ik moet maar eens gaan. - We hebben twee uur roomservice betaald.
Dat weet ik, maar dit wil ik niet, oké?
Ik geef het door, dan sturen ze een andere jongen. Of meisje.
Héctor wilde je niet bij ons hebben.
Hij denkt dat je van hem bent.
Ben je echt van hem?
Een Alumni heeft geen eigenaar en legt geen verantwoording af.
En jij, Joel?
Nee.
Ik ben van niemand.
Geniale.
Alleen als je vrij bent, kom je waar je wilt zijn.
Noem je prijs.
Vai.
- Nee, ik heb geen prijs. - Natuurlijk wel.
- Die is alleen niet wat we je bieden. - Natuurlijk, amore. Hij is erg knap.
Heel knap.
Vijftienhonderd?
Meer.
- Tutto? - Tutto.
Ti amo.
Rustig.
Lieverd, hoe gaat het?
Ben je nerveus?
We kunnen stoppen als je wilt.
Nee.
We doen het.
Ik zei toch dat je niet wist wie je voor je had.
Hoe noemde je me?
Fascistisch stuk stront?
Nee. Alsjeblieft, nee.
Sla hem.
Ondertiteld door: Jolanda van den Berg