ISANG SERYE MULA SA NETFLIX
Sumakay kami ng chopper pa-Ibiza, at marami kaming ginamit.
At pumunta kami sa imperial suite niya at nagsaya kami.
Malibog noon si Isadora.
Oo, kaya nauwi kami sa… Tsug, tsug, tsug!
Nakadroga siya?
Sigurado, pare. Kasing-high kami ng saranggola.
Ni hindi siya makatayo. Nahimatay siya at lahat.
Lintik, ang hot, pare.
-Oo, pero hindi kayo nag-alala. -Mismo.
Buweno? Maganda ito, tama?
'Di 'yan makatutulong.
Ano'ng ibig mong sabihin?
Ang recording na walang permiso, na 'di niya alam
o ang kondisyon na mayroon…
Mas makapipinsala 'yan kaysa makabubuti.
Ilegal 'yan.
Pero pag-amin 'yan.
Lasing siya at sinasabi lahat ng nangyari.
Tama. At paano siya nalasing?
Sa pag-inom.
Pinuwersa mo? Pinasabi mo 'yan sa kaniya?
-Baka nagpapanggap na macho? -Nagpapanggap lang?
Sino ang gagamit sa paggahasa para magpatunay?
Alam mo, Isadora, pasensiya talaga, pero hindi ito magagamit.
Isa, teka.
Isa, sandali!
-Kausapin mo ako, pakiusap. -Ano?
Tiyak makahahanap tayo ng paraan para magamit 'yon.
Hindi, pagod na ako. Pare-pareho ang sinasabi ng lahat.
"Sigurado 'yon." "Magtiwala ka." "Magiging maayos."
Hindi ko na kaya.
-Tutulungan kita. -Hindi.
Hindi ko kailangan ng tulong.
Kakampi mo ako 100%. At pinatutunayan ko sa tingin ko.
Isa…
Isa!
HUWAG ISTORBOHIN
Ivan.
Ivan. Uy.
'Wag kang mamamatay, okay?
Uy!
Sige na, 'wag kang mamamatay.
Ang sakit talaga.
Bakit sumisigaw ka? Hindi ko pa idinidikit.
Hindi pa?
Hindi.
Pasensiya. Ayaw ko ng karayom, at ayaw ko ng baril.
Lalo na ang baril na may karayom.
Simpleng tattoo ito, Ivan. Numero ito.
-Nag-aaral ako ng Fang tribal tattoos. -Inaaral mo o ginagawa mo?
Dahil iba ang nakikita sa libro at paggawa noon.
Nagsinungaling ka, tama? Hindi ka pa nakapag-tattoo dati.
Nagawa ko na, lintik! 'Di sa mga tao, pero nag-ensayo ako sa balat ng kahel.
-Puwes, hindi ako kahel, okay? -Ivan, maliit na bagay lang ito.
'Di gaanong masakit at 'di ka mamamatay. Sige na.
Okay.
Magkakamali ako 'pag gumalaw ka.
Diyos ko!
Tapos ka na?
Hindi, teka. 'Wag kang gumalaw.
Iniisip ng marami ang epekto ng pahayag sa manlalaro,
na hindi naging perpekto sa huling ilang--
Malinaw na ang pahayag ngayong linggo ni Cruz,
isa sa magaling na strikers sa mundo,
ay hindi lang yumanig sa mundo ng soccer, kundi sa buong planeta.
Maraming fans ang pumupuna sa asal ni Cruz.
-Publicity stunt 'yon. 'Di front page-- -Mabuti. Tingin ko…
May iba pa bukas.
Tingnan mo ito.
Ano ang mga numerong ito?
'Yan ang perang mawawala sa atin.
Hindi ire-renew ang kontrata ko ng tatlong nangungunang sponsors ko.
Puwedeng maging bakla sina Elton John, Ricky Martin.
Bawal ang soccer player.
May iba pang puwedeng sponsors, Pa.
Oo naman.
Simbulo ka na ngayon.
Ayokong maging simbulo. Gusto ko lang mabuhay nang payapa.
Unawain mo
na pag-aagawan ka na ng brands ngayon.
Ang unang baklang soccer star sa kasaysayan.
Pag-isipan mo. Alam mo kung ilang bata ang matutulungan mo?
'Di na nila mararamdamang mag-isa sila. Irerepresenta mo na sila.
Anak, gusto ko lang maging si Cruz.
Ayokong irepresenta ang sinuman o maging simbulo.
Lintik, nagkamali ako.
Isang malaking pagkakamali, Ivan.
Puwedeng may ipakita ako?
Ano'ng ginawa mo?
Nababaliw ka na?
Diyos ko, anak!
Numero siyam 'yon, Pa. Ang numero mo.
Pa, 'di pa ako naging ganito ka-proud sa iyo.
Gusto kong maging masaya ka, Pa.
Isipin mo ang sariling kasiyahan mo, hindi ang akin.
Kumusta na kayo ni Patrick?
Ivan, ginawa ko 'yon dahil alam kong espesyal ang mayroon sa inyo.
'Wag mong pakakawalan.
Bihirang makahanap ng ganoon sa inyo.
Okay?
Salamat, Pa. Narito ako para sa iyo, okay?
Mag-usap tayo mamaya. May klase ako't may gagawin siya.
Tama 'yan.
At magkita tayo mamaya!
Uy. Mahal kita.
Mahal din kita.
Binura ni Sara ang pagdepensa kay Isadora.
Peste siya. 'Wag nating pansinin.
Hindi, Ari. May kakaibang problema ang babaeng ito.
Una, gusto niyang maging malapit. Pero biglang lumalayo.
Bakit mo ibubuhos ang nararamdaman mo sa video at saka buburahin?
Pinabura ng nobyo niya sa tingin ko.
Mahal, alam mo kung ilang followers nila ang nawala?
'Yan ang sagot. Itigil ang pagkahumaling.
Patrick.
Mag-usap tayo?
Ayokong simulan ang araw sa argumento.
Hindi.
Ayokong makipagtalo.
Sigurado ka?
Hind mo ako aakusahang nagkamali sa ama mo?
At tungkol sa live broadcast ko?
Walang humiling na gawin mo 'yon.
Dapat hindi ka gumawa ng malaking bagay o sumangkot dito nang 'di nangtatanong.
Salamat at ayaw mong makipagtalo.
Nag-uusap lang tayo, hindi nagtatalo.
Oo, pero galit ka.
-Nagsasakripisyo ako't nagagalit ka. -Ayoko ng sakripisyo o grand gestures mo.
Ang gusto ko lang ay komunikasyon,
makipag-usap sa isa't isa. 'Yon.
-Mali lahat ng ginagawa ko, 'di ba? -Tumingin ka.
Sa mga mata.
Ano'ng nakikita mo?
-Ewan ko. -Isang taong mahal na mahal ka.
Sino'ng humiling na kalimutan mong mamuhay gaya ng pelikula?
Minsan 'di ko alam kung bakit mo ako mahal. At kailangan--
Patrick.
Hahalikan kita.
Para tumigil ako?
Dahil matagal na kitang gustong halikan.
Magsaya tayo sa maliliit na bagay sa buhay.
Parang wala akong magawa.
Malaya silang gumagala.
At 'di mo nakita ang nakita ko. Masama ang lagay niya.
Ano'ng gagawin natin?
Kung gusto niyang mag-isa, irespeto natin.
Tama.
Pasensiya sa pagsabad. Kinukumbinsi niya ang sarili na gusto niyang mapag-isa.
Pero sa ganitong oras, ipadama natin ang pagdamay.
Kahit itanggi natin.
Kailangan lang tumingin para makitang may humihingi ng tulong.
Hindi ako magdadalawang-isip. Pupuntahan ko siya sa bahay niya.
Sino ka?
Pinupuna mo sa isang araw At sinusuportahan sa susunod.
At binubura mo sa susunod.
-Hindi ka kaibigan. Layo. -Ari.
Ano?
Tama siya.
Hindi mo uli ako kakausapin?
Walang silbing makipag-usap sa nakagawa noon.
Nagdadamayan ang magkaibigan.
Kahit nagkamali ang isa.
Totoong nagkamali. Hinding-hindi kita tatalikuran.
Kahit rapist ako?
Pakikinggan ko ang panig mo. Hahanap ako ng paraan para patawarin ka.
'Di ako ang dapat magpatawad.
'Wag kang makinig sa kapatid ko.
Binura mo ang video mo kay Isadora, pero totoo lahat ng sinabi mo.
Nagawa mo 'yon dahil nabubuhay kayo dahil sa followers ninyo sa tingin ko,
at ayaw nilang gumawa ka ng ganoong pahayag.
Ano'ng gusto mo?
Mabait ka sa kaibuturan mo sa tingin ko.
Baka sa kaibuturan.
Pero baka 'yon ka, tama?
Pasensiya.
Hi, mahal.
Oo, tapos na ako sa klase.
Saan pa ako pupunta? Bahay.
Okay, dadaan ako sa pamilihan. Magkita tayo.
Aalis na ako.
-Magkita tayo sa susunod, okay? -Bye.
-Ang saya nito. -Oo, gusto ko ito.
NAGPAKILALA NA ANG KLOSETA SA ISPORTS
Ikuha mo ako ng beer?
BAKLA
Uy! Gusto mo kaming saluhang mag-beer?
Nasa pool si Ivan, hindi ba?
-Tulungan mo akong ibaba 'yan. -Sino'ng gumawa?
Hindi ko alam.
May mga banta sa akin, pero unang beses silang pumunta rito.
Tawagan mo ang pulis.
Hindi, ayokong malaman ito ni Ivan.
'Wag mo itong sasabihin, okay?
Lintik, Cruz. Nangako akong walang itatago sa kaniya.
'Pag may nangyari sa kaniya, ikamamatay ko.
Nasaan na ang beer?
'Wag mong papuntahin.
Iisipin natin ang sasabihin.
Tulungan mo ako.
Lintik. Buwisit.
BAKLA
Ano 'yan?
Ginagawan kita ng espesyal kong pancakes,
na may maraming harina, maraming asukal…
Paano ang diyeta?
Lalaktawan natin.
Halika rito.
Halika.
'Pag mabait ka, bumubuti ako.
Ako ang pinakamabuting nobyo sa mundo o ano?
-May hinihintay ka? -Wala.
Ano'ng binili mo? Ha?
Hi.
Pasensiya at hindi ako nagsabi. Biglaan lang talaga ito.
Sinusundo kita.
-Ako? -Oo.
Gusto mong sumama sa amin? Dadamayan namin si Isadora.
Maganda kung sasama ka, sa totoo lang.
Ideya mo 'yon.
-Ideya mo? -Komento lang 'yon, 'yon lang.
Gusto mong makasundo siya? 'Di ka magugustuhan ng lahat.
Masayang magkaroon ng mga kaibigan, 'di ba?
-O may problema ka roon? -Wala siyempre. Hawak niya ang buhay niya.
Pero gumagawa ako ng pancakes, na gusto niya, at magkasama kami sa gabi.
May problema ka roon?
Wala siyempre.
Telepono ko.
-Uy. -Hi, Ma.
Paano kung
ituloy natin ang nasimulan natin noong isang araw?
Ano?
Maganda, pero ayaw niya.
-Puwede kong kumbinsihin kung paiinumin. -Puwede?
Kaya kong maging mapanghimok.
Sobrang mapanganib ka.
Ituloy mo ang paggawa ng pancakes, at iuuwi ko sa hapunan, okay?
Bye.
Pasensiya, maraming sinasabi si mama minsan.
Ano 'yon?
Wala.
Maghanda ka. Sasama ka sa kaniya.
Ano?
Gusto mong sumama?
Oo.
Okay.
Magpapalit ako.
Okay. Maghihintay ako.
Hindi! Wala akong pupuntahan. Sinabi ko na sa iyo.
Hindi!
Lintik, ano'ng--
-Sorpresa! -Buksan mo!
Papunta na.
Halika.
-Hi. -Hello!
-Sorpresa! -Hi, baby.
-Hi. -Hi, mahal.
Hindi ko maintindihan--
Oh, sobrang pagmamahal!
Hello? Ang bar ito?
Gusto namin ng isang bote ng gin, isang bote ng rum,
at tatlong bote ng champagne.
Maraming yelo.
May tanong ako sa inyong lahat.
Ano'ng nangyayari? 'Di ko maintindihan.
Binibisita ka namin.
Hindi ka namin iiwang mag-isa.
Kaya narito kami. Umorder ka rin ng Jäger.
Oh, at dalawang bote ng Jäger.
Salamat.
Masarap, 'di ba? Itinatanim 'yan ni Raul sa hardin ng mama niya.
Napaka-organic at madaling kunin.
Masarap nga, sa totoo lang.
Ano'ng mayroon sa iyo? Gusto mong maka-iskor?
Gusto ko kayong makasama.
Makilala ang isa't isa sa labas ng social media, paaralan, lahat.
Dapat inimbitahan mo si Raul. Magugustuhan niya ito.
Tawagan ko ba?
Aw, baby, bakit hindi ka muna magsaya sa amin?
Magsaya kang kasama kami, okay?
Oh, narito na siya!
Magaling!
Tara!
Pasok, iwan mo riyan.
Oh, Bilal, nakakatuwa ka.
Napakagaling. At iniligtas mo ako.
Iniligtas niya ang buhay ko.
Hindi ganoon mismo. At hindi kailangang sabihin sa lahat.
Kailangang sabihin siyempre.
Isa kang bayani.
Tama.
Bayani siya!
-Magaling! -At mapagpakumbaba.
Nakakatawa ang mga mata ninyo, ano?
Oh, naiintindihan ko. Okay.
Samahan mo kami. Libre ka na sa natitirang gabi.
May trabaho ako, Isa. At 'di mo maililibre ang gabi.
Kaya ko siyempre.
Kung hindi, tatawagan ko si papa at paaalisin kita, gaya niya.
Oo, 'yan mismo ang ginawa niya.
Kailangan mo ang trabaho, kailangan kita, kaya dito ka.
Okay, sige. Dito muna ako.
-Oo! Sige! -Magaling.
-Tara, Bilal! -Magaling!
Sino'ng may kailangan ng baso?
Taas, baba, tagay, simutin!
Malakas kayong uminom dito, ano?
Saan? Sa suite na ito?
Dito sa Espanya.
Buweno, hindi ito malakas.
Normal lang ito.
Oo, para sa elepante.
Nagbibiro ako.
Para mabawasan ang… Lamig ba?
Ang tensiyon.
Dinidiskartehan mo ako?
-Ano'ng ibig sabihin noon? -Inaakit mo ako?
Hindi.
-Hindi. -Gusto ko lang makipag-usap.
Hindi angkop ang komento mong malakas kaming uminom.
At parang wala kang tsansa sa akin, kaya…
Bye.
Ano?
"Hello" sa Swahili. 'Di kayo nagsasalita noon sa Comoros?
Oo. Buweno, hindi.
Parang ganoon.
-Pero nagsasalita lang ako ng Pranses. -Seryoso?
'Di ako makapaniwala.
Pesteng kolonyalismo ng Europa.
Ako si Rocio. Ikinagagalak ko.
'Di rin ako nagsasalita ng Swahili o Comorian. Ginoogle ko para makausap ka.
Ginawa mo 'yon?
-Bakit? -Nakakatuwang makilala ang kapatid.
Ano'ng kapatid? Nasa Las Encinas ka rin.
Puwes, oo.
At wala kang punto.
Oo, pero galing Guinea ang mga magulang ko.
At galing Tanzania ang lolo ko. Kaya?
Kapatid na Aprikano kita. Aprika.
Aprika?
Ano, bilang konsepto?
Oo, bilang konsepto ng pagkakaisa.
Baka pagkakaisa ng mga magulang mo. Dito ka ipinanganak.
Hindi kailangan para maging Aprikano.
'Yon lang ang paraan sa akin.
Makinig ka, uminom ka.
-May baso ka? Okay. -Oo.
Subukan mo.
Malakas 'yan.
-Ayos lang. -Oo naman.
Ivan, pinag-isipan ko ang sinabi mong gusto mong paglipat kay Patrick.
Baka magandang ideya 'yon.
Ngayong magkasundo tayo, gusto mo akong paalisin?
Hindi, sinasabi ko kasi…
Mag-isang nakatira si Patrick sa walang laman…
Baka makabuti sa relasyon ninyo.
Ewan ko. May ginawa kang importante,
at gusto kitang makasama sa bahay.
Siyempre, anak. Pero kailangan ko ngayon ng oras at espasyo para sa sarili ko.
Ayokong istorbohin ka.
Baka mag-party ako, sumama sa mga lalaki, at… alam mo na.
Sinasabi mo talagang pinapaalis mo ako ng bahay?
Hindi, anak.
Pansamantala lang, isang karanasan.
Sinasabi mong nakakaabala ako ngayon?
-Matapos ang lahat ng party na ginawa mo? -Ivan.
Hindi ganoon.
Ivan!
Hinihikayat ka lang niya dahil…
Sinabi kong gusto kong magsama tayo.
Nagulat ka rin gaya ko!
Dahil hindi ko alam kung sasabihin ko.
Matapos mo akong sermunan tungkol sa grand gestures.
Pero ibinulgar ng papa mo.
Ewan ko, basta…
Sabay gumising, manood ng Netflix sa malamig na gabi…
Pagsasaya 'yon sa maliliit na bagay.
Okay.
'Di ko na yata mapagkakatiwalaan uli ang katawan ko.
Ano?
Sinubukan ko sa iyo noong isang araw, naalala mo?
Parang pinupuwersa ko ang sarili ko.
Pero sigurado ako na hindi ko na 'yon malalampasan.
Hindi, kapatid.
Ayusin mo 'yan ngayon.
Talaga? At paano, mahal?
Heto.
Ano'ng ginagawa mo?
Tara. Maghubad ang lahat.
Ano?
Sige.
Nagbibiro ka, tama?
Sige na. Sinabi kong "maghubad," kahit mula bra hanggang undies.
Oh, hindi, mahal. Wala akong gana.
Kailangan mong ibalik ang kumpiyansa mo sa sarili. At sa mundo.
Kailangan mong maramdamang minamahal at pinoprotektahan ka.
Walang sekreto at pagbabanta ang hubad na katawan. Katotohanan lang.
Rocio, high na high tayo, pero sobrang high ka.
Buweno…
Okay.
-Halika! -Oo! Tara!
Alam ninyo, hindi ako lasing at high,
at babalik na ako sa trabaho. Bye.
-Aalis na rin kami. -Oo, pambabae ito.
Hindi.
Gagawin rin ninyo. Tutulungan natin si Isa, hindi ba?
'Di ito seksuwal na bagay, lintik. Pagsasanay ito sa malaking kumpiyansa.
Tsaka walang tao rito na naaakit sa isa't isa, tama?
Kaya ayan.
-Ano? Isadora! -Hayaan mo ang sarili mo.
-'Di ako siguradong okay ito. -Okay ito kasi magkakaibigan tayo rito.
Magpapatugtog ako.
Aling kanta?
Ayos ka lang, pare?
Aalis na ako.
Saan ka pupunta?
Aalis na rin ako.
Bye.
Ano 'yan?
Ano?
Ang nasa braso mo.
Tumama ako sa pinto sa bahay noong isang araw.
Parang malala kung sa pinto 'yan.
Sigurado kang sa pinto 'yan?
Mahal, ipapaliwanag ko lahat? Gusto namin ni Raul na matindi.
Lintik, ang cute na influencers!
Tama.
-Mag-usap tayo? -Paano kung hindi?
Okay.
Akala mo normal ang tumingin lang sa akin buong araw,
at ngayong magkasama na tayo,
ni hindi ka makatingin at iniiwasan mo ako?
Sinusubukan kong maging normal, magpakatotoo.
Oh.
Masama na nariyan ka at dapat kong harapin.
Nico, nag-alinlangan ako sa isang segundo.
Isang segundo.
Pero sigurado ka na, tama?
Seryoso, Ari, iwan mo ako, pakiusap.
Kailangang lumayo ka.
'Wag mo akong lapitan, lalo na kung lasing ka o high,
kasi sinaktan mo ako.
Baka masaya ka na may naghihirap para sa iyo,
pero ako ang nahihirapan, at hindi ko kaya.
Masama nang nahulog ako sa walang alam na transphobic na babae.
Dapat kalimutan kita.
Tama na! Pagod na ako sa paninisi mo lagi, sa pakikipag-away,
at pagtrato mo sa akin na ignoranteng babae,
at ikaw ang mulat at maraming alam.
Hindi 'yon ganoon.
Ang totoo, gusto mo ako kasi ordinaryong babae ako.
-Normal na babae. -Normal? Ano 'yon?
Oo, karaniwang babae gaya ng mama mo.
Na matutupad ang pangarap mo 'pag nakuha mo ako.
Ang buhay na nagpapaalala sa mga magulang mo.
Alam mo, Nico,
ipinapakita natin sa iba ang 'di totoo.
-Iginigiit nating ganoon sila, pero hindi. -Oo, tama ka.
Dapat mas madali ang mga bagay.
Dapat ganoon.
Kaya padaliin natin.
Tama?
Uy.
Kilala mo si Sara?
Ang nobya ko.
Ano?
Kaibigan ka ni Isadora?
Oo, nariyan siya sa silid.
Okay, salamat.
Hi.
Ano'ng ginagawa mo?
'Di ba dinidiskartehan mo ako?
'Di ba 'di ka interesado?
Oo, pero gusto ko ngayon ng walang problema at walang komplikasyon.
Ano'ng nangyayari rito? Ano ako, piraso ng karne?
Makipagtalik ka't tumahimik.
Sara!
Ano ito?
-Ano'ng ginagawa mo? -Ano'ng ginagawa mo?
-Kaya hindi ka sumasagot? -Tumawag ka sa akin?
-'Di ko nasagot. -Kalma, Raul.
Nagsasaya lang kami rito, okay?
Humihitit kaunti, tumatambay. 'Di tiningnan ang telepono.
-Alam mo… -'Wag kang magalit. Kalma.
Tama na, pakiusap.
-Pasensiya. 'Di ko nakita. -Umuwi na tayo.
-Okay. -Sara?
Galit na galit ang lalaking 'yon.
'Di ko gusto ang pagsundo niya at pag-alis niya.
Ako rin.
Nico.
Ayos ka lang?
Tungkol ba kay Ari?
Mga lalaki tayo. Alam natin ang mga bagay na 'yan.
-Kung gusto mong makipag-usap… -Sige.
Aalis ang babae 'pag sinabi ng chauvinist na lalaki.
At malayang gumagala ang mga pesteng ito.
Ang hirap maging babae.
Bakit pumupunta sila rito?
Alam kasi nilang walang mangyayari sa kanila.
Kasi lagi tayong tumatahimik.
Tama na, girls.
'Di na tayo tatahimik.
Naghahanap ka ng labasan? Doon ang likod na pinto. Ang gusto mo, tama?
-Ivan, kalimutan mo. -Ivan.
-Mali 'yon. -Tara.
May problema ka sa akin o sa pintong gusto namin? Buwisit ka!
-Lintik! -Tama na!
Ivan!
-Ivan! -Ivan!
Ivan--
Sawa na ako.
Pagod na akong umiyak. Pagod na ako na walang nangyayari.
Kung 'di patas ang hustisya, aaksiyon tayo.
Gaya ng sinabi ko na maganda,
Walang sekreto't pagbabanta 'pag hubad. Katotohanan lang.
May ideya ako, pero baka grabe.
Mas grabe sa ginawa nila? Nakikinig ako.
Bakit 'di natin hanapin si Ari? Baka dapat kasama.
-Dapat, gugustuhin niya. -Gusto ko ring narito siya. Nasaan siya.
-Ewan ko. Hanapin natin? -Oo.
Pasensiya, Bilal, nakita mo…
Lintik!
Mahal, kailangan tayo ni Isadora sa itaas.
Ano?
Bakit?
Tara, madalian.
Bye. Ano 'yon?
Isa, ano'ng nangyari?
Gusto kong makita ng lahat
kung gaano kasama sina Hugo, Alex, at Javier.
Kahit iba ang direksiyon nila.
-Puntahan natin. Nasaan sila? -Nakita ko sina Alex at Javi, 'di si Hugo.
Pinalabas si Hugo dahil sa pakikipag-away.
Oras na para sa pinakamalaking papel ninyo sa buhay.
Dapat isipin nilang gusto ninyong makipagtalik sa kanila.
Tutulungan ko kayo.
Sobrang nalasing kami, pare.
Wala akong naaalala.
Sa itsura ninyong 'yan, naiisip ko nga.
Kaya lilinawin ko.
Pinatigas kayo ng magkapatid?
Pare, halos hindi na ako makatayo.
Oo, hindi na ako nakakatayo.
Sumakit pati likod ko, pare.
Sa akin din, pare.
Magagawa 'yon ng hangover?
RAPIST
-Javi, sino'ng gumawa niyan sa iyo? -Gumawa ng ano?
Pakitingnan ang likod mo.
RAPIST
Ang mga malditang 'yon.
Lintik!
Nasaan ang mga malditang 'yon?
Nasaan sila?
Hoy! Ginawa ninyo ito, mga maldita!
Ano'ng sinasabi mo?
Susuntukin ko ang mukha mo!
Galawin mo siya, at sisirain ko ang buhay mo.
Uy, kumalma tayo rito.
Ano'ng nangyayari?
Ano'ng ginagawa mo?
Oh, tanga…
Nakakainis! Ano'ng nangyari?
-May gumawa ng labag sa loob mo? -Patay ka na.
-Uy! -Tama na!
Hindi, 'wag. Halika kung matapang ka.
Tara. Halika.
Labas.
Pesteng duwag ka!
RAPIST
Pasensiya.
Patawarin mo ako.
Ano 'yan?
Ano'ng ginagawa mo? Labas.
-Hindi ba sulat-kamay mo 'yon? -Hindi.
Kasali sina Ivan at Phillipe. Nanguna sa mga bagay.
Sa mga bagay? 'Yon ang tawag mo?
Ang importante'y nanguna sila roon.
Lalo na si Ivan.
'Di siya makontrol sa droga. Parang hayop.
Ang totoo, siya ang unang tumalon sa iyo.
Magandang gabi, Bb. Isadora.
Hello, Efren. Paandarin mo.
Ang pagsasalin ng subtitle ay ginawa ni: LT