UNA SERIE DE NETFLIX
[música tensa en aumento]
[clic intermitente]
[zumbido insistente de móvil]
[gime]
[zumbido de móvil continúa]
[gime]
[zumbido cesa]
[música tensa se intensifica]
- [jadea inquieta] - [clic cinturón seguridad]
[gime]
[gime dolorida]
[solloza]
[música inquietante continúa]
[solloza agitada]
[sollozos continúan]
- [zumbido de móvil] - [solloza]
[sollozos se intensifican]
- [música se desvanece] - [pitido del móvil]
[Ari] ¿Mencía?
Joder, qué susto. ¿Dónde estás?
[sollozando] No lo sé…
¿Cómo que no lo sabes?
Pero ¿estás…? ¿Estás bien?
No me acuerdo de nada. [llora]
- ¿Qué te pasa? A ver, cálmate. - [Mencía llora]
Escúchame un momento. Mándame la ubicación y voy a por ti.
Han atropellado a Iván.
¿Qué?
En los alrededores de la fiesta. No sé, se han dado a la fuga.
[toma aire] ¡Ah! ¡Ah!
Mencía, ¿qué te pasa? Cálmate. Cálmate.
[llora] Ari. Ari, ayúdame por favor.
Pero ¿que te ayude a qué?
Ay… He sido yo, Ari. Ari…
- ¿Qué? - [música inquietante]
[llorando] He sido yo la que ha atropellado a Iván.
[continúa llorando desconsolada]
¿Qué estás diciendo?
[banda sonora se superpone]
[llora]
[coche se aproxima]
[Mencía llora]
[continúa llorando desconsolada]
[banda sonora se desvanece]
¿Y Patrick?
En el hospital. Le he dicho que te encontrabas mal.
[Mencía continúa sollozando]
[música tensa emotiva]
[Mencía llora desconsolada]
[música tensa se desvanece]
- [Mencía solloza] - Necesito que me lo cuentes todo.
Es que no me acuerdo de nada.
[toma aire] Estaba en la fiesta y…
Y de repente empecé a tener como mucho sueño,
y me dijeron que habías salido con el coche borracha.
Y fui a por ti.
[toma aire] Y… y no sé, debí de perder el sentido en el volante.
[solloza] Ari, soy destructiva. Todo lo que toco…
- [toma aire] Ay… - Mencía, ahora no.
[solloza leve] Pero es que es verdad.
¿Qué piensas?
[música de suspense]
[música se vuelve decidida]
Quédate aquí.
- Vigila el coche. - ¿Adónde vas?
- [puerta se cierra] - [motor arranca]
[la música decidida se intensifica]
[clic de un mechero]
[crepitar de la llama]
[crepitar intenso de las llamas]
[música decidida continúa]
Ni una palabra de esto a Patrick.
Ni del coche ni de lo que has hecho ni de nada.
[música se desvanece]
[Patrick sorbe]
¿Y tú dónde coño estabas? ¿Eh?
[sorbe]
- Yo… - [Patrick] Es que siempre a tu puta bola.
Es que nos podemos morir todos, que tú a lo tuyo.
Estaba muy borracha y…
y perdí el conocimiento y me tuvieron que despertar.
Lo siento, Patrick. Perdón.
¡Joder!
[Patrick solloza]
[doctora] Em…
¿Son la familia de Iván Carvalho?
Sí.
Iván ya ha sido operado, pero tiene que seguir sedado.
Le pueden ver unos minutos.
¿Vamos?
[Ari] Vamos.
- [música emotiva tierna] - [pitidos del monitor]
[siseo del respirador]
Ari.
[susurra] No…
[solloza y resopla]
Se tiene que ir.
¿Ya?
¿Y no me puedo quedar con él?
Soy su familia.
En esta unidad, no. Lo siento.
[sorbe]
[respira tembloroso]
[música emotiva se desvanece]
No pienso irme de aquí.
No pienso alejarme de Iván.
No sé, ya… ya intentaré convencer a la doctora
para que me deje entrar con él cinco minutos aquí y cinco allí.
Pero, Patrick, aquí no haces nada.
¿No crees que sería mejor que fueras a casa a descansar?
Patrick, quédate.
- Te traemos ropa y lo que haga falta. - Pero, Ari…
Mencía, parece que no le conozcas.
En casa va a estar muy nervioso.
Mejor que se quede aquí e intente estar todo lo posible con Iván.
Tú podrías quedarte con él esta noche.
¿Yo?
Me quedaría yo, pero mañana madrugo para ir a ver a papá.
Soy la única que lo hace.
Mencía, no puedes separarte de él ni un minuto.
No te muevas de aquí, a no ser que yo te lo diga.
Te vas a quedar con él esta noche,
y le vas a dar cariño y fuerza.
Y, sobre todo,
le tienes controlado.
¿De acuerdo?
Me estás recordando mucho a papá ahora mismo.
[música inquietante tenue]
Intenta dormir.
Te quiero.
Cuídale.
[música se intensifica y se desvanece]
[Ari] Me he desecho del coche.
Si lo encuentran y vienen a informarnos, les diré que… [toma aire]
…no sabíamos que lo habían robado
y que por eso no habíamos puesto una denuncia.
¿Mencía cómo está?
Te podrás imaginar.
Necesitamos sacarte de aquí para que nos lleves lejos.
Donde podamos estar seguros.
Tienes la influencia y los contactos para hacerlo.
Tenemos que encontrar otro sitio para intentar…
ser una familia otra vez.
[se mofa]
Vinimos aquí a solucionarlo todo y solo lo hemos estropeado más.
[ríe]
¿A qué viene eso?
A que parece que por fin has entendido lo que significa ser padre.
Te aseguro que he conocido a unos padres que no tienen nada que ver con nosotros.
Cada familia es un mundo.
Pero un padre hace lo que sea,
lo que sea,
por sus hijos, según sus necesidades.
Y eso es lo que yo he hecho.
Y lo que estás haciendo tú ahora por nosotros.
Ari…
[música emotiva en aumento]
…testificad los tres a mi favor,
y, cuando salga, te juro que nos iremos muy lejos,
sin dejar rastro alguno.
Por tu hermana y por todos.
Mencía está convencida.
No sé cómo voy a hacerlo con Patrick.
[música emotiva se desvanece]
Hola.
¿Me puedo sentar?
¿Cómo está Iván?
Estable.
Aún tienen que mantenerle sedado, pero está estable.
¿Y tú?
¿Yo qué?
Ari…
Yo estoy bien.
Ya tengo cita con la clínica. Así que, ya está, se acabó.
¿Lo tienes claro, entonces?
Bueno, pues si necesitas cualquier cosa…
Es de Iván.
Iván…
Iván.
El que está en la UCI.
El novio de mi hermano.
Bueno, el ex, no sé.
Joder.
Pues vaya montaña de mierda.
¿Y que sea suyo es lo que te hace dudar?
Perdón, te estoy haciendo muchas preguntas.
[música emotiva tenue]
Sí, que sea de Iván me remueve.
[con voz entrecortada] Su padre se ha muerto.
Él a lo mejor se muere también.
A lo mejor, esto es lo único que queda de él.
Que yo tampoco sé mi hermano qué haría si de repente Iván…
Oye, no, escúchame.
Tú no tienes ninguna responsabilidad. Nada más que contigo.
¿Vale?
Mira, te voy a hacer una pregunta, pero quiero que me contestes tú.
Quiero que me conteste Ari.
¿Tú quieres tenerlo?
Mira, tú avísame cuando vayas a la clínica.
Te agarraré la mano y no te soltaré.
Pero ¿me vas…? ¿Me vas a acompañar?
Claro.
Gracias.
Me tengo que ir.
Vale.
[música emotiva se desvanece]
Ari, ¿qué te pasa?
- Estabas llorando. - No.
¿No puedes hablar conmigo?
Ahora no puedo.
Con Sonia tienes cosas que hablar, pero conmigo no.
Nico, no todo gira en torno a ti.
Con Sonia tengo cosas que hablar, sí.
Huyes de mí desde que nos acostamos.
Puedes decir que no te gustó, que no soy el tipo…
Mira, ya está. Nico, ya.
Te lo vuelvo a repetir: no todo gira en torno a ti.
Y, de hecho, ahora mismo no te convengo.
Siento tener que decírtelo así, pero…
creo que deberías olvidarte de mí.
[música emotiva]
- [música se desvanece] - Pobre Iván.
De verdad, no entiendo por qué le tiene que pasar todo a él.
Es la persona más buena del mundo.
Siempre se preocupa por que todo el mundo esté bien.
Me parece superinjusto lo que le está pasando.
¿Qué?
¿Estás así por él también?
Sí.
Normal.
He hablado con Sonia. Me ha dicho que Iván está estable.
Sí, hablé hace un ratito con el hospital.
Está sedado, pero está estable.
¿En serio? Pero eso es bueno, ¿no?
Sí. Sí, es bueno.
Perdonad.
[Dídac] Hola.
[Dídac carraspea]
[resopla]
Marchando la conversación de adultos esa que me pediste.
Eh… Nuestras familias se dedican a lo mismo. Te lo dije.
La tuya en Ibiza, y la mía en Levante.
Y han debido chocar de frente en Madrid.
Porque mi familia quiere expandirse aquí también.
Decile a tu familia que se vuelva…
A mi familia no le voy a decir nada.
Lo primero, porque paso de ellos.
Lo segundo, porque me da igual quién se meta en los negocios de quién.
Lo que no quiero es que se metan entre nosotros.
¿Nosotros?
¿Qué?
¿En qué momento empezó a haber un "nosotros"?
Yo creo que sí lo hay.
Mirá, Dídac,
yo estoy muy cansada
de las mentiras,
de que nadie,
ni siquiera mi familia, me tenga en cuenta
y, sobre todo, de los hombres…
[música conmovedora]
…que se ganan mi confianza, y después la agarran y la hacen mierda.
Pero creo que te he demostrado que puedes confiar en mí.
Y que estoy de tu lado.
Sos amigo de Javier.
Aunque te desvincules.
Sos parte de la familia que está en contra de la mía,
aunque te desvincules.
Me parece que todo debería ser un poco más fácil.
Así que prefiero que…
nos olvidemos de esto
para que después
no te tengas que desvincular también.
Adiós.
[música se desvanece]
[Javi] ¿Me puedo acercar a ti?
Ya hice lo que me pediste.
[sorbe] Sigo sin confiar en ti como antes.
Normal.
Poco a poco.
Que no confíes en mí es mi culpa.
Pero que Isadora no confíe en ti es una cagada monumental por su parte.
Qué va. No se equivoca.
Por más que lo intento,
no consigo desenchufarme ni de mis amigos ni de mi familia.
Por más que me deis problemas.
¿Me acabas de incluir en amigos?
- [Javi ríe] - Gilipollas.
Perdón.
Me había hecho ilusiones.
Mira, si yo fuera un tío totalmente íntegro,
en vez de esperar un gesto por tu parte y lavarme las manos,
habría cogido y te habría denunciado yo mismo.
Por violar a Isadora.
[música tensa]
Y ni la grabación habría servido como prueba
ni nunca hubiese conseguido que te inculparas.
Pero sentiría que había hecho todo lo posible.
[respira agitado y tembloroso]
Y no… [resopla]
Y no lo he hecho.
No lo he hecho.
[música tensa se intensifica]
- [música se desvanece] - [besos y jadeos]
Oye, esto está un poco muerto, ¿no?
Déjame a mí.
- ¿Nada? - Dame un segundo.
- Si no, da igual. Lo dejamos. - ¡Que no!
Me imagino que esto nunca te ha pasado. Que es la primera vez…
¿Te puedes callar?
- Da igual. Vamos a dejarlo. - Que no, joder.
Que me sueltes. Que ya no me apetece, joder.
[puerta se abre]
- [portazo] - [música intrigante tensa]
[suena "Until We're Done" de Jonathan Bree]
[conversaciones de fondo inaudibles]
Puta loca.
[Álex] No se te levantará por estrés.
Lo de Isadora ha tenido que reventarte por algún lado.
Yo no tengo estrés.
¿Vale?
Vale, tío.
Es solo que creo que ya no me pone lo de siempre.
¿Me estás diciendo que ya no te molan las pibas?
No. Obviamente no. No es eso.
Es que, lo de meterla así porque sí, pues no…
Que paso.
¿Tú sabes cuándo fue la última vez
que se me puso dura?
No.
¿Cuándo crees?
Espera.
No me jodas. ¿Ibiza?
¿Qué?
¿Por qué me pones esa cara, si tú ibas igual o más cachondo que yo?
Pienso en aquello,
juntos,
los colegas,
cachondos…
[Álex asiente]
Buenas.
¿Qué hace este aquí?
Me lleva escribiendo para hacer algo los tres.
¿Vale? Le he dicho que viniera.
Pues yo no quiero saber nada de ti, Javi.
Tío, ¿podemos volver a lo de antes?
Aunque sea por una noche.
Dídac pasa de tu culo, ¿no? Es eso.
Y ahora estás solo.
Pues es lo que te mereces.
Venga, tío. Joder, nos tomamos una copa, los tres, de buen rollo… Como antes.
¿Vale? Y ya está.
No.
Yo me voy a por pibas.
Hermano, espera.
["Until We're Done" cesa]
Yo me acerqué a Nico para curar la herida de Samuel.
Y he acabado haciéndole muchísimo daño.
¿Por qué no se lo cuentas así, tal cual?
Porque no puedo.
Si da igual lo que le diga.
Nico se piensa que le rechazo por ser quien es.
[Sonia suspira]
Y si encima le digo que fue para olvidar a Samuel…
¿No?
Ya.
Igual sí que va a ser peor.
[pasos acercándose]
¿Ariadna?
Sí.
Ya puedes pasar.
Vale.
Tranquila.
Gracias.
[toma aire]
[suena "Permanent Vacation" de Modern Ruin]
[conversaciones de fondo inaudibles]
Vamos a pedir. ¿Quieres algo?
Javi, ve tú y pide para todos.
Pero si no tengo manos para todo.
Pues pide para ti y para Álex.
Yo no quiero beber.
Álex, ¿tú no vienes?
Ve tú. Te esperamos aquí, ¿vale?
A ver, ¿qué?
Vamos a presentarnos.
Hermano, lleva un pedo que ni se lo cree.
Qué va.
Vamos.
[Javi] ¿Adónde vais?
¿Y las copas?
Eh… La barra estaba llena.
¿Adónde vais?
Vamos a tomar algo con esa chica.
Pero de buen rollo.
[Javi] ¿Con esa chica de ahí?
Sí.
Con esa de ahí.
¿Pasa algo?
Mírala.
No se tiene en pie.
Se lo está pasando de puta madre.
Voy a coger una suite, y vamos a ir con ella.
A seguir la fiesta un poco más tranquilamente.
Que, por cierto,
tú no estás invitado.
Vamos.
Álex.
¿Qué vais a hacer con ella en la suite?
Echar el rato.
¿No hemos aprendido nada?
["Permanent Vacation" se intensifica]
["Permanent Vacation" se desvanece]
[suspira]
Los informes han salido bien.
Tienes una farmacia justo enfrente.
Ibuprofeno o paracetamol si el dolor es leve, y nada de aspirina.
Pero si ves que te sientes mal o que el dolor es intenso, vienes.
Ah, y toallitas húmedas para la higiene.
Vale.
- Cuídate mucho. - Gracias.
[Sofía] ¿Qué? ¿Cómo estás?
[exhala] Bien…
¿Sí? ¿Seguro?
Mmm…
Pues va, que te invito a cenar.
[música inquietante en aumento]
[música inquietante amortiguada]
[gime molesta]
- [Hugo besa] - [chica] No…
[gime molesta]
- [Álex besa] - [gime molesta]
[chica] Quita.
[golpes en la puerta]
[Álex sin aliento] Joder.
Sigue.
- [golpes en la puerta] - Joder.
¡Pone "No molestar"!
Pasa.
[golpes continúan]
¡Que pone "No molestar", hostias!
- [golpes continúan] - Joder. Sigue.
Joder… [jadea]
¿Qué?
¿Hugo Múler y Alejandro Díaz?
[música tensa]
Vamos.
Yo también tenía el vídeo de Ibiza.
Espero que, por fin, puedas recuperar tu vida.
Y que vuelvas a confiar en la gente.
Y en los chicos.
Especialmente en Dídac. [inspira tembloroso]
Es el mejor amigo que he tenido nunca y…
espero recuperarle algún día.
Sé feliz, Isa.
Lo siento mucho.
[música tensa se desvanece]
[música emotiva]
[chica] Felicidades.
Gracias.
[inaudible]
Se ha hecho justicia por fin. Me alegro tanto…
[Isa ríe]
- Gracias, amor. - [Rocío ríe]
Me alegro mucho, Isa.
Enhorabuena, guapa.
[Isa] Gracias.
Isa, ¿tienes un momento?
Sí.
Es sobre la pasta, los 20 000.
Prefiero que me pagues la operación, si te parece.
- Vale. - Voy después de clase a preguntar.
Okey. Sí.
Sí, me parece bien.
¿Estás seguro de que querés hacerlo?
Porque, por lo que tengo entendido, es una movida bastante grande.
Y si no querés, no pasa nada.
Te doy la plata y nos vamos a viajar y nos lo pasamos increíble.
Sí, sí, quiero hacerlo.
Vale.
Hago lo que me digas, entonces.
Okey.
[beso]
[música inquietante]
No lo quieres hacer por ti.
[música se vuelve emotiva]
¿Qué haces aquí?
Frenarte.
¿Por qué?
Porque cuando te acostabas conmigo, eras feliz de ser quien eras.
Voy a hacerlo porque quiero hacerlo.
¿Estás seguro?
[música emotiva se desvanece]
- [pitidos del monitor] - [siseo del respirador]
¿Y la ropa limpia que le traje a Patrick ayer?
No sé.
Está como ido y dice que pasa de cambiarse.
¿Estás bien?
Tienes como mala cara.
Mucho cansancio.
Visitas a la cárcel, Iván, vosotros…
[en inglés] Too much.
[Ari respira hondo]
Ari…
lo he estado pensado y…
creo que lo de irnos con papá a otro país
me parece un poco exagerado.
Mencía, ven.
Escúchame.
Conducías un coche que no era el tuyo,
sin carné, ibas drogada y borracha.
Y has atropellado a Iván, que quizá no sale de esta.
Han dicho que está estable.
Mencía, esto es una cosa que puede cambiar de un momento a otro.
Iván puede morir.
[música inquietante]
Mi amor, necesito que entiendas que lo hacemos para protegerte.
Cuando la policía descubra los…
[susurra] …los restos del coche de Patrick y los identifique,
será demasiado tarde.
No tiene ningún sentido quedarnos en Madrid.
No nos queda nada.
Nadie.
A Patrick le queda Iván. [jadea]
[puerta se cierra]
Mi amor, tienes que dormir.
Ya lo haré cuando Iván se despierte. [sorbe]
[Ari suspira]
[Ari] Lo he estado hablando con papá.
Insiste en que testifiquemos a su favor.
[resopla] Ya hemos hablado de esto mil veces, Ari.
- Ni Mencía ni yo vamos a decir nada… - Bueno, Mencía…
Ella va a testificar a su favor.
¿Y ese cambio?
Pues porque hay una posibilidad de empezar otra vez.
Lejos, juntos, tranquilos.
¿Irnos de aquí?
¿A qué viene esto ahora?
- Patrick, papá necesita empezar de cero. - [Patrick resopla]
Y aquí no nos queda nada.
No te quedará a ti.
Yo tengo todo lo que quiero.
[Ari] Tú sí.
Pero Iván, no.
[música emotiva]
Patrick, ¿no te largaste porque discutisteis?
¿No discutisteis porque él te dijo que no quería nada contigo,
- ni ahora ni en un futuro? - Estaba drogado.
[suspira] Patrick, no lo veas si no lo quieres ver, pero Iván fue claro.
Te dijo que quería que fuerais amigos en un futuro, pero ya está.
Y cuando despierte…
Que va a ser muy pronto.
Sí, va a ser pronto.
Pero, por mucho que quieras ser lo primero que vea cuando abra los ojos…
él no va a querer estar contigo.
Iván también tiene derecho a decidir con quién quiere estar. Y te lo ha dicho.
No eres tú.
Es que te ha pedido que le dejes, y es lo que tienes que hacer, dejarle.
[Patrick suspira]
Y siento decírtelo así,
pero cuando antes lo aceptes, antes vas a dejar de sufrir.
[suspira]
[sorbe]
Es que no puedo aceptar no volver a verle, Ari.
Intento asimilar la palabra "nunca" en mi cabeza, pero es que…
es que te juro que no puedo.
- Me da… - Miedo.
Lo sé.
Vértigo.
[toma aire] Patrick, yo también sé
lo que es perder a alguien a quien quieres.
Te entiendo.
Tiene que haber la posibilidad de volver a estar bien otra vez.
Tiene que haberla. [sorbe]
Igual la hay.
Pero yo creo que la única posibilidad que hay
de que volváis a estar juntos es que desaparezcas.
Pero que desaparezcas de verdad, Patrick.
Que te vayas lejos. Que no tengas ningún contacto con él.
¿Y quién sabe?
Quizá si dejas espacio y tiempo de por medio…
[Patrick solloza]
[continúa sollozando]
[beso]
[Patrick sorbe]
[música emotiva se desvanece]
[exhala]
[puerta se abre y se cierra]
[suena "Nothing's Gonna Hurt You Baby" de Cigarettes After Sex]
[jadea]
[sorbe]
[pitido del móvil]
[sorbe]
Hola, mi amor.
He escrito mil cartas en el móvil y…
y he pensado en mil argumentos para intentar recuperarte.
[sorbe]
Pero, al final, te mando esto para despedirme.
["Nothing's Gonna Hurt You Baby" se intensifica]
[Patrick] Me niego a perderte para siempre.
Aunque sea lo necesario.
Déjame vivir con la ilusión de que algún día nos reencontraremos.
Iván, no pido algo que nunca estuvo ahí. No pido nada que haya que inventarse.
Solo deseo volver a algo que sí tuvimos.
Que fue real.
Pero para que mi deseo se cumpla, lo…
lo que tengo que hacer es desaparecer.
Eso decís todos.
Así que, hasta que nos volvamos a ver…
te quiero.
[ríe]
Te quiero mucho, Iván.
[sorbe]
Siempre te he querido y siempre te querré.
[pitido del móvil]
["Nothing's Gonna Hurt You Baby" se intensifica]
["Nothing's Gonna Hurt You Baby" se desvanece]
[suena "Hard Billy" de Leonie Pernet]
["Hard Billy" se desvanece]
[música tensa]
Mencía, ¿qué haces? ¿Adónde vas?
- [pitidos alarma coche] - ¿Estás bien?
Mencía, ¿qué te pasa?
¿Adónde vas? ¿Quieres ir a un hospital?
Ari…
¿Qué pasa con Ari?
[débil] Se ha ido Ari…
Bueno, ya la llamas después.
Vas al hospital. Te has pasado con el alcohol y quizá con las drogas.
- Ari… - Corre. Pero nos vamos, va.
Corre. Va.
[Sara respira agitada]
Joder, ¿esto cómo era?
- Acelerador, freno… - [motor arranca]
[acelerón]
Vale.
[música tensa se intensifica]
Con tu coche era más divertido.
Cuando no estabas drogada.
¿Mencía?
Mencía, por favor. Mencía, ¿qué te pasa? Despierta.
[coche se aproxima]
- [coche acelera] - ¡Aquí!
[chirrido de neumáticos]
[acelerón]
[golpe y chasquido de cristales]
[golpe seco]
[frenazo]
[Sara respira agitada]
[respiración agitada continúa]
[acelerón de motor]
[coche se aproxima]
[frenazo]
[motor se para]
[chasquido del cinturón]
[solloza]
[continúa sollozando desconsolada]
[música intrigante]
[pitido del móvil]
[tono de llamada]
[Raúl] ¿Sara?
- ¿Raúl? - ¿Qué te pasa?
Te necesito. Ven, por favor. [solloza]
[música intrigante se desvanece]
Mencía.
[coche se aproxima]
[motor se para]
[música tensa]
[Sara rompe a llorar]
Ya estoy aquí, ¿vale? Tranquila.
- [Sara solloza] - Eh, eh, eh…
Eh, no te va a pasar nada, ¿vale? No voy a dejar que te pase nada nunca.
¿Vale?
[música tensa se intensifica]
- Raúl, me estoy arrepintiendo. - [música se desvanece]
Mi amor, por favor, confía en mí.
No podemos hacerle esto. Somos unos monstruos.
Sara, el padre de Mencía es muy poderoso.
- No le pasará nada. - Su padre está en la cárcel.
Sara, la familia de Mencía tiene dinero, influencias, ¿vale?
Su hermano es el novio de Iván. Seguro que se perdonan.
Y el hijo de Cruz tendrá los mejores abogados del mundo
y lo arreglarán todo.
¿Vale?
Estás dando muchas cosas por hecho.
Sara, que sí, que los poderosos son así, se protegen los unos a los otros.
Pero si te pillan a ti, te destrozan la vida.
Te joden todo lo que has conseguido, todo por lo que has luchado, tus sueños.
Así que, en serio,
confía en mí.
Eh.
Que soy yo, ¿vale?
Que soy Raúl.
Tu Raúl.
[música tensa]
[respira profundo] Te quiero, gorda.
[música tensa se desvanece]
[suena "Carry You" de Novo Amor]
Patrick.
["Carry You" se intensifica]
Dídac.
["Carry You" se desvanece]
Vos y yo no tenemos ningún "nosotros".
Ya, me enteré.
Por lo menos ahora.
En este momento.
Voy a desconfiar de todo.
En general.
Voy a estar constantemente desconfiando de todo y de todos.
Perdón.
Vengo…
con esa cosita.
No te preocupes, ya estoy advertido. Gracias.
¿Estás dispuesto?
[Pau] Venga, vámonos.
Hasta luego, guapa.
¿Si estoy dispuesto a qué?
A soportarlo.
No.
Si no somos nada, no.
¿Qué?
Normal.
¿O no?
Normal.
Muy normal.
Claro.
Dídac, nos tenemos que ir, venga.
Hablamos, ¿vale?
[suena "Bitter Sweet Symphony" de Richard Paul Ashcroft]
¿Qué te pasa?
- Nada. - ¿Nada?
- No me pasa nada. - Nada, no.
¿Sentís como que yo no estoy poniendo de mi parte?
- No he dicho eso. - Pero me parece que tus ojos un poquito…
- No he dicho nada. No. - …lo dicen, ¿no?
[coche acelerado se aproxima]
[chirriar de neumáticos]
[disparos]
["Bitter Sweet Symphony" se intensifica]
[fin de la música]