1
00:00:06,000 --> 00:00:08,520
UNA SERIE DE NETFLIX

2
00:16:28,720 --> 00:16:31,760
¿Qué haces? ¿No deberías estar en clase?

3
00:16:31,840 --> 00:16:33,880
Tomando unas cervezas, tranquilo.

4
00:16:33,960 --> 00:16:35,640
¿Cerveza a estas horas?

5
00:16:36,240 --> 00:16:39,160
Papá, o te unes o nos dejas en paz.

6
00:16:43,800 --> 00:16:45,040
Vale.

7
00:16:45,120 --> 00:16:46,120
Puedes beber…

8
00:16:58,560 --> 00:16:59,480
Eres un idiota.

9
00:17:33,640 --> 00:17:34,920
¿Eres gilipollas?

10
00:17:35,000 --> 00:17:36,680
- ¿Qué?
- Discúlpate.

11
00:17:36,760 --> 00:17:37,600
¿Por qué?

12
00:17:38,440 --> 00:17:39,480
¡Vamos!