I told you it's not a good idea.
I want to do a classmate a favor, Mom.
Phillipe, I spoke to Benjamín, and he told me not to pay.
Why did you ask him?
How is it his business?
I've arranged it so you can't withdraw more than 300 euros from your accounts.
End of discussion.
…should we have dinner together? Huh?
-So? -For a change.
You and me, me and you.
Okay, fine.
And then we can call some girls…
They'll come home with us, we'll have a few drinks, and… party!
-Of course. -How about it?
I thought you meant just you and me. It struck me as odd.
Oh. We could do that.
You and I, alone, sad, and abandoned…
Or like a normal father and son, right?
For a change.
Okay, fine.
I'll get a table.
How are your classes, school, and stuff?
Fine.
If you want a normal father-and-son dinner,
you gotta do your part.
Don't just use "monosyllabs."
-Mono what? -"Otonanopeias"?
You're right, Dad.
Everything is great.
-Yeah? -I'm happy.
I hope it lasts.
How come?
Why's that? Huh? Huh?
-Son of a bitch. -You're asking if there's someone?
Yeah, I've got someone on the brain.
Really?
Who is she?
What? Is it a he?
No.
Is it Patrick?
It's a she and a he.
It's both.
And the guy is Patrick, yeah.
Who is the girl?
His sister.
Ari.
What are you now?
Iván, your son. My pleasure.
I don't understand.
I don't understand you either, to be honest.
I don't know. Ari drives me crazy, you know?
Turns my whole world upside down.
As for Patrick, he brings me peace.
He soothes me.
I feel great when I'm with him.
He makes my world right again.
And they're both okay with that?
Ari doesn't know I was with Patrick.
It happened at home.
And it was amazing.
But because it was him.
It wouldn't be the same with someone else.
Well… that's just kids' games.
It's only natural to experiment, but it leads nowhere.
And I know what I'm talking about.
-Did you experiment? -Me?
Never.
Kids today are nuts.
"Nuts," meaning less prejudiced?
-Maybe? -Jesus Christ!
Fuck.
Does Patrick know that you're with his sister too?
I should tell you that Ari has a boyfriend.
The guy who was arrested.
They're raising money to bail him out.
I promised her I'd help. That I'd talk to you.
Those 25,000 euros are peanuts.
You can spend twice that on a party.
Will you
help us?
Focus on that girl, Ori.
-Ari. -Right.
Focus on her.
-Did you hear what I said? -And did you hear what I said?
Just get the check and let's go.
You can call all those girls who are gagging for you!
Is that what you want, Macho Man?
TOTAL EARNINGS €2,670
BID FOR #37 YOUR BID €200
BID FOR #26 YOUR BID €200
BID FOR #13 YOUR BID €100
YOU'VE BEEN OUTBID FOR #13
YOU'VE BEEN OUTBID FOR #39
-What are you doing here? -Look, son, I felt bad.
Forgive me, son.
You bid for him so that I wouldn't win?
Iván, the girl is very pretty. Look at her.