1
00:00:06,000 --> 00:00:08,520
UNA SERIE DE NETFLIX

2
00:02:01,000 --> 00:02:04,440
¿Así que no querías
un hijo maricón, y el maricón eres tú?

3
00:02:04,520 --> 00:02:06,280
Cálmate. ¡Joder!

4
00:02:06,960 --> 00:02:08,200
Fue cosa de borrachos.

5
00:02:08,280 --> 00:02:10,680
Tú también juegas
con tu amigo cuando bebes, ¿no?

6
00:02:11,360 --> 00:02:15,400
Bebimos, nos dejamos llevar y pasó.
Ya está. Fin de la historia.

7
00:02:15,480 --> 00:02:17,120
Y una mierda fin de la historia.

8
00:02:17,200 --> 00:02:18,840
Te abrí mi corazón.

9
00:02:18,920 --> 00:02:20,560
Te dije que sentía cosas por él.

10
00:02:20,640 --> 00:02:23,040
¿Por eso querías que lo olvidara?
¿Por celos?

11
00:02:23,120 --> 00:02:25,160
Iván, no tiene ninguna importancia.

12
00:15:14,960 --> 00:15:16,320
Joder.

13
00:15:38,040 --> 00:15:39,160
¿Hola?

14
00:15:39,240 --> 00:15:40,080
Hola.

15
00:15:40,600 --> 00:15:41,840
Tengo que ir a Ibiza.

16
00:15:42,320 --> 00:15:43,400
<i>Jet </i>o helicóptero.

17
00:15:43,480 --> 00:15:44,880
Inmediatamente. ¿Entendido?

18
00:31:39,200 --> 00:31:41,400
No puede ser. Lo que faltaba ahora.

19
00:37:48,600 --> 00:37:53,840
NO MOLESTAR