1
00:00:01,000 --> 00:00:03,040
[theme music playing]

2
00:00:28,880 --> 00:00:30,720
[theme music concludes]

3
00:00:31,160 --> 00:00:32,520
[pensive music playing]

4
00:00:33,640 --> 00:00:36,720
It's not possible.
Kyra would never betray us.

5
00:00:37,200 --> 00:00:38,720
I can't believe it either.

6
00:00:39,000 --> 00:00:41,240
But why would she have her photo taken
with Magnus?

7
00:00:41,600 --> 00:00:43,240
Maybe she had no choice.

8
00:00:44,120 --> 00:00:46,880
Kyra just found out
that she was born a Tri-ling.

9
00:00:47,040 --> 00:00:49,320
Maybe she decided
that's where she belongs.

10
00:00:49,680 --> 00:00:52,720
No, Kyra is in trouble
and we have to help her.

11
00:00:53,520 --> 00:00:54,720
Professor?

12
00:00:56,760 --> 00:00:57,920
[Professor Maxwell] Sorry, Lily.

13
00:00:59,280 --> 00:01:01,960
Apinya wants me to find something
that'll stop the Lotus.

14
00:01:02,080 --> 00:01:04,920
If we can't, all our magic will be gone.

15
00:01:07,160 --> 00:01:08,440
Can the Lotus be stopped?

16
00:01:08,720 --> 00:01:10,520
[dramatic music playing]

17
00:01:10,680 --> 00:01:12,840
-[Professor Maxwell] Ladder!
-[Ladder screeches]

18
00:01:14,360 --> 00:01:18,400
[Lotus whirring]

19
00:01:23,640 --> 00:01:25,400
[cobra hisses]

20
00:01:26,040 --> 00:01:27,600
[dramatic music concludes]

21
00:01:27,680 --> 00:01:30,040
I have to say, I was surprised
to see you, Kyra.

22
00:01:30,160 --> 00:01:31,400
[crickets chirping]

23
00:01:31,480 --> 00:01:34,640
When you stole my journal,
I was certain you were working against me.

24
00:01:35,920 --> 00:01:38,000
What you told me about Tri-lings,

25
00:01:38,320 --> 00:01:41,000
when I got home,
I couldn't stop thinking about it.

26
00:01:41,920 --> 00:01:45,320
It sounded so… unfair.

27
00:01:46,280 --> 00:01:49,120
That's your Tri-ling blood
calling for justice.

28
00:01:49,360 --> 00:01:50,600
[tense music playing]

29
00:01:50,680 --> 00:01:52,800
Though it strikes me
as something of a coincidence

30
00:01:52,880 --> 00:01:54,720
that you should turn up
at this exact moment.

31
00:01:55,240 --> 00:01:56,480
I told you, I studied you.

32
00:01:57,040 --> 00:01:59,160
I knew that there was resistance
among the Tri-lings

33
00:01:59,240 --> 00:02:01,160
to continuing your search for the keys.

34
00:02:01,407 --> 00:02:02,720
I thought I'd come and give you a hand.

35
00:02:02,840 --> 00:02:05,240
-Kyra, what are you doing?
-[Magnus] Quiet, elf!

36
00:02:10,640 --> 00:02:11,800
I'm grateful for the help.

37
00:02:13,560 --> 00:02:16,760
Though I should've realized
the Orb was required to obtain the keys.

38
00:02:17,880 --> 00:02:19,240
How did you discover this?

39
00:02:19,440 --> 00:02:23,120
In my time, there's a huge library
of magical information.

40
00:02:25,120 --> 00:02:26,760
[Magnus] Now that I know it is needed,

41
00:02:27,280 --> 00:02:29,800
we will have no trouble
getting the funds to locate it.

42
00:02:32,080 --> 00:02:34,640
-[tense music concludes]
-[Ladder creaks]

43
00:02:34,760 --> 00:02:37,200
Yes, Ladder. I don't like
the idea of using it either,

44
00:02:37,320 --> 00:02:39,200
-but what choice do we have?
-[dramatic music playing]

45
00:02:39,440 --> 00:02:42,480
Elf and fairy magic
have no effect on the Lotus.

46
00:02:43,000 --> 00:02:44,880
We need something more powerful.

47
00:02:45,480 --> 00:02:48,040
If you can suggest anything else,
I'm happy to hear it.

48
00:02:48,360 --> 00:02:51,320
[Ladder creaks]

49
00:02:56,320 --> 00:02:59,480
To this day,
nothing has been able to resist

50
00:02:59,600 --> 00:03:02,640
the destructive power of Shadowcloud.

51
00:03:09,000 --> 00:03:10,080
[dramatic music concludes]

52
00:03:10,320 --> 00:03:12,440
[Kyra] Are these Vannak's plans
for the Purple Lotus?

53
00:03:12,840 --> 00:03:16,600
Yes, they cost me lots of money.
[chuckles softly]

54
00:03:16,680 --> 00:03:18,720
[pensive music playing]

55
00:03:26,720 --> 00:03:28,120
It's amazing that such a device

56
00:03:28,240 --> 00:03:30,320
could've been built
all those centuries ago.

57
00:03:31,240 --> 00:03:33,760
[Magnus] The Tri-ling city of Oudom
was renowned for learning,

58
00:03:34,080 --> 00:03:35,960
and Vannak was a master of magic.

59
00:03:37,960 --> 00:03:42,600
Thanks to you,
his dream will finally be realized.

60
00:03:45,720 --> 00:03:48,400
If you had handled things differently,
we wouldn't be in this position.

61
00:03:48,480 --> 00:03:52,160
I did what I believed to be my job.
Now, do yours, and hand it over.

62
00:03:52,320 --> 00:03:54,520
Do you have any idea
what damage Shadowcloud can do?

63
00:03:54,680 --> 00:03:56,600
[Apinya] Yes, which is exactly
why we need it.

64
00:03:56,812 --> 00:03:58,187
[Professor Maxwell]
Is there no other option?

65
00:03:58,262 --> 00:03:59,800
[Apinya] Every second we waste talking

66
00:03:59,880 --> 00:04:02,680
brings us closer to the moment
when we all lose our magic.

67
00:04:02,760 --> 00:04:04,280
Now please, hand it over.

68
00:04:04,440 --> 00:04:05,800
[pensive music continues]

69
00:04:16,160 --> 00:04:18,840
[pensive music concludes]

70
00:04:19,240 --> 00:04:22,520
[upbeat classical music playing
over record player]

71
00:04:23,520 --> 00:04:25,400
[indistinct chatter]

72
00:04:43,600 --> 00:04:45,680
[Magnus] I think we've kept our guests
waiting long enough.

73
00:04:46,400 --> 00:04:47,320
Shall we?

74
00:04:48,160 --> 00:04:49,360
[indistinct chatter]

75
00:04:49,840 --> 00:04:51,000
Uh, hi there.

76
00:04:51,240 --> 00:04:53,160
[door creaks, closes]

77
00:04:53,840 --> 00:04:55,440
-Anyone hungry?
-Not now.

78
00:04:56,920 --> 00:04:57,960
I'll have some.

79
00:05:02,400 --> 00:05:03,440
They look scrumptious.

80
00:05:03,560 --> 00:05:05,400
[tense music playing]

81
00:05:06,440 --> 00:05:10,560
Mm. You better take these away.
I can't help myself.

82
00:05:11,520 --> 00:05:12,800
[Magnus] Just a moment.

83
00:05:22,760 --> 00:05:24,240
And what do we have here?

84
00:05:29,560 --> 00:05:34,720
[munches] Mm. You're right.

85
00:05:36,040 --> 00:05:37,400
They are delicious.

86
00:05:43,000 --> 00:05:45,640
You know, Kyra,
when you arrived tonight,

87
00:05:45,720 --> 00:05:48,520
I thought what a brave
and intelligent girl you were.

88
00:05:49,280 --> 00:05:52,040
Exactly the kind of Tri-ling we need
for the new order.

89
00:05:52,760 --> 00:05:53,760
Thank you.

90
00:05:56,200 --> 00:05:57,440
It's a shame I was wrong.

91
00:06:01,200 --> 00:06:05,040
In your time, the Lotus
has become active. Am I right?

92
00:06:06,800 --> 00:06:09,360
You came here
to get Vannak's plans to stop it.

93
00:06:10,120 --> 00:06:11,120
That's not going to happen.

94
00:06:11,320 --> 00:06:13,400
The Lotus is destroying elves and fairies.

95
00:06:13,520 --> 00:06:17,400
As you once destroyed us!
You razed our city!

96
00:06:18,080 --> 00:06:21,400
Centuries of Tri-ling culture
gone in a moment!

97
00:06:25,080 --> 00:06:26,440
Now it's time to even the score.

98
00:06:26,840 --> 00:06:27,880
Peter, go!

99
00:06:28,120 --> 00:06:29,600
-[dramatic music playing]
-[Magnus] Stop him!

100
00:06:29,720 --> 00:06:30,880
-[door opens]
-[indistinct chatter]

101
00:06:31,040 --> 00:06:32,320
Excuse me, coming through.

102
00:06:32,480 --> 00:06:34,880
-[Magnus] Stop him!
-Stop right there, laddie!

103
00:06:35,360 --> 00:06:36,360
You idiot.

104
00:06:37,600 --> 00:06:38,920
-[whooshes]
-[crowd gasp]

105
00:06:39,120 --> 00:06:40,120
[dramatic music concludes]

106
00:06:40,280 --> 00:06:42,840
[Lotus whirring]

107
00:06:43,560 --> 00:06:45,920
-[birds chirping]
-[dramatic music playing]

108
00:06:53,960 --> 00:06:55,360
[cobra hisses]

109
00:07:04,920 --> 00:07:10,480
-[wand chimes]
-[wind whooshes]

110
00:07:18,800 --> 00:07:20,720
[Lotus whirring]

111
00:07:24,840 --> 00:07:27,000
[whooshing]

112
00:07:31,840 --> 00:07:37,880
[Lotus screeches, rumbles]

113
00:07:41,640 --> 00:07:44,080
[Lotus whirring]

114
00:07:49,520 --> 00:07:51,640
[dramatic music concludes]

115
00:07:52,120 --> 00:07:55,720
-[indistinct chatter]
-[classical music playing over gramophone]

116
00:07:58,640 --> 00:08:01,680
[device clicking]

117
00:08:04,640 --> 00:08:07,200
-One, one.
-Hey.

118
00:08:07,440 --> 00:08:08,360
[gasps]

119
00:08:08,720 --> 00:08:10,520
Give it up, son. Nowhere to run.

120
00:08:10,880 --> 00:08:12,440
[breathes heavily]

121
00:08:13,240 --> 00:08:15,080
[whooshes]

122
00:08:15,440 --> 00:08:17,760
If we lose our magic,
we won't be able to fly.

123
00:08:17,960 --> 00:08:19,520
We won't be fairies anymore.

124
00:08:20,200 --> 00:08:21,800
[whooshing]

125
00:08:22,520 --> 00:08:25,720
-[Ruksy] Peter? What happened?
-[Lily] What? Where's Kyra?

126
00:08:28,000 --> 00:08:30,240
Sorry, Magnus. He got away. [pants]

127
00:08:30,560 --> 00:08:33,080
-Make sure they don't.
-[dramatic music playing]

128
00:08:33,600 --> 00:08:34,560
Sit.

129
00:08:36,000 --> 00:08:38,160
[door creaks, closes]

130
00:08:38,680 --> 00:08:40,760
-[indistinct chatter]
-[Magnus] My friends!

131
00:08:41,640 --> 00:08:43,240
We have cause to celebrate.

132
00:08:44,200 --> 00:08:47,400
The girl has brought knowledge
that will ensure our success.

133
00:08:47,520 --> 00:08:49,280
-[woman] Yes!
-[wind whooshes]

134
00:08:49,360 --> 00:08:51,080
[Magnus] We now know what
is needed to secure the keys.

135
00:08:51,160 --> 00:08:52,240
So, what's the plan?

136
00:08:52,320 --> 00:08:53,760
[Magnus] All that remains is to find them.

137
00:08:53,840 --> 00:08:56,560
-Plan?
-[crowd applauding]

138
00:08:56,720 --> 00:09:01,000
-Ow, let go. You're hurting me.
-[door creaks, closes]

139
00:09:01,200 --> 00:09:03,680
I found this human pretending
to be a waiter.

140
00:09:04,040 --> 00:09:06,200
How could this wretch have got in?

141
00:09:06,480 --> 00:09:07,680
It's disgraceful.

142
00:09:08,000 --> 00:09:10,600
I'll be having a word to the council
about our security measures.

143
00:09:11,200 --> 00:09:13,200
Go and check the ballroom.
There may be other spies.

144
00:09:13,320 --> 00:09:17,000
[Magnus] And when we have succeeded,
the Purple Lotus blooms.

145
00:09:17,240 --> 00:09:18,840
What are you waiting for? Go!

146
00:09:22,360 --> 00:09:25,680
-[Magnus] Only Tri-ling magic will remain.
-[crowd applauding]

147
00:09:29,680 --> 00:09:32,480
[Magnus] And we will have revenge
for the wrongs of the past.

148
00:09:32,880 --> 00:09:35,720
Centuries of oppression
will be swept away!

149
00:09:36,040 --> 00:09:39,160
We will create a new world order!

150
00:09:39,880 --> 00:09:44,040
But to achieve this,
I must find the Orb of Lemuria.

151
00:09:44,320 --> 00:09:48,800
Magnus assured us this meeting was secret.
I'm thinking there must have been a leak.

152
00:09:51,040 --> 00:09:52,560
Would you know anything about that?

153
00:09:53,640 --> 00:09:54,560
Who are you?

154
00:09:54,920 --> 00:09:56,282
[Ruksy] I beg your pardon?

155
00:09:56,357 --> 00:09:58,200
[Tri-ling lieutenant]
There's not a lot of us Tri-lings,

156
00:09:58,280 --> 00:09:59,880
and I've never seen you before.

157
00:10:00,840 --> 00:10:02,080
What's your name?

158
00:10:03,360 --> 00:10:07,160
-[magic zaps, chimes]
-I asked you a question.

159
00:10:07,400 --> 00:10:11,240
[Magnus] The Orb's location is unknown,
but I will not rest until I have it.

160
00:10:11,640 --> 00:10:16,280
My friends, I have dedicated my life
to the pursuit of the Purple Lotus.

161
00:10:16,600 --> 00:10:18,080
The cost has been heavy,

162
00:10:18,560 --> 00:10:22,480
but today I am one step closer
to realizing Vannak's dream,

163
00:10:22,640 --> 00:10:24,400
-but I cannot do it alone.
-Nice job, Lily.

164
00:10:24,520 --> 00:10:26,160
-[crowd applauding]
-[Ruksy] He's out cold.

165
00:10:26,320 --> 00:10:27,480
I did that?

166
00:10:29,040 --> 00:10:30,240
Time to go.

167
00:10:31,480 --> 00:10:35,840
With your support,
the age of the Tri-ling is assured.

168
00:10:36,160 --> 00:10:37,600
Are you with me?

169
00:10:37,720 --> 00:10:39,760
[crowd cheers, applauds]

170
00:10:40,080 --> 00:10:42,640
-[whooshes]
-Thank you.

171
00:10:43,240 --> 00:10:45,080
[whooshes]

172
00:10:48,000 --> 00:10:49,560
-[device clicks]
-[whooshes]

173
00:10:49,800 --> 00:10:51,280
-No!
-[crowd gasps]

174
00:10:51,360 --> 00:10:53,960
[crowd whispers]

175
00:10:54,120 --> 00:10:57,400
-[birds chirp]
-[dramatic music concludes]

176
00:10:59,160 --> 00:11:00,080
[indistinct chatter]

177
00:11:00,240 --> 00:11:02,080
We've got Vannak's plans for the Lotus.

178
00:11:02,200 --> 00:11:04,840
Sean and Apinya are looking at them now
for a way to stop it.

179
00:11:05,040 --> 00:11:06,080
They'd better do it fast.

180
00:11:06,160 --> 00:11:07,680
People are already talking
about seeing magic.

181
00:11:07,840 --> 00:11:09,000
Tayla…

182
00:11:09,080 --> 00:11:12,080
If the secret's blown,
you and I won't be safe. We'll be freaks!

183
00:11:13,960 --> 00:11:17,160
It's going to be okay. Trust me.

184
00:11:18,040 --> 00:11:19,680
[Lotus whirring]

185
00:11:20,040 --> 00:11:21,880
[dramatic music playing]

186
00:11:27,880 --> 00:11:29,560
[magic chimes]

187
00:11:30,400 --> 00:11:33,280
The plans don't show
how the Lotus can be stopped.

188
00:11:33,920 --> 00:11:35,480
The DMI couldn't find anything.

189
00:11:37,080 --> 00:11:39,600
-I'm sorry.
-[Lily] No, that can't be right!

190
00:11:39,720 --> 00:11:41,057
[Peter] We're running out of time.

191
00:11:41,680 --> 00:11:42,960
[Ruksy] The lotus is getting stronger.

192
00:11:43,440 --> 00:11:46,360
Our magic isn't completely gone.
Look, we must be able to do something.

193
00:11:46,480 --> 00:11:47,760
[Ruksy] Like what?

194
00:11:48,360 --> 00:11:52,040
-I don't know. Professor?
-[Peter] Professor?

195
00:11:52,360 --> 00:11:54,160
[Professor Maxwell] If Shadowcloud
wasn't effective,

196
00:11:54,280 --> 00:11:55,640
I don't know what else we can do.

197
00:11:59,440 --> 00:12:02,200
-[Darra] So, you're just gonna give up?
-[Lily] We can't lose our magic.

198
00:12:14,560 --> 00:12:16,160
The Lotus can only be stopped from inside.

199
00:12:17,640 --> 00:12:19,120
The plans don't show an entrance.

200
00:12:19,440 --> 00:12:21,960
There is a way in. For a Tri-ling.

201
00:12:24,920 --> 00:12:29,160
Vannak was able to get inside the Lotus.
I can, too.

202
00:12:29,680 --> 00:12:35,240
Kyra, there is an enormous amount
of magical energy inside the Lotus.

203
00:12:35,920 --> 00:12:39,920
If you interfere with that,
consequences could be fatal.

204
00:12:41,560 --> 00:12:44,520
-I'll take that risk.
-Kyra, you can't.

205
00:12:45,920 --> 00:12:46,840
Professor…

206
00:12:49,160 --> 00:12:51,440
I think I finally understand why I'm here.

207
00:12:52,960 --> 00:12:55,680
I never was an ordinary girl
who had an accident.

208
00:12:57,400 --> 00:13:02,080
I'm a Tri-ling. I always was a Tri-ling.

209
00:13:03,800 --> 00:13:07,160
And right now,
a Tri-ling is what's needed.

210
00:13:11,040 --> 00:13:12,760
How are you planning
on getting past the cobra?

211
00:13:13,120 --> 00:13:14,760
I didn't say I could do it on my own.

212
00:13:15,520 --> 00:13:17,200
-Kyra.
-[Kyra] Sorry, Professor.

213
00:13:18,280 --> 00:13:21,600
This is a Bureau matter.
All those in favor?

214
00:13:22,600 --> 00:13:23,600
[chuckles softly]

215
00:13:24,040 --> 00:13:25,360
[chuckles]

216
00:13:25,800 --> 00:13:28,280
-[Lotus whirring]
-[dramatic music concludes]

217
00:13:29,480 --> 00:13:30,600
-[whooshes]
-[magic chimes]

218
00:13:31,000 --> 00:13:32,480
[dramatic music playing]

219
00:13:37,200 --> 00:13:38,240
-[magic chimes]
-[gasps]

220
00:13:38,960 --> 00:13:40,360
So, that's where our magic's been going.

221
00:13:41,280 --> 00:13:42,800
Everyone clear on what they have to do?

222
00:13:45,640 --> 00:13:47,040
See you on the other side.

223
00:13:49,800 --> 00:13:54,200
-[cobra hisses]
-Okay, we're on.

224
00:14:00,600 --> 00:14:01,800
[cobra hisses]

225
00:14:03,800 --> 00:14:05,200
[Kyra sighs]

226
00:14:06,640 --> 00:14:08,920
[cobra hisses]

227
00:14:10,680 --> 00:14:14,040
-Hey, scaly, over here!
-[cobra hisses]

228
00:14:15,080 --> 00:14:16,240
[magic zaps]

229
00:14:17,480 --> 00:14:18,360
[sighs]

230
00:14:18,520 --> 00:14:20,680
-[magic zaps]
-Don't forget us!

231
00:14:20,840 --> 00:14:22,440
[cobra hisses]

232
00:14:30,160 --> 00:14:33,240
-[magic zaps]
-[snake hisses]

233
00:14:35,720 --> 00:14:38,600
-[Lotus whirring]
-[magic chimes]

234
00:14:38,800 --> 00:14:44,040
-[Lotus whirring, rumbling]
-[magic chimes]

235
00:14:46,240 --> 00:14:48,520
[crackling]

236
00:14:48,720 --> 00:14:49,920
[cobra hisses]

237
00:14:51,360 --> 00:14:53,160
-[cobra hisses]
-[wands zap]

238
00:14:53,480 --> 00:14:56,920
[magic chimes]

239
00:14:57,160 --> 00:14:59,000
-[grunts]
-[magic zap]

240
00:15:00,920 --> 00:15:06,440
-[electricity crackles]
-[magic chimes]

241
00:15:07,240 --> 00:15:09,200
[cobra hisses]

242
00:15:10,800 --> 00:15:12,160
-[cobra hisses]
-[magic chimes]

243
00:15:12,720 --> 00:15:13,640
[grunts]

244
00:15:13,960 --> 00:15:15,840
-[electricity crackles]
-[groans]

245
00:15:25,560 --> 00:15:28,280
-My magic's gone.
-[grunts] Mine too.

246
00:15:28,440 --> 00:15:30,160
-[crackling]
-[magic chimes]

247
00:15:30,600 --> 00:15:33,120
[grunts, whimpers]

248
00:15:33,640 --> 00:15:35,520
-[gasps]
-[grunts]

249
00:15:35,640 --> 00:15:37,960
-[wand crackles]
-[whimpers]

250
00:15:38,960 --> 00:15:40,480
-[cobra hisses]
-Ruksy, no!

251
00:15:40,600 --> 00:15:41,720
-[grunts]
-[shield clangs]

252
00:15:42,560 --> 00:15:44,200
[cobra shrieks]

253
00:15:47,920 --> 00:15:50,480
[cobra hisses]

254
00:15:51,320 --> 00:15:54,040
Sorry, Kyra. We did our best.

255
00:15:55,600 --> 00:16:00,360
-[crackling]
-[grunts]

256
00:16:04,120 --> 00:16:05,640
[cobra hisses]

257
00:16:06,960 --> 00:16:08,800
-[all exclaim]
-[magic chimes]

258
00:16:09,080 --> 00:16:15,600
-[Lotus screeches, rumbles]
-[magic chimes]

259
00:16:16,400 --> 00:16:18,120
[mystical music playing]

260
00:16:20,400 --> 00:16:26,560
-[Ladder creaks]
-[magic chimes]

261
00:16:29,640 --> 00:16:33,040
Ah! [chuckles]

262
00:16:33,280 --> 00:16:34,240
[sighs in relief]

263
00:16:35,240 --> 00:16:37,120
-[Ladder creaks]
-Oh! [chuckles]

264
00:16:46,480 --> 00:16:48,560
[mystical music continues]

265
00:16:53,120 --> 00:16:54,680
-[Peter] Kyra?
-[Lily] Kyra?

266
00:16:55,480 --> 00:16:56,640
-[Ruksy] Kyra!
-[Darra] Kyra!

267
00:16:57,440 --> 00:16:58,840
-Kyra!
-Kyra?

268
00:17:03,480 --> 00:17:05,400
-There she is!
-[Lily] Kyra!

269
00:17:14,200 --> 00:17:15,600
[music intensifies]

270
00:17:18,480 --> 00:17:21,080
[chuckles] Lily, it's okay. I'm fine.

271
00:17:22,160 --> 00:17:24,440
-The cobra? [pants]
-Gone, when the Lotus went.

272
00:17:25,160 --> 00:17:26,440
Bureau rules!

273
00:17:26,840 --> 00:17:28,840
For once, I agree with the human.
[chuckles]

274
00:17:29,000 --> 00:17:30,840
[all laugh]

275
00:17:32,800 --> 00:17:34,160
[music concludes]

276
00:17:34,760 --> 00:17:37,600
-[cycle bell chimes]
-[instrumental music playing]

277
00:17:42,880 --> 00:17:44,360
I don't know what to say.

278
00:17:44,640 --> 00:17:48,560
I don't know whether to congratulate you
on saving the magical world,

279
00:17:49,680 --> 00:17:51,840
or yell at you for risking your lives.

280
00:17:52,720 --> 00:17:55,360
Can we have the first one, Dad?
[chuckles softly]

281
00:17:55,840 --> 00:17:58,080
Anyway, it was Kyra
who took the biggest risk.

282
00:17:58,320 --> 00:18:01,320
Perhaps Tri-lings
are not so bad after all, Apinya.

283
00:18:02,640 --> 00:18:05,760
My apologies, Kyra.
I hope you can forgive me.

284
00:18:06,600 --> 00:18:10,680
One thing I can say is,
the Bureau has proved its worth,

285
00:18:11,600 --> 00:18:13,640
far more than I ever thought possible.

286
00:18:14,280 --> 00:18:15,840
Does that mean we get some kind of medal?

287
00:18:17,400 --> 00:18:19,680
Well, I suppose
something could be arranged.

288
00:18:20,360 --> 00:18:21,960
Aren't you all forgetting something?

289
00:18:24,080 --> 00:18:25,960
The whole world has seen magic.

290
00:18:26,920 --> 00:18:28,800
People aren't going to let this rest.

291
00:18:29,360 --> 00:18:30,400
Kyra's right.

292
00:18:31,320 --> 00:18:35,080
So, what do we do?
We can't mind-wipe the entire world.

293
00:18:38,400 --> 00:18:41,440
-Can we?
-There is one thing you can do.

294
00:18:47,440 --> 00:18:48,480
[Ladder creaks]

295
00:18:48,600 --> 00:18:51,800
[Kyra] And from that day on,
everything was different.

296
00:18:54,280 --> 00:18:57,320
It wasn't easy but change never is.

297
00:18:57,760 --> 00:18:58,680
[inaudible]

298
00:18:58,960 --> 00:19:01,440
[Kyra]
After centuries of living in the shadows,

299
00:19:02,160 --> 00:19:05,880
magical and non-magical people
begin to live together

300
00:19:06,040 --> 00:19:08,000
-as they had a long time ago.
-[indistinct chatter]

301
00:19:08,960 --> 00:19:12,000
[Kyra] Lily was finally able
to be honest with Ben.

302
00:19:15,160 --> 00:19:19,560
Imogen gave up her DMI ambitions
and decided to go to art school.

303
00:19:19,880 --> 00:19:22,040
-[magic chimes]
-[frog croaks]

304
00:19:27,920 --> 00:19:29,480
[magic chimes]

305
00:19:30,320 --> 00:19:32,640
[Kyra] Peter and Ruksy made a documentary

306
00:19:32,760 --> 00:19:36,800
about the magical world
and became quite famous.

307
00:19:37,640 --> 00:19:41,680
Darra's part in defeating the Lotus
earned his father's respect.

308
00:19:44,320 --> 00:19:48,840
And I was finally able
to tell Mathilda everything.

309
00:19:49,000 --> 00:19:50,480
[magic chimes]

310
00:19:50,680 --> 00:19:53,360
[Kyra] There was no more need for secrets.

311
00:19:53,960 --> 00:19:54,960
[magic chimes]

312
00:19:55,080 --> 00:19:57,200
My mother told me
so many stories about Japan.

313
00:19:57,720 --> 00:19:59,080
I've always wanted to go there.

314
00:19:59,440 --> 00:20:01,080
What am I supposed to do when you're away?

315
00:20:01,480 --> 00:20:03,417
-I'm sure you'll find something.
-[chuckles]

316
00:20:03,467 --> 00:20:05,040
You'll have to put up
with a lot of phone calls

317
00:20:05,120 --> 00:20:06,400
now that I've got one of these.

318
00:20:06,520 --> 00:20:08,240
[laughs] Why do you think
I gave it to you?

319
00:20:08,360 --> 00:20:10,360
Though phone calls
from Bangkok can be quite expensive.

320
00:20:11,240 --> 00:20:12,120
Bangkok?

321
00:20:12,520 --> 00:20:14,680
Apinya was quite impressed
by how I tracked down the Lotus.

322
00:20:14,920 --> 00:20:17,200
-She's offered me a job at their unit.
-[chuckles]

323
00:20:18,160 --> 00:20:20,400
You two are early.
Class isn't 'til tomorrow.

324
00:20:21,200 --> 00:20:23,560
I've come to tell you
I won't be around for a while, Professor.

325
00:20:24,840 --> 00:20:27,160
But we've just got everything back
on an even keel.

326
00:20:27,720 --> 00:20:29,480
There's something I have to do.

327
00:20:32,080 --> 00:20:33,600
I just want you to know that…

328
00:20:35,800 --> 00:20:37,680
I couldn't have done
any of this without you.

329
00:20:46,960 --> 00:20:48,240
I'll always be here.

330
00:20:48,960 --> 00:20:50,960
[Ladder creaks]

331
00:20:51,480 --> 00:20:53,360
-[Kyra chuckles]
-Ladder, too. [chuckles]

332
00:20:53,560 --> 00:20:55,200
[Ladder creaks]

333
00:20:55,280 --> 00:20:56,920
Not interrupting, are we?

334
00:20:57,280 --> 00:20:59,600
Oh, would it make a difference
if I said yes?

335
00:20:59,680 --> 00:21:00,840
[chuckles]

336
00:21:02,720 --> 00:21:05,760
-I'm going to miss all this.
-Which part, the purple tentacles?

337
00:21:06,040 --> 00:21:08,800
-The vicious cobra?
-The rampaging diving suit?

338
00:21:09,160 --> 00:21:12,960
[chuckles] I'm going to miss all of you.

339
00:21:15,480 --> 00:21:17,160
You've given me so much.

340
00:21:18,800 --> 00:21:21,440
[chuckles]

341
00:21:22,440 --> 00:21:24,440
-Come back safe.
-[chuckles]

342
00:21:25,920 --> 00:21:28,840
-[chuckles]
-[Kyra chuckles]

343
00:21:30,160 --> 00:21:31,520
Are you crying?

344
00:21:32,800 --> 00:21:35,360
[sniffles, clears throat] It's hay fever.

345
00:21:36,000 --> 00:21:37,160
[all chuckle]

346
00:21:38,600 --> 00:21:39,600
Peter.

347
00:21:41,160 --> 00:21:42,320
[chuckles]

348
00:21:46,680 --> 00:21:50,440
It's been quite a journey,
but I finally found out who I am.

349
00:21:51,040 --> 00:21:54,640
When the Lotus was destroyed,
I got my Orb magic back.

350
00:21:55,240 --> 00:21:57,320
If my birth father is still alive,

351
00:21:57,800 --> 00:22:02,240
I'm going to use it to find him.
So, my journey's not quite over.

352
00:22:03,360 --> 00:22:06,840
But, hey, isn't life a magical adventure?

353
00:22:08,680 --> 00:22:10,240
[uplifting music playing]

354
00:22:15,920 --> 00:22:18,080
-[magic zaps]
-[whooshes]

355
00:22:21,400 --> 00:22:23,040
[uplifting music concludes]

356
00:22:23,240 --> 00:22:25,000
[theme music playing]

357
00:23:19,240 --> 00:23:20,960
[theme music concludes]