Dai, Cricket e Vasquez! Il rettilario è di qua.
Ok, buon sonnellino.
- Ti stai divertendo? - Sì, il regno animale è brutale.
Predatori e prede, chi sbrana e il cibo.
Io preferisco il cibo. Tipo lui. Ehi, piccolino.
- Che paura. - Padron Remy, è al sicuro.
Sì, Remy, è normale.
Deve difendersi dai più grandi.
E quindi usa il suo clamide per fare paura.
Ma in quella teca di vetro non fai paura a nessuno, vero?
I miei occhi! Non gonfierò più palloncini!
Il compito principale di un guardiano è chiudere la porta!
Scappate!
- Qua c'è il Canyon dei Koala. - Cosa?
Accidenti, una iena.
Fermi, ragazzi. Ci pensa Vasquez.
Bravo, Vasquez! Prendiamo il gelato?
Non penso che sia il momento giusto.
Una iena! Scappa!
- Remy, che fai? Scappa! - Non riesco.
A mai più rivederci.
È consapevole di aver gettato tre animali pericolosi
dentro Big City?
Conta solo la sicurezza di Padron Remy.
Meno male che c'è Vasquez. Dico bene, Remy?
Che giornata emozionante, vero?
Mi hanno quasi sbranato, come nel regno animale.
Predatori e prede!
E io ero la preda.
Se Vasquez non fosse intervenuto, sarei morto.
Cibo di iena.
Non allontanarti mai da Vasquez.
- Ti proteggerà sempre. - No, voglio poterlo fare da solo.
- Vasquez! - Sì, Padron Remy?
Insegnami le arti marziali.
Mi dispiace, Padron Remy, ma non posso.
Cosa? Perché no?
Alcune persone non sono portate.
Tutti abbiamo sogni impossibili. Li scordi e vada avanti.
Forse c'era un modo migliore per rifiutare.
Sono cibo per iene. Mettetemi in un panino con la salsa.
Su col morale. Se vuoi imparare a combattere,
so chi può aiutarti.
Ciao, ragazzi. Cosa volete?
- Diventare un guerriero! - Imiti Arnold Palmer?
Insegnami il Taekwondo.
Nonna può insegnarti a giocare sporco.
- Ehi, chi mi ha definita sporca? - Io?
Ti ringrazio di cuore.
- Mi insegni? - No.
Questo non è un fight club, è un negozio.
Dai, non hai da fare. Tilly è l'unica cliente.
E il servizio è scadente.
Gloria? Altro caffè? Vedo il fondo.
Ripensandoci, sarò felice di insegnarti.
Sul serio?
Trasformerò questo budino in una macchina da guerra.
Spieghiamo ai bambini come infliggere dolore!
Ragazzi, guardate.
Iniziamo da due abilità fondamentali.
Prima, prendi i chicchi. Poi, fai bollire il latte.
Aspetta, è come si prepara il caffè.
Senza offesa, ma non voglio diventare un artista del cappuccino.
Fidati. Fai quello che dico e vedrai i risultati.
Guardate con attenzione. Prima i chicchi, poi il latte.
- Vuole farci lavorare. - Non ho pagato per questo!
Sono i movimenti alla base dell'autodifesa!
Non avete mai visto un film?
Dimostrazione. Tilly, sei stata attenta. Vieni.
Per diventare una guerriera, il mio ego morirà.
Osservate.
Chicchi!
Latte!
Tutto questo era una lezione segreta?
- Non era segreta. - Siamo esperti!
Non avete ancora imparato nulla.
Sì, prendi questo, Remy!
Questo non è Taekwondo!
Vasquez?
Ho visto che aveva il battito elevato sullo smartwatch.
Cosa sta succedendo?
Non volevi insegnarmi a lottare e ho trovato un altro maestro.
Padron Remy, non volevo per paura che si facesse male.
Ma io voglio solo proteggermi.
Proteggerla è il mio mestiere.
Indossi sempre lo smartwatch e sarò qui a difenderla.
Hai ragione, Vasquez.
Non so cosa mi sia venuto in mente.
Vai pure. Aiuto a pulire.
Bene, ha riacquistato il senno.
Signora Green, mi insegni a giocare sporco.
Cosa? Hai sentito Vasquez. Non vuole.
Esatto. Non mi farò mai più male
se avrò imparato a difendermi!
- Bene. - Così mi piaci.
Ok, piccoli budini.
Se volete essere folli come me, dovrete indurirvi.
Prima lezione: mantenere la calma sotto pressione... acquatica!
- Danza della pioggia! - Serenità.
Tutto qui, vecchia? Colpiscimi ancora!
Mantieni la calma. Ehi, ce l'ho fatta?
Sì. Se mantieni la calma,
affronterai l'avversario come un campione!
Lottando! Sto lottando! Ti prendo a calci.
La mente è una montagna.
Il vento non mi piega.
Il mio corpo è una macchina. Una macchina da lotta!
Da lotta!
Bravo, hai capito le mosse.
Sei pronto a dimostrare il tuo valore con un uno contro uno.
Il modo perfetto di mostrare a Vasquez cos'ho imparato.
Padron Remy.
Ho preso l'hummus e una copia di Guerra e pace.
Che c'è, Vasquez?
Le serviva uno snack per il club del libro.
Ho mentito. Mi sono allenato per diventare un maestro di lotta.
E tu assisterai al mio primo match.
- Benvenuto al Thunderdome! - E se si facesse male?
- Tranquillo, ci penso io. - Il suo smartwatch!
Al diavolo lo smartwatch!
- No. - Sig.ra Green, la mia prima vittima?
- Tilly, vai. - Salve.
Aspetti di vedere cosa sa fare Remy.
- Abbassa la cresta. - Lo farò.
Più la abbasso, più mostro rispetto.
Padron Remy, non è obbligato.
Namasté.
Tecnica interessante. Fai dominare l'avversario.
Pensi di fermarmi?
Audace. Corre dei rischi. Vediamo.
Prendo i chicchi. L'alluce!
Wow, si è messo K.O. da solo.
Dev'essere tutto un piano.
Stai bene, Remy?
La mano mi si è invertita con il piede.
Tranquillo, Padron Remy. Sono qui, è al sicuro.
Non dovrà mai più difendersi.
Padron Remy!
Ma cosa pensavo?
Sei solo un fifone e un fallimento.
Come puoi cambiare? Vasquez ha ragione.
Non sei un guerriero.
Che fai? Scappa!
Aspetta, cos'ha detto?
Sono le iene dello zoo.
Ok, Remy, basta chiamare con lo... smartwatch?
No. Coraggio, Remy, ormai ti sei addestrato.
Resta calmo sotto pressione. Capperi, è una iena?
I chicchi sono inutili!
Non siete d'aiuto!
Remy, ti sei scordato di me?
Aspetta, sei il piccolo clamidosauro dello zoo!
Esatto, proprio io. E ho una pillola di saggezza per te.
La paura erode la nostra forza.
Usala contro il nemico e fagli avere paura di te!
Ma come faccio?
Io faccio saltare in aria tutti facendo così con il clamide.
Che ridere.
Ok, ora basta. Spaventerò il nemico.
Ehi, non sarò grande e forte
e nemmeno bravo nell'autodifesa,
ma sono un clamidosauro!
Raccogli i chicchi, scalda il latte!
Volete il latte caldo? Venite a prenderlo!
Padron Remy, dov'è?
- Chicchi, latte. - Che?
Vasquez, intervieni. Si farà male.
No, si sta difendendo mostrando la sua superiorità.
- Molto efficace. - Indietro, sono un mostro!
- Padron Remy, ha sconfitto le iene! - Vasquez!
Non so dove hai imparato, ma eri spaventoso nel modo giusto.
- Ho avuto molti bravi maestri. - Mi sbagliavo, Padron Remy.
Ha imparato a difendersi. Dovrebbe essere orgoglioso.
Sì, lo sono! Sono Remy Remington, il potente guerriero!
Potente guerriero, mi aiuta a portare le iene allo zoo?
Assolutamente no.
BARATTOLO DI TERRA