1
00:42:02,272 --> 00:42:05,734
- Arnaud, I've got this.
- Do you? You said this was handled.

2
00:42:05,817 --> 00:42:07,236
And there's Alex. Talking.

3
00:42:07,319 --> 00:42:09,154
<i>No one's going to take her seriously.</i>

4
00:42:09,238 --> 00:42:10,489
You sure about that?

5
00:42:10,572 --> 00:42:13,200
'Cause she's live
on your own fucking network.

6
00:43:40,204 --> 00:43:41,580
What the fuck?

7
00:45:51,001 --> 00:45:52,628
We need to leak the Ivanov story.

8
00:45:52,711 --> 00:45:56,673
<i>Alex asking favors of oligarchs.
That will get us out of this mess.</i>

9
00:45:56,757 --> 00:45:58,008
I warned you, Celine!

10
00:45:58,509 --> 00:45:59,718
I told you to stop!

11
00:45:59,801 --> 00:46:01,845
- I'm coming.
- <i>You've totally fucked us.</i>

12
00:48:53,100 --> 00:48:55,644
Dad said he'll meet you
at the Cap-Ferrat house.

13
00:48:56,687 --> 00:48:58,063
- Not at the office?
- No.

14
00:48:58,146 --> 00:48:59,273
It's crawling with lawyers,

15
00:48:59,356 --> 00:49:00,858
as you can imagine.

16
00:49:03,193 --> 00:49:04,528
- Is there a problem?
- No.

17
00:49:04,611 --> 00:49:05,821
No problem.