Bradley Jackson. Grazie di aver accettato subito il mio invito.
Sei a capo di due sezioni del network.
Non fingere di essere stupito che io sia venuta di corsa.
Te lo aspettavi, giusto?
Prenderò del whisky con ghiaccio, grazie.
Di che si tratta? Un incontro di notte in un hotel...
No, scusa, ma io sono uno dei pochi a cui piace andare a letto
con donne a cui piaccio davvero. Non voglio provarci.
Vedi quella donna? È Cecily, la mia assistente di New York.
Mi porto a letto lei.
D'accordo.
Era una battuta.
Non mi spavento tanto facilmente.
- Questo è evidente. - Grazie.
- Ti conoscono qui.
Sì, ci passo molto tempo.
Allora, Bradley, qual è la tua storia?
- La mia storia? - Sì.
Come dire... È abbastanza banale, penso.
Sono cresciuta tra le mucche e i campi di mais.
Sognavo una vita fatta meno di letame e più di... idee.
Di cose importanti.
Da adulta mi sono resa conto che il letame è ciò che conta.
Non credo affatto che questa sia una storia banale.
E la tua, invece?
Non dovrei farti domande, perché in teoria sei importante.
Ma al diavolo. Giusto?
"In teoria sei importante" è la miglior descrizione mai sentita!
La mia storia? Tipo sveglio, padre assente, una madre cui badare.
Mi sono ripromesso di avere tutti ai miei piedi, un giorno.
Com'è andata finora?
Piuttosto bene, direi.
- Beh, brindiamo a questo. - Oh, sì.
Allora, cosa vuoi da me?
Gestisci sempre i colloqui di lavoro come incontri di pugilato?
Sei abbastanza intelligente da sapere che sono la stessa cosa.
Come mai non hai ancora fatto carriera, se sei così scaltra?
Sono troppo vecchia per fare la giornalista d'assalto?
Dovrei avere già un posto più importante?
Forse.
Sei sveglia, interessante, e hai quel "non so che"
che tutti cercano in questo ambiente.
Cos'è successo? Cosa ti ha bloccata?
Non lo so.
Probabilmente, ciò che tu trovi "autentico"
è quello che mi ha bloccata.
Non ragiono come le altre persone. Dico quello che penso.
Non imbroglio. Non corrispondo al modello tipo.
- Di che modello parli? - Di nessuno, in realtà.
Sei proprio strana.
- Come? - Voleva essere un complimento.
Volevi incontrarmi di persona per vedere se sono folle?
Fai delle interviste fantastiche.
Grazie, è vero.
Quindi, non ti ho fatta venire solo per vedere se sei folle.
Credo che potremmo usarti come corrispondente del Morning Show.
Come sarebbe a dire "potremmo?"
Beh, mi sono informato un po' sul tuo passato.
Hai cambiato molti posti di lavoro.
Hai una storia professionale esuberante...
Per "Due Fanculo Jackson."
- Posso spiegare. - "Due Fanculo" cosa?
- Cosa? - Cosa? No, l'ho detto prima io.
No, stavo solo scherzando.
Voglio sapere di "Due Fanculo Jackson."
Ma adesso...
Adesso devo decidere se darti una possibilità o no.
Voglio usare lo scandalo Mitch Kessler per cambiare le cose.
Voglio persone sveglie, originali.
Mi stai offrendo un lavoro?
Non voglio scavalcare il produttore,
ma ti ho organizzato un incontro con Charlie Black.
- È il produttore esecutivo. - Sì, lo so chi è.
Certo. Puoi essere pronta per un incontro domani alle 9:30?
Posso farcela.
Bene.
Grazie per il drink.
E la storia di "Due Fanculo Jackson?"
Un'altra volta, ora devo prepararmi. Sono una professionista.
- Mi piaci, lo sapevo. - Ehi! Tu non mi conosci.
Jason!
Che ci fai qui?
Non puoi venire così senza avvisarmi.
Per l'amor del cielo, nostra figlia mi ha chiamato in preda al panico
per chiedermi se sapessi dove tu fossi.
Okay. Beh, eccomi qui.
Sto bene e sono a casa.
Ora chiamo Lizzy e le dico che sto bene. Grazie.
Dove sei stata?
È solo che non riuscivo...
Non riuscivo a dormire e così sono andata a fare una passeggiata nel parco.
Sei andata nel parco in piena notte?
- Sì. - Sotto la pioggia?
Beh...
- Che cosa ti succede? - Perché?
- Stai bene? - Sì, sto benone.
Sono andata a fare due passi nel bel mezzo della notte.
Dove altro potevo andare, per starmene un po' in pace?
Perché mi guardi così? Ho vissuto il giorno peggiore della mia vita.
Non ho avuto neanche il tempo di metabolizzare.
- Sono andata a fare due passi. - Okay.
Sto bene.
Allora ci vediamo domani sera all'evento.
Evento del cazzo.
Sì. Anche io non vedo l'ora.
- Davvero? - Già. Buonanotte.
IL MORNING SHOW AUMENTA GLI INDICI DI ASCOLTO
Okay.
Cazzo.
Dio.
Dopo la trasmissione, i PR della UBA rivedranno il tuo discorso.
- Ma era pronto. - Lo ha chiesto Fred.
Stasera indosserò il mio vestito nuovo.
Sono impaziente di vederlo!
Trucco e parrucchiere a casa tua alle 15:00.
Non m'importa se l'ha chiesto Fred.
So cosa dire. Non ho bisogno di loro.
Per favore, chiamali.
Non puoi biasimarli se sono nervosi.
È il primo evento pubblico dopo lo scandalo.
Pensi sia delicato accettare un premio di giornalismo,
due giorni dopo che il mio collega è stato licenziato per molestie sessuali?
Ci saranno tanti avvoltoi che aspettano un tuo errore...
Perché mi metti sotto pressione? Davvero.
Finiscimi pure, così non dovrò andarci.
Devo venirne fuori!
Io ti capisco, ma...
Devo rispondere.
Ciao, Sarah.
Mi hai chiamata alle 4 di mattina? Ho visto il messaggio.
Sì.
Okay. Devo chiederti una cosa.
Secondo te, il fatto che il network sta tirando per le lunghe
la questione del rinnovo del mio contratto...
può indurre a credere che stia succedendo qualcosa di strano?
Per esempio?
Per esempio...
che stiano cercando di rimpiazzarmi?
O che lo stiano pensando, magari.
Il ritardo non è mai positivo.
Ma non significa per forza una cosa del genere.
La buona notizia è che ora li hai in pugno.
Hanno bisogno di te.
Devi chiudere quel contratto oggi stesso.
Voglio ottenere tutto quello che ho chiesto.
Va tutto bene?
Sto bene. Sto bene.
Perché me lo chiedete tutti?
Voglio solo avere quello che ho chiesto.
La cosa più importante è la co-conduzione.
Devo poter controllare la situazione
per non farmi mettere da parte.
Alex, di cosa hai paura?
È solo una sensazione.
Ma è molto, molto importante.
Il mio accordo sul copresentatore.
Devi mettercela tutta per ottenerlo.
Fallo oggi.
Devi chiamarmi appena ti rispondono, non quando ti sembra opportuno.
- Okay? - Okay.
Sì. Giusto.
Non penso aver mai inviato messaggi inappropriati.
Per le donne che la accusano, sono inappropriati.
Capisce il loro punto di vista?
Certo.
Ma non si erano mai lamentate per quei comportamenti.
Ma lei era in una posizione di potere.
Lei ha creato un ambiente di lavoro in cui avrebbero potuto lamentarsi?
Ehi. Che cosa...
No, non puoi. Non possiamo...
- Ma, papino, io lo voglio adesso. - Dai, no.
Dai, papino.
- Ti prego, dai. - No, niente giochetti oggi. Okay?
- Basta, dai. - Dammi quello che voglio, dammi...
Claire.
- Non puoi dire di no. - Claire...
Se vuoi che mi fermi, usa la parola di sicurezza.
"Cambiamento climatico."
- Allora fai sul serio. - Certo che faccio sul serio.
Niente porte chiuse. Penseranno subito male.
Potrebbe essere un colloquio privato.
- Mi servono consigli. - Non serve chiudere la porta.
Se la chiudi, è solo per un motivo.
Ma tra me e te è diverso. Giusto?
Lo so io e lo sai tu, nessun altro deve saperlo.
Dobbiamo stare molto attenti, cazzo.
Oppure andiamo a dirlo alle Risorse Umane.
Beh, sarebbe umiliante.
Che figura ci faremmo?
Pensi che dire...
"Ho una relazione seria con un'assistente molto più giovane"
possa sembrare brutto?
Che vuoi dire?
- Ehi, come va? - Salve. Hai tempo per me?
Certo. Vieni, entra.
- Entra. Puoi lasciarlo lì. - Sì, certo.
Grazie per le ricerche sul vulcano. L'ho apprezzato.
Fammi sapere se ci saranno eruzioni su cui fare altre ricerche.
Certo. Grazie ancora.
Ma la cosa più importante
è che vogliamo creare un ambiente di lavoro sicuro per tutti al Morning Show.
Nessuno sapeva cosa stesse accadendo.
Le prossime settimane saranno dure.
Dobbiamo riprenderci prima degli investimenti, che sono tra...
- Tre settimane. - Esatto.
Sarò sincero, siamo in una brutta posizione.
Il lavoro, lo show.
Il network stesso è appeso a un filo.
Quelli di Your Day America...
ci stanno raggiungendo negli ascolti.
Queste non sono cazzate, sono un sacco di soldi.
È la pubblicità che paga il network, il lavoro, le vostre famiglie.
Ora lavoreremo giorno e notte per trovare la nuova coppia d'America.
Nel frattempo mi aspetto il massimo da ognuno di voi.
Certo. Grazie mille, Fred. Ragazzi, al lavoro!
Come va con il suo contratto?
Non rinuncia all'accordo sulla co-conduzione.
Gesù, è delirante.
Fai una lista di uomini che andrebbero bene con Alex
e anche con una più giovane, quando sarà andata via.
Magari includi anche qualche donna.
La lista è già in elaborazione. Ti serve qualcos'altro?
Quando ti abbiamo affidato questo compito,
non immaginavamo di dover affrontare una tale crisi.
Forse avreste dovuto immaginarlo.
Attento a quello che fai.
Il fatto di essere nuovo non ti dà tutto il potere che credi.
Io non cerco il potere, Fred. Sto solo dicendo la verità.
Sarebbe stato meglio saperlo, così avremmo potuto fermarlo.
Ma non lo sapevamo. Giusto?
Giusto.
- Coglione. - Ehi, ho trovato qualcosa.
Davvero? Cosa?
Ho informazioni dall'interno.
La YDA intervisterà una vittima di Mitch.
- Chi? - Ashley Brown.
Ashley del reparto tecnico? Ne è passato di tempo! Verrebbe qui?
Ci proverò in tutti i modi.
È una cosa enorme. Non sai come ho avuto la notizia.
Non dirmelo. Non voglio saperlo.
L'ho trovata in un biscotto della fortuna.
Scusami. Hai ragione, è una cosa enorme per noi.
La YDA non può intervistare una nostra vittima per nessuna ragione.
Fai tutto il necessario.
Ricevuto, capo.
- Rena. - Sì?
Dov'è l'ordine del giorno di oggi?
- Lo sto cercando da... - Questo con scritto "ordine del giorno?"
- Sì! Mille fottute grazie. - Di niente.
Grazie tante.
"Sette." Ma perché facciamo questa...
Rena, puoi chiamarmi Mia?
Solo sette schifosi minuti per...
Ehi, come vanno le cose?
Non sento più le gambe dalla stanchezza.
Sono un cervello che galleggia con un iPhone in mano.
Suona bene. Voglio che incontri Bradley Jackson.
La Bradley Jackson che è stata ospite del programma? E per quale motivo?
Sai, cerchiamo gente nuova, cose diverse.
Questo è un buon momento per farlo.
Penso che lei potrebbe essere una brava inviata.
Certo. Capisco che è giusto cercare gente, ma...
Insomma, proprio adesso?
Hai visto il suo video? Insomma, un'inviata? Non credo...
L'ho visto eccome. Come altre cinque milioni di persone,
perché era incredibilmente divertente.
Ed ha anche tenuto testa ad Alex Levy.
Cosa non facile. Dobbiamo allargare il nostro orizzonte, Chip.
Quello che funzionava prima, ora non funziona più.
Hai appuntamento con lei alle 9:30. Fammi sapere.
- Fantastico. - Bene.
Sì.
No.
Neanche per idea.
Nessun accordo sulla co-conduzione.
Non lo avrà mai.
Siamo nei tempi. Ti mando un'auto per portarti dalla manicure.
- Okay. - Con Julie va bene?
Sì, lei va bene. E Lizzy... Qualcuno va a prenderla dopo la scuola?
Sì, vi vedrete all'evento. È molto emozionata.
Okay. Bene.
- Ciao. - Ecco le correzioni.
- Sarah al telefono. Ora o dopo? - Scusa?
- È Sarah. - Oh! Sì, ora.
Scusa. Grazie.
Ehi, Sarah, sto per andare in onda. Hanno accettato?
Allora ti richiamo dopo lo show.
Tieni, grazie.
Alex, dove stai andando?
Alex, ti serve qualcosa?
- Va tutto bene? - Benissimo.
- Ok. Beh, non possiamo... - Ehi!
- Dove vai? Ora c'è la diretta. - Devo parlare con Chip.
- Devo parlarti. - Che c'è? Hai la diretta tra un minuto.
- Già. Senti... - Che c'è?
Voglio la tua parola. Dimmi che rinnoveranno il mio contratto.
So che sei spaventata. La storia di Mitch ci ha sconvolti.
Perché fate tutti così?
La storia di Mitch ormai è finita. È chiaro?
D'ora in poi voglio avere il controllo della situazione.
Voglio l'accordo sulla co-conduzione.
Altrimenti non vado in onda.
- Camminiamo verso il set. - Possiamo camminare, va bene.
Ma non vado in onda se non me lo prometti.
- Sai una cosa? - Cosa?
Se fai così, non otterrai niente da nessuno.
Penseranno solo che sei impazzita.
Probabilmente a volte bisogna impazzire, per farsi prendere sul serio.
Ti conosco da 15 anni, Chip.
Abbiamo fatto carriera insieme. Nel bene e nel male.
Ultimamente più nel male, in effetti.
Tu sei l'unico che conosco che possa fare qualcosa per me.
E se me lo prometti, lo farai.
Perciò devi promettermelo.
Trenta secondi.
Io cerco di proteggerti, ma mi metti in una situazione assurda.
Non posso prometterti che li convincerò.
Okay. Beh, ci sono Alison e Yanko. Manda in onda loro.
Io non vado in onda.
Non voglio che tu mi protegga ma che mi rispetti.
- Che dici? Hai la diretta tra... - 20 secondi.
Io sono pronta per la diretta.
- Ecco. Alison, vai pure. - No.
Penseranno che sei pazza.
Io non vado in onda.
Dieci secondi.
Nove.
Otto.
Sette.
Okay, te lo prometto. Va bene! Vai! Siediti, fa' presto!
Cinque, quattro.
Tre, due.
Buongiorno. Sono Alex Levy.
E io sono Daniel Henderson.
Ecco le notizie più importanti di oggi.
Salve, sono Bradley Jackson.
Ho un appuntamento con Charlie Black.
Preferisce essere chiamato Chip o Charlie?
Si chiama Charlie, ma si fa chiamare Chip.
Okay. Allora ho un appuntamento con Charlie Chip.
Ehi! Chip, mi cercavi?
Sì. Vieni con me?
Per essere il secondo giorno non è andata male.
Insomma, sono contento.
- Vuoi un consiglio? - Certo.
- Ci sono delle opportunità qui. - Sì?
Sai perché Mitch piaceva?
È il classico tipo che non ti dispiace avere come amico.
Alla mano, discreto, intelligente, ma semplice.
Tu sei fantastico. Forse sei il miglior giornalista che abbiamo.
Ma ti ho sentito parlare nel corridoio.
Pensi che il musical di "Una mamma per amica"
faccia propaganda contro l'aborto. L'ho capito.
Solo una cosa: non dirlo in giro.
Sennò non sarai mai un conduttore. Okay?
Cerca di guadagnare punti a tuo favore. I capi ti osserveranno con attenzione.
Non rovinare tutto perché sei troppo serio.
Prova a essere un po' più leggero, più malleabile. Capisci?
Vuoi che sia meno nero?
È questo che hai capito? Sul serio?
- È quello che hai detto. - Cazzo.
Non te ne rendi neanche conto. È così da una vita per me.
"Non essere troppo intelligente, sii più conciliante".
Non c'entra il colore della pelle. C'entra il target del Morning Show. Okay?
Io sono dalla tua parte! Non c'entra il fatto che sei nero.
È quello che dite sempre.
Merda. Lo sai che c'è? Fa' quello che ti dico all'evento di stasera.
Stringi la mano a tutti. Parla con i dirigenti.
Fingi di essere un padre perfetto
e lascia perdere "Una mamma per amica."
Ehi.
Quel posto potrebbe essere tuo.
Okay?
- Ho capito. - Grazie.
- Grazie a te. - Prego.
La ragazza del carbone è qui.
Dobbiamo farlo proprio ora? Ho un milione di cose da fare.
O Cory Ellison se la scopa, oppure...
Che perdita di tempo. Eccomi!
La ringrazio per avermi incontrata. So che avete molto da fare.
Nessun problema, ho un po' di tempo.
- Il suo pezzo era buono. - Grazie.
Ho notato che ha cambiato spesso posto di lavoro.
Tre anni alla SENN, prima sei mesi alla BDC...
Sì, è vero. Ho cambiato parecchi posti.
Ma cerco una base da cui esprimere le mie idee.
- Per questo ho portato... - Aspetti. Che intende con "idee?"
Ho un paio di storie per il Morning Show.
Mi scusi, sono confuso.
Lei sarebbe un'inviata, non una redattrice.
Gli inviati presentano gli argomenti scritti da...
Sì, ma di solito io scrivo da sola i pezzi.
Credo di avere delle storie che funzionerebbero nello show.
Posso cominciare a esporle?
Certo. Va bene.
Una piccola impresa di famiglia, a Chicago,
passerà nelle mani di una catena.
L'associazione commercianti si oppone.
Ma c'è una svolta.
Quelli della piccola impresa sono arrabbiati con loro
perché gli impediscono di fare tanti soldi.
Io ho una fonte interna che può darmi...
Okay, ho afferrato.
Poi ci sono le ammissioni al college, ma non...
Che mi venga un colpo.
Dicevo, le ammissioni, ma dal punto di vista economico.
No.
No? Okay.
Proprio qui, a New York, vogliono dedicare un monumento
agli immigrati morti nell'incendio di una fabbrica nel 1911.
Vorrebbero cominciare quest'estate...
Ha detto "1911?"
Sì, è accaduto nel 1911.
Okay. Non vorrei sembrarle offensivo,
ma sta perdendo tempo. Le sue storie non sono adatte a noi.
Non avremmo neanche dovuto parlare di questo. Perciò...
Non sono adatte a voi?
Chiedo scusa. Ne ha ascoltata una?
Mi è sembrato distratto. Non ha fatto neanche una domanda.
Perché non sono adatte a voi?
Ma sta facendo sul serio?
Certo.
Okay.
Non sono interessanti. Questo incontro è concluso.
Non saranno interessanti per lei!
L'ha visto il suo show ultimamente, signore?
Solo questa settimana ho visto: gemelli su un sito di incontri,
un traffico di false licenze per dare sostegno agli animali
e quanti gusti di gelato esistono!
- Devo continuare? - No, deve andarsene.
Il suo show fa schifo.
- Grazie! - Sono a malapena notizie.
Lo ha declassato per fare concorrenza a YDA,
ma si è danneggiato da solo.
- Crede che così otterrà il lavoro? - Le mie storie sono buone.
Sono umane, politiche, appassionanti.
L'incendio alla fabbrica e il tema dell'immigrazione sono attuali!
Mi dispiace se la notizia di immigrati bruciati vivi in una fabbrica
non è importante per lei, ma sarebbe un buon reportage
sullo sfruttamento nelle fabbriche che esiste anche oggi.
Ma Dio non voglia che si faccia al Morning Show!
- Non fa sorridere. - Vuole che chiami la sicurezza?
- Ha paura di me? - Se ne vada!
Le persone come lei trasformano l'informazione in schifezza!
Grazie per il suo tempo, Chip, Charlie, o come cazzo si chiama.
Sembra il nome di un gelato.
Ehi, perché non lo aggiunge a un durissimo articolo di denuncia?
Chi cazzo è?
Senti, sarò sincera con te, Mitch. Economicamente sarà difficile.
Posso tirare un po' la cinghia.
È più di così.
La UBA non intende pagarti. Si appella al contratto.
- Hanno detto così? - Sì.
Hanno inviato un documento che indica la violazione del contratto.
Com'è possibile che io abbia violato il mio contratto?
Era consensuale.
- Comunque sia... - Lisa, era consensuale.
Nell'immediato futuro non avrai più alcun introito.
Okay.
D'accordo.
Che cosa proponi di fare?
Devi cominciare a fare delle scelte.
Hai la casa a Southampton.
La proprietà ad Aspen, l'appartamento a New York...
Non rinuncio a quell'appartamento.
Potrai permetterti questo tenore di vita per altri due anni al massimo.
Com'è possibile? Ho guadagnato più soldi di Dio! Giusto?
Dio non ha violato la clausola morale.
La clausola! Sul serio?
Cavolo.
Certo. Che ammasso di stronzate. Moralità innanzitutto!
Queste persone possono farti avere qualsiasi cosa tu abbia mai desiderato,
ma a una sola condizione:
una clausola morale nel tuo contratto.
Okay. Non sei un idiota.
Ti dicono che non la useranno mai contro di te. Mai.
Si stanno solo parando il culo.
Questi che lo dicono li conosci da sempre.
Hai lavorato insieme a loro e approvano tutto di te.
Anche il tuo comportamento per loro va bene.
La prova è che ti hanno appena fatto il contratto più vantaggioso
della storia dei notiziari del mattino.
Tu non vuoi essere quello che dice:
"Togliete la clausola morale", perché non suona bene.
Sai cos'è una clausola morale?
È un cazzo di bersaglio mobile! È quello che vogliono loro e basta!
Giusto? È come una bandiera al vento.
Sono la tua manager, non il tuo avvocato.
Clausola morale. Clausola morale.
Stupratore!
Cosa mi hai detto? Come mi hai chiamato?
Non te ne andare! Non sono accusato di stupro,
ma di molestie sessuali!
Non fare così con la mano, cazzo!
Buona giornata, brutta stronza!
Sì?
Ciao, Ashley. Sono Hannah Shoenfeld del Morning Show.
Non preoccuparti, niente di brutto, è giusto che tu racconti la tua storia.
Per questo sei qui?
Posso entrare? Ti prometto che me ne andrò subito.
- Non credo sia il caso. - Cinque minuti. Puoi cronometrarmi.
Hai una storia da raccontare.
Il Paese vuole sentirla e noi vorremmo offrirti il nostro spazio.
Nel Morning Show?
Sì.
Perché dovrei tornare lì? Quel posto è...
La scena del crimine. Tornare lì richiede davvero molto coraggio.
Ma tu ce l'hai. O non ti saresti esposta pubblicamente.
Ascolta, io cerco storie da raccontare. È questo che faccio.
Quando ti guardo, io vedo la tua storia.
Una brava ragazza oppressa da un uomo potente
che vuole raccontare tutto sulla TV nazionale.
Ma se vai dalla YDA, non sarà questa la storia raccontata.
Sì che lo sarà. Non è importante dove la racconterò.
Questa conversazione è chiusa. Non ci torno là.
Devo chiamare la sicurezza?
D'accordo, me ne vado.
Ma il posto in cui la racconti è fondamentale.
Commetti un grande errore.
- Perché? - Perché è la televisione.
Non è un seminario sulle donne all'università.
Molti telespettatori avranno reazioni superficiali immediate.
Il modo in cui racconti è tutto.
Se lo fai alla "YDA", passerai per la donna incazzata.
Perché?
Perché YDA è un programma rivale. Tutti i telespettatori lo sanno.
Ti vedranno come una stronza,
derisa da un canale potente e rifiutata da un uomo potente,
amareggiata dalla sua carriera, dalla vita,
che cerca solamente vendetta per distruggere chi l'ha ferita,
manipolata da un programma che vuole solo fottere il suo avversario,
triturata come un pezzo di carne e gettata via quando non serve più.
Ed è tutto finito, non importa a nessuno. Alla prossima storia.
No, io non posso farlo. Insomma, non dovrei fare niente.
Sì, invece. Dovresti.
Ma se lo vuoi fare...
Se vuoi sparare a zero su Kessler perché si è comportato da schifoso...
devi avere il coraggio di farlo a casa sua.
Altrimenti non significherà niente.
Vieni al Morning Show.
Ritorna in quel posto.
Dimostra a tutti che hai la forza per farlo.
Ma soprattutto a lui.
Grazie.
- Pronto? - Ciao, Bradley.
Sono Cecily, dell'ufficio di Cory Ellison.
Cory ti invita al premio di giornalismo, stasera.
In abito da sera.
È un invito gentile, ma sto andando all'aeroporto.
Penseremo noi a prenotarti un altro volo.
Ti verrà a prendere un'autista.
Ma non ho niente di elegante da mettermi.
Ti manderemo qualche vestito.
Okay. Cecily, però sono confusa.
L'incontro con Chip Charlie Black non è andato bene.
Non penso che mi assumerà.
Io so solo che Cory mi ha chiesto di chiamarti.
Quindi, al tuo posto, io non mancherei.
Okay. Allora verrò.
Fantastico.
Riprendi tutto!
Ehi, Mitch.
A cosa devo il piacere?
È già il momento della mia castrazione chimica?
No, l'ho fissata per giovedì prossimo.
Già.
Inseriscila tra la lapidazione e la morte sul rogo.
Ma certo.
A proposito... vaffanculo.
Smettila di chiamare i giornalisti.
Qualcuno ha ricevuto un kit per le intercettazioni a Natale.
Gira voce che Mitch Kessler stia chiamando i giornalisti di New York
per trovare qualcuno a cui raccontare la sua versione.
Che cazzo, Mitch. Non puoi farlo.
Sei bruciato, e lo sarai per un bel po'.
Per quanto tempo dovrò scontare la mia punizione in silenzio?
Non so quanto tempo ci vorrà, ma non basterà qualche giorno.
Ci vorranno anni.
Perciò ti devi ibernare.
Ne ho raccontate abbastanza di queste storie
per sapere che quando il #MeToo bussa alla porta, hai due possibilità.
Puoi mostrarti pentito,
piangendo fiumi di lacrime da coccodrillo,
e pregando che tutto finisca, fino a che le palle non diventano blu.
Oppure reagisci duramente.
Ed è questo che intendo fare, Chip.
Credo che sia la cosa migliore.
Mi troverò un nuovo avvocato
e racconterò a tutti la mia versione dei fatti.
Non resterò nascosto e affranto.
Funzionerà.
Non farti vedere stasera.
- Non puoi fare questo ad Alex. - Il mio smoking è pronto.
- Io non spreco uno smoking. - Certo.
Quindi andrò da quei maledetti ipocriti giornalisti di New York.
Guarderò negli occhi quei figli di puttana, a testa alta,
e dirò a tutti: "Eccomi qui. Vi vedo tutti."
È un suicidio.
Ho visto su Twitter che hai insultato una donna per strada.
- Smettila di fare stronzate! - Devo difendermi!
Non permetterò più a nessuno di sputtanarmi.
Lo so, sei isterico, incazzato, sulla difensiva!
Ma ti sto dicendo che sei ancora emotivamente fragile per andare lì
ed essere abbastanza convincente.
E non fare l'innocente con me.
Io sono innocente come qualsiasi altro uomo di mezza età.
Ma sembra che sia illegale, al giorno d'oggi.
Questo è maccartismo. Tu lo sai e lo sanno anche gli altri.
Ma nessuno ha il coraggio di dirlo ad alta voce.
Io lo dico. L'opinione pubblica giudica troppo velocemente.
Sono d'accordo con te.
#MeToo è una risposta esagerata a secoli di comportamenti sbagliati
che uomini come noi non hanno avuto.
Ma, Mitch, vuoi davvero un'indagine approfondita sulla tua vita privata?
Pensi che ti scagionerà?
Se la sono presa con gli stupratori.
Non ho detto niente perché non sono uno stupratore.
Ora se la prendono con gli uomini potenti.
Tu non dici niente, perché non sei tra i potenti.
Ma cosa pensi che farai
quando se la prenderanno con un semplice, squallido verme come te?
Chi ci sarà a parlare in tuo favore?
Ora devo andare. Okay?
Non devi presentarti stasera.
Smettila di parlare.
Comincia ad ascoltare, cazzo. E fallo rimanendo a casa.
Chi lo ha detto al Times?
Adesso basta parlare, Mitch.
A chi hai dovuto succhiarlo per tenerti il lavoro?
Va bene.
Ci vediamo fra un paio d'ore.
Mi serve il trucco, per sembrare una principessa.
Questo non ci sta. Le mentine, il telefono...
Il collirio... Non ci sta niente in questa borsa minuscola!
Posso tenerlo io il telefono.
No. Perché dovresti tenerlo tu? È ridicolo, Jason.
- Ti stai agitando per niente. - Davvero?
- A me servono queste stupide cose. - Va bene, lasciami...
Ho detto che lo tengo io! Finiamola qui.
- Grazie. - Mamma.
- Che c'è? - Andrà tutto bene.
- Non è vero, tesoro. - È solo un evento.
È solo un evento nel momento peggiore della mia vita.
Preferirei infilarmi dei pugnali negli occhi!
- Alex... - Cosa?
Diciamo che hai un'intossicazione alimentare e non andiamo. Che ne dici?
Non posso farlo!
Capirebbero che sto mentendo, sanno che sono stressata.
Ho paura di quello che mi succederà, dopo la storia di Mitch.
Ci sarà tutta la stampa. Quelli pensano di sapere tutto.
O mi odiano perché ho successo o mi odiano perché...
Perché hanno un barattolo al posto del cuore!
Oddio!
Gesù, non posso piangere!
Gesù!
Dio.
- No, basta, basta! - Mamma.
- Non puoi uscire in questo stato. - Lo so!
- Alex! - Sig. ra Levy, guardi da questa parte!
- Okay? - Sì.
Andiamo a questo evento del cazzo, così poi potrò andare a casa e morire.
Alex, congratulazioni per il premio di stasera.
- Grazie. - Come ti senti?
È un onore per me avere questo premio così prestigioso.
E sono entusiasta di essere qui a rappresentare...
Posso aggiungere che il Morning Show è una trasmissione importante.
È un'icona, è popolare, è giornalismo autentico
e nessuno può cambiare questo.
Sopravvivremo a questa terribile vicenda
e l'America sarà con noi come una famiglia.
- Grazie. - A voi.
Facciamoci fotografare.
Hai dimenticato di dire che io sarò al fianco dell'America.
Beh, credo sia implicito.
Tu ritieni tante cose implicite.
È lì che ti nascondi, in uno spazio ambiguo.
Sono davvero lusingato.
Chi sei tu?
Essere così affabile è estenuante.
Non credo di farcela ancora per molto.
Lascia che ti porti al bar,
così sarai un ardente, educatissimo, sexy brontolone.
Mi sento bene. Comincio a pensare che ce la farò sul serio.
Strette di mano, vai.
Ehi, Cory?
Sai, la tua amica... Bradley Jackson.
È un vero disastro, credimi.
Vorrei dirti il contrario, ma è la mia impressione.
Bene.
Okay. Bene.
Mamma, Hal è alla riunione?
Doveva chiamarmi ma non l'ha fatto.
Non lo so, non è ancora tornato. È uscito all'una.
È uscito sette ore fa?
Ha detto che dopo sarebbe andato da Brandon.
Non puoi lasciarlo andare da Brandon. È come dargli dell'eroina.
Bradley, ora sono preoccupata.
Ti chiamo dopo. Ora devo fare una cosetta.
Poi tornerò a casa e sistemerò tutto.
Okay. Ora devo andare, ciao.
- Ciao! - Quindi ce l'hai fatta!
Vieni, ti mostro il tuo posto.
Ti hanno messo a fare l'usciere?
No, ma ti ho spostata a un altro tavolo.
È meraviglioso essere qui stasera per sostenere Alex Levy,
anche se i nostri show sono rivali.
Quando si tratta di sostenere le donne
siamo tutte sulla stessa barca.
Quello che è accaduto è stato umiliante.
Io non riuscirei a farmi vedere a un evento così.
Insomma, lavorare con un maniaco sessuale...
Io non so cosa avrei fatto.
Grazie a Dio non è successo a me.
- Lei è la mia mammina. - Ciao.
- Congratulazioni. - È un piacere conoscerla.
È per Instagram, un video Boomerang.
- Sì? Che carine, grazie. - Sì, fantastico.
- Grazie di essere venuta. - Sei bellissima.
Grazie mille, davvero.
Congratulazioni. Come stai? È bello vederti.
Forse dovremmo sederci.
Grazie. Ragazzi, voi siete qui.
- Sì, Lizzy è là. - Okay. E tu sei qui.
Credo che lì ci sia Chip. Chip?
- Vieni. - Che c'è?
Ciao.
È il tuo posto?
- Sì. Perché? - Ci sono due sedie in più.
Non hanno tolto i posti di Mitch e Paige?
È l'ultimo dei nostri problemi stasera.
Perché, che problemi abbiamo?
- Non preoccuparti. Ci penso io. - Chip, dimmi se...
Ciao! Vi ricordate di Bradley Jackson?
Ecco il tuo posto.
Non può essere questo.
Si dà il caso che sia io a capo del network. È questo.
- Mio Dio. - Accomodati.
Va bene.
Non stiamo insieme, tanto per essere chiara.
Bene, molto meglio per te.
Non so nemmeno cosa ci faccio qui.
Allora siamo in due.
Non voglio darti fastidio ma...
- Che ci fa qui? - Non lo so. Cory mi ha messa qui.
Okay.
Doppio? Vado.
Cory, poco fa ti ho detto di quanto Bradley Jackson fosse un disastro.
Sì, hai ragione.
Allora perché è seduta a quel tavolo insieme a noi?
Ho pensato che potrebbe dare una bella scossa ad Alex.
Sì, certo.
Per favore, riportami a casa.
- Alex. - Ciao.
Congratulazioni! Stai benissimo.
Grazie, Audra. Grazie.
Sono davvero dispiaciuta per tutta questa storia.
Perché, Audra? Io non ho scopato nessuno.
Aspetto il tuo discorso.
Grazie.
Dio.
Senti, so che è strano che io sia al tavolo insieme a voi.
Non so cosa stia facendo Cory, ma mi sento una stupida.
Mi sento come uno yo-yo con cui giocano questi tipi.
Che tipi?
Cory Ellison.
Ieri ci siamo visti. Ha voluto che incontrassi Chip Black
per un posto da inviata.
E adesso sono qui, non so nemmeno io perché.
Mi hanno messa al tuo tavolo.
Ti ha messa al mio tavolo per mettermi sotto pressione.
Metterti sotto pressione?
Io non credo, è ridicolo.
Sì, è ridicolo. Proprio come loro.
Posso chiederti una cosa?
- Dimmi. - Perché sei rimasta?
- Rimasta dove? - Al tavolo.
Se era così imbarazzante per te, perché non sei andata via?
Sei adulta, puoi reagire. Perché sei rimasta?
Non posso mandare a cagare il capo del network.
Io non sono nessuno.
Io non sono te.
Ciao, Alex. Pronta per il tuo grande discorso?
Sai una cosa? Lasciamo perdere le stronzate e i convenevoli.
So che dovremmo parlare tramite agenti e avvocati
anche quando non siamo al lavoro.
Ma questo voglio dirtelo in faccia.
Non firmo il contratto, non senza la co-conduzione.
Mi spiace sentirtelo dire, perché non l'avrai.
Non intendiamo creare un precedente.
Non metterò a rischio il network per contratti futuri.
Allora me ne vado.
Allora vai, Alex.
Non voglio che tu sia infelice.
Comunque l'abbiamo comprato noi questo premio per te.
Alex Levy è sinonimo di integrità.
Lei incarna la vitalità della nostra professione.
Non solo per la politica della nazione o per l'economia della nazione,
ma nella vita di tutti i giorni di tutto il popolo americano.
Signore e signori, la stella del Morning Show,
e quest'anno vincitrice del premio per l'Eccellenza nel Giornalismo,
Alex Levy!
Vieni qui!
Grazie, Maggie, per queste parole così belle e gentili.
Grazie alla New York Media Foundation
per questo straordinario, incredibile onore.
Prima di tutto
voglio cogliere l'occasione per porgere le mie scuse
a tutte le donne che sono state molestate al Morning Show.
Sono profondamente dispiaciuta perché non abbiamo visto
ciò che stava accadendo.
A dire il vero, mi sembra strano accettare questo premio
per l'Eccellenza nel Giornalismo
quando apparentemente tutto accadeva sotto il nostro naso.
Perciò in primo luogo vorrei dedicare questo premio a quelle donne.
E in secondo luogo,
voglio annunciarvi che è iniziata una nuova era per il Morning Show,
e ovviamente per tutte le donne e per tutte le voci inascoltate.
Le cose saranno un po' diverse, diciamo, d'ora in poi.
Infatti ho una notizia davvero emozionante
da condividere con voi stasera, quindi prendete i telefoni.
Vorrei approfittare di questo momento
per annunciare la mia nuova partner nel Morning Show:
Bradley Jackson.