Hyvää huomenta. Tervetuloa takaisin ja kiitos seurastanne.
Toivumme yhä viime viikon järkytyksestä,
mutta tämä on meille tärkeä päivä -
vieressäni istuvan tytön takia.
UUSI ALKU!
Hetkinen nyt. Missä hän on? Bradley!
Lähettäkää hänet sisään.
Nyt. Ala mennä.
- Valmiina, yksi. - Bradley Jackson.
Et saa sydänkohtausta.
Näkyykö voimaantumiseni?
- Tunnen sen. - Näytät hyvältä.
- Hei, Bradley. - Hei.
"Jumala suokoon minulle tyyneyttä hyväksyä ne asiat, joita en voi muuttaa."
-Voi jukra. - Istu valtaistuimellesi.
UUSI TMS: N JUONTAJA
Tämä on mieletöntä.
Jokin Kellyn äänessä saa tuntemaan, että pystyy mihin vain.
Olet täysin oikeassa. Kelly on ihana.
Mutta nyt on kyse sinusta, Bradley-neiti.
Olet saapunut. Tervetuloa.
Kiitos paljon.
En osaa sanoin kuvata,
miten innoissani olen ikonisessa studiossa vierelläsi.
Toteutuneita unelmia.
Olen todiste siitä, ettei se ole pelkkä klisee.
Olen katsonut tätä ohjelmaa taaperosta asti.
Voi jukra.
Saan istua rinnallasi. Nipistäkää minua.
Voin sanoa tuntevani samoin.
Tunsin viime viikon haastattelussa yhteyden välillämme.
Saakelin ämmä.
Minä tunsin samoin.
Journalistista kohtaloa.
Tuo on hyvä.
Kun kipinät lentelevät ensimmäisillä treffeillä.
Onko tuo laimeaa soopaa?
Samanlaista kuin koko ohjelma, vai? Kyllä.
Erittäin sinkku.
Ei kauan.
Mitä tämä olisi?
Tämä on kuin toiset treffit.
En halua säikäyttää, mutta taisimme muuttaa jo yhteen.
Olipa se ripeää.
Toivottavasti olette pian makkarissa.
Meillä on sinulle yllätys.
-Niinkö? - Niin.
- Onko video valmis? - On.
Saamme nähdä -
Bradleyn äidin Länsi-Virginiassa.
BRADLEYN ÄIDIN LUONA
Oletko siellä, Sandy Jackson?
Hei kaikille.
Hei, Sandy.
Olen The Morning Show'ssa. Mitä sanot?
Olen hyvin ylpeä.
Se on oikein.
Bradley on suurenmoinen.
Millaista hänen lapsuutensa oli?
Se oli ihanaa.
Hän oli älykäs, nokkela, huvittava ja aina hauska.
Se oli hienoa aikaa meille. Paljon rakkautta ja onnea.
Tiesimme, että Bradley oli erityinen.
Olit ihana äiti.
Milloin aloit huomata Bradleyn potentiaalin?
Jo varhain.
Hän oli luokkansa fiksuin ja teki aina ahkerasti töitä.
Hän kirjoitti koulun lehteen ja voitti tavauskilpailut.
Hän auttoi soppakeittiössä ja oli avulias minullekin.
Kokkasimme joka ilta.
Se oli onnellista aikaa.
Pidä hommasi kasassa,
tai päädyt imemään kullia sillan alla.
Perhe on kaikki kaikessa, vai mitä?
Perhe on vaikka mitä.
Olet koonnut kuvia -
Bradleyn nuoruudesta.
Niin. Tein sitä myöhään yöhön.
- Valmiina. - Näytetäänkö se?
Tehdään se, Amerikka.
- Pyörii. - Tehdään se.
Kuin olisin omissa hautajaisissani.
Tuottajat tekivät tämän hyvin.
He muuttivat äitini tekstiä.
Niinkö?
Minulle näytettiin todenmukaisempi versio.
Tämä on fantasiaa.
Se oli tylsä.
- Näyttele mukana. - Jatketaan.
- Viisi, neljä... - Totut tähän.
Kolme, kaksi...
Oli mukavaa tavata äitisi. Vartuit ihanassa paikassa.
Länsi-Virginia on ihana.
Se ei ollut aivan noin täydellistä.
Hän improvisoi.
Siksi Amerikka pitää sinusta, Bradley.
Olet aito.
Senpä takia -
en halua nuorten naisten luulevan,
että menestymiseen vaaditaan täydellinen lapsuus.
Aivan.
Meillä oli kovia aikoja, ja minä tyrin.
Kuten me kaikki.
En tarkoita -
hyppäämistä ladon katolta, vaikka tein kyllä sitäkin.
Minut erotettiin välillä koulusta.
Pilasin lukiossa yleisurheilujoukkueen mestaruuskisan,
koska jäin kiinni viinan takia.
Tein abortin 15-vuotiaana.
- Eikä. - Voi taivas.
No voihan perkele.
Kyllä.
Tekikö Bradley abortin?
Voi jessus.
Se on aikamoista 15-vuotiaana.
Niin oli. Ja tarkoitan juuri sitä.
Elämä on vaikeaa, ja ihmiset selviytyvät asioista.
Siirrytään säätiedotukseen.
Työntäkää Yanko lavalle nyt heti.
Se ei ollut ruusuilla tanssimista.
Cory Ellison ja Charlie Black tänne!
Ihminen kasvaa.
- Twitter sekoaa. - Siirrytäänkö länsirannikolle?
Naisten ryhmät raivostuisivat.
Mitä tehdään?
Jatketaan.
Yankon vuoro.
Muovasi minua ja elämänkatsomustani.
Esittelen itseni tänään Amerikalle.
Aivan.
Halusin olla läpinäkyvä heille. Teille kaikille.
Olet todellakin ollut sitä.
Kiitos, että avauduit meille.
Yanko. Antaa mennä.
Ja nyt on sään vuoro, Yanko.
Miltä näyttää?
Upealta.
Viekää lapset puistoon, sillä luvassa on aurinkoa.
Tästä tulee kaunis päivä, mutta muistakaa päähine vauvalle -
ja aurinkorasva.
SPF 30 tai enemmän pienokaisille.
Käskekää Yankon unohtaa tenavat!
Viikonlopun ajan.
Ja vaikka ei olisi lapsia, muistakaa aurinkorasva silti.
Siirretään viikon aihe tähän.
Alison ja Marcus Samuelssonin kokkiosio mukaan,
ja muokatkaa sitä.
Kevennetään tätä.
Ehkä se vain lipsahti häneltä.
Hän teki sen tahallaan.
Minimoidaan hänen loppuosuutensa.
En halua Bradleyä minnekään, missä hän voisi -
puhua jostakin ilman käsikirjoitusta!
- Chip. - Mitä?
Fred haluaa puhua kanssasi.
Käske hänen vetää käteen!
Kuten tiedättekin.
Voin ilokseni ilmoittaa, ettei festivaaleilla sada vettä.
Ja purjehtijaystäväni Norfolkissa,
jos otatte pari paukkua, muistakaa aurinkorasva.
Ystävät etelämpänä -
saavat pilvisempää säätä viikonlopun ajan.
Siellä paistaa aurinko vasta tiistaina.
Siinä oli koko maan sää.
Katsotaan alueittain.
Loppuu.
Mokasitko vai teitkö sen tahallasi?
En itse asiassa tiedä.
Hän on viitosluokan myrsky.
Hän on mahtava.
Palaan kohta, niin jutellaan.
Selvä.
Alle minuutissa kaksi mainostajaa -
perui huomisen mainokset.
Tämä on sotku.
Yritetään selvitä tästä.
Ei, vaan sinä saat tehdä sen.
Tämä on sinun syytäsi. Kokeilusi epäonnistui.
Epäilin häntä.
Hän on kokematon ja arvaamaton. Olin oikeassa.
Alle kymmenessä minuutissa -
hän ilmoitti abortistaan teininä koko keskilännelle.
Jacksonin paljastus on viraaliuutinen,
joka sytytti valtakunnallisen myrskyn.
Pro-Life Action League tuomitsi UBA:n -
ja The Morning Show'n, ja Planned Parenthood...
- Sammuta se. - Selvä.
Voi taivas sentään.
Helvetti soikoon.
Hyvä on.
Anteeksi. Se on totta.
Se tapahtui, kun olit viidentoista.
Keksitkö sen ärsyttääksesi?
En. Miksi minä niin tekisin?
Olisit kertonut.
Minulla olisi voinut olla lapsenlapsi.
Sinähän kasvatit minut ja Halin niin taitavasti.
Olisinko tuonut sellaisen ongelman hulluun elämäämme?
Olisinko voinut tehdä niin?
Et tajua!
Voihan vittu.
Vittu.
TIISTAI
Voi taivas.
BRADLEYN LAPSI EI SAANUT VALITA
TMS PUHUU ABORTISTA
KUN KUULET BRADLEYSTÄ
Voi taivas.
BOIKOTOIKAA TAPPAJAA
Huomenta, Bradley.
Nouse kyytiin.
Selvä.
Vietkö minut tehdashalliin ja ammut minut?
Pahempaa.
Vien sinut studiolle.
Nouset taas satulaan -
ja esiinnyt kuin eilistä ei olisikaan.
Tämä on kaistapäistä hommaa.
Kaikki työt ovat.
Pitää tehdä ikäviä asioita,
jotta saa merkityksen ja rahaa ja pysyy hengissä.
Miksi puhut kanssani?
Puhun kanssasi, koska tämän täytyy onnistua.
Valitsin sinut. Minulla on kaikki pelissä.
En anna tämän voittaa.
Tarkoitatko minua ja suurta suutani?
Sitä, joka olen sisimmässäni.
- Niitä asioitako? - Niin.
Voit kuvailla sitä halusi mukaan.
Mutta me voitamme tämän.
Sinä voit paeta.
Amerikka ei tiedä, että valitsit minut.
He voivat syyttää tv-yhtiötä potkuistani.
Sisäpiirin ihmiset tietävät.
Chip, Cory Ellison ja Fred Micklen tietävät.
Mulkerot!
Ne mulkerot.
Enkä anna heidän luulla, että he olivat oikeassa.
Kuolisin ennemmin.
Hyvä on.
Ymmärrän.
Minä yritän.
Hyvä. Kiitos.
Ennen päivän pääaiheita -
sinä halusit puhua Amerikalle itse.
-Kiitos, Alex. - Totta kai.
Monet loukkaantuivat eilen,
kun kerroin nuorena tekemästäni abortista.
En pyydä anteeksi valintojani,
mutta pahoittelen huoletonta puhettani aiheesta,
joka on henkilökohtainen niin monelle.
Lupaan tässä uudessa roolissani,
että ahkeroin ansaitakseni anteeksiantonne,
luottamuksenne ja tukenne.
Kiitos.
Kiitos. Hyvin sanottu.
Se tuli suoraan sydämestä.
Jatkamme kahden minuutin päästä.
Hän ei haastattele Mitchin uhria.
Aika raju reaktio, Fred.
Hän on suosittu. Maanantain katsojaluvut...
Ne ovat korkeat mainostamisen takia.
Mutta eilisen jälkeen? Ei.
Kukaan ei puhu nyt Mitchistä.
Sitäkö tavoittelemme?
Hankimme uuden skandaalin vanhan tilalle.
Bradley teki eilen jotain järkyttävää.
Se tuhoaa suoraselkäisyytemme eri tavalla kuin Mitchin teko.
UBA: lla on reilun ja puolueettoman uutistoimijan maine.
Hän teki meistä poliittisia yhdellä lauseella.
Bradley haastattelee Ashley Brownia perjantaina.
- Anteeksi mitä? - Sitä mainostetaan jo.
Pyöritimme sitä viikonloppuna. Se kiinnostaa.
Bradley tuo haastatteluun aitoutta ja läpinäkyvyyttä.
Me tarvitsemme sitä.
Emme voi muuttaa mieltämme.
Pysytään rohkeina.
Voimme reagoida eiliseen poistamalla haastattelun häneltä.
Joku näyttäisi silloin johtavan tätä.
Kuule, Fred.
Puolet ihmisistä vihaa häntä, loput pitävät hänestä.
Jos hänet poistetaan haastattelusta,
vasemmistoblogit ruiskauttavat ylimielisen mällinsä -
päin Internetin naamaa.
Meistä tulee esimerkki kaikesta, jota he vastustavat.
Patriarkaatti vaientaa naisen, joka puhui kohdustaan.
Tiedostava Twitter ei anna meille sitä ikinä anteeksi.
Kuulostat kusipäältä, kun sanot noin.
- Tiesitkö? - Kyllä, tiedän.
Korjasimme jo kurssia.
Annetaan tälle tilaisuus.
Menetämme mainostajia yhä.
He palaavat, jos katsojaluvut nousevat.
Kapitalismin kauneutta.
Yhdessä päivässä -
Bradley teki aamu-uutisista henkilökohtaisen ja jännittävän.
Teidän pitäisi kiittää häntä.
Rauhoitutaan nyt ja noustaan kyytiin.
Tästä tulee hyvä juttu. Bradley Jackson pelastaa meidät.
Siksi valitsin hänet.
Ole hyvä.
TMS:n perjantailähetys.
Entinen TMS:n työntekijä Ashley Brown puhuu Bradley Jacksonin kanssa -
syytöksistään Mitch Kessleriä kohtaan.
Suorasukainen haastattelu, joka on pakko nähdä.
Vain The Morning Show'ssa.
Mia.
Bradley tekee haastattelun, mutta laaditaan varasuunnitelma.
Fred on kuin tikittävä aikapommi.
- Mitä? - Hän tuli.
- Hienoa. - Kuka on tullut?
Tv-yhtiön palkkaama tutkija Stern and Youngista.
Eikö sitä voi lykätä? Viikko on muutenkin hullu.
On kyse imagosta. Kyllä se tästä.
Ollaan varovaisia.
Mitchistä selviää lisää asioita.
Meidän pitää tukea toisiamme, jotta selviämme.
Kaikki palaa ennalleen.
Sitä meidän täytyy suojella.
Ohjelmaa.
Niin, suojellaan ohjelmaa. Kiitos.
Nimeni on Vicky Manderly.
Olen Stern and Youngista.
Johdan Mitch Kesslerin tutkintaa.
Keskustelen jokaisen kanssa kahden.
Älkää pelätkö ja huolestuko tästä.
Juttelemme vain luottamuksellisesti. Olette turvassa.
Yritän ymmärtää ohjelmanne ilmapiiriä,
joka mahdollisti Mitch Kesslerin sopimattoman käytöksen.
Etsimme sokeita pisteitä.
Varmistamme yhdessä,
että tämä on turvallinen, erittäin tehokas työpaikka.
Jos voitte auttaa tätä jotenkin,
arvostamme sitä.
Selvä. Me autamme, mitä sitten tarvitsetkin.
Se, että hän pelehti ohjelman työntekijöiden kanssa.
Kyllä, siitä huhuttiin,
mutta en millään uskonut sitä.
Entä nyt skandaalin jälkeen?
Onko tämä työympäristö, jossa suvaitaan seksuaalista häirintää -
ja sopimattomia suhteita?
Tiedätkö sellaisesta?
En todellakaan.
He toimivat kerrankin hyvin ja palkkasivat konservatiivin,
jota kuitenkin käytetään yhtiön päämääriin.
Miten? Hän kertoi abortistaan.
Se on viesti Planned Parenthoodille -
ja muille valtion rahoittamille järjestöille...
He eivät tajua. Hän ei ole konservatiivi eikä liberaali.
Hän on performanssitaiteilija.
Kuin joku polttaisi Amerikan lipun joka aamu.
Vähemmän politiikkaa, enemmän ristiriitaa.
Eikö olekin mahtavaa?
No, jos sinusta tähden räjähtäminen supernovaksi -
ja mustaksi aukoksi on mahtavaa.
- Kyllä. - Tietenkin.
Ymmärrät minua. Se on ihanaa.
Odota, Claire.
- Mitä? - Kohtelinko sinua niin?
Miten?
Kuten Mitch teki. Teinkö saman sinulle?
Voi taivas.
Ajatteletko, että koska olet vanhempi ja teoriassa ylemmässä asemassa,
minä en voi päättää seksistäni ilman hyväksikäyttöä?
Olet tärkeä meteorologi,
joten en kykene tekemään valintoja.
En tiedä.
Tiedän, mitä tunnen kanssasi.
Tiedän, mitä tunnen, kun olemme kahden.
En tarvitse mitään muuta kuin sinut.
- Vastaatko omaan kysymykseesi? - En.
Se tutkija puhui vallan epätasapainosta -
ja epäreilusta seksuaalidynamiikasta.
- Se olemme me. - Rakas.
Perheeni voisi ostaa sinut ja koko sukupuusi -
kymmenen kertaa.
Isäni ei ole tekemisissä UBA:n kanssa,
mutta hän saisi sinulle potkut heti.
Jos tässä on vallan epätasapaino,
niin se on valtani sinuun.
Enkä aio lopettaa sinun käyttämistäsi,
joten pura paskapuheesi jossakin muualla.
Hyvä on.
Tässä olemme me.
Selvä.
KESKIVIIKKO
Kun palaamme,
W Magazinen asusteiden johtaja ja aurinkolasigurumme Delilah Frye -
näyttää kesän kuumimmat trendit.
Olen innoissani. Unohdin aurinkolasini muutossa.
-Mitä oikein ajattelit? - En tiedä.
Ei hätää. Delilah auttaa sinua.
Odotan sitä kovasti.
Myöhemmin Alison ja minä haastattelemme kirjailijaa -
uudesta jaa-menestyskirjasta.
ALLEGRAN JAMESONIN UUSI KIRJA SIELUNKUMPPANIT
Anteeksi. Minun piti sanoa "YA-menestyskirja."
Oletko kunnossa?
Tiedän olevani "jaa."
Olen kunnossa, mutta olen niin väsynyt,
etten näe eteeni.
Me olemme sekaisin.
Meidän pitää levätä huomista Kelly Clarksonia varten.
Jukra, Kelly tulee tänne.
-Se, mikä ei tapa, vahvistaa. - Aivan.
-Olen suuri Kelly Clarkson -fani. - Tiedän.
- En saa nukuttua. - Sinun pitää.
Peitämme silmäsi Delilahin aurinkolaseilla.
Hän hoitaa sen.
Hänen kesätyylinsä on seuraavana.
Myöhemmin Alison ja minä puhumme Allegra Jamesonin uudesta kirjasta.
Älkää menkö minnekään.
-Minun kehoni, minun valintani! - Abortti pysäyttää sydämen.
Tämä ei katoa minnekään.
Kaksi uutispäivää jo. Kuussa käynti sai yhden vuonna 2019.
Hän koituu ainakin Alexin ja Chipin kohtaloksi.
Vain kuolleen ruumiini yli.
Minun kuollutta ruumistani ei huomattaisi.
He astuisivat sen yli tehdessään ohjelmaa.
Se paikka vaatii ihmisuhreja. Kaikki päätyvät uhrialttarille.
MINUN KEHONI
ABORTTI TAPPAA LAPSIA
En nähnyt enkä kuullut mitään.
Väittikö joku päinvastaista?
En maannut hänen kanssaan. Page Six erehtyi.
Mitch osasi flirttailla, niin myös minä ja Alex.
Olen ollut täällä 1,5 vuotta,
joten en voi puhua työympäristöstä -
pidemmältä ajalta.
Mutta olen nähnyt vain rehtiä toimintaa.
Hän oli mukava ja hauska. Kaipaan häntä.
Seuraavaksi inspiraatiota Mississippistä,
missä lukiolaistytöt poistuvat tunnilta -
osoittaakseen tukensa TMS:n uudelle juontajalle Bradley Jacksonille,
sillä kuvernööri yritti palauttaa lain,
joka kieltää abortit kuuden viikon jälkeen.
Kuvernööri herätti närkästystä aiemmin viikolla -
sanomalla Jacksonia vaaralliseksi uhaksi Amerikalle.
Mississippissä on maan tiukimpiin kuuluvat aborttilait.
Osavaltion eteläosissa on osoitettu mieltä kuusi tuntia.
Opiskelijalta vie niin kauan -
ajaa osavaltion ainoalle aborttiklinikalle.
Kuvat ovat aikamoisia.
Tässä näkyy somemaailman voima.
Ja Bradley Jacksonin valta.
Hänen sanansa sytyttivät maan aborttikeskustelun liekkeihin.
Kuvernöörin yritys käyttää häntä omiin pyrkimyksiinsä -
näyttää epäonnistuneen.
Aivan niin.
Nämä mielenosoitukset koskettavat laajempaakin aihetta.
Ihmiset kuulivat Bradleyn tarinan ja ajattelivat:
"Se voisin olla minä.
Haluan päättää tulevaisuudestani samalla tavalla."
Saimme juuri tiedon paikan päältä.
Yhteensä 37 koulua...
TORSTAI
Odottakaa. Kolmonen, ole hyvä.
Tule tänne, Bradley Jackson.
- Minäkö? - Mene jo.
Hyvä on. Tullaan.
No niin. Sinulla on ollut hullu viikko.
-Voi jukra. - Vai mitä?
Mutta sinä olet totuuden kertoja.
Olet rehellinen. Rakastan ja tuen sinua.
Tanssitaan yhdessä.
Luvut ovat nousseet koko viikon -
varsinkin 18-34-vuotiaiden keskuudessa.
Emme ole onnistuneet siinä vuosiin.
Kelly Clarkson!
Kiitos, että tulit. Teit päivästäni upean.
Kiitos kaikille. Siinä oli kaikki.
Seuraavaksi The Twist.
Ilmapiiri on kunnossa.
Ja kaikki pitivät Mitchistä.
Hän piristi tunnelmaa, ja kaikki olivat kuin yhtä perhettä.
Minulla ei ole hänestä paljonkaan sanottavaa.
Hän oli maailman kuningas ja tiesi sen.
Näin sen tavassa puhua muille ja tervehtiä naisia halaamalla.
Hän ajatteli olevansa koskematon.
Täällä on Kelly Clarksonin totuuden kertoja.
Tämä on kummallista. Miksi olet täällä?
Tapaan Fredin. Halusin tulla tervehtimään.
Liitytkö niihin, jotka käskevät olla kiltisti?
Oletko tavannut minut?
Olen.
Tiedät pärjääväsi hyvin.
Niinkö?
En tiedä.
Valmistelen huomista Ashleyn haastattelua.
Eikö ole outoa olla Mitchin pukuhuoneessa?
Käytän tätä melko harvoin, mutta on se joskus outoa.
Mitähän täällä tapahtui säännöllisesti?
Minäkin mietin sitä.
Näin meidän kesken mietin myös, kuka siitä tiesi.
Jätän sinut töihin.
Sisään.
Ehditkö jutella?
Toki.
- Halusin sanoa... - Olen kunnossa.
Ei tarvitse tehdä tätä.
En ehtinyt tehdä mitään.
Olemme tunteneet jo kauan.
Tunnet minut.
Kelly Clarkson pitää Bradleystä enemmän.
Selviän siitä.
Hän on uusi ja aiheutti kohun.
- Se laantuu. - Emme halua sen laantuvan.
Se on hyvä.
Minä loin hänet, vai mitä?
Niin.
Olen hänen tri Frankensteininsa. Hän on hirviöni.
Ja jos totta puhutaan, hän on ylittänyt odotukseni.
Haluaisinko siitä tunnustusta?
Toki.
Se ei ole yllätys, sillä ihmiset ovat pettymys,
eikä sen pidä antaa lannistaa.
Olen sinusta todella ylpeä.
Voi taivas. Lopeta.
- Mitä? - Tuo on noloa.
Et näyttele aitoja tunteita hyvin. Se on kiusallista.
Totta.
Niin.
Siitä huolimatta -
olen ylpeä sinusta.
Kiitos.
Haluan puhua eräästä pikkuseikasta.
Anna tulla.
New York Magazinesta soitettiin.
Maggie Brener haluaa tehdä jutun Bradleystä.
Maggie Brener?
Sehän on hyvä asia.
Se siirtää huomion pois Mitchistä.
- Totta. - Niin.
Hyvä on.
Viettelikö hän sinut?
Se ei tuntunut silloin siltä.
Työsuhteemme toimi hyvin.
Viimeistelimme toistemme lauseet.
Hän luki ajatukseni.
Se viehätti minua.
Hän alkoi puhua avio-ongelmistaan.
Hän ja vaimo riitelivät. Lasten kanssa oli hankalaa.
Heillä ei ollut seksiä ja niin edelleen.
Mitch oli aidosti yksinäinen.
Niin olin minäkin.
Työ oli koko maailmamme.
Hän päästi minut sisään.
Hän loi intiimin tilan, jossa minä tulin nähdyksi.
Minua kunnioitettiin. Ihailin häntä, ja hän tiesi sen.
Hän tiesi, ja sitten...
Makasimme yhdessä vasta vaaleja edeltävänä yönä.
Kauanko se kesti?
Suhdeko? Noin vuoden.
- Kumpi teistä... - Minä lopetin sen.
Miksi?
Siitä tuli liian mutkikasta.
Entä sen jälkeen?
- Jälkeen? - Kun jätit hänet.
Millaista sinulla oli? Seurasiko siitä jotakin?
Ei mitään. Olimme ammattilaisia.
Se on aikamoinen kokemus.
Ymmärrän, miksi puhuit Timesille.
En puhunut.
En vuotanut tietoja Timesille.
Etkö? Anteeksi, minä vain...
Viikko ennen Mitchin lähtöä teit virallisen valituksen,
jota tv-yhtiö tutki, joten oletin...
Valitin, koska en kestänyt Mitchin Me Too -raportteja -
myötätuntoinen isäilme naamallaan.
Sen piti loppua.
En silti halunnut, että hän saa potkut.
En pureudu nyt yksityiskohtiin, mutta olette turvassa tällä hetkellä.
Ohjelmaa ja tv-yhtiötä ei ole mainittu.
Pelkästään Mitch.
Mitä teemme seuraavaksi?
Teen tutkimukseni ja jututan kaikkia.
Etsin heikot kohdat. Tämä ei ole vielä ohi.
Pidä minut ajan tasalla.
Huomenna Bradley Jackson tapaa entisen TMS:n työntekijän Ashley Brownin.
Tuskallinen totuus Mitch Kessleristä.
Haastattelu, josta kaikki puhuvat.
Vain The Morning Show'ssa.
Tuo tuntuu hieman sopimattomalta.
Mikä niin?
Se, mitä he myyvät ja me valmistelemme.
Markkinointi tekee työtään. Tarvitsemme katsojia.
Toivottavasti emme tuota pettymystä.
Voimme saa näpeillemme.
Haastattelu on vahva. Ashley on valmis.
Niin ei ollut viikko sitten.
Teimme hyvää työtä.
Niin kai.
Se vain tuntuu hieman turvalliselta.
Mitä sinä... Ei ole.
Turvalliselta ja pehmeältä
Ashleyllä ja Mitchillä on flirttaileva työdynamiikka.
Mitch menee liian pitkälle.
Juttu ei mene rajan yli,
mutta Ashley tuntee painetta ja lähtee.
- Siinäkö kaikki? - Se ei ole mitätöntä.
Ei niin. Se on kamalaa.
Hienoa, että hän palaa ohjelmaan.
Minusta vain tuntuu, että tuen jonkun muun pyrkimyksiä.
Autat kertomaan Ashleyn tarinan ja totuuden.
Se on jonkinlainen totuus.
Totuus, joka on käyty läpi ja tutkittu -
asianajajien, johtajien ja kriisinhallinnan toimesta.
He yrittävät minimoida vahingot tv-yhtiölle.
UBA:sta ei tässä yhteydessä paljon puhuta.
Siksi he sallivat haastattelun. Tiedämme sen.
Hyvä on.
Se on läpinäkyvyyden illuusio ilman riskejä.
Et ole väärässä. UBA on liikeyritys.
Se ei vahingoita itseään yhteisen hyvän takia.
Niin.
Haastattelu on silti tärkeä.
Ashleyn kokemus on yleinen.
Seksuaalista häirintää salakavalan yleisellä tasolla.
Tämä on tärkeää.
Siihen voi samastua.
Se koskettaa yleisöämme.
Hyvä on.
- Toivottavasti olet oikeassa. - Olen.
Sinulla on ollut pitkä ja rankka viikko.
Olet pärjännyt hyvin.
Vaikutat hiton vahvalta, joten keskitytään.
Hoida tämä kotiin.
Hyvä on.
Ymmärrän.
PERJANTAI
Sitten kamera kaksi.
- Ei kamerajibiä. - Niin.
- Se sopii. - Hei, kaikki.
Onneksi on perjantai, vai mitä? Olipa viikko.
Siinähän on Cory.
Halusin nähdä tämän suorana.
- Miten menee? - No. Tervetuloa.
Kiitos.
Tiesitkö hänestä?
En tiennyt.
Istun kohta Ashley Brownin seuraan.
Hän on entinen TMS:n työntekijä, joka kertoo -
kokemuksistaan Mitch Kesslerin kanssa.
Pysykää seurassamme.
Jatketaan kahden minuutin päästä.
No niin.
Hienosti se menee. Olet valmis.
Seuraa vain käsikirjoitusta.
Muista, että tuen sinua koko ajan.
Selvä.
Kiitos, Alex.
30 sekuntia.
ULKOPUOLISILTA PÄÄSY KIELLETTY
Hei, Ashley.
Olen Bradley Jackson. Hauska tavata.
Toivottavasti jännitykseni ei kuulu.
Ei haittaa. Olemme tässä yhdessä.
Onko selvä?
Haluatko istua?
Palaamme lähetykseen. Neljä, kolme, kaksi...
Merkki.
Olit silloin ääniosastolla töissä.
Kyllä. Minä kiinnitin mikrofonit kaikille.
Se on nopea mutta intiimi tehtävä.
Olin Mitchin lähellä joka päivä.
Hän kiusoitteli minua, kun kiinnitin mikin paidan alle.
Flirttailua.
Kaipa minä pidin häntä hauskana,
ja pidin ohjelman tähden osoittamasta huomiosta.
Vastasin flirttiin.
KESSLERIÄ SYYTTÄVÄ PUHUU
En silti suunnitellut sen kummempaa.
Mitä tapahtui?
Anteeksi. Tämä on...
Meillä ei ole kiire, Ashley.
Se oli vuonna 2009. Meillä oli iso tuotantokokous.
Kaikki olivat paikalla.
Istuin Mitchin vieressä. Hän piti siitä huolen.
Hän istahti viereeni.
Olimme kokouksessa,
kun tunsin käden reidelläni pöydän alla.
Se oli Mitch.
Hän jätti kätensä siihen.
Hän puristi reittäni tavalla, joka tuntui...
Vihjailevalta. Seksuaaliselta.
Mitä ajattelit sillä hetkellä?
Jos olen aivan rehellinen, se oli jännittävää.
Todella jännittävää.
Mutta myös järkyttävää ja musertavaa.
Hämmentävää.
Miten reagoit?
En reagoinut. Olisi pitänyt.
Mutta se tapahtui nopeasti ja julkisella paikalla.
En ehtinyt ajatella, joten en tehnyt mitään.
Se avasi oven.
Flirttailumme kiihtyi sen jälkeen.
Paljon. Siitä tuli kaikkinielevää.
Kerro tarkemmin, mitä tarkoitat.
En voinut keskittyä töihin.
Mietin vain, mitä seksuaalisia vihjailuja Mitch kohdistaisi minuun.
Tiesin, mitä hän halusi.
Mietin mielessäni, pitäisikö antaa hänelle haluamansa.
Tai mitä tapahtuisi, jos et antaisi?
Niin. Sekin juolahti mieleeni.
En tehnyt mitään. Pelkäsin edelleen.
Tuntui, että koko urani oli yhden henkilön käsissä.
Olin hämilläni. En tiennyt, mitä oikein tunsin.
Ja lopulta siitä tuli liian suurta.
Otin lopputilin.
Kerroitko kenellekään kokemuksestasi?
En kertonut.
Henkilöstöosastolle?
Mitchistäkö? En kertonut.
Miksi et?
Kaipa minä olin nolostunut sen takia.
En halunnut Mitchin tietävän valituksestani.
Arvelit, että Mitch saisi kuulla siitä.
En, vaan...
Tuota kysymystä ei hyväksytty.
Kaipa se...
- Mitä aiot, Bradley? - Ei hätää, Ashley.
On varmasti epämukavaa olla entisten työkavereiden luona -
studiossa ja...
Haluan kysyä näin.
Oliko tämän yhtiön ja ohjelman ilmapiirissä jotakin,
joka teki valittamisen mahdottomaksi?
Ei.
Mitä hän tekee?
Ei, minä...
En kertonut siitä, koska en halunnut kenenkään tietävän.
Tietävän mitä?
Kai muut tiesivät flirtistänne?
Hän teki sitä avoimesti.
En puhu nyt flirtistä, vaan siitä, mitä tapahtui.
Kertoiko hän tästä aiemmin?
- Ei kertonut. - Käske lopettaa.
- Bradley... - Älä tee sitä, Mia.
Olen tässä, Ashley.
Olet turvassa.
Älä sano mitään, mistä tulee epämukava olo.
- Bradley. - Mutta totuus on tärkeää.
Peru tuo.
Joskus se on ainoa aseemme -
vaikutusvaltaisia miehiä vastaan.
Lopeta heti, Bradley.
Sinun totuutesi voi auttaa monia muita naisia.
Fred soittaa.
KESSLERIÄ SYYTTÄVÄ PUHUU "MITCH OLI ONGELMA"
Mitch ja minä ylitimme rajan.
Muutaman kerran.
Hänen pukuhuoneessaan.
Hän kutsui minut sinne, ja aloimme suudella.
Annoin suuseksiä.
Hän ei ikinä pakottanut minua.
Mutta kaipa minä...
Minä vain -
en tiennyt, miten sen olisi voinut jättää tekemättä.
En kertonut siitä kenellekään.
Mutta kaikki tiesivät.
Hän ei vastaa.
Perkele!
Tunsin sen.
Tunsin,
että ihmiset, joita kunnioitin, katsoivat minua eri tavalla.
He eivät kunnioittaneet minua.
Se oli varmasti vaikeaa.
Niin oli.
Tuntui kuin olisin katsellut itseäni ulkopuolelta.
Näin itseni siten kuin muut.
Lutka makasi Mitchin kanssa edistääkseen uraansa.
En tiennyt, kuka se ihminen oli.
En tunnistanut itseäni. Ja hän teki minulle niin.
Hän leimasi minut.
Hän vei itseluottamukseni ja omanarvontuntoni.
Ja minä olin hukkumaisillani,
eikä kukaan tullut apuun.
Ei kukaan.
Minä olin yksin. Täysin yksin.
Ympärilläni oli ihmisiä, mutta olin...
Eristyksissä.
Kiitos todella paljon. Kiitos, että kerroit totuutesi.
Olet todella urhea nainen.
Palaamme kohta.
Loppu.
Kiitos. Saanko halata sinua?
Haluatko nenäliinan?
Tulen kohta.
Mitä vittua se oli?
Toin sinut tänne ja tuin sinua.
Nostin sinut esiin -
ja annoin elämäsi tilaisuuden.
Tuo oli harkitsematonta.
Riskeerasit ohjelman ja meidät kaikki.
Tiesitkö sinä?
Anteeksi mitä?
Mitchistä.
Hänen pukuhuoneensa tapahtumista.
Tiesitkö?
Kehtaatkin.
Loistava haastattelu, Chip. Odotan loppuosaa kovasti.
Haen teetä.