加州宣布进入紧急状态
离洛杉矶不远处 几场野火正在肆虐 烧毁人们的家园
迫使居民们逃往安全地带
面积最大的亨特利野火 就在马里布富人区边上
有关部门将其比作战场
消防员们在三个县与野火战斗
居民们流下了泪水 他们无法返回…
烧毁了沿途的一切
随着野火的蔓延 局势越来越紧张 悲剧不断发生
（加州 马里布）
嘿 弗雷德 我们要撤离了 是强制的
确保他们救出所有的动物 马和小驴
把动物都救出去
遵命 老板
天啊
尽给我添乱 《The Morning Show》 应该去洛杉矶报道此事
好让那些该死的女人 暂时不要关注“我也是”运动
嘿 科里 听着 我有个主意
你能联系到布莱德莉吗？
我们住在同一家酒店里 让我看看能否联系到她
好 我会在去机场路上给奇普打电话
把她们俩派到洛杉矶去报道野火
好
现在是怎么回事？
也许是幸运林迪安全降落在了巴黎
是 我知道在亲密的环境中 我的脸可能很吓人
我的天…
我感觉糟透了
我很抱歉
- 我真是一团糟 - 不…
请不要道歉
我们一起笑、一起哭 一起吃了烤芝士三文治
一切都很好
我确实是睡在了起居室
我有些担心你的呕吐物会令你窒息
烤芝士三文治不太好消化
请一枪打死我吧
- 嘿 布莱德莉 - 怎么？
布莱德莉
- 怎么？ - 布莱德莉
真的没关系的 我很高兴能帮到你
我不希望你昨晚独自一人
谢谢 科里
独自一人感觉很不好
你作为电视网的老总真的很平易近人
是 我其实很不平易近人 我只是欣赏你
来 吃点吐司吧
你给我弄了吐司？
- 还有咖啡 - 我有咖啡喝 谢天谢地
- 是 给 - 谢谢
另一条令人兴奋的消息是 我们要去洛杉矶报道野火
所以我要你立刻上飞机启程 奇普一直在给你手机打电话
我的天 该死
是 不过别担心 他不知道我在这里
你可以从车里打给他
好 虽然我现在感觉糟透了 这是个好消息
因为我需要去现场报道
那是我擅长的
我也要回到洛杉矶去 试播季开始了
广告招标会迫在眉睫了 我先上楼去
我去收拾行李 给你弄些止疼药 我可以带你一起去机场
谢谢 你真好
但我们乘同一辆车去机场 会不会有点奇怪？
说得对
我去给你弄点止疼药 把你送上德士
- 去洛杉矶 - 洛杉矶
开放的空间、圣塔安那风和野火
任何事都可能发生 尤其是在火灾期间
我的天
是烤芝士三文治
你知道今天星期天 对吗？
嘿 早上好 我们要去洛杉矶报道野火的事
《美国日间秀》做得很好 派了吉米和他的祖母们 大打同情牌
奇普 拜托 现在时间很早 慢点说
很早吗？抱歉 是 我们都宿醉了
但我必须在几小时后送你上飞机 快点
你说真的？洛杉矶的野火
听起来有点不顾一切啊 又不是出了911那样的大事
不…你没明白 这可是大事 好吗？
这里有多起野火 有撤离令 家园被烧毁
人们在逃离野火的路上死在了车里
天啊
而且 节目的风格也该改变一下了
来吧 命令是由死星最高层直接下达的
奇普 我才不要去报道什么野火 好吗？
派布莱德莉去 让她少烦我几天
我正在试图联络她 但是拜托 艾丽克丝
此事一定有…稍等
你怎么…
是 我知道 我不该不说一声就进来 把那个给我
嘿 搞什么…
好吧 你也去死
我做不下去了 艾丽克丝
你丢下我 让我帮你主持该死的集资会 之后我整夜未眠
好 听着 我很伤心…
是 你总是很伤心、压力很大 我无法再承受这些了 好吗？
我爱我们的女儿
但是与一位有魅力的自恋狂 维系多年的感情关系
简直要了我的命了
你并不爱我
我也不爱你了
所以呢？
我想离婚
那…不行
此事并非全部由你做主 信不信由你
杰森 这就是为什么 我们现在分居了 因为…
我们不必按家庭日程来安排
你不必再帮我主持集资会
不 艾丽克丝 我们分居 是因为我们常常像这样争吵
是的
因为老实说 我对你从不优先考虑我感到非常生气
而你也因为我对此生气而感到愤怒
因为你相信 你遇到的问题
永远都是最重要的
艾丽克丝 我发誓 如果你接这个电话 我就再也不和你说话了
永远
好…
好 听着
我们不能离婚
- 我与观众的关系已经如履薄冰了 - 天啊
离婚会把我彻底毁了的 我可以…
我们一定要离婚 艾丽克丝
我们要告诉莉兹 你要去告诉你的公关部
因为像我们私生活里的所有其他事务一样
此事需要电视网来处理
但不要误会 婚是一定要离的
我已经和我的律师谈过了 我今晚要开车去告诉莉兹
如果你愿意 也应该一起来
- 不… - 我下午5点来找你 我们一起去
不 杰森 我为我的行为道歉 对不起 我把你丢在了派对上
- 我们不能告诉莉兹 - 为什么？
因为…
我今天必须要去加州
我们要去报道野火的事 那就是奇普一直给我打电话的原因
艾丽克丝
拜托 杰森 人们的家园正在被烧为平地
尸体被从车子里拖出来 此事很重要 杰森
我回来后我们再告诉她
行 你一回来我们就告诉她
但我可没有开玩笑 艾丽克丝
我不会冷静下来 突然改变主意
我没有那么想
我只是必须去报道野火的事
不是我的错 火不是我放的
喂？
嘿 抱歉 我刚才睡得很死
你说得对
很重要 当然了 我会去
太好了 谢谢 飞机可以11点起飞
好 到时候见 不要带上布莱德莉
你刚刚让我带上…算了 无所谓了
她确定会去 弗雷德要她去的 你们两个都去
会大幅提高收视率的 收拾一下行李 车一小时后来接你
好吧
好 我来了 走吧
稿子来了
谢谢
很高兴我们能离开纽约几天
能换个景色对大家都有好处 虽然是致命的野火
这传达了某种信息
很高兴你昨晚也在场
- 是吗？ - 是
我不知道有一半的员工不相信我
我身上有酒味吗？
让我闻闻
天啊 不 我开玩笑的 你没味
听着 员工们都不认识你 才过了一周而已
给她们一些时间 好吗？你很招人喜欢的
谢谢
我得来点咖啡 你要吗？
不 我不用
是差旅协调员
什么？
因为强制撤离 大部分野火附近的酒店都满了
唯一有空房间的酒店没有套间
他们不能把一些撤离的家庭赶出去吗？
我真的需要房间来放钻石
- 所以没问题了 明白了 - 天啊
是谁向大家说我需要这些东西的？
这就是为什么名人的名声都很差
还因为与名人合作很难
艾什莉布朗的采访过去两天了
你想说什么？
我们在干什么？ 你早晚要和布莱德莉说话的
或是有目光的接触
奇普 我根本不在乎 你别管我了 好吗？
我这边还有别的灾难要处理
好 对不起 我只是…
好 各位 大约一个小时后
我们将降落在伯班克机场
希望各位的旅途愉快
很高兴能为大家服务
妈咪
（加州 伯班克）
（游猎旅馆）
来 抓住我的手 不要放开
水在这里 如果需要的话
（美国红十字会）
抱歉 用了这么久
天啊
条件不好也比没地方住强 对吧？
你确定吗？
好 各位 时间紧迫 开始布置吧
- 杨科 去见一下直升机机组 好吗？ - 好
- 艾丽克丝利维？ - 你好
嗨
谢谢
我们在与马里布消防局长讨论记者会的事
然后要采访 躲在游泳池里幸存下来的孩子们
以及气候变化专家 约到医院的人了吗？
那位护士有些害怕 我正在劝她
我还会有后备人选
我们还需要一个振奋人心的故事来收尾
我倾向于播好心人救了所有的狗的故事
你不认为那个故事的力度不够吗？
我的意思是 我很喜欢狗 但是作为节目的收尾？
也许其中一只狗堕过胎
你有什么点子吗 布莱德莉？
不知道 也许报道一下救火资源的分配
他们是如何决定先救哪家的火
数据似乎显示出了一种不平衡
尤其是在富人区与穷人区之间
也许只是无意中的偏见 也许就是腐败
但无论怎样 这都是错误的
克莱尔在推特上找到了一个视频
有些名人雇佣私人消防员保护自己的房子
这个角度很有意思 能把链接发给我吗？
好
好 是很有意思
但我们可能会看起来 像是在贬低第一时间到场的救援人员
所以我不确定这个基调是否适合我们
我们是新闻节目
我认为我们的基调就是真相 即使是黑暗的真相
我的天 你每天都要这样吗？
哪样？
装作是关心普通百姓的优秀记者这一套
- 真是令人作呕 - 天啊
你对我们的节目 和我们在这里的工作完全不尊重
对于节目的质量 我无须对自己撒谎
你做了15年了 心里有数
好了 我们可是全美排名第一的 早间新闻节目
所以你们是让人们擦亮双眼的优秀平台
让人们看到世上到底发生什么
而不是强迫大家去看无足轻重的好消息
让大家放松下来 以为生活很美好
仅仅因为拯救了几只狗
怎么？那样我们就可以集体自杀了？
- 好吧 - 把这个播给观众看吧
- 好 听着 - 老天
我们都有些累了 还有些宿醉
你不能因观众想要感觉好些就反对他们
这是我们工作的一部分 真相揭露者 不管你喜不喜欢
恕我直言 艾丽克丝
我觉得你我对这档节目的意义有不同看法
好 我们今天就先用狗狗的故事
明天的节目 我们去深度调查一下私人消防员的事
太好了 谢谢
好 很好 我们要把主基地安顿妥当
开工了 各位 谢谢
你去试着休息一下吧
我们需要一辆更大的拖车 我们要在这里录制整集节目
你可以看到破坏的程度
烧焦的土地和家园的废墟延绵不绝
顺便说一下 这里距离可怕的伍尔西大火只有几公里
那是2018年秋天的事
同时 圣塔安那风…
吹个不停 野火只有10%得到了控制
你好 罗森夫人？等一下 我听不见
你好？在吗？罗森夫人？
该死
听到了 是 我们听了你的故事非常感动
我们想…
罗森夫人？你还在吗？
如果风力变强 我们可能不得不结束直播 回到纽约
这种几率有多大？
在古老文明的神话中 火是具有魔法属性的
人们将火比作需要被驯服的生物
当你看到这样规模的大火就会明白
大火移动的方式
似乎是有意为之 火似乎有意识、会思考、有计划
你是在给我讲神话故事 还是想要写到稿子里？
不 我不只是给你讲故事 乔尔 我要写到稿子里
- 克莱尔 把这车的钥匙给我 - 是 好的
罗森夫人
我不会假装了解你现在感受到的痛苦
我只想说 我认为你的故事可以让人们警醒
这样不会再有其他家庭 遭受像你家那样的不幸
是 请不必着急 考虑一下
我很快会再与你联络 好 再见
保持那片地区的空旷
你怎么对这种事如此在行？
和这些经历了可怕伤痛的人交谈
只要不去回避痛苦就好了
我十岁时母亲去世了 很突然
我想我处理悲剧时比较明智吧
给早间新闻提供素材很有帮助
但悲剧就是悲剧 说什么话也无法令它好转
但是很多话却可以落井下石
我只是努力不去落井下石
顺便说一下 我们接下来要连续奋战30小时
如果你需要 我有阿得拉药
是 好
还有 出外勤 是给高层留下好印象的好机会
人员较少 露脸机会多 大家都会嗑药
有种令人兴奋的氛围 出外勤经常会发生些故事
我真希望这风能弱下来
罗森夫人 是
是 我们在路上 我们很快就到
（编剧 克里斯滕雷）
（制片人 雅典娜琼斯）
（导演 罗伯乔治）
这片子不行
我觉得他们有一点做得不错
就是把剧本搬上了银幕
片子如实地呈现了剧本的内容 但是这片子不行
但你给试播集开了绿灯
是的 确实如此
如果你如此厌恶本片 为什么要给它开绿灯？
凯特 你看棒球吗？
我看起来像看棒球的吗？
像
我们来聊聊棒球
有时一位选手会在小联盟里转来转去
他的成绩平平 所有人都称他为失败者
但你看到了他的潜力 于是你给了他机会
把他转会到了大联盟里 他第一次上场
就打出了150公尺的全垒打 球飞出了中外野的围墙
打得很漂亮 他是个人才
所以当这位选手成功了
会重新点燃你对比赛的信念
对新闻的信念、对生活的信念 令你脚步轻盈
令你想要回到棒球场 因为全垒打可能再次出现
结果呢？确实再次出现了 一切都是那么美好
饥饿、贫穷和瘟疫都成为了历史
就像《长春树》、像彩虹…
我们还在说试播集吗？
还能是在说什么呢 凯特？
有时候 让一个人走去击球
是为了告诉他 他不是块打棒球的料
你已经知道了 但他不知道
他在小联盟顶级赛事里表现良好 所以他过度自信
结果呢？他直接三振出局了
此事再次发生…
现在他也知道了 他不具备在大联盟击球的实力
更重要的是 这个人的球探
那位一直力捧这名选手的人…
也知道了
这笔钱花得值
对 我不会继续投资的 我对此没意见
查理布莱克刚刚来了 他想和你谈谈
好 下课
奇普儿 怎么样？有何贵干？
在这里看到你做其他工作 感觉有点奇怪
我工作时一般都很奇怪 我懂的
另外 我现在心系新闻部
无论是好是坏
那就祝你好运了 他们说新闻部可能是个棘手的问题
说起新闻部 听着 我理解现在发生的事
如果局势急转直下 我会是第一个遭殃的
你没说错 我很遗憾
也许我不该对你说这个
但我的选择不多 也没什么可失去的了
管它呢 我说了
听着 电视行业 做到我们这种水平…
就像是黑社会
我们有一位地位不稳的老大
结果就是他会把我除掉
所以…我需要保护
所以你来找二把手提出政变的提议？
不管怎样 你在经历此事之后还是很安全
我确信你也想过 现在责任被推到弗雷德身上
而你工作又做得很好
你很快就可以接替弗雷德的位置
是想过
是这样 我想帮你坐上那个位置
那该如何实现？
老实说 我从未做过这样的事 好吗？
但是这种事说着说着就真的会发生
人们想要工作环境的变革
人们想要看到年轻有为的科里艾利森 接替弗雷德米克林
很快…我觉得你很有机会
我们是媒体 对吗？
当然了 我不能把这种故事 放进我们自己的节目里
但我做这行很久了 我有自己的势力 也累积了信誉
圈内很多人都欠我人情
我可以利用人情把此事…
散播到各大媒体上去
有意思
但我认为弗雷德是不会下台的
除非有针对他的具体事件
- 什么事？ - 我不知道 奇普 什么事呢？
老实说 兄弟 我不知道
我得去想一想
有组织的犯罪比看起来要难 不是吗？
确实如此
你去想想吧
好…
谢谢你和我聊
是 祝你良心不会受到谴责
- 收到 - 是
那是在C区的 是C区的
你不必戴上面罩 但是必须拿着 拿着吧
我来帮忙
把这些拿去分发给大家
能给布莱德莉送一个去吗？ 她在她的拖车里
然后可以把那一段加进去 会很合适的 你觉得如何 杨科？
- 重点不是我 重点是火灾 - 显然你很在意…什么？
- 看起来不错 我喜欢 - 好吧
我只能做这么多了
面罩
布莱德莉 我必须给你个面罩 电视网的政策
嘿 谢谢
演员雇佣私人消防员的文章是你找到的？
对 是我找的
这素材很棒 很有意思 这种行为令人不安 但很有意思
谢谢
如果发现其他类似的令人不安的故事 请不要犹豫 拿给我
- 好的 - 好
- 我会的 - 谢谢
- 克莱尔 - 是
你在这里工作的目标是什么？
老实说 我还在摸索
我对电视行业非常感兴趣 也许会出镜 也许会当制作人
也许可以当整个电视网的老总
好 我一直在面试助理候选人
怎么样？
老实说 不怎么样
他们总是发给我老一套的东西 常青藤…
用我吧 我非常聪明 工作特别努力
我对节目已经非常了解 知道如何把事情办妥
但主要是我想向你学习
我知道你也许根本不会选用我
如果令自己出丑了 我道歉
但我说的都是真心话
你看到我上周毁掉多少人际关系吗？
是 我很欣赏这一点
好吧 你很有趣 你的品味很奇怪
但我喜欢你直来直去的性格
所以我想让你当我的助手
- 真的吗？ - 真的 如果你愿意
太好了 我现在就开始吧？
我会先把面罩发完 然后回来就可以开始谈工作了
太好了 谢谢 我不会让你失望的
我知道你不会的
- 你猜怎么着？ - 嗨
我得到晋升了
什么？是吗？
你现在与布莱德莉杰克森的 执行助理有一腿
拜托 克莱尔 别闹了
听着 这是好消息 但是你要用点脑子
好 我明白 我会的
我为你自豪
我也是
是 好
你在野外看起来特别性感 令人无法忍受
你走吧 立刻
向上看 闭上眼睛
听着 艾丽克丝 我知道 采访艾什莉之后 你在生我的气
天啊 布莱德莉 我的生活里不是只有你一个人
- 如果我问你的问题很不礼貌 我道歉 - 各位 我拿了…
不礼貌？你说不礼貌？
请清场
你是指暗示我对恶行保持沉默？
那怎么会不礼貌呢？
好 我当时太激动了 只是一个问题
我记者的直觉告诉我 我应该问你
真伟大 你的好奇心真让我振奋
我敬畏你的直觉 能实话实说吗？
请说
- 我不喜欢你 你也不喜欢我 - 我喜欢你
拜托 为什么？我们为什么…别装了
因为我们还要一起工作
对 我知道我们现在身陷麻烦之中
但把这份工作做好 要求我们要表现得像好朋友
一天两个小时
剩下的时间 我们就当职场上的成年人
可以容忍与对方同处一室
我认为划清界限你我都可以做到
我知道我可以 看看你是否可以
快点 格雷戈 怎么回事？
是 30秒后开始直播 各位 请安静
该死
好 快 声音、麦克风 快点
这里 谁帮我拿大衣？
十秒后直播
天啊 这种拍摄环境是用钱买不来的 老天
- 哪台摄像机？ - 待机 二号 开机 二号 请她开始
三、二…
（突发新闻 野火威胁马里布 TMS团队东西两岸同时直播）
早上好 感谢大家收看
今天我们将从东、西海岸同时直播
给观众们带来 关于肆虐加州的亨特利野火之特别报道
艾丽克丝、布莱德莉
（洛杉矶 纽约）
大家早上好 我和布莱德莉目前正站在
圣莫尼卡山脉的亨特利山谷附近
这里是这次野火的发源地 造成的破坏非常严重
以下是我们目前掌握的消息
已有七人确认死亡 几十人受伤
伤者包括四名消防员 他们目前正在当地医院接受治疗
野火焚烧面积已达至少162平方公里
当地政府估计 近1500所民宅被烧毁
随着野火继续肆虐 这些数字仍在上升
目前野火只有10%受到控制
十万居民被强制撤离
人员伤亡令人难以想象
确实如此 艾丽克丝 太令人难过了
天啊 太可怕了
希望你们两位在那边保持平安
谢谢你们
身处灾难现场令人感到紧张
但我们会互相照顾的
是的 下面让我们前往新闻发布会现场
去听洛杉矶县消防局长格拉汉姆希利队长
给我们介绍救火行动的最新情况
- 结束直播 - 好 很好
给
- 谢谢 - 你还好吗？
是 我很好 只是被烟熏到了
是烟熏的 我很好
行 好吧
接下来是救狗人的故事 好吗？五分钟
好
加油 好 一定要准备好工作 好吗？
好 各位 准备直播 五、四…
与我们一起参加直播的是提姆伊沃斯
欢迎来到《The Morning Show》 提姆
谢谢你今天来参加我们的节目
我很荣幸
我在过去15年中一直在看你们的节目 一起经历了所有的大型紧急事故
我是你们的粉丝
（不可思议的狗狗救援）
我通过这个节目看着你的女儿长大
-太好了 谢谢你 - 是
她现在已经长成大姑娘了
我现在算是空巢母亲了
提姆 你的行为非常英勇
你现在一共救出多少只狗了？
-18只 还有两只猫 - 天啊 太棒了
天啊 提姆 请带我们回顾一下当时的情景
我得知我妻子已经去学校接上了女儿
她们安全抵达了一家汽车旅馆
- 我回家去收拾贵重物品… - 这个提姆很棒
并接上我家养的两只狗
玛吉是一只老年拉布拉多 还有提莉 是它生的小狗
真感人 所以你一直保持着 这对母女的关系
是 我不想拆散一家子
这烟真是…不好意思
怎么回事？
是 这里有大量的烟
提姆 你把两只狗狗弄上车之后 发生了什么事？
那时野火已经烧得很近了 到处都是警笛声
到处都是狗叫声
然后我突然意识到
有很多人像我妻子和女儿一样
他们在工作、在学校
于是我就开始驾车在我家附近转
检查不同人家的后院
找到了这些被留下的狗狗
嘿 格雷戈 该讲那几只流浪狗的事了
好 现在讲流浪狗
是 好
提姆 今天这里有四只你救下的狗狗
给…我们讲讲这几个大块头吧
好 这几个家伙来自一家人 悲惨的是 它们的家被烧毁了
我知道谁都不喜欢感到孤独
所以如果有人在情感上承受着痛苦 或是需要一个家庭
他们也许可以考虑 收养这些小天使中的一只
我想给你一个家
格雷戈 现在到底是什么情况？
她情绪就要失控了
看起来这只似乎已经找到家了
-不是吗 艾丽克丝？ - 今天所有的事都好有感染力
你的所作所为太令人感动了
我们会一起渡过难关 上帝会帮我们的
唐尼 别再给艾丽克丝特写
- 切到布莱德莉 停她身上 - 关麦
结束播出 快 结束
如果观众有兴趣收养这些可爱的狗狗
可以在我们的网站上找到相关信息
当然 除非艾丽克丝比大家抢先一步
请继续收看亨特利山谷野火特别报道
就在《The Morning Show》
好 录制结束…结束了
谢谢
失陪一下
她还好吧？
- 说得非常好 谢谢你 - 我能…
我能与她合影吗？或是…
- 怎么回事？ - 你必须做些什么
- 她只需要五分钟 - 我没有五分钟
- 她在哪？ - 她在拖车里 天啊
艾丽克丝 开门
我必须要她在八分钟后出镜
我没事 有什么问题吗？
- 你觉得她没事？ - 她说她没事
- 不 她才不是没事 我要进去 - 等等 你要进去？
是 相信我 我很擅长 与处在情绪崩溃边缘的人沟通
我的天啊 你怎么搞的？
说真的 我不想你进来这里
我不想让任何人进来 你想证明什么？天啊
我的天啊
好了…来
我帮你…
吐出来吧
没事的
来…
来
好
没事的
你会好起来的 你会没事的
给
好 呼吸 喘口气
好
你可以走了 我好了
你可以走了
好吧 我就待一会儿
不…布莱德莉 拜托
我想要你现在就离开 好吗？
你都看到了 你看到我情绪崩溃
你看到了精彩的一幕 好吗？所以 拜托
请走吧
请离开这里
好 好吧
是 我明白…我需要有人待命 所以…
嘿 怎么样了？
她正在冷静下来
给她几分钟 然后派发型师、化妆师进去
我去录制下一段节目 之后的事我就没把握了
好 谢谢
是 不客气
嗨
好的 谢谢
所以…到底怎么回事？
我和杰森要离婚了
天啊 我很遗憾
不 很久以前就有预兆了
我们的感情不和已经很多年了
但是…
主要是莉兹
那是我的家人 我不知道我还拥有什么
无论如何 我会处理好的 尽量减少给节目带来的影响
当然 此事一定会有些后果
但是 我们是全美国的家人
真是鬼扯
很好 推出去
嘿 媒体在想尽各种办法来打听
今天早上艾丽克丝情绪崩溃的事
不行 不要让他们弄出新闻报道来
艾丽克丝利维没有情绪崩溃
她只是被大火、受害者 以及可爱的小狗狗们感动了
- 坚持这种说法 - 是 收到
该死
嗨 弗雷德
该死 奇普
为什么我的地产管理人
告诉我《The Morning Show》派了调查员
想要采访我雇来给我家救火的消防员？
是 那是布莱德莉明天要播的新闻
我们不知道那些地址其中之一是你家
弗雷德…洛基被烧伤了
听着…我这里乱成一团了 我的房子可能会被烧毁
我还要找地方去安置婕妮娃的马
这条新闻不准播
该死
天啊
- 我带来的东西都是烟味 - 我知道 很性感 不是吗？
天啊 是野火 野火令人没有心情
我要去看看奇普想要什么 然后我就要睡了
- 晚安 - 晚安
我理解你 这不是我决定的
可你是制作人啊
但这是弗雷德的电视网 我的权力很小
这算什么新闻组织？
老实跟你说 我不知道
我希望我能回答那个问题 但是…
我知道在你眼里我就是个棘手的麻烦
但不知这会不会令你感觉好些
与我共事过的所有人 都认为我是棘手的麻烦
我要求别人做得更多 这就是我的性格
还有…天啊 我希望有时候我不是这样
但我意识到我无法改变这一点
我想我学会了不去与之对抗
听着 我明白 你无需向我道歉
我不是在道歉 我只是在解释
我明白 好吗？
今天在那个屋子里 你向我提出那个故事
- 那真是个好故事 - 是非常好的故事
对 而我是不得不把这个故事否定的混蛋
我曾经和你一样 我曾经也是这样 我会要求别人做得更多
但我现在身处这个位置 我无法再去要求别人做得更多
因为我必须考虑公司的利益
不能让某些事情把公司给毁掉
然后我有一天早上醒来 心想
“我曾经总是去要求他人吗？ 我曾经要求他人去做些什么呢？”
我不知道我为什么一直在说要求 但是…
把话说清楚 你现在不是在谈论毒品 对吗？
不 我曾是个毒贩 那正是我想告诉你的
你这个被控制的人还挺搞笑
这是你对我说过最好听的话了
- 这… - 我想把它刻在我的墓碑上 那…
风向变了 各位 我们要收拾东西搬走了
- 立刻 - 好…
立刻 快 车子在外面等着呢
- 嘿 布莱德莉 - 是
如果我们不理弗雷德 还是去报道那条新闻如何？
你能及时做好准备吗？
能…
- 那我们报吧 - 好
嗨 打扰一下 各位 先生 你能和我聊几句吗？
我是《The Morning Show》的
你和你的团队 在这个私人住宅救火多长时间了？
从昨晚开始的
你认为这是否公平？
某些有钱人可以请得起私人消防员 来拯救他们的家园
而其他人则不得不听天由命
这没有什么公不公平的 人们不顾一切地想要挽救家园
不能因为做了力所能及之事就责怪他们
在通往这里的路上 附近有个居民区都快被烧光了
那些小型民宅附近的消防员数量少得多
人们在拾取自己房子的碎片
你对此怎么看？
我希望所有人都有钱可以聘请额外的帮手
我们只是在尽力而为 这里是美国 有钱说了算
谢谢你 先生
布莱德莉杰克森 马里布报道
你去死吧 弗雷德
克莱尔
我感觉你离我好远
你干什么？
来了
嗨
我想告诉你
我知道我今天情绪很不稳定
好吧
还没说完
还有 我之前情绪崩溃的原因是…
我要离婚了
我很遗憾
没事 我能挺过去
有什么我能帮上忙的吗？
不 不必
只是…
我女儿
我不想失去她
我知道她会责怪我 会责怪我的工作
而且…
我无法忍受我女儿…
对我抱有不好的看法
这是很大的心理负担
是
好了 晚安
艾丽克丝
- 嘿 - 是
听着 生活充满了麻烦事 每个人的生活都有麻烦、都很复杂
家长们、孩子们 麻烦很多
我的母亲就是个大麻烦
我通常都不知道该如何与她相处
这大概是因为…我父亲是个大酒鬼
有一次他开车撞死了一个孩子
我说出来是因为我曾非常生他的气
把他从我的生活中赶了出去
但我一直爱着他
父母与孩子的关系就是如此
我保证 无论你为女儿少做了哪些事
你认为你没有给她完美的生活
无论怎样 对她来说
她都是非常爱你的
谢谢你
你在不忧伤的时候其实很招人爱
我想告诉你 你可以相信我
你可以对我倾诉 可以展现脆弱的一面 没关系的
好 谢谢
- 晚安 - 晚安
嗨 科里 我是奇普
怎么样？
我觉得我准备好来谈了
（布莱德莉 我是米切凯斯勒 我想和你见一面）
（我有些消息 我想你会感兴趣的）