er krydstogtskibet med 21 coronapatienter endelig i havn.
Alle passagerer skal i karantæne.
Fem nye dødsfald i staten Washington.
Alle afdøde var plejehjemsbeboere.
Ifølge CDC
er der nu mere end 420 bekræftede tilfælde på landsplan.
New York har oprettet en inddæmningszone,
og skoler landet over har sendt eleverne hjem.
Alex holder fri i dag.
Vi er bekendt med hendes udtalelser under mindehøjtideligheden.
Vi er også bekendt med, at de blev optaget uden samtykke.
Vi lytter til kritikken og sætter pris på, at I tænker
på de personer, som har været i kontakt med Alex,
efter hun kom hjem fra Italien.
UBA undersøger sagen.
Hvis vi kan tiltrække seere, vil eventet blæse folk omkuld.
Formålet med eventet er at tiltrække seere og få dem til at abonnere.
Hvad vil det koste at udskyde det?
-I guder. -Vi udskyder ikke.
Det er et lanceringsevent, og vi lancerer i morgen.
Jeg spørger, hvad det vil koste at udskyde hele lanceringen.
Hvis du vil vide det, må vi...
Må jeg tale med Cybil under fire øjne?
Vi udsætter ikke lanceringen. Glem det.
Cory. Vi kan se isbjerget.
Du er ikke en modig mand, fordi du sejler lige imod det.
Vi er ikke Titanic, Cybil.
Vi er ikke et krydstogtskib.
Vi er et rumskib på vej mod månen.
Vi er Apollo 13.
Hvis de var landet på månen i stedet for at få kolde fødder.
Du er snarere Ikaros end Tom Hanks.
Vi har skaffet Tom Hanks.
Hvorfor skulle vi aflyse lanceringen? Vil du se mig fejle?
Nej, selvfølgelig ikke.
Men jeg tror, du vil fejle.
Markedet er desværre enigt med mig.
-Hele markedet er nede. -Ikke så langt nede som os.
Folk shorter os i stor stil. Men jeg tror på dig.
Så lad mig få det op at stå.
Hvis vi udskyder, hvornår får vi så muligheden igen?
Sig mig engang.
Handler det om streamingtjenesten?
Eller handler det om dig?
Det kommer ud på et.
-Går du nu? -Jeg skulle ikke være kommet.
Jeg vil ikke risikere sygdom,
bare fordi vores feministiske stjernevært havde et godt øje til krænkeren.
Jeg bebrejder dig ikke. Du vidste det ikke.
Ved vi, hvem hun har været tæt på?
Det må være alle mine ansatte.
De afventer instrukser.
Hvis Alex altså har COVID,
hvilket er statistisk usandsynligt.
Vi har annoncører, som truer med boykot.
Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige. Det er ikke nok med en simpel undskyldning.
Det ser ud til, at Alex trækker sig frivilligt.
Vil I lige hænge på?
Hej, Alex.
Har du fået det bedre?
Jeg har det faktisk fint. Jeg er kommet hjem.
Men jeg er testet positiv for COVID.
Fandens.
Send allesammen hjem.
Stella? Hørte du, hvad jeg sagde?
Det var dog frygteligt. Kan vi gøre noget?
Det tror jeg ikke.
Er det nødvendigt at melde det ud?
Folk skal vide, at de har været udsat.
Vi siger ikke, det er dig.
God bedring.
Og jeg...
Jeg smutter. Alle skal testes.
Se, hvad der kan lade sig gøre.
Stella! Husk medarbejdernes ret til privatliv!
DET FORKERTE BEN UD AF SENGEN
Hvad kan det være?
Hej, allesammen.
Lad os lige samles.
Tak. Få lidt fart på.
Tak skal I have.
Kom så.
Tak for tålmodigheden. I har modtaget en mail...
-Er der en smittet? -Ja, desværre, og vi...
-Åh nej! -For fanden da.
Har nogen COVID? Eller har Alex COVID?
Vi er nødt til at værne om privatlivets fred.
Alex er her ikke.
-Heller ikke Bradley. -Det er ikke Bradley.
Slog hun hovedet, eller var det COVID?
Slog hun hovedet på grund af COVID?
Hvad tænker hun på?
-Det er tåbeligt. -Ikke tåbeligt. Ondskabsfuldt.
Det er da en underlig reaktion.
Burde vi ikke tænke på Alex?
-Vidste I det? -Undskyld mig?
Hør nu lige her.
Det vækker stærke følelser, men for at beskytte jer og alle andre
skal I tage hjem nu.
Vi ved ikke nok om, hvordan sygdommen smitter.
Hvis I kan arbejde hjemmefra, gør I det.
-Hvad så med mig? -Det finder vi ud af.
Vi vil fortsat sende, men der er stadig mange spørgsmål.
Det her drejer sig om jeres helbred.
Så nu vil jeg bede jer om at tage direkte hjem og afvente instrukser.
Daniel, jeg skal lige tale med dig.
Du er vært for TMS de næste uger.
Hjemmefra i første omgang.
-Nej, jeg er ikke. Har I fyret Alex? -Det kan jeg ikke udtale mig om.
Eller venter vi på, at nogen dør?
Lad mig sige det sådan her.
Var Alex ikke en pæn, hvid kvinde...
Daniel, se på mig.
Jeg ser dig.
Du vil have mig til at redde stumperne,
fordi alle andre har røvrendt dig.
Men jeg er nødt til at tage mig af mine egne.
Min bedstefar er på plejehjem.
Det er for farligt.
Jeg er nødt til at tage ham med hjem.
Jeg skal forsøge at komme til LA uden at blive smittet.
Det vil sige ingen fly, ingen hoteller.
Er du med?
Og held og lykke til mig. En sort mand, som sover i sin bil.
Men sådan bliver det.
Vi kan hjælpe dig.
Men jeg har brug for dig her.
Daniel, jeg ved, du følte dig fravalgt. Det var ikke i orden.
Vis os, at vi tog fejl.
Hvis det ikke er tydeligt for dig nu, bliver det det aldrig.
Jeg gider ikke bevise mit værd.
Det skal du heller ikke. Du var i Kina. Brug din ekspertise.
Det kan blive den største historie i vores liv.
Du er den rette person på det rette sted.
-Folk har brug for nyheder nu. -Nyhederne er her.
De er i folks lommer.
Vi er nyhederne for dem, som har for meget tid.
Daniel, du kan ikke bare gå. Du er forpligtet.
Så alle andre må gøre, hvad de vil,
men jeg er forpligtet?
Ikke længere.
Jeg siger op.
I øvrigt synes min bedstefar, at jeg har det ekstra, der skal til.
Det gjorde du bare ikke.
-Ved Cory, at Alex er smittet? -Pis.
Vi kunne hæve prøveperioden til seks måneder.
Hvad med seks år, Glen?
-Kyle, hvordan ser resten af min dag ud? -Det sidste møde er med
Paola... Jeg kan ikke udtale efternavnet. Om en time.
-Hvem? -En instruktør. Alex har bedt om det.
Det har jeg ikke tid til.
Sig undskyld, få nogle klip, og sig til, hvis det kan bruges.
-Javel. -Tak.
Cory, vi har et godt produkt,
men vi vidste, at konkurrencen var hård.
-Hvad vil du frem til, Glen? -Måske skal vi udskyde.
Folk vil sidde klistret til nyhederne. UBA+ er ikke nyheder.
-Hej, Stella. -Hvad så?
Er du klar til nyhedskampen?
Jeg er født klar.
ALEX HAR COVID
Det er spændende med Plus.
-Godt. -Ja.
Måske skulle vi lave en dokumentarserie sammen.
Ja, fremragende idé.
VI VIDSTE, HUN VAR I ITALIEN
Lad os få et møde i stand.
Glen, må jeg få et øjeblik alene med Stella?
Ja.
SKIL DIG AF MED SEDLERNE
Vil du lukke døren? Tak.
I guder.
For pokker. Er hun okay?
Det tror jeg.
Hun lød okay.
Hun har virkelig gravet sin egen grav.
-Og den er ekstrabred. -Med plads til os.
-Ja. Og... -Stella.
-Du er meget tæt på. -Hvad?
Er du ikke lidt for tæt på?
-Åh nej, for fanden. -Jeg ved det ikke.
Det er bedre.
Vi må kassere pressemeddelelsen
og finde på en nyt svar til "Alex tager røven på os".
Hvem ved det ellers?
Mia. HR.
Hør her.
Vi må lave kontaktopsporing.
-Er det vores ansvar? -Pas!
Hvad er kontaktopsporing?
Hvem fanden ved det? Ikke mig?
Jeg står helt alene. Ingen ved noget.
Vi er nødt til at holde på det her, så længe vi kan.
Ja. Okay.
Medarbejderne ved, vi har en positivtest.
De har mistanke. Det vil alle have.
Rimelig tvivl.
Hun kom hjem fra Italien for 14 dage siden.
Blev hun smittet der, er hun en tåbe.
Men hvis hun blev smittet her,
er hun en uheldig, sørgende kvinde, som fortjener sympati.
For pokker.
Hvad?
Åh gud.
Pis.
Åh gud.
Gary.
Godeftermiddag, fr. Levy.
Gary? Hvad laver min hund her? Hvor var han?
Charlie Black kom med ham.
Han tog ham med, da du blev indlagt.
Er du okay?
Det går bedre. Tak.
Men vi er klar, ikke?
Der må ikke gå noget galt på lanceringsdagen.
Resten finder vi ud af senere.
Jeg er færdig for i dag. Ring, hvis der sker noget.
Godt.
Det er dr. Botz. Hvordan går det, Alex?
Jeg har det forfærdeligt. Jeg ved ikke, hvad det er.
Jeg tror, jeg skal indlægges.
Har du vejrtrækningsbesvær?
Ikke rigtig.
Ikke rigtig eller slet ikke?
-Slet ikke. -Så bliv du bare hjemme.
Jeg er brandvarm.
Panodil.
Du kan teste dine lunger med et spirometer.
Bliv hjemme, hvis du kan trække vejret.
Ellers risikerer du at smitte andre.
Der er ingen behandling.
De kan ikke hjælpe dig,
medmindre du skal i respirator.
Men det er til dem, som har behov for det.
Mor?
Ved du, at du har ringet til Chip?
Det ved jeg.
Alex, jeg har hørt det.
Jeg dør.
Du dør ikke.
Du forstår det ikke.
Jeg vil ikke være alene.
Så lad os tale lidt.
Jeg burde sove. Men jeg kan ikke.
Det er for hårdt at tale.
Vi behøver ikke tale.
Læg din telefon ved siden af dig.
Lad opkaldet køre.
Mener du det?
Ja.
Nå, der er du.
Åh gud.
Hej.
Jeg ved ikke, om jeg overlever det her.
Du må...
Du er nødt til at fokusere på noget andet. Kan du det?
På at mine øjne svier, eller at jeg bliver canceled?
Det er enten eller.
Alex, hvis du har stadig har min støtte,
har du stadig en chance hos alle andre.
Har de fyret mig?
Kan man fyre en COVID-smittet?
Hvis jeg har smittet allesammen...
Kors. Hvad er jeg for et menneske?
Alex, hold nu op.
Det nytter ikke noget at bebrejde dig selv.
Luk nu øjnene.
Nej.
Det skal nok gå.
Jeg tror ikke, jeg kan lukke øjnene, men jeg prøver.
Det er nok.
Jeg går ingen steder.
Jeg er lige her.
Ja, det ved jeg.
Jeg er med, kriminalbetjent Grant.
Men er de første 48 timer ikke de vigtigste?
Det er korrekt. Det bliver sværere med tiden.
Men han er et menneske, ikke en statistik.
Ikke endnu. Tak for snakken.
...det kan ikke siges ofte nok.
Landene kan stadig bremse pandemien.
Nogle lande mangler kapacitet.
Nogle lande mangler ressourcer.
Nogle lande mangler beslutsomhed.
Det var morgennyhederne den 11. marts 2020.
Jeg havde aldrig troet, jeg skulle sige det.
"WHO erklærer udbruddet for en pandemi."
Og så blev det endelig dagen, hvor UBA+ går i luften.
Alle dine yndlingsserier og stjerner, nye og gamle.
I aften klokken 20 på østkysten og klokken 17 på vestkysten.
Alting kan streames...
SVAR NU, HAL. SÅ LADER JEG DIG VÆRE I FRED.
Cory, jeg skal tale med dig.
-Jøsses. -Undskyld.
Røver du mig nu?
Nej, jeg vil pitche et program iført den her åndssvage bandana.
-Kan vi gøre det senere? -Det haster.
Jeg har selv en smule travlt.
Der er ingen manual for, hvordan man agerer under en pandemi.
Det er det samme for alle. Det er programmets præmis.
Så sig frem.
Der er et par hundrede smittede. Tallet vil stige.
Hvad er mere oplysende og beroligende for en skræmt nation
end at se Alex klare skærene?
Og hvis hun ikke klarer den?
Cory, det gør hun.
Uanset hvad er det vel en miniserie?
Det er nu, hun er syg.
Og ved du hvad?
Det er allerede politisk, og Alex appellerer til alle.
Alex er persona non grata, Chip.
Nej. Alex er folkelig.
Hun er ikke perfekt, men hun er et godt menneske,
og hun vil gøre det godt igen.
Det kan alle da relatere til.
Det bliver pludselig virkeligt. En, de kender, har COVID.
Giv hende en time på UBANC i aften. Hun har brug for det.
Vi forsøger at holde det skjult. Vi beskytter hende.
Hvad er der at beskytte?
Hun har COVID. Hun er blevet canceled.
Det går kun en vej for hende.
-Jeg går ind. -Okay.
-Hvad fan... -Ja.
-Laver du sjov? -Ja, du ved...
-Det må være din spøg. -HR insisterede.
Hvornår skal du fodres?
-Skal du have mit kontonummer? -Ikke så tæt på.
Undskyld. Det her er det rene vanvid.
Hør.
Beder du mig om at sætte en time af til Alex i bedste sendetid?
Ja. Pengene er allerede brugt.
Lad os nu få noget for dem.
Cory, du mister annoncører, hvis du smider Alex på UBANC.
Det er ligegyldigt, om det er for at oplyse nationen om COVID.
Så sender vi det på UBA+. Der er intet at miste der.
Hvad med abonnenterne?
Der er ingen abonnenter.
Jeg sender, hvad jeg har lyst til. Det er Cory+.
Jeg abonnerer.
-Nå. -Kyle, vi fik en i nettet.
Så skal vi på børsen.
-Javel. -Tak, Stella.
Lizzy?
Lizzy!
Lizzy, du må ikke komme ind.
-Det er Chip. -Åh nej.
-Hvorfor tror du, jeg er en kvinde? -Åh gud.
Åh nej, Chip.
Jeg har COVID. Er du fra forstanden?
Alex, det gør ikke noget. Jeg har også COVID.
Jeg skulle have ringet.
Åh nej.
Nej.
-Undskyld. -Nej, nej. Det er okay.
Hold nu op.
-Det er fint. -Hvordan har du det?
-Jeg har det faktisk fint. -Er det rigtigt?
Måske er jeg asymptomatisk.
Det håber jeg.
Det troede jeg også, jeg var,
men pludselig rammer det.
Det er frygteligt.
Men vi skal nok klare det sammen.
Ja, det lyder godt.
Jeg har også godt nyt. Du skal i fjernsynet i aften.
Laver du sjov?
-Jeg er syg. -Ja, det er pointen.
Så folk kan se mig lide?
Ja, men uden de sadistiske undertoner.
Nej, hør...
Jeg er dårligt nok i live.
Ja, men det er pointen.
Du har brug for at tænke på noget andet.
Jeg har kvalme.
Jeg ved det, Alex, men det er vigtigt.
Folk vi forstå, at det er alvorligt.
Det vil forebygge og hjælpe dem, der er syge.
Vi kan hjælpe folk.
Jeg ved det.
Det lyder lidt frelst, og det er ikke min stil.
Så, så.
Gem lidt til senere.
-Det er ikke sjovt. -Undskyld.
Åh gud.
Tak.
Okay.
Du skal herfra klokken 14:15 for at lukke markedet klokken 15:00.
Du har et interview med Wired klokken 18.
-Du bliver kørt... -Hvad leder du efter?
...til lanceringen i MSG. Denzels folk ringede.
-Han har glemt den. -Undskyld mig.
Hvad kan jeg gøre for dig?
Du aflyste mødet i går.
Jeg talte med din assistent. Han var uforskammet.
-Jeg sagde bare... -Nej.
Han aflyste aftalen og bad mig sende en forsmag.
Det kan jeg ikke, sagde jeg,
men jeg vil gerne mødes, inden jeg rejser til Italien.
Han sagde, jeg kunne ringe, næste gang jeg var i New York.
Så jeg kørte til New Jersey og tilbage igen.
Jeg kan desværre ikke hjælpe dig. Jeg er på vej ud.
-Jeg har en forsmag med. -Det troede jeg ikke, du havde.
Det var det, hun sagde.
Nej, jeg sagde, at jeg ikke kunne sende en forsmag.
-Jeg vil se den med dig. -Han har ikke tid.
Kom nu, bare to minutter.
-Skal jeg hente vagterne? -Ti stille.
Alex Levy lovede mig et møde med direktøren.
Det fik jeg ikke.
Så nu skal du se min film.
Jeg har brug for, du ser den, fordi...
Den er virkelig god.
Jeg så den igen i går aftes, og jeg blev blæst bagover.
Nå, du blev blæst bagover?
Det kan du bande på.
Og du kan ikke bare aflevere den?
Jeg giver ikke slip på den. Det lovede jeg.
To minutter.
For et år siden talte Mitch Kessler til seks mio. mennesker.
I de sidste to uger af hans liv talte han kun til en.
Jeg ville ikke være sådan.
Jeg ville ikke gøre nogen fortræd.
Folk skulle ikke tro,
at jeg var en, som gjorde folk fortræd.
Og nu er en af de kvinder død. Hannah Shoenfeld.
Hej, Alex. Hvordan går det?
Tja...
Dårligt.
Det er jeg ked af at høre.
Det er fint nok. I det mindste lever jeg.
Det er ikke derfor, jeg ringer.
Okay.
Jeg vil bare sige tak.
Jeg rådede dig til at lægge afstand til mig. Det gjorde du ikke.
Det betyder meget for mig.
Det må du ikke tænke på nu. Koncentrer dig om at blive rask.
Hvorfor gjorde du det?
Fordi jeg gav dig jobbet?
Nej, Alex.
Fordi det er sandt.
Alt er ikke en forhandling.
Jeg gjorde det, fordi du er min ven.
Ikke en god ven, men en vigtig ven.
Men vi kan også være gode venner.
Det vil jeg gerne.
Jeg vil gøre mig mere umage.
Du er for god til mig, Bradley.
Jeg er lige så skuffende som alle andre.
Hvad mener du?
Da jeg afleverede min bror på afvænningsklinikken,
sagde jeg, han ikke skulle kontakte mig.
Han ville ikke gå ind, og jeg sagde, at det måtte han selv om.
Jeg efterlod ham der, og nu er han forsvundet.
Hvor er han?
Det ved jeg ikke. Han er forsvundet.
Han kom tilbage for et par dage siden.
Jeg ved ikke, hvor han er.
Jeg ved ikke, om han er i live.
Åh nej. Det er jeg ked af at høre.
Jeg har af gode grunde holdt mig fra sociale medier.
Skal jeg retweete noget?
Jeg har ikke lagt noget op.
Hvad?
Jeg ved det godt.
Du var der ikke. Min bror...
Min bror har det svært, og det er min familie.
Hold nu op, Bradley.
Familier er noget rod.
Ved du hvorfor? Fordi de er fulde af mennesker.
Hvis du vil afbryde kontakten, så få det overstået.
Hvis det ikke er en mulighed,
må du acceptere dem.
Det var derfor, du forsvarede mig. Du accepterede mig.
Du må ikke lade dig styre af andre menneskers holdninger.
Nej, du har ret.
Jeg har altid ret.
Endelig.
Jeg er nødt til at lægge på. Det er hårdt at skælde ud.
Tak, fordi du gjorde det.
Men jeg holder ikke op med at ringe.
Jeg er bekymret for dig.
Tak.
Min bror, Hal Jackson, har været savnet i to dage.
Han blev sidst set i New York.
Han er meldt savnet til politiet.
Jeg har tjekket alle hospitaler,
men har ikke kunnet finde ham.
Jeg har vendt hver en sten,
og det er særligt kritisk på grund af den situation, vi er i.
Hans sikkerhed er det vigtigste for mig lige nu.
Han ser sådan her ud.
SAVNET!!!
Ser I ham, så sig, at jeg elsker ham,
og at jeg bare vil have ham hjem.
I kan også sende en besked, hvis I ved noget.
Der er et telefonnummer her.
Jeg vil bare vide, om nogen har set ham.
Jeg...
Han er et fantastisk menneske.
Men han har det svært for tiden. Jeg har brug for jeres hjælp.
Og så håber jeg, at vi snart ses i The Morning Show.
Pas nu på jer selv.
Lov mig det.
MITCH KESSLER DØDE I EN SOLOULYKKE
SEKS DAGE EFTER INTERVIEWET
EN FILM AF PAOLA LAMBRUSCHINI
Den er virkelig god.
Det sagde jeg jo.
Netop. Tillykke.
Jeg vil bare have et arbejde.
Dokumentarer, nyhedsindslag. Jeg kan det meste.
Jo, men jeg tror, der er et publikum til din dokumentar.
Det er der sikkert,
men jeg vil ikke forråde ham.
Jeg tror ikke, du ville forråde ham...
Jeg gav ham et løfte.
Jeg kunne have lavet noget lige så godt, før jeg mødte ham,
men det gjorde jeg ikke.
Jeg står i gæld til ham.
-Cory... -Lige et øjeblik, Kyle.
Du skal tilbage til hotellet,
ellers kommer du for sent til lanceringen.
Fint, tak.
Hør her.
Mitch siger ikke noget, som gør ham mindre...
Ja, usympatisk.
Men måske er det faktum, at dokumentaren findes,
og det, den har betydet for dig,
et monument over menneskets generøsitet.
Det er da stof til eftertanke.
Jeg skal videre.
Du har mit nummer.
Hold da op.
Åh gud.
Sådan!
Jeg stikker her.
-For pokker, Chip. -Hvad nu?
Pis.
Okay.
Hold da op.
Okay.
Godt.
Det er umuligt at redde.
-I er på om tre, Chip. -Pis.
Alex, vi er på om tre minutter. Så er det nu.
-Vi er klar. -Klar.
Åh nej.
-Hvad er der nu? -Se lige.
Det er da ikke så slemt. Du har vel stadig lyst?
Nej, men er det ikke pointen?
Hvem gider se det her? Hvad snakker jeg om?
Alle vil se mig dø.
Det passer ikke. Sæt dig nu.
Du aner ikke, hvor ondskabsfulde folk er.
-De er frygtelige. -Du får en ledning på.
-Kolde hænder. -Skønt.
Hold dem der.
-To minutter. -Bare se mine tweets.
-Folk siger... -De er ondskabsfulde.
-Dem ignorerer vi. -Fint.
-De kender dig ikke. -Heller ikke mig.
-Av! Det hjælper ikke. -Jo, og nu skal de høre det.
Du kan godt.
-Slap nu af. -Kom så!
En hurtig lydprøve.
Åh gud.
Jeg håber, jeg overlever det her.
Det lyder fint.
Og du skal nok overleve.
Chip, jeg har vejtrækningsbesvær.
Det er bare nerver. Det forstår jeg godt.
Det er ikke nerver. Det er sgu COVID.
Alex, du må stole på mig.
Læs det, jeg har skrevet. Vær dig selv.
Vi er på om et minut.
Nej, du skal ikke drikke det møg.
Undskyld mig? Skal det her lykkes eller ej?
Jeg har brug for hjælp. Det er ikke nok at sige "vær dig selv."
Så kender vi hende.
-Start musikken. Kør A. -Så er det nu. Klar?
-Åh gud. -Ti, ni, otte, syv, seks.
Det skal nok gå godt. Fire, tre...
Hold da op.
Godm... Velkommen.
Jeg plejer at sige "godmorgen," men det er ikke morgen.
Eller måske er det morgen hos dig.
Det er det smukke ved streaming.
Det sidste døgn har tid været et meningsløst begreb for mig.
Det ene øjeblik er klokken 14. Det næste er den 1 om natten.
Jeg er på en... mærkværdig rejse.
En rejse, som mange desværre allerede har eller snart vil begive sig ud på.
I går fik jeg den triste besked,
at jeg var testet positiv for den ny coronavirus.
Jeg håber, I vil se med på behørig streamingafstand,
mens vi taler om det.
Det går fint. Bare følg manuskriptet.
Gid jeg kunne sige, at jeg ikke er bange, men det er jeg.
Symptomerne er allerede værre end noget, jeg har prøvet før.
Det siger jeg ikke for at sprede angst.
Men hvis det er det, der skal til, for at det bliver taget alvorligt,
så skræmmer jeg jer gerne fra vid og sans.
Men det, der bekymrer mig mest, er, hvad jeg har udsat mine kollegaer for.
Det er værre end selv de værste symptomer.
Jeg er ked af alt det, der er sket.
Men til mit forsvar, og måske er det omsonst,
så blev jeg testet, efter jeg kom hjem fra Italien, og resultatet var negativt.
Men vi får at vide, at inkubationstiden er 14 dage,
og jeg er usikker på, om jeg overhovedet blev smittet der.
Jeg ved det ikke.
Uanset hvad er det mit ansvar.
Jeg skylder især min producer Charlie Black en stor undskyldning.
Han er også testet positiv for COVID.
Men han er en fighter, og han har rygrad.
En af de stærkeste rygrade.
Fandens.
Han skal nok klare den.
Du lytter til 96,8 WLFN,
Cincinnatis eneste kanal med musik døgnet rundt.
Mit navn er Dennis, og jeg er jeres vært, indtil solen står op.
Her er det Mark Mallman.
Hej, Mia.
Hej. Hvordan har din bedstefar det?
En af sygeplejerskerne er syg.
-Jeg ved ikke, hvad hun fejler. -Åh nej.
Hvornår er du...
Om et par dage. Jeg er kun i Ohio.
Angående det, der skete i går...
Jeg vil ikke tale om det.
Jeg bryder mig ikke om det, men jeg står ved min beslutning.
Det er jeg med på.
Men jeg vil gerne tale om det.
Mia, kan vi ikke bare være venner og tale om noget andet end arbejde?
Hvordan har du det?
Daniel, jeg laver ikke andet end at arbejde. Jeg kan ikke tale om andet.
Men du gør arbejdet tåleligt.
Jeg har brug for dig her.
Det er meget sødt
og meget dumt,
og tak for det, men...
Jeg sagde op.
Jeg kommer ikke tilbage.
Kan du ikke, eller vil du ikke?
Både og. Ikke som tingene er nu.
Jeg må skabe mine egne muligheder.
Jeg kan gå og vente på at få en plads ved bordet,
eller jeg kan lave mit eget bord.
Ellers sygner vi alle hen.
Okay, Daniel. Hør her.
Jeg forstår dig. Og det bliver ikke lettere, hvis du kommer tilbage.
The Morning Show har spillet fallit.
Det er jeg med på.
Natten før uddraget blev offentliggjort,
lukkede jeg ikke et øje. Jeg lå og tænkte,
og det gik op for mig, at uanset hvor man er som sort,
vil man møde modgang.
Det er sygt, men det er sandt.
Du kan sagtens gå din vej,
men lige nu ville det gavne så mange mennesker,
hvis du sad i den stol, som Alex Levy tager for givet.
Dig som ankermand på UBA's vigtigste nyhedsflade ville betyde mere,
end du kan forestille dig.
Ingen tilbyder mig den stol.
Tror du, det er bedre andre steder? Det er det samme overalt.
Vi er her nu.
Vi kan kæmpe videre.
Du må ikke give op.
I morgen, i morgen, i morgen.
Det skal nok komme en dag.
Lad os nu se.
Tak, Mia. Du hører fra mig.
Vent. Jeg vil tale med din bedstefar.
Fint nok. Farvel.
Farvel.
Og tak, Mia.
Det betyder alverden for mig.
Farvel.
Lige nu er det,
som om jeg brænder op indefra.
Min krops kamp mod virussen risikerer at tage livet af mig.
Feberen giver mig en ud-af-kroppen-oplevelse
Der er mange andre symptomer, men det vil jeg ikke kede jer med.
Indtil videre er der ingen behandling.
Jeg har talt med min læge, den dygtige Vincent Botz,
som rådede mig til at anskaffe et spirometer.
Han sagde, at medmindre jeg ikke kan trække vejret,
må jeg blive hjemme og knibe ballerne sammen.
Kort sagt, det er et helvede.
Ja?
Det er Glen. Brian er med på linjen.
Hvad så?
Jeg har lige hørt fra Australien.
Tom og Rita har COVID.
Åh nej.
Pis.
Hvad gør vi så?
Vi kan holde os til planen,
men folk er en smule nervøse.
Det er mildt sagt. De er hundeangste.
Det er Tom Hanks og Rita Wilson, for pokker.
Hvis de kan blive syge, er det slemt.
Fortæl ham, hvad Peter Bullard sagde.
Han kommer under ingen omstændigheder.
De har lige aflyst Jazz/Thunder-kampen.
Min kammerat siger, de lukker ned på ubestemt tid.
Er det sikkert at afholde eventet?
Jeg kan ikke lide det.
Så mange samlet på et sted...
Luk det ned.
Glen, send en pressemeddelelse.
Javel.
Hej, allesammen. Jeg har ikke været i fjernsynet de sidste par dage.
Og vi forsøger jo at være så åbne som muligt.
Og den lille piggede satan...
-Må jeg sige det? -Det gjorde du.
Den lille piggede satan er i et kapløb med jer, det amerikanske folk,
om hvem der først får mig ned med nakken. Jeg satser på den piggede satan.
Forpulede Corona.
For den findes.
-Hej. -Hej.
Jeg så dit opslag. Jeg vil hjælpe.
Okay. Skal du ikke til lancering?
Du har ikke hørt det? Den er aflyst.
Jeg var lige på vej ud.
Jeg tager med.
Okay.
Fint.
Men dem, der vil af med mig? De findes ikke.
Maggie Brener kommer til at sælge...
Måske 30-40.000 eksemplarer, hvis hun er heldig.
Men jeg må forvente,
at hele verden vil forfærdes over min opførsel.
Ja! Helt sikkert.
Vi er klar med Fauci-klippet.
Det var fandme godt.
...lige nu er den ude af kontrol,
og selvom vi forsøger at inddæmme virussen,
dukker der fortsat tilfælde op, som er relateret til udlandsrejser.
Åh nej. Chip.
...når den spreder sig lokalt,
bliver det meget vanskeligere.
Åh gud.
Chip, jeg skal bruge en blæser. Jeg brænder.
Vil du uddybe?
Den almindelige influenza...
Charlie Black.
Hej, Charlie. Det er Marcy fra Titanium Health.
Vi har fået en ny sending tests.
Fandt du et andet sted?
Nej.
Fint. Jeg laver en tid til dig.
Faktisk er det ikke nødvendigt.
Nå? Er du blevet testet?
Ja. Jeg er negativ.
Det var jeg i hvert fald.
Tak for hjælpen.
...dødeligheden er omkring en procent,
hvilket gør den ti gange mere dødelig end den almindelige influenza.
Ti gange mere dødelig end influenza.
Ja. Det er korrekt, hvad dr. Fauci siger.
Det er ikke rart at sige, men mange vil dø.
FAUCI: "MANGE VIL DØ"
Er du bange for at dø?
Af COVID?
Nej, i det hele taget.
COVID, hjerteanfald, jagtulykke, hvad som helst?
Det er naturligt at frygte døden.
Nej, er du bange for at dø?
Det vil jeg ikke sige.
Som infektionslæge lærer man at acceptere døden.
Hvad tror du, der sker... når vi dør?
Tror du på, der er noget efter døden?
Teknisk set ved vi det jo ikke.
Men jeg er troende. Jeg tror ikke, det slutter her.
Jeg tror ikke på efterlivet.
Hvis man er troende, bør man ikke frygte døden.
Jeg tror, døden er definitiv.
Det er så skræmmende.
Det er skræmmende at stå over for noget,
som er så ubegribeligt.
Hvordan føles intetheden?
Det kan man ikke engang.
Det er fraværet af alting.
Men verden består.
Det tror jeg ikke.
Verden ophører med at eksistere, når jeg dør.
Jeg ved, folk finder mig selvcentreret, og de har ret.
Findes der nogen, som oplever verden
fra et andet sted end deres egen krop?
Jeg kan ikke engang vide mig sikker på, at du eksisterer, Peja.
Det gør jeg skam, Alex. Så meget ved jeg.
Jeg er ikke sikker, Peja.
Det håber jeg, du gør.
Man er nødt til at agere ud fra
en tro på, at det betyder noget.
Behandle andre, som man selv vil behandles.
Og håbe, at det betyder noget.
Håbe, at man tager fejl. At der findes noget efter døden.
Håbe, at man kan opnå en indsigt og erkende det uerkendelige.
Og holde op med at være...
...bange.
Undskyld, har du set denne mand?
Har du set ham her? Det er min bror.
Vil du ringe, hvis du ser ham? Tak.
Har du set denne mand?
Det er håbløst. Han er her ikke.
Jeg føler, jeg har ledt overalt. Hvad skal jeg stille op?
-Du finder ham. -Jeg er modløs.
Det må du ikke være.
-Det skal nok lykkes. -Pis.
-Tag en dyb indånding. -Åh gud.
-Er Laura i Montana? -Ja.
Det er nok bedst, hun ikke er her.
Hun...
Hun kan ikke lide min familie.
Det er for kaotisk.
Og... Jeg ved det ikke.
Jeg savner hende.
Gid hun kunne hjælpe.
Pis.
Bradley, der er noget du skal vide. Jeg ved, det er et dårligt tidspunkt.
Det går mig sådan på. Jeg har gjort noget,
og jeg har det forfærdeligt.
Det virkede som et nødvendigt onde.
Men pandemien har ændret alting.
Alt det, jeg troede var vigtigt...
Du ved...
Jeg måtte vinde for enhver pris.
Jeg har muligvis kostet firmaet en mia. dollars.
Det virker ligegyldigt nu, men jeg har brug for at gå til bekendelse.
-Det behøver du ikke. -Det handler om dig.
Jeg stoler på dig.
Jeg elsker dig.
Jeg ved ikke, hvad det betyder.
Det er en følelse, jeg har. Jeg kan ikke identificere den.
Give den et navn.
Men jeg har en sjette sans, som...
Jeg elsker dig.
Så...
Nej, ved du hvad?
Det skal med i historiebøgerne.
Jeg ved ikke, hvad der sker nu. Men nu ved universet det.
Jeg elsker dig virkelig.
Jeg elsker dig.
Pokkers.
Hej, det er Bradley.
Hej. Jeg er sygeplejerske på Antioch Hospital.
Ja.
Jeg burde ikke gøre det her, men jeg så dit opslag.
Vi har en patient uden ID, som jeg tror er din bror.
Jeg synes, du skal komme.
-Jamen dog. Tak. -Hvad så?
Vi skal afsted. De har fundet min bror.
I løbet af denne udsendelse
er min temperatur steget en hel del.
Nogle af jer vil nok sige, at jeg fortjener det.
"Du får som fortjent, Alex Levy."
Måske har I ret. Det har I nok.
Men så spørger jeg jer: "Hvorfor siger I det?"
Er det for at at svælge i min ulykke og føle jer moralsk overlegne?
I øvrigt er verden ikke retfærdig. Retfærdighed er menneskeskabt.
Så hvorfor har I en holdning til det her?
Pas jer selv.
Er jeg selv skyld i det, fordi jeg er en offentlig person?
Jeg mener...
Jeg ved, nogen af jer mener det, men...
I guder.
Men husk nu...
Jeg har et været et barn ligesom alle andre.
Jeg har taget mine første skridt ligesom alle andre.
Jeg har været forelsket og fået mit hjerte knust.
Jeg dristede mig bare til at være på tv og forsøge at underholde og oplyse jer.
Hvorfor gjorde jeg det?
Da jeg tog den beslutning, vidste jeg ikke,
at det, folk finder mest underholdende, slet ikke er det, jeg er dygtig til.
Som jeg mestrer til fulde.
Jeg vidste ikke, at det ville være mere underholdende
at tæske løs på mig
og snage i mit sexliv.
Hvorfor orker jeg det her job?
Hvem knalder din skrædder med?
En han en flink fyr?
Hvad skal du bruge ham til?
Jeg er færdig med at undskylde for mig selv.
Hop på Alex Levy-toget, eller bliv på stationen.
Kan jeg få noget hjælp? Hvorfor er ventetiden så lang?
Helt ærligt.
Er det, fordi jeg ikke er forsikret?
Det har intet med det at gøre. Vi er underbemandet.
-Vi har brug for hjælp. -Lige et øjeblik.
-Jeg var her først. -Hun leder efter sin bror.
Der er restriktioner for besøgende. I må lige vente.
Vi blev ringet op af en, som sagde, han var på skadestuen.
Jeg skal finde ud af, om det er rigtigt.
Du må enten vente eller gå.
Hvis min kone ikke havde COVID før, så har hun det nok nu.
Vi har ventet i en evighed.
-Det er langt ude! -I kommer til...
KUN FOR PERSONALE
-Hvad laver du her? -Jeg leder efter min bror.
Du må ikke være her. Du skal gå.
-Tilkald vagten! -Hal!
Jeg har ikke taget noget. Jeg sværger, Bradley.
Gudskelov, du er i live.
-Hvad er der sket? -Jeg kom op at slås.
Jeg fik tæv.
Jeg er vred, men hvor er jeg lettet.
-Jeg er ked af det. -Jeg forlader dig ikke.
Det lover jeg.
Jeg elsker dig, B.
Din idiot. Jeg var så bange.
OVER 600 TILFÆLDE AF CORONAVIRUS
Vi kan konstatere, at verden har nået et vendepunkt.
Og mit liv er ikke en dans på roser for tiden.
Jeg vender blikket indad og spørger mig selv:
Hvem ønsker jeg at være?
Jeg ser mig i spejlet
og spørger: Er det den, jeg er.
Det er der mange, som vil gøre.
Det burde de.
Verden vil altid byde os modstand.
Det stopper aldrig.
Men sådan er livet.
Og jeg er i live.
Det formoder jeg i hvert fald.
Jeg...
Bliv hængende.
Hvis du ser med...
Så håber jeg, du er i live.
Jeg mener virkelig, at vi har vundet det kosmiske lotteri.
Alene det, at vi er her lige nu.
Og jeg håber, vi finder ud af det. Hvad "det" så end er.
I har betydet meget for mig,
og jeg vil takke jer af hele mit hjerte.
Pas på jer selv, og bevar fornuften.
Og...
...på gensyn.
Tekster af: Mads Moltsen