Pitäisikö jutella?
Oletko pulassa?
Olen pahoillani. Ei olisi pitänyt tulla työpaikallesi.
Ei olisi pitänyt.
En vain voinut hyvin.
Sinun tekosi satutti minua kovasti.
Pitäisikö siis pyytää sinulta anteeksi?
Enkö osaa käyttäytyä?
Anteeksi.
Olen typerys.
Halusin satuttaa sinua.
Halusin sinun kokevan saman kuin minä.
Olen säälittävä.
Tiedän, etten ansaitse uutta mahdollisuutta,
mutta anna minun yrittää.
Menen vieroitushoitoon.
Nielen ylpeyteni viimeisetkin rippeet.
Annan sinun maksaa. Pysyn siellä.
En anna äidin hakea minua sieltä.
Korjaan tämän.
Ole kiltti.
Tässä ei ole mitään jännitettävää.
Kaikki on hyvin.
Istut vain ja annat heidän arvostella.
Tiedän, mitä sanoa.
Anna minun puhua.
Hei, voitko ajaa taakse?
Tämä on hyvä. -Siellä vallitsee sekasorto.
Alex, täällä. Mitä ajattelet Mitchin kuolemasta?
Koska puhuit Mitchin kanssa viimeksi?
HIRVIÖ
Alex! -Alex!
Alex!
Olen pahoillani.
Sinun ja Mitchin suhde oli monimutkainen.
Eikä ollut. He olivat työtovereita.
Hän oli seksuaalinen saalistaja, joka erotettiin.
Alex kärsi seurauksista.
Alex tapasi hänet äsken Italiassa.
Se on yksityisasia.
Tiedätte sen, koska työntekijänne rikkoivat lakia -
ja urkkivat kortti- ja sähköpostitietoja.
Ei se mitään.
Alexilla on oikeus vapaa-aikaan.
Se oli epäortodoksisen aikaista mutta kosheria.
Anna meidän puhua tai odota aulassa.
Alex, olet perhettä.
Olet läheisempi kuin perheenjäsen, koska valitsimme tämän.
Emme maksaisi perheelle 25 miljoonaa.
Annamme sinulle rakkautta, tuli, mitä tuli.
Tuemme sinua takaiskuissa.
Autamme sinua selviytymään tästä.
Hyvä.
Annan sen takaisin.
Emme pyydä sitä.
Hetkinen, mitä annat takaisin?
Rahat. Palautan ne.
Tänne paluu oli virhe, ja tajuan sen nyt.
Älä tee päätöstä, kun olet yhä…
Olen tehnyt päätökseni. Onko selvä?
Pidä palkkiosi. Ymmärrän sen kyllä.
Maaliskuun 16. on viimeinen päiväni TMS:ssä.
Entä paras katseluaika?
Enkö tajua jotain?
Maggie Brenerin kirja ilmestyy 17. päivä.
Se sisältää tietoja, jotka eivät ole minulle suotuisia.
Haluatko kertoa niistä?
Hän ei halua. On mahdollista, etteivät ne paljastukaan.
YDA hyllytti Maggien haastattelun.
Doug ja Stella,
voinko olla hetken kahden Alexin kanssa?
Selvä.
Kuule, sinä et…
Älä nyt. Mene ulos.
Kiitos.
Joudun cancel-vihan kohteeksi.
Se johtuu tekemistäni asioista.
Ellet nimitellyt ihmisiä rasistisesti tai heittänyt homofobista herjoja,
en mitätöi sopimustasi. Ei onnistu.
Mikset hoida selkäleikkausta?
Laura voi paikata sinua.
Pääset tekemään voitokkaan paluun parhaaseen katseluaikaan.
Makasin Mitchin kanssa.
Selvä. Emme tiedä, mistä kirjassa puhutaan.
Hän on seksuaalinen saalistaja.
Feministisankaritar harrasti seksiä vihollisen kanssa.
Tarkoituksella,
ei pakosta.
Mies oli naimisissa.
Nainen ei kadu sitä vähääkään.
Olen sellainen.
En halua rahoja. Olen saanut tarpeekseni.
Anna ne hyväntekeväisyyteen. En ota niitä takaisin.
Voi luoja.
Oletko pelannut flipperiä?
Siinä on puskureita.
Niiden ainoa tarkoitus on iskeä palloa -
ja pilata pelisi.
Mitä enemmän hyökkäyksiä kestät, sitä enemmän saat pisteitä.
Niistä ei saa välittää.
Ne ovat vain häiriötekijä.
Hermojen on oltava rautaiset ja katseen pallossa,
sillä peliä pelataan alhaalla olevilla flippereillä.
Ne voivat lähettää pallon -
ylöspäin huimaavan nopeasti.
Ylhäältä saa eniten pisteitä.
Flipperit tekevät suurimman työn.
Kiitos oudosta kannustuspuheesta.
Mutta joskus -
ei kuitenkaan onnista vaan käy niin,
että pallo pyörähtää väärään uraan.
Flipperit eivät ulotu siihen,
ja tuntuu, että peli on menetetty.
Pallo on viimeinen, ja rahat ovat lopussa.
Silloin on loihdittava esiin rohkeutta, joka herää äidissä -
lapsen jäätyä loukkuun Pontiacin alle.
Pelikonetta on kallistettava kaikin voimin.
En ota rahoja takaisin.
Laitan kolikot koneeseen, ja kaikki muistavat, miten laukaisen pallon.
Palloja on vielä pelattavana.
Sinulla on niitä aina.
Olet sellainen.
Haluan vain lopettaa työn The Morning Show'ssa.
Kuten sanoin, lähden kirjan julkaisua edeltävänä päivänä.
Voi hyvin.
Pidä huolta ohjelmasta ja itsestäsi.
Tee se, mitä on tehtävä.
Tervetuloa takaisin.
Kiitos, Jimbo.
No niin.
Voi luoja.
Mitä?
Hei.
Voinko tulla hetkeksi? -Toki.
Anteeksi, että lähdin yhtäkkiä.
Kiitos, että autoit. -Kyllä. Se sopii.
Niin. -Miten voit?
Hyvin. Palaan maanantaina.
Oletko varma, ettet tarvitse lisää aikaa?
Olen. Meitä on mainostettu,
ja heidän on saatava nähdä meidät.
Selvä.
En ole paikalla maanantaina.
Minä…
Vien veljeni vieroitukseen.
Eikä.
Ikävä kuulla, että joudut tekemään sen taas.
Niinpä. Kiitos.
Eli esiinnyn Danielin kanssa.
Laura tarjoutui sijaisekseni maanantaina.
Haluatko palata vasta tiistaina?
Ei, tulen maanantaina.
Tulen silloin. Nähdään tiistaina. -Selvä.
Voisimmeko käydä lasillisella tai jotain ensi viikolla?
Tuntuu, että kun tulit takaisin,
olin puolustuskannalla, eikä se ollut reilua.
Oikein mielelläni.
Haluat kuitenkin ehkä ottaa minuun etäisyyttä.
Etäisyyttä?
Oman itsesi takia.
Niin. Luota minuun.
Oletko kunnossa?
Kaikki järjestyy. Kiitos.
Hyvää viikonloppua. -Selvä.
Selvä.
Nti Kessler, surunvalitteluni.
Hyvin huomaavaista. Kiitos.
Tietäväthän he tulostani? -Tietävät.
Osa heistä on täällä, osa ei.
Minun on tehtävä tämä, mutta se tuntuu oudolta.
Hei, et joudu käyttämään maskia. Olen kuin Michael Jackson.
Olet syystäkin varovainen.
Vältteleekö Mia minua?
Hänellä oli muuta menoa.
Hei, kaikki. Voitteko kuunnella?
Kiitos, että sain tulla puhumaan teille.
Kaikki eivät tunne minua. Olen Paige Jacobs, entinen Kessler.
Tiedän, että tämä on outoa ja tuntuu tungettelevalta.
Suunnittelin koko päivän muistotilaisuutta ihmiselle, jota vihaan.
Soitin niille, joiden ajattelin osallistuvan.
Niin.
Nuorin lapseni kysyi minulta tänä aamuna, tulevatko isän ystävät tilaisuuteen.
Olen siis täällä, koska olen äiti.
Mitchin ruumis on yhä Italiassa, jos se tekee tästä helpompaa.
Tilaisuus pidetään viikon päästä maanantaina.
Pyydän anteeksi, jos loukkasin jotakuta tulemalla tänne. Kiitos.
Löydän tieni ulos.
Miksemme puhu Bidenille? Pitäisi puhua voittajalle.
Hän oli sunnuntain ohjelmassa, joten vieraamme on Greg Schultz.
Greg Schultz.
Tervetuloa takaisin.
Hei. -Hei.
Nopea varoitus.
Ennakoimme koronavirusta.
Pystytämme studiot kaikkien asuntoihin.
Studiot asuntoihin?
Niin. Jos virus leviää laajalle.
Yksityisyyttä kunnioittaen. -Voi luoja.
Minusta se ei ole tarpeellista.
Mutta… Anteeksi.
Siitä vain.
Hei. -Hei.
Eli minä…
En ajatellut näkeväni sinua tänään. En ollut kuullut sinusta.
Mietin, miltä se tuntuu.
Kuule, jatkan töitä, kunnes löydät uuden tuottajan.
Selvä.
Tai kunnes cancel-viha iskee. Kumpi vain tapahtuu ensiksi.
Hei, Alex. -Hei.
Halusin varmistaa tämän, ennen kuin aloitamme.
Olemmehan ammattilaisia?
Tietenkin.
Hienoa. Nähdään studiossa. -Selvä.
Voi luoja.
No niin. Aloitetaan.
Aivan.
Haluan kertoa viikonlopun tapahtumista.
Voitko alustaa sen?
Toki. Tietenkin.
No niin.
Viisi, neljä, kolme…
Video 12.
Saimme juuri suuren voiton teidän ansiostanne.
Hyvää huomenta. Uutisia eilisillalta.
Joe Biden voitti viikonloppuna Etelä-Carolinan esivaalit.
Indianan South Bendin entinen pormestari Pete Buttigieg -
luovutti demokraattien ehdokaskilvassa…
Valmiina, A. Näytetään A.
…annan mielelläni tukeni presidenttiehdokas Joe Bidenille.
Tuoreita uutisia. Toinen koronaviruksen uhri -
on vahvistettu Yhdysvaltain maaperällä.
Koronavirus ei tunnu todelliselta.
Se on hallitsematon. -Tarkoitan…
Vuonna 1989 ebola saapui Yhdysvaltain maaperälle, eikä kukaan tiennyt siitä.
Richard Preston kirjoitti siitä.
Niin. -Se on uskomatonta.
Voitko kuvitella, että voimme joutua kokemaan taas saman?
…Alex Levy… -Kamera kaksi valmiiksi.
…ja vieraileva juontaja Laura Peterson. -Sitten Alex.
Kiitos, että katsotte lähetystä tänä maanantaiaamuna.
Kiitos, Laura, että olet taas mukana.
Saan vihdoin istua vieressäsi.
Se on ilo minullekin.
Viikonloppuna tapahtui paljon.
Koronatestit alkavat loppua.
Mitä niillä testataan?
Katsotko uutisia?
Koronaviruksen leviämisen estämisestä meille kertoo -
UBA:n lääketieteen asiantuntija tri Gwen Zeegers-Bottum.
Hei. -Hei.
Terveysviranomainen on oikeassa.
Jotkut ihmiset yllättyvät siitä,
miten pitkään käsiä on pestävä.
Näytetään siis esimerkkiä.
Ottakaa pala saippuaa. -Selvä.
Hierokaa se hyvin.
Myös pikku uurteisiin.
Viranomainen suosittelee, että käsiä pestään vähintään 20 sekuntia.
Niinkö?
Sen aikana ehtii laulamaan kahdesti laulun "Paljon onnea vaan".
Laura näyttää järkyttyneeltä.
Niin olenkin. Se on hyvin pitkä aika.
Kauanko olet pessyt käsiäsi?
Ainakin 30 vuotta. -Sitten…
Se riittää.
Maailma on päälaellaan.
Aivan. Sävelletään oma käsienpesulaulu,
niin vältämme tekijänoikeusmaksut. -Voi luoja. Sopii.
Selvä. -Sinä aloitat.
Kädet pestään The Morning Show'ssa
Käsien puhtaat oltava on
Kun tri Gwen käskee hieroa
Emme voi kieltävästi vastata
Niin! Sitten jatketaan ohjelmaa
Vielä kerran. -Voi luoja.
Kädet pestään The Morning Show'ssa
Käsien puhtaat oltava on
Kun tri Gwen käskee hieroa
Ei saa kieltävästi vastata -Ei koskaan
Nyt siis jatketaan ohjelmaa
Hyvä. Jäädään päivätyöhömme.
Mitä ajattelet tästä?
Kun pääsen hoidosta, menemme Disney Worldiin.
MONTAUKIN VIEROITUSHOITOKESKUS
Se on lapsille. -Niin, mutta emme saaneet olla lapsia.
Minä vain ajattelin sitä autossa.
Muistatko ainoan lomalle lähtömme?
Muistan. Se oli hirveää. Isä ja äiti humaltuivat Epcotissa.
Niin, mutta me tekisimme sen hyvin. Minä en joisi.
En voi lähteä sinne. Tiedät sen.
Minun oli vaikea saada tänään vapaapäivä.
Supertiistai on pian… -Ymmärrän.
Meidän ei tarvitse tehdä juuri niin.
Pidetään vain pitkä viikonloppu.
Cooperstown on lähellä.
Voisimme mennä rannalle.
Se olisi odottamisen arvoista.
Voitko vain lopettaa?
Rakastan sinua mutten voi tavata, kun pääset hoidosta.
En voi puhua sinulle, kun pääset pois.
En vain voi palata entiseen.
Minun oli vaikea päästä tähän asemaan. En vain voi.
En osaa selvittää edes omia ongelmiani.
Haluan hyvää sinulle ja äidille.
En vain usko, että yhteydenpito on hyvä idea.
Et voi…
Älä tee noin. Et voi jättää minua tänne.
Haluat voida paremmin. Tämä on paras paikka.
Tutkin asiaa. Mene sisään ja huolehdi itsestäsi.
Eikä. Mitä vitun järkeä on mennä vieroitukseen,
jos perheeni ei ole myöhemmin tukenani?
Mitä järkeä raitistumisessa on? Haista vittu.
Minä lähden. Älä seuraa minua! -En jää tänne.
Eikä. Hei!
En mene tuonne! -Kuule.
Voi luoja. -Vittu soikoon, en mene.
En voi pakottaa sinua. Toivon sinun menevän.
Haluan, että voit paremmin, mutten voi pakottaa sinua.
Olet aikuinen mies.
Olen maksanut tästä vitun paikasta.
Selvitä asiasi. Lähden nyt, etkä voi tulla mukaan.
Hylkäätkö minut tänne?
En hylkää sinua. -Oman veljesi!
Mitä haluat? Rahaako? Minulla on.
Ei. -Ota. Tässä on parisataa dollaria.
En välitä rahasta. Mene kotiin tai jotain.
Entä jos kulutan rahat huumeisiin ja kuolen yliannostukseen?
Sinun ei tarvitsisi nähdä minua,
koska olen kuollut! -Älä uhkaile!
Lopeta! Kyse on sinun elämästäsi!
Mene tai älä mene. En tiedä…
On niin,
että tämä on sinun elämäsi.
Selvitä, mitä haluat tehdä sillä.
Vanhukset ovat riskiryhmä. -Anteeksi.
Soita minulle, jos selkäsi kipeytyy.
Soitan kyllä. Kiitos paljon.
Saanko? -Kaikin mokomin.
VIERAILIJA
Eli…
Menetkö Mitchin muistotilaisuuteen?
Muistatko illan, jolloin kävimme katsomassa -
Bring in 'da Noise, Bring in 'da Funkin?
Sinä, minä, Joe ja Sydney.
Maggie. -Muistan.
Se oli hauskaa.
Niin oli.
Mikset pidä minusta? Mitä minä tein?
Etkö tajua?
En.
Tiedän vain, että olimme ystäviä,
ja yhtäkkiä teeskentelit, ettet tunne minua.
Niinkö? Enkö yhtäkkiä pitänyt sinusta?
Muistatko, mitä silloin tapahtui?
Muistan. Se oli sinulle hyvin vaikeaa.
Tarvitsit omaa tilaa.
Tarvitsinko? Sanoinko niin?
Et.
Mutta emme olleet kovin läheisiä.
Riittävän läheisiä katsomaan Bring in 'da Noise, Bring in 'da Funkin.
Kävit usein luonani illallisella sinä kesänä.
Tunsin ystäväsi.
Olin juuri muuttanut New Yorkiin. Sinä vaikutit mukavalta.
Olin menestynyt.
Se oli ainut ennakkoehtosi.
Ajatteletko oikeasti niin?
Emme enää olleet ystäviä,
kun suosioni hiipui.
Ystävystyit ystävieni kanssa. Puhut mielelläsi.
Koko maailma tiesi yhtäkkiä yksityiselämästäni.
Niin.
Olet kai oikeassa. Puhuin siitä.
Se oli juoruilua.
Kaikki puhuivat siitä.
Juoruilu ei tuntunut silloin niin paheelliselta.
Kukaan ei vielä juoruillut sinusta.
Et varmasti tarkoittanut pahaa,
mutta teot kertovat totuuden.
Niin.
Kunpa olisimme selvittäneet asian aiemmin.
Mitä olisit sanonut?
Jos olisin kysynyt, juoruiletko.
Olisin varmaan kieltänyt asian.
Niin.
Oli hauska työskennellä kanssasi tänään.
Oikeasti.
Olisi ollut hauska -
olla ystäviä viime vuosien ajan.
Anteeksi, että pilasin kaiken.
Hei.
Minäkin puhuin paskaa sinusta.
Vai niin. Kiitos.
SUPERTIISTAI
DEMOKRAATTIEN ESIVAALIT 2020
Viisi, neljä, kolme…
On tiistai 3.3.2020. Tänään onkin melkoinen supertiistai.
Ensimmäinen vieraani on television jättiläinen,
visionääri, ihmisten ystävä -
ja kaikkien kanavajohtajien tapaan tollo -
mutta oma tollomme.
Tervetuloa UBA:n toimitusjohtaja, mies, joka lukitsi oven,
Cory Ellison.
Juuri niin.
Tuota…
Tanssi vain. Tervetuloa.
Sheikkaan jalalla.
Menen suoraan asiaan. -Selvä.
Miksi suoratoistopalvelu ja tämä ajoitus?
Miksikö? Olen vielä elossa. -Niin.
Miksi UBA lanseeraa suoratoistopalvelun? -Niin.
Uskon meihin, Peter, ja sisällön voima vetoaa minuun.
No jopas. Pastori, voinko sitten kysyä tätä?
Miksi kaikki eivät innostu asiasta?
Esimerkiksi tämä typerys. -Tuota…
Onko hän vain hapannaama?
TELEVISION ALAMÄKI
Kunnioitan eri näkemyksiä.
Se on sääli. -Uskon kuitenkin…
Tunnetko sadun "Prinsessa ja herne"?
Tietenkin. -Tiedäthän.
Se on Donald Trumpin video Venäjältä.
Vai mitä?
En tarkoittanut sitä.
Kaikki kirjoittajat -
tuntuvat ajattelevan jonkun piilottavan herneitä ympäri maata.
He haluavat löytää herneen -
ja todistaa herkkyytensä.
He saavat mustelmia ja valvovat yöt,
jotta heitä pidettäisiin kuninkaallisina.
He eivät kuitenkaan tiedä, missä herneet ovat,
joten he esittävät kärsivänsä ja toivovat arvaavansa oikein.
Veit sanat suustani.
Oletko huolissasi Maggie Brenerin kirjasta?
Lukemani perusteella kirja on lievästi sanottuna valitettava.
Se ei kuitenkaan koske kanavaa.
Itse asiassa -
haluaisin kutsua Maggien haastateltavaksi UBA:lle tai UBANC:lle.
Otamme hänet vastaan mielellämme.
Kuulitte sen. Tämä on skuuppi.
Emme edes saisi julkistaa sitä.
Tästä seuraa paljon ongelmia,
ja moni joutuu kärsimään.
Voi luoja. Meredith.
Kaksi kertaa kahdessa kuussa? Seuraatko minua nyt?
Hei. Niin, hauskaa.
Mitä kuuluu?
Yanko.
Mitä?
Uskomatonta, että törmään sinuun täällä.
Mitä? Kerroin sinulle tästä paikasta.
Mitä suunnitelmia teillä on?
Lähdemme pois keskustasta.
Kaikki hyvin. Voin tulla perässä.
Vai onko sinulla kiire?
…alle kymmenellä dollarilla.
Saat siis 12 Whitetail Cutlery -veistä.
Niitä on ollut suvussamme vuosikymmeniä.
Aloin myydä niitä, kun tein ohjelmia.
Hei.
Haluatko, että kysyn, mikset voi hyvin?
En oikeastaan.
Näin sinut Bullardissa. Olit oikein hyvä.
Kiitos, että huomasit.
Tiedät siis, että kutsuin Maggien.
Niin. Tuleeko hän?
Teetkö sinä sen?
Haastatteletko häntä maanantaina?
Kirja ilmestyy,
ja sanoin, ettei se huoleta minua,
mutta olen huolissani.
Samoin Alex.
Emme ole lukeneet sitä vielä, mutta saisit sen etukäteen.
Miksi minä?
Tiedän, että olisit reilu.
Selvä. Teen sen.
Kiitos. Sovin siitä.
Hei.
Erityisesti täällä. -Mitä kello on?
En tiedä. -Täytyy mennä.
Onpa myöhä.
Olen poissa ensi viikolla. -Älä nyt.
Haluatko tavata uudelleen?
Enpä tiedä. -Maanantaina.
Maanantai ei sovi. Tiistai sopii.
En voi muina päivinä. -Eikä.
Etkö oikeasti voi? -En.
Älä viitsi. Mikä on noin tärkeää?
Menen muistotilaisuuteen.
Et kai Mitch Kesslerin?
Kyllä vain.
Hän oli työtoverini kauan.
Hän raiskasi ystäväni.
Niin. Olen pahoillani. -Hän raiskasi Hannahin.
Ja menet muistelemaan häntä?
Tiesin, että tämä herättää tunteita.
Siksi en halunnut puhua hänestä.
Miten vaikeneminen parantaa asiaa?
Ei se parannakaan… Minne menet?
Haluan selittää. Sinun on kuunneltava.
Hän tappoi ystäväni!
Eikä tappanut. Se oli yliannostus. -Hyvä, että Mitch kuoli.
Kunpa Fred Micklen ja hänen 119,2 miljoonaansa katoaisivat myös.
Hän voi joutua palauttamaan ne.
Hannahin isä vetää heidät oikeuteen.
Tiedän. Kuka saa kärsiä? Hannahin isä.
Mitä tarkoitat?
Kohtelin Hannahia kamalasti kuoliniltana.
Oli tehtävä jotain. -Claire.
Et voi syyttää itseäsi.
Älä neuvo minua. Kiitos. -Mitä teet?
Minne menet? Älä nyt!
Voit kutsua meitä.
Jos haluat pitää tauon, joku vie sinut ulos.
Selvä, hienoa. Kiitos.
SÄNGYN VÄÄRÄ PUOLI
"Pyörremyrsky Alex ei ollut pyhimys.
Hänessä oli aineksia kauhutarinaan.
Mitch Kessler ja Alex Levy olivat erottamattomia.
Levy ei nähnyt hänen vikojaan. Kessler ei voinut tehdä väärin.
Levy näki jotain uskomatonta avatessaan Kesslerin pukuhuoneen oven."
LUKU VIISI
Voi luoja.
"Chileläisessä hotellihuoneessa -
Kessler ja Levy saattoivat välisensä seksuaalisen jännitteen huippunsa.
Kaikki tekevät virheitä, mutta Levy oli pilalla."
Pidetäänkö Mitchin muistotilaisuus?
Kyllä tietääkseni.
En tiedä, onko sinun hyvä -
mennä nyt ihmisten keskelle.
Et ole sitä velkaa Mitchille.
Sinun työsi ei ole enää suojella minua.
Mitch piti aina baseballista.
Haluan ajatella, että hän on äitinsä ja isänsä seurassa -
ja juoksee kotipesään.
Muistellaan häntä.
Muistellaan häntä hyvällä.
Jumalan siunausta, Mitchy.
Rakkaudella, Mike-setä.
Kaikki esittävät,
ettei kuolema ole surullisin asia, jonka kohtaamme elämässä.
Kaikki haluavat nauraa, tanssia, laulaa ja pitää hauskaa.
Koska Mitch olisi halunnut niin.
Tämä on elämän ylistys, eikö niin?
On sanottava,
että se saa minut voimaan pahoin.
Jos olisitte välittäneet vähääkään -
Mitchin toiveista,
milloin teidän olisi pitänyt kertoa ajatuksistanne?
Enpä tiedä. Ehkä silloin, kun hän oli elossa?
Nyt riittää! -Häirikkö.
Miksi sinua pelottaa, että joku sanoo mielipiteensä?
Nyt.
Kuulkaa. Mitch ei ollut täydellinen ihminen.
Hän ei esimerkiksi ollut hyvä kuski.
Voi pojat. Tiedän kyllä. Liian aikaisin.
Tiedättekö, kuka olisi nauranut sille?
Nuori Mitchell olisi nauranut sille.
Ehkä maailman on lopetettava ihmisten elämällä leikkiminen.
Ehkä on lakattava arvostelemasta ihmisiä,
jotka tilaavat eri vaihtoehdon seksuaalisuuden ruokalistalta.
Lakattava kohtelemasta ihmisiä kuin kertakäyttöastioita,
koska heitä ei tapaa ehkä enää koskaan.
Itämailla on käytöksensä takia tapettuja kokonainen vuori.
Jonain päivänä kaikkien kuolintodistuksissa lukee -
kuolinsyynä cancel-kulttuuri.
Voi luoja.
Olen pahoillani, että sinulle kävi näin, Mitch.
Olen hyvin pahoillani,
ettemme saaneet tehdä sovintoa.
Olit hyvä ystäväni -
hyvin pitkään.
Hyvin pitkään.
Vitut heistä!
Hei.
Paola. Hienoa, että pääsit.
Kiitos lennosta. -Eipä kestä.
Tuntuu oudolta olla hautajaisissa, kun hän ei ole itse täällä.
Maailma on hullu, mutta onneksi täällä on yksi ystävä.
Itse asiassa…
Lupasin Mitchille,
että esittelisin sinut oikeille alan ihmisille,
kun olet valmis.
Olen tehnyt kovasti töitä Mitchin kuoltua.
En kuitenkaan ole vielä valmis.
Tunteeni ovat olleet pinnassa.
Kerron sinulle, kun alan toipua.
Selvä. En vain tiedä,
miten kauan ihmiset vastaavat soittoihini.
Haluat ehkä toipua melko nopeasti.
Selvä. Kiitos.
Anteeksi. Täytyy mennä. -Aivan.
Anteeksi.
Anteeksi keskeytys.
En ollut tulossa tänne.
Koin kuitenkin, että minun täytyy -
sanoa pari sanaa Mitchistä -
ja hänen merkityksestä itselleni.
Paige, koeta kestää minua.
Jotkut…
Anteeksi.
Jotkut eivät ole koskaan tyytyväisiä.
Ja…
Tarkoitan täyttymyksen tunnetta.
Katson kuuluvani heihin.
Pitäisi…
Kaikki alkaa aina sanalla "pitäisi".
Pitäisi aina tavoitella jotain muuta.
Pitäisi aina kiivetä korkeammalle.
Pitäisi aina haluta lisää.
Jos kuitenkin kuluttaa aikansa siihen, että pyrkii saamaan enemmän,
aikaa ei jää -
itse elämiseen.
Mitchin valintoja ei voi antaa anteeksi.
Ja…
Kyllä. Niin.
Minä tapasin Mitchin Italiassa.
Näin hänet kuolinpäivänä.
Halusin teidän tietävän,
että hän oli oikeasti alkanut ymmärtää tekojensa vaikutukset.
Hän oli katuvainen.
Hän halusi olla parempi ihminen.
Tiedän, ettei se riitä. Se ei voi koskaan riittää.
Halusin kuitenkin teidän tietävän tämän.
Halusin, että hänet muistetaan myös siitä.
Mitchillä oli kaunis perhe.
Kaksi suloista poikaa ja vaimo, jota hän ei ansainnut.
Paige.
Olen pahoillani kaikesta.
Sano sinä.
Haastattelin sinua viime vuonna. Kävin samana päivänä Alex Levyn juhlissa.
Hän kertoi silloin opastaneensa sinua,
miten selvittää totuus Ashley Brownin tapauksesta.
Hän piti itseään tavallaan feminismin esikuvana.
Puhut suoraan. Oliko se totta?
Ei oikeastaan.
No niin.
Katsotko tätä? Alex?
Soita minulle.
Tiedätkö, miten sain työn?
Minulla on siitä käsitys.
Niin taitaa olla.
Et kirjoittanut minusta.
Kaikesta ei voi kirjoittaa.
Olin melko pettynyt.
Mietin, kerrotko siitä täällä.
Tarina on kiinnostava, vai mitä?
Ole hyvä. Kerro omin sanoin.
Selvä. Muistan hämärästi,
että sinua ei edes harkittu Mitchin seuraajaksi.
Mitä sitten tapahtui? -Sitten Alex Levy -
leikki kissaa ja hiirtä, kuten hänellä on tapana,
ja ilmoitti, että sinusta tulee hänen työtoverinsa.
Se järkytti kaikkia kanavan työntekijöitä,
mutta Alex oli ahdistanut heidät nurkkaan -
eivätkä he voineet päästä sinusta eroon.
Kiinnostava tarina.
Se on totta.
Mikset kirjoittanut siitä?
Hyvä on. Haluat siis puhua tästä.
Valehtelit, kun haastattelin sinua.
Et puhunut asioista, joista kerroin juuri, ja myönnät nyt niiden olevan totta.
Olet oikeassa. Taisin valehdella.
Halusin varjella yksityisyyttäni.
Niinpä. -Se ei saata minua nyt hyvään valoon.
Olen kuitenkin tehnyt hyvää työtä,
eikä se olisi ollut mahdollista ilman Alexia.
Mietin, miksi käsittelet kirjassa niin paljon -
Alexin ja Mitch Kesslerin hyvää yhteisymmärrystä.
Tajuan, että kyse on avioliiton ulkopuolisesta suhteesta.
Se tuntuu kuitenkin nyt kummalliselta.
Mitch teki lukemattoman määrän hirveyksiä,
ja niitä on syytäkin arvostella.
Miksi sekoitat Alexin tähän?
Kannatko henkilökohtaista kaunaa Alex Levylle?
En kanna.
Itse asiassa -
en kertonut kaikkea, sillä jotkin asiat tuntuivat ikäviltä.
Niinkö? Tarkoitan,
että kuulen sinua… -Haluatko minun kertovan?
Se sopii.
Olin viime kuussa Las Vegasissa. Sinäkin olit.
Hoidit keskustelun hienosti. -Kiitos.
Istuin myöhään illalla hotellihuoneessani.
Se oli keskustelua edeltävä ilta. Olin huoneessa yksin,
ja Alex tuli yhtäkkiä koputtamaan ovelleni.
Hän oli sekaisin.
Niinkö?
Oliko hän sekaisin? -Oli.
Se ei ole oma käsitykseni vaan tosiasia.
Hän halusi tietää, oliko käsikirjoitus mukanani.
Sanoin, ettei ollut.
Sanoiko hän, miksi?
Hän halusi tietää,
kerroinko hänen ja Mitch Kesslerin harrastaneen seksiä.
Sanoin, että kerroin.
Mitä hän halusi sinun tekevän?
Poistavan sen.
Eli nainen, jonka olet tuntenut pitkään,
tuli luoksesi katuen virhettä.
Kuinka monta vuotta sitten hän teki sen?
Kymmenen, mutta hän on toimittaja.
Selvä. Virhe siis tapahtui kymmenen vuotta sitten.
Hän oli suuressa ahdingossa ja pyysi sinua poistamaan tarinan,
mutta sinä julkaisit sen kuitenkin?
Kuka on pahin, jonka kanssa sinä olet maannut?
Olen vain utelias.
Kuinka hirveä sinä olet?
Bradley,
kirjani käsittelee korruptoitunutta kanavaa, joka salailee ahdistelua.
Lukematon määrä sopimatonta käytöstä.
Ja kyllä, kirjan monet tarinat näyttävät kyllä Alex Levyn todellisen luonteen.
Olen samaa mieltä. Pidät kanavaa vastuussa,
mutta on kiinnostavaa, että kirjan kannessa on Alex.
Alex Levy on nainen, jonka ansiosta kehityin urallani.
Hän toimi kiltisti.
Hän ei tehnyt sitä sinun vuoksesi vaan itsensä vuoksi.
Hänen asemaansa ei pääse muita hännystelemällä.
Tiedän, että tajuat sen.
Istut tässä,
koska julkaiset kohukirjan,
jossa kerrotut tarinat ovat 5-15 vuoden takaisia.
Et kuitenkaan kertonut tarinaa muuttuneesta naisesta,
joka tuli luoksesi ja anoi armoa ja jolle sinä vastasit kieltävästi.
Sen sijaan laitoit hänen kuvansa kirjan kanteen.
Tiedät, että Alex ja minä kerroimme -
Fred Micklenistä suorassa lähetyksessä.
Vaaransimme uramme, jotta totuus tulisi julki.
Tiedät sen, koska kerroimme uutiset ensimmäisinä.
Aivan.
Kirjassa on monta tarinaa Alex Levystä,
mutta se taitaa olla entinen Alex Levy.
Uskon, että ihmiset muuttuvat.
Uskon ihmisten kasvavan.
Tiedän kehittyväni. Mietin, kehitytkö sinä.
Sain kuulla, että on mainosten aika.
Palaamme pian Maggie Brenerin pariin.
NAISTEN TUKI #ALEXLEVYLLE!
ALEX LEVY ANSAITSEE PAREMPAA
Mitä ihmettä?
OLET RAKAS #ALEXLEVY.
#ALEXLEVY ON SANKARINI.
VAIN SAIRAAT EIVÄT PIDÄ ALEX LEVYSTÄ MITCH KESSLERIN TAKIA
JOTKUT TOIMITTAJAT VAIN VÄHÄTTELEVÄT.
Ei voi olla totta.
PIDÄMME YHÄ ALEX LEVYSTÄ.
EI CANCELIA. UUSI TRENDI.
Luojan kiitos.
Voi luoja.
Olet kiinnostava.
Miksi niin?
Kun tapasimme pari kuukautta sitten,
puhuit vain siitä, ettet pidä Alexista,
koska hän on epäreilu.
En sanonut niin.
Jotain sellaista.
Olisit voinut haudata hänet tänä iltana -
mutta ylitit rajat ja puolustit häntä.
Samalla hautasit kirjoittajan,
vaikka kirja oli täynnä haluamiasi paljastuksia.
Mitä järkeä siinä on?
Uskon kaikkeen sanomaani.
En vain tuntenut Maggien olevan reilu.
Tunteeni Alexia kohtaan eivät ole kovin tärkeitä.
Se oli perhanan vaikuttavaa.
Olet vaikuttava monella tavalla.
Kiitos. Se on parempi kuin kiinnostava.
Sydänongelmani ja koronaviruksen takia -
lähden Montanaan kuukaudeksi tai pariksi.
Odotan, että tämä menee ohi.
Aivan. Toki. Siinä on järkeä.
Kaipaan sinua siellä kovasti.
Harkitse, lähtisitkö sinne kanssani.
Teen töitä viitenä päivänä viikossa.
Luovu töistäsi. Minun takiani.
En pidä siitä, että naiseni käy töissä.
Oletko tosissasi?
En ole.
Maatilalla on pikku studio.
En tarkoittanut tuota.
Olenko sinun naisesi?
En valehtele.
Pelotat minua hieman.
Selvä.
Mutta niin.
Jotain sellaista.
Oikeasti? Hyvä ajoitus. -Palaan pian.
Selvä. Menen makuuhuoneeseen.
Hei, Harry. Miten voin auttaa? -Joku toi tämän aiemmin.
Kiitos. Haen sinulle jotain. Hetki vain.
Koska tämä tuotiin?
En tiedä. Ennen työvuoroani. Viisi tai kuusi tuntia sitten.
Voitko selvittää? Se on hyvin tärkeää.
Tietenkin. -Kiitos.
Voi luoja.
TÄHDET SAAVAT TEHDÄ MITÄ VAIN.
ESIMERKIKSI ALEX LEVY.
USKOMATONTA, ETTÄ HÄN OLI IDOLI.
Eikä.
Ei.
EMMEKÖ PÄÄSE EROON MORNING SHOW'STA?
VIDEO ALEX LEVYSTÄ KAMMOTTAA
Voi vittu.
Emme voi muuta kuin ihailla.
Bradley Jackson vakuutti,
että Alex Levy on muuttunut -
eikä menneisyys määritä häntä.
Tämä tapahtui kuitenkin juuri.
Tapasin Mitchin Italiassa.
Näin hänet kuolinpäivänä.
Kuolinpäivänä? -Jestas.
Luulin, ettei heillä ole enää suhdetta.
Sen piti olla ohi kymmenen vuotta sitten.
Puhumattakaan siitä, että hän vaaransi työtoverien hengen.
Se herättää ikäviä kysymyksiä.
Miksi hän oli yhteydessä seksuaaliahdistelijaan?
Ja miten Kessler kuoli?
Ensin Jeffrey Epstein…
Voi luoja.
Mitä vittua?
Sairaalassa ei ole tilaa.
Pystytämme telttoja sairaalan ulkopuolelle -
potilaita varten…
Voi luoja.
Doug, mitä vittua tapahtuu?
Hauska kuulla ääntäsi.
Putosit ja löit pääsi yöllä.
Chip löysi sinut.
Lievä aivotärähdys. Olen pahoillani muustakin.
Aivan. Cancel-kulttuuri iski.
Niin, mutta…
Eikö sinulle ole kerrottu?
Mistä?
Annan lääkärin kertoa.
Älä viitsi. Pelotat minua. Älä nyt.
Sinut testattiin ensiavussa.
Sinulla on koronavirus.
Voi vittu.
Tekstitys: Liisa Sippola