1
00:00:08,853 --> 00:00:10,376
You have it.

2
00:00:10,413 --> 00:00:12,093
AGENT WALLACE: The man who
wishes to run the future

3
00:00:12,129 --> 00:00:13,388
of America's missile program,

4
00:00:13,425 --> 00:00:15,687
is the same man who wrote this.

5
00:00:15,739 --> 00:00:17,538
Parsons has been in touch
with the very man

6
00:00:17,575 --> 00:00:18,935
he claims he's never met.

7
00:00:18,972 --> 00:00:20,739
I accept everything about you.

8
00:00:20,776 --> 00:00:24,241
We got past you being in
that-that group of Jack's

9
00:00:24,278 --> 00:00:25,523
when we first met.

10
00:00:25,560 --> 00:00:27,355
Because you don't know
anything about it.

11
00:00:27,392 --> 00:00:29,786
ALFRED: Crossing the abyss

12
00:00:29,823 --> 00:00:32,745
is our most perilous working.

13
00:00:32,925 --> 00:00:36,606
Frater E.D. may believe
he has met his angel,

14
00:00:36,643 --> 00:00:40,647
but if there were a trace of falsehood,

15
00:00:40,684 --> 00:00:43,148
the outcome would be tragic.

16
00:00:43,185 --> 00:00:46,536
If you cannot fulfill the task
that I have given you, well,

17
00:00:46,929 --> 00:00:49,586
prison is the only way
the debt can be paid.

18
00:00:49,654 --> 00:00:51,070
I'd keep your distance.

19
00:00:51,156 --> 00:00:53,308
Last guy he was with
didn't fare so well.

20
00:00:53,383 --> 00:00:54,688
VIRGIL: You're early.

21
00:00:54,725 --> 00:00:55,900
What are you doing?

22
00:00:56,068 --> 00:00:58,269
[GRUNTING]

23
00:00:58,551 --> 00:00:59,902
[SCREAMING]

24
00:00:59,985 --> 00:01:01,258
Come back!

25
00:01:01,295 --> 00:01:04,472
ALFRED: But does this fear mean
you must limit yourself?

26
00:01:04,548 --> 00:01:06,430
SUSAN: No, I suppose it doesn't.

27
00:01:06,539 --> 00:01:08,879
But I don't think Jack can
handle sharing me.

28
00:01:10,840 --> 00:01:12,563
Go wake the believers.

29
00:01:12,607 --> 00:01:14,199
JACK: ...that I will lead a pure life

30
00:01:14,236 --> 00:01:15,613
as a devoted servant of the Order.

31
00:01:15,650 --> 00:01:18,799
I will lead a pure life as
a devoted servant of the Order.

32
00:01:19,256 --> 00:01:21,215
[THUNDER CRASHES]

33
00:01:22,181 --> 00:01:24,183
[HEAVY RAINFALL, WIND WHISTLING]

34
00:01:26,098 --> 00:01:27,785
[DOOR OPENS]

35
00:01:33,504 --> 00:01:35,308
There's no escape.

36
00:01:36,579 --> 00:01:40,278
You will pay for what you've
done, one way or the other.

37
00:01:41,034 --> 00:01:42,558
I'm not afraid.

38
00:01:42,813 --> 00:01:44,651
Oh, you should be.

39
00:01:45,482 --> 00:01:48,890
'Cause you will rot in a cage,

40
00:01:48,927 --> 00:01:51,910
and no one will shed a tear.

41
00:02:04,187 --> 00:02:06,189
[THUNDER AND RAINFALL FADE]

42
00:02:23,466 --> 00:02:27,358
[PASSIONATE MOANING]

43
00:02:29,952 --> 00:02:31,954
[OPERA MUSIC PLAYING]

44
00:02:40,176 --> 00:02:42,178
[EXHALES]

45
00:02:45,589 --> 00:02:47,678
You should probably go.

46
00:02:47,722 --> 00:02:50,034
It's not even dark yet.

47
00:02:50,289 --> 00:02:52,224
He could come home early.

48
00:02:52,852 --> 00:02:54,505
Yes.

49
00:02:55,530 --> 00:02:59,487
On the other hand... you...

50
00:02:59,944 --> 00:03:01,685
could come again.

51
00:03:01,751 --> 00:03:04,276
[CHUCKLES] Careful. You'll choke.

52
00:03:05,054 --> 00:03:07,152
[ALFRED CHUCKLES]

53
00:03:07,366 --> 00:03:09,065
Can you imagine?

54
00:03:09,613 --> 00:03:11,441
First you and then me,

55
00:03:11,484 --> 00:03:14,879
choking to death on this bloody ring.

56
00:03:15,210 --> 00:03:17,212
[CLEARS THROAT]

57
00:03:20,232 --> 00:03:23,325
You know, the reason I devoted
myself to this faith

58
00:03:23,362 --> 00:03:27,626
was so that I wouldn't have
to hide from anyone.

59
00:03:28,675 --> 00:03:31,069
Things are contentious enough
in this house as it is.

60
00:03:31,646 --> 00:03:33,289
He channeled the angel.

61
00:03:33,332 --> 00:03:36,814
He should be above such petty jealousy.

62
00:03:37,347 --> 00:03:38,772
We need to keep this between us.

63
00:03:38,816 --> 00:03:39,897
Yes.

64
00:03:40,011 --> 00:03:42,449
Or we need to stop.

65
00:03:43,304 --> 00:03:46,046
You have made that very clear.

66
00:03:48,649 --> 00:03:50,869
Looking for these?

67
00:03:55,789 --> 00:03:57,225
- Up.
- [SIGHS]

68
00:03:57,333 --> 00:03:59,364
I need to strip the bed.

69
00:03:59,755 --> 00:04:02,294
It's been a while since
I got to do something

70
00:04:02,331 --> 00:04:05,004
that feels forbidden.

71
00:04:06,186 --> 00:04:08,188
Alfred...

72
00:04:19,432 --> 00:04:21,434
[HUMMING CARMEN]

73
00:04:32,115 --> 00:04:34,045
I'll always remember you like this.

74
00:04:34,782 --> 00:04:36,794
Doing laundry?

75
00:04:37,641 --> 00:04:40,731
Everything out in the
open, everything clean.

76
00:04:41,220 --> 00:04:42,916
Thanks to you.

77
00:04:45,153 --> 00:04:47,286
You never told me what you did to him.

78
00:04:47,485 --> 00:04:49,748
You really want to know?

79
00:04:51,279 --> 00:04:52,368
No.

80
00:04:54,670 --> 00:04:56,198
Only...

81
00:04:58,064 --> 00:04:59,457
Did he suffer?

82
00:04:59,588 --> 00:05:02,634
He'll never hurt anyone
with those hands ever again.

83
00:05:09,301 --> 00:05:11,057
Are you sorry?

84
00:05:12,274 --> 00:05:13,516
Are you?

85
00:05:14,610 --> 00:05:15,771
No.

86
00:05:17,908 --> 00:05:20,295
The law will be coming for me soon.

87
00:05:21,440 --> 00:05:25,768
Your step-father was the
only one keeping them at bay.

88
00:05:27,105 --> 00:05:30,108
I can't imagine
he'll let sleeping dogs lie.

89
00:05:30,674 --> 00:05:32,142
I'll have to be on my way.

90
00:05:32,316 --> 00:05:33,926
Where will you go?

91
00:05:34,205 --> 00:05:36,281
It's best I not say.

92
00:05:36,643 --> 00:05:38,994
That way you won't have
to lie when they ask you.

93
00:05:52,238 --> 00:05:55,866
I ran your JPL proposal
up the flagpole.

94
00:05:56,363 --> 00:05:58,082
It's not gonna fly.

95
00:05:58,390 --> 00:06:00,218
What? Why?

96
00:06:00,418 --> 00:06:03,183
I will give you
three guesses, Mr. Parsons.

97
00:06:03,700 --> 00:06:05,528
You know what, make that one.

98
00:06:05,777 --> 00:06:07,285
Under ordinary circumstances,

99
00:06:07,322 --> 00:06:08,551
I wouldn't give a damn what you did

100
00:06:08,588 --> 00:06:09,678
in the privacy of your own home.

101
00:06:09,715 --> 00:06:10,948
Is this because of you?

102
00:06:12,574 --> 00:06:14,136
It is, isn't it?

103
00:06:14,800 --> 00:06:16,772
He's had a bone to pick with me
since day one.

104
00:06:16,809 --> 00:06:19,488
I make it a point
to know certain facts.

105
00:06:19,525 --> 00:06:22,896
For instance, you claim you've
never met Aleister Crowley,

106
00:06:22,933 --> 00:06:25,008
- but I know that's a load of bull.
- How do you know?

107
00:06:25,045 --> 00:06:27,004
I'm not obligated to reveal my sources.

108
00:06:27,228 --> 00:06:28,523
You follow a man

109
00:06:28,560 --> 00:06:30,650
who is a suspected traitor
to his own country,

110
00:06:30,687 --> 00:06:32,418
- with known ties to our enemy.
- What ties?

111
00:06:32,455 --> 00:06:34,675
General J.F.C. Fuller, for one,

112
00:06:34,764 --> 00:06:36,705
a disciple of Crowley's
who was sidelined

113
00:06:36,742 --> 00:06:39,502
by the British military
because of his Nazi ties.

114
00:06:39,539 --> 00:06:40,699
There are even allegations,

115
00:06:40,736 --> 00:06:43,368
that Crowley has made attempts
to meet Hitler himself.

116
00:06:43,801 --> 00:06:45,629
Why would Crowley want
to contact Hitler?

117
00:06:45,666 --> 00:06:48,129
Maybe it's because of their
shared interest in the occult.

118
00:06:48,166 --> 00:06:50,631
Maybe because both see
themselves as ushering in

119
00:06:50,668 --> 00:06:52,523
a new era for mankind.

120
00:06:52,560 --> 00:06:55,027
Given all this, serious
questions are being raised

121
00:06:55,064 --> 00:06:56,370
about your allegiances.

122
00:06:56,609 --> 00:06:58,744
Unfortunately, JPL is off the table.

123
00:06:58,781 --> 00:07:01,380
Or at least with you as a part of it.

124
00:07:05,786 --> 00:07:07,644
All right, well...

125
00:07:08,660 --> 00:07:12,035
I'd like to invite you both
to a gathering at my home...

126
00:07:13,488 --> 00:07:17,758
so that you can see there's
absolutely nothing to fear.

127
00:07:22,402 --> 00:07:24,143
This feels sacrilegious.

128
00:07:24,444 --> 00:07:25,880
It's just for one night.

129
00:07:25,940 --> 00:07:28,334
I'm sure the Master would understand.

130
00:07:32,715 --> 00:07:34,068
BETTY: We owe it to Frater J.P.

131
00:07:34,105 --> 00:07:36,482
- He's done so much for us.
- You watch.

132
00:07:36,519 --> 00:07:38,715
These men tonight gonna be
treating us like we the help

133
00:07:38,816 --> 00:07:40,363
inside our own damn home.

134
00:07:40,550 --> 00:07:41,701
[SHARP CLAPPING]

135
00:07:41,738 --> 00:07:46,072
From the outside in, in order of use.

136
00:07:46,535 --> 00:07:47,599
[SIGHS]

137
00:07:47,636 --> 00:07:50,152
The Byrnes never had
formal dinners growing up?

138
00:07:50,301 --> 00:07:53,261
- Susan always set the table.
- JACK: Thank you...

139
00:07:53,386 --> 00:07:54,794
for helping.

140
00:07:54,949 --> 00:07:56,182
I really appreciate it.

141
00:07:56,219 --> 00:07:57,518
You're welcome.

142
00:07:57,785 --> 00:08:00,175
I'm not sure
who you're used to hosting,

143
00:08:00,212 --> 00:08:02,170
but this place looked fit
for a caravan of gypsies,

144
00:08:02,207 --> 00:08:04,090
- and not much else.
- [JACK CHUCKLES]

145
00:08:04,933 --> 00:08:06,451
You didn't need to invite her.

146
00:08:06,488 --> 00:08:08,009
I could've done it alone.

147
00:08:08,679 --> 00:08:11,445
She hosted millions of
these when I was a kid.

148
00:08:12,144 --> 00:08:16,488
Plus, having her here makes
us seem more... normal.

149
00:08:17,233 --> 00:08:19,235
[KNOCKING AT DOOR]

150
00:08:20,722 --> 00:08:22,402
I didn't know if I should answer.

151
00:08:22,503 --> 00:08:24,157
No, no. It's better if I do it.

152
00:08:24,194 --> 00:08:25,676
- Could you do me a favor?
- Anything.

153
00:08:26,105 --> 00:08:27,765
Could you go check on the Magus?

154
00:08:28,062 --> 00:08:30,022
I want to know if he's planning
on joining the festivities,

155
00:08:30,058 --> 00:08:32,729
or if he's just going to sulk
in his room all night.

156
00:08:38,230 --> 00:08:40,949
- Are you Frater J.P.?
- Yeah.

157
00:08:40,986 --> 00:08:42,099
Got a special delivery here

158
00:08:42,136 --> 00:08:43,912
from a M. Therion.

159
00:08:45,086 --> 00:08:46,350
Thank you.

160
00:09:22,483 --> 00:09:24,485
[LAUGHING]

161
00:09:26,475 --> 00:09:27,564
[KNOCK AT DOOR]

162
00:09:28,053 --> 00:09:29,454
May I come in? Please.

163
00:09:29,622 --> 00:09:31,967
Frater J.P. was wondering if
you were going to come down.

164
00:09:32,108 --> 00:09:34,218
Was he, now? How considerate of him.

165
00:09:34,255 --> 00:09:35,796
This night is about showing these men

166
00:09:35,833 --> 00:09:37,274
they don't have to fear us.

167
00:09:37,311 --> 00:09:39,530
What's it look like
if we're hiding our Magus away?

168
00:09:39,733 --> 00:09:41,756
Well, you can tell Frater J.P.

169
00:09:41,793 --> 00:09:45,344
that I've decided to attend
his little function.

170
00:09:46,649 --> 00:09:50,043
The only decision that's left
is what to wear.

171
00:09:50,273 --> 00:09:52,493
Do I go as the man I am,

172
00:09:52,885 --> 00:09:55,338
or the man they'd prefer me to be?

173
00:09:55,627 --> 00:09:57,968
I think the choice is obvious.

174
00:10:00,551 --> 00:10:04,555
I had to pretend to be something
I wasn't in order to survive.

175
00:10:05,932 --> 00:10:08,283
The circumstances were a bit different.

176
00:10:08,419 --> 00:10:10,728
These men tonight are soldiers, too.

177
00:10:10,861 --> 00:10:13,069
And soldiers are trained for one thing:

178
00:10:13,244 --> 00:10:15,464
to kill their enemies.

179
00:10:29,842 --> 00:10:31,524
ERNEST: I help you with something?

180
00:10:31,567 --> 00:10:33,285
Just looking for somewhere
to hide this.

181
00:10:33,323 --> 00:10:35,063
What is it?

182
00:10:35,310 --> 00:10:36,404
"Dear Frater J.P.",

183
00:10:36,441 --> 00:10:37,981
"it has always been my top priority"

184
00:10:38,018 --> 00:10:40,215
"to increase the size and
influence of our congregation".

185
00:10:40,252 --> 00:10:41,472
"You are central to this work",

186
00:10:41,509 --> 00:10:43,389
"especially with the might
of the military behind you".

187
00:10:43,425 --> 00:10:45,901
"Based on the testimony
I've received"...

188
00:10:46,222 --> 00:10:49,174
"you are emerging as a true
Magnus of the Lodge".

189
00:10:50,840 --> 00:10:51,934
"To aid in your endeavors",

190
00:10:51,971 --> 00:10:54,006
"I've prepared a new manifesto."

191
00:10:54,198 --> 00:10:56,402
The Master wrote you a new work.

192
00:10:56,439 --> 00:10:57,738
Now, why would you try to hide this?

193
00:10:57,775 --> 00:10:59,255
SUSAN: Jack? They're here.

194
00:10:59,552 --> 00:11:01,495
Crowley's the reason I'm in hot water.

195
00:11:01,532 --> 00:11:03,750
If they see that, the jig is up.

196
00:11:04,402 --> 00:11:06,447
It must be exhausting,

197
00:11:06,484 --> 00:11:08,898
- serving two masters.
- It's not about serving them.

198
00:11:08,935 --> 00:11:11,254
If we can win them over, I get JPL.

199
00:11:11,346 --> 00:11:12,684
What in the hell is that?

200
00:11:12,789 --> 00:11:14,498
It's how I get to the stars.

201
00:11:15,256 --> 00:11:17,141
Thy will be done.

202
00:11:17,426 --> 00:11:19,341
[CABINET CLANGS SHUT]

203
00:11:19,746 --> 00:11:21,704
[FOOTSTEPS RECEDING]

204
00:11:22,123 --> 00:11:24,125
[INDISTINCT CHATTER]

205
00:11:33,107 --> 00:11:35,892
General Braxton, Agent Wallace.

206
00:11:36,113 --> 00:11:39,045
Everyone, welcome to the Parsonage.

207
00:11:39,853 --> 00:11:42,638
♪ ♪

208
00:11:51,255 --> 00:11:53,823
♪ ♪

209
00:12:14,365 --> 00:12:16,846
♪ ♪

210
00:12:50,706 --> 00:12:53,361
[UPBEAT MUSIC PLAYING]

211
00:12:53,404 --> 00:12:55,736
This is such a bad idea.

212
00:12:56,016 --> 00:12:57,974
Jack didn't have a choice.

213
00:12:58,144 --> 00:12:59,933
They were gonna cut him
out of the project.

214
00:13:00,393 --> 00:13:03,206
These bosses of yours have no
clue what they're walking into.

215
00:13:03,243 --> 00:13:05,727
I told you, you didn't have to come.

216
00:13:06,592 --> 00:13:08,811
And I told you I wanted to.

217
00:13:09,253 --> 00:13:11,683
And yet, we've been sitting
out here for half an hour.

218
00:13:12,162 --> 00:13:13,555
Let's go.

219
00:13:13,599 --> 00:13:15,383
I just need another minute.

220
00:13:15,604 --> 00:13:17,000
Sweetie, if you're worried about

221
00:13:17,073 --> 00:13:19,265
me seeing what's in there, don't be.

222
00:13:19,463 --> 00:13:21,744
Jack's been teaching me
some of the techniques.

223
00:13:21,868 --> 00:13:25,654
- Techniques?
- Yeah, like manifesting your will.

224
00:13:26,010 --> 00:13:29,317
Right now, I am manifesting
a successful party.

225
00:13:37,619 --> 00:13:39,590
[UPBEAT JAZZ PLAYING]

226
00:13:39,712 --> 00:13:41,801
[INDISTINCT CHATTER]

227
00:13:45,008 --> 00:13:48,446
Good evening, Mr. Onsted.
May I take your hat?

228
00:13:52,942 --> 00:13:54,944
[INDISTINCT CHATTER]

229
00:13:56,491 --> 00:13:58,339
JOAN: Sister M!

230
00:13:58,728 --> 00:14:00,341
My love.

231
00:14:00,673 --> 00:14:02,834
Aw, I was hoping you'd come.

232
00:14:03,450 --> 00:14:04,867
- Mm...
- I'm just a plus-one tonight.

233
00:14:04,911 --> 00:14:06,608
- Mm-hmm.
- You know Richard?

234
00:14:06,881 --> 00:14:09,393
Of course. The man you left us for.

235
00:14:10,050 --> 00:14:11,395
It's nice to see you again.

236
00:14:11,439 --> 00:14:14,094
[CHUCKLES] Little less of me
than last time.

237
00:14:14,801 --> 00:14:16,368
[GIGGLES]

238
00:14:16,539 --> 00:14:18,185
Oh, he just stopped by
to see Jack on a day

239
00:14:18,228 --> 00:14:19,665
I didn't feel like wearing a top.

240
00:14:19,708 --> 00:14:20,883
[CHUCKLES]

241
00:14:20,927 --> 00:14:22,668
Some things never change, I guess.

242
00:14:22,873 --> 00:14:24,179
Let's go out on the terrace.

243
00:14:24,216 --> 00:14:26,566
I think I see Chiang and Mrs. Gui.

244
00:14:31,172 --> 00:14:33,391
- To us.
- Salud.

245
00:14:35,158 --> 00:14:37,247
- Agent Wallace.
- Mr. Onsted.

246
00:14:37,291 --> 00:14:38,858
I trust you're enjoying yourself.

247
00:14:38,901 --> 00:14:41,817
Illuminating, yes. And
you must be Marisol.

248
00:14:42,080 --> 00:14:43,918
- Uh-huh...
- I've heard so much about you,

249
00:14:43,955 --> 00:14:45,560
I feel like we're old friends.

250
00:14:46,692 --> 00:14:48,580
I hate to see your hands so empty.

251
00:14:48,617 --> 00:14:50,652
Oh, I'm afraid I'm a teetotaler.

252
00:14:51,135 --> 00:14:52,245
I see.

253
00:14:52,282 --> 00:14:53,549
Well, don't let the Aerojet boys

254
00:14:53,586 --> 00:14:55,544
monopolize too much
of your time tonight.

255
00:14:55,904 --> 00:14:58,907
I will take a club soda,
if you have it.

256
00:15:01,625 --> 00:15:04,236
Well, I'll see you inside.

257
00:15:05,242 --> 00:15:06,373
Jack.

258
00:15:06,455 --> 00:15:08,278
Well, it's about damn time.

259
00:15:08,322 --> 00:15:10,330
I was beginning to think
you guys were a no-show.

260
00:15:10,367 --> 00:15:13,196
Well, we're here. Ready to
support in any way I can.

261
00:15:13,414 --> 00:15:15,677
Thanks. I brought some reinforcements.

262
00:15:15,721 --> 00:15:17,723
[SPEAKING INDISTINCTLY]

263
00:15:19,565 --> 00:15:21,156
I hope you know what you're doing.

264
00:15:29,531 --> 00:15:31,272
Check out the dust pattern.

265
00:15:31,316 --> 00:15:33,117
Something else was hanging here.

266
00:15:33,154 --> 00:15:35,112
Same thing in three other places.

267
00:15:35,624 --> 00:15:38,142
Clearly, not everything here
is what it seems.

268
00:15:39,002 --> 00:15:40,867
WALLACE: Indeed.

269
00:15:45,569 --> 00:15:46,808
Keep looking.

270
00:15:46,980 --> 00:15:48,773
We don't leave here
until we find something

271
00:15:48,810 --> 00:15:51,194
that'll nail Parsons
to the fucking wall.

272
00:15:52,226 --> 00:15:55,617
They say every painting tells a story.

273
00:15:56,308 --> 00:15:58,354
What does this one say to you guys?

274
00:16:00,512 --> 00:16:04,081
No? Let's take a closer look.

275
00:16:08,479 --> 00:16:10,481
[WAVES CRASHING]

276
00:16:14,647 --> 00:16:19,130
"Truth," cried the Lord of the Abyss.

277
00:16:19,740 --> 00:16:21,655
JACK: Ladies and gentlemen,
thank you all for coming.

278
00:16:21,800 --> 00:16:25,060
Whether you're a soldier or a sage,

279
00:16:25,263 --> 00:16:29,698
a sorcerer or a scientist,
inside, we are all the same.

280
00:16:30,123 --> 00:16:34,051
For Thelema tells us that every
man and every woman is a star.

281
00:16:34,271 --> 00:16:35,755
And while tonight may seem like

282
00:16:35,792 --> 00:16:37,577
the coming together of opposites,

283
00:16:37,830 --> 00:16:39,662
what unites us is ultimately

284
00:16:39,699 --> 00:16:41,493
much stronger than what divides us.

285
00:16:41,732 --> 00:16:44,626
We are all fighting for the same thing.

286
00:16:45,177 --> 00:16:46,998
Freedom from tyranny.

287
00:16:47,130 --> 00:16:48,263
- Hear, hear.
- ALL: Hear, hear.

288
00:16:48,341 --> 00:16:49,638
[APPLAUSE]

289
00:16:49,839 --> 00:16:52,857
Well said, Frater J.P., well said.

290
00:16:52,894 --> 00:16:55,647
General, apologies for the delay.

291
00:16:55,684 --> 00:16:59,210
I was in deep meditation,
trying to manifest victory.

292
00:16:59,349 --> 00:17:00,882
Alfred Miller, Grand Magus.

293
00:17:00,919 --> 00:17:02,630
So you're the one in charge
of all these people?

294
00:17:02,667 --> 00:17:04,147
No one's in charge, General.

295
00:17:04,184 --> 00:17:06,099
Things are a little more
egalitarian than that.

296
00:17:06,196 --> 00:17:08,159
Yes, though we do have a degree system,

297
00:17:08,196 --> 00:17:09,588
not unlike your military ranks,

298
00:17:09,625 --> 00:17:11,627
but with a spiritual designation.

299
00:17:11,740 --> 00:17:14,614
I am the most highly ascended.

300
00:17:15,524 --> 00:17:17,164
GENERAL BRAXTON: I guess
that makes you my equal,

301
00:17:17,388 --> 00:17:18,443
on the other side.

302
00:17:18,486 --> 00:17:20,013
You are a war hero, General.

303
00:17:20,050 --> 00:17:23,146
I am but a-a humble servant
to the Great Work.

304
00:17:23,317 --> 00:17:25,296
I'm glad you decided to join us, Magus.

305
00:17:25,333 --> 00:17:27,117
Well, I-I was enticed

306
00:17:27,154 --> 00:17:28,775
from my hovel.

307
00:17:29,671 --> 00:17:31,760
[CUTLERY CHIMING AGAINST GLASS]

308
00:17:35,022 --> 00:17:39,327
THE MINDER: Dinner... is served.

309
00:17:40,575 --> 00:17:43,019
[EXCLAIMING, LAUGHTER]

310
00:17:50,616 --> 00:17:52,483
Did one of you put that back up?

311
00:17:52,558 --> 00:17:54,865
No. It reappeared on its own.

312
00:17:54,931 --> 00:17:56,324
As if by magic.

313
00:17:56,361 --> 00:17:59,016
So, this is your Master Therion.

314
00:17:59,481 --> 00:18:01,444
Is it a faithful rendition?

315
00:18:02,052 --> 00:18:04,619
Oh, that's right.

316
00:18:04,725 --> 00:18:06,727
You haven't met the man.

317
00:18:12,570 --> 00:18:14,569
I'm gonna find out who did this.

318
00:18:19,637 --> 00:18:21,639
[LIVELY MUSIC PLAYING,
INDISTINCT CHATTER]

319
00:18:29,444 --> 00:18:30,606
THE MINDER: Inside this house,

320
00:18:30,643 --> 00:18:32,341
we try to live free of labels.

321
00:18:33,804 --> 00:18:34,979
[GASPS, LAUGHS]

322
00:18:37,038 --> 00:18:39,045
You don't drink, you don't eat.

323
00:18:39,089 --> 00:18:40,786
Is there anything you do enjoy?

324
00:18:41,655 --> 00:18:43,678
Is this all you people do around here?

325
00:18:43,854 --> 00:18:45,987
It's rather tame.

326
00:18:46,046 --> 00:18:48,396
- MAN: Right.
- Yeah.

327
00:18:50,444 --> 00:18:52,185
You're just ignore us the whole night?

328
00:18:52,416 --> 00:18:54,711
We miss you... Come on.

329
00:18:54,748 --> 00:18:56,522
It might get them to shut up.

330
00:18:57,107 --> 00:18:58,592
Yeah, go on.

331
00:18:58,695 --> 00:19:00,697
Go catch up.

332
00:19:03,765 --> 00:19:05,767
[LAUGHTER]

333
00:19:09,216 --> 00:19:11,609
Excellent job. Excuse me one second.

334
00:19:13,123 --> 00:19:14,362
GENERAL BRAXTON: Mrs. Parsons.

335
00:19:14,399 --> 00:19:15,592
Oh, now, don't you dare.

336
00:19:15,629 --> 00:19:18,953
It's Ruth from now on or
I'll call your commanding...

337
00:19:19,694 --> 00:19:22,088
Oh, you don't have a
commanding officer, do you?

338
00:19:22,132 --> 00:19:23,926
[CHUCKLES] Two, actually.

339
00:19:24,064 --> 00:19:27,203
President Roosevelt and my wife Rose.

340
00:19:28,134 --> 00:19:29,788
She's a lucky woman.

341
00:19:29,878 --> 00:19:31,428
Oh. That's very kind of you.

342
00:19:31,488 --> 00:19:33,608
I don't know if she always
feels the same way, though.

343
00:19:33,645 --> 00:19:35,038
[RUTH CHUCKLES]

344
00:19:35,491 --> 00:19:37,544
JACK: Are you enjoying yourself?

345
00:19:38,209 --> 00:19:39,975
Am I... am I what?

346
00:19:40,100 --> 00:19:41,455
Enjoying yourself?

347
00:19:41,909 --> 00:19:43,681
Why wouldn't I be?

348
00:19:56,365 --> 00:19:58,443
Is this the special Sherry
that you had delivered?

349
00:19:58,480 --> 00:20:01,265
That color? Heavens, no.

350
00:20:03,451 --> 00:20:04,757
It's not...?

351
00:20:04,794 --> 00:20:05,997
What's wrong?

352
00:20:06,076 --> 00:20:08,250
WALTER: Ah. Now we're talking!

353
00:20:08,287 --> 00:20:10,013
Excuse me, ladies and gentlemen,

354
00:20:10,050 --> 00:20:13,619
I'd like to introduce you all
to the world-famous Parson's

355
00:20:13,752 --> 00:20:15,107
Poison Punch.

356
00:20:15,185 --> 00:20:16,751
If you can get it down,

357
00:20:17,131 --> 00:20:18,349
life goes down easy.

358
00:20:18,432 --> 00:20:20,288
[LAUGHTER]

359
00:20:21,701 --> 00:20:24,063
WALTER: Now we're talking.

360
00:20:24,302 --> 00:20:25,959
Who told you to serve that punch?

361
00:20:26,109 --> 00:20:27,562
I thought you wanted us to.

362
00:20:27,827 --> 00:20:29,568
That's what Frater E.D. told us.

363
00:20:29,721 --> 00:20:31,790
It's what you always serve
at your parties.

364
00:20:32,193 --> 00:20:33,464
Not this party.

365
00:20:34,201 --> 00:20:35,885
I'm gonna kill him.

366
00:20:37,124 --> 00:20:38,865
[COUGHS, CHUCKLES]

367
00:20:39,078 --> 00:20:40,596
That'll put hair on your chest.

368
00:20:40,685 --> 00:20:41,897
[CHUCKLES]

369
00:20:41,957 --> 00:20:44,917
Excuse me, General,
I need to go freshen up.

370
00:20:52,646 --> 00:20:53,772
- Cheers.
- Cheers.

371
00:20:53,809 --> 00:20:55,076
It's good.

372
00:20:55,263 --> 00:20:57,096
Are you out of your mind?

373
00:20:57,140 --> 00:20:58,701
On the contrary.

374
00:20:58,761 --> 00:21:01,366
Anyone paying even the slightest
bit of attention can see that...

375
00:21:01,403 --> 00:21:03,083
What? The-the naughty
little gift you left for me?

376
00:21:03,119 --> 00:21:04,190
I-I thought that was the point.

377
00:21:04,234 --> 00:21:05,496
While we suffer this charade,

378
00:21:05,539 --> 00:21:07,541
we can continue
our far more enjoyable one.

379
00:21:07,585 --> 00:21:10,480
- I didn't leave those.
- Well, someone did, on my pillow.

380
00:21:13,243 --> 00:21:15,937
[LAUGHS]

381
00:21:16,621 --> 00:21:19,144
Well, at least now
we can pursue our will

382
00:21:19,181 --> 00:21:20,966
without further hesitation.

383
00:21:21,381 --> 00:21:24,238
No. No, we have to stop.

384
00:21:24,558 --> 00:21:26,683
Jack made it clear he won't
go down without a fight.

385
00:21:26,790 --> 00:21:29,619
Then... let him fight.

386
00:21:30,230 --> 00:21:31,609
I can fight, too, you know.

387
00:21:31,746 --> 00:21:33,828
I've done so much
to protect what we have here.

388
00:21:33,872 --> 00:21:35,882
I can't be the reason it falls apart.

389
00:21:36,443 --> 00:21:38,504
- I have to find him.
- Susan...

390
00:21:38,692 --> 00:21:40,433
[DOOR OPENS]

391
00:21:44,828 --> 00:21:48,528
[UPBEAT JAZZ PLAYING,
LAUGHTER, LOUD CONVERSATIONS]

392
00:21:49,149 --> 00:21:50,637
Have either of you seen Ernest?

393
00:21:50,808 --> 00:21:52,202
Uh, no.

394
00:21:52,402 --> 00:21:54,363
Can you do me a favor and
get rid of this punch?

395
00:21:54,433 --> 00:21:56,808
I think the genie
might be out of the bottle.

396
00:22:01,595 --> 00:22:03,168
Maybe it's a good thing.

397
00:22:03,298 --> 00:22:05,696
Jack, can we talk?

398
00:22:08,776 --> 00:22:09,941
What about?

399
00:22:10,094 --> 00:22:13,358
Do what thou wilt
shall be the whole of the law.

400
00:22:13,582 --> 00:22:14,931
AGAPE MEMBERS: Love is the law!

401
00:22:14,997 --> 00:22:17,348
- Love under will!
- ERNEST: Ladies and gentlemen,

402
00:22:17,385 --> 00:22:19,402
there will soon be the smell

403
00:22:19,439 --> 00:22:23,418
of brimstone in the air and
the smell of victory, too.

404
00:22:23,555 --> 00:22:26,881
From the beaches of Normandy,
to the shores of Californ-i-a,

405
00:22:26,918 --> 00:22:28,178
let freedom reign.

406
00:22:28,282 --> 00:22:29,892
[CHEERING, WHOOPING]

407
00:22:30,526 --> 00:22:32,582
ERNEST: Tonight, outside...

408
00:22:32,862 --> 00:22:35,846
outside, under the solstice moon,

409
00:22:35,883 --> 00:22:38,209
I will share with you a manifesto.

410
00:22:38,291 --> 00:22:41,338
The latest manifestation of a new dawn.

411
00:22:41,492 --> 00:22:44,198
"Liber OZ," written for us

412
00:22:44,235 --> 00:22:46,648
by our Master Therion.

413
00:22:47,369 --> 00:22:48,987
I don't think they want
to hear it, Ernest.

414
00:22:49,024 --> 00:22:50,637
Are you kidding, Parsons?

415
00:22:50,979 --> 00:22:53,778
It's a new work by
Aleister Crowley himself?

416
00:22:58,009 --> 00:23:00,347
ERNEST: "Man has the
right to eat what he will".

417
00:23:00,393 --> 00:23:02,728
"Drink what he will.
Think what he will".

418
00:23:02,765 --> 00:23:04,192
"Dwell where he will".

419
00:23:04,229 --> 00:23:06,213
"To move across the face of the earth",

420
00:23:06,250 --> 00:23:07,600
"as he will".

421
00:23:07,637 --> 00:23:10,081
"Man has the right
to speak what he will".

422
00:23:10,118 --> 00:23:11,578
"To dress as he will".

423
00:23:11,622 --> 00:23:12,736
"To write what he will".

424
00:23:12,773 --> 00:23:14,127
"To draw, paint, carve, etch, mold",

425
00:23:14,164 --> 00:23:15,369
"and build what he will."

426
00:23:15,438 --> 00:23:17,189
[CHEERING AND APPLAUDING]

427
00:23:17,233 --> 00:23:19,651
Man has the right to love...

428
00:23:19,688 --> 00:23:21,127
- "as he will."
- Thank you.

429
00:23:21,164 --> 00:23:22,556
Thank you, Ernest.

430
00:23:22,894 --> 00:23:24,807
- [CHEERING AND WHOOPING]
- "And last, but not least"...

431
00:23:24,844 --> 00:23:26,955
"Man has the right to kill all those"

432
00:23:26,992 --> 00:23:28,937
"who would thwart these rights."

433
00:23:30,651 --> 00:23:35,472
And this work arrived
at the Parsonage just today.

434
00:23:35,782 --> 00:23:39,569
It was intended for the one
true Magus of this lodge.

435
00:23:39,981 --> 00:23:41,424
Will that man

436
00:23:41,461 --> 00:23:44,116
kindly step forward
and claim his mantle?

437
00:23:50,290 --> 00:23:52,413
Thank you, Frater E.D.

438
00:23:54,055 --> 00:23:55,724
You are quite right. I've been...

439
00:23:55,761 --> 00:23:58,029
derelict in my duties to you,

440
00:23:58,861 --> 00:24:02,140
and to all my faithful followers.

441
00:24:03,296 --> 00:24:04,728
But this will end...

442
00:24:04,814 --> 00:24:06,532
Only those who fear shall fail.

443
00:24:07,135 --> 00:24:10,202
For the uninitiated,

444
00:24:11,119 --> 00:24:13,270
our faith demands

445
00:24:13,307 --> 00:24:14,724
that we live

446
00:24:14,999 --> 00:24:19,018
according to our true will,
which we must never

447
00:24:19,055 --> 00:24:23,880
hide nor suppress,
not for anyone's sake.

448
00:24:25,658 --> 00:24:27,385
With that in mind,

449
00:24:27,422 --> 00:24:31,241
tonight we will celebrate
the solstice the way

450
00:24:31,278 --> 00:24:33,744
it was meant to be celebrated.

451
00:24:33,930 --> 00:24:36,756
[MEMBERS CHUCKLING AND WHOOPING]

452
00:24:38,533 --> 00:24:43,111
Oh, Jack, I do hope you don't
mind my making one.

453
00:24:43,322 --> 00:24:45,494
What are you doing here?

454
00:24:45,731 --> 00:24:48,038
My instructions were very clear.

455
00:24:48,371 --> 00:24:50,830
Instead of placating these men,

456
00:24:50,867 --> 00:24:53,217
you were told to bring them
into the fold.

457
00:24:54,471 --> 00:24:57,057
Can you imagine the might

458
00:24:57,094 --> 00:25:00,576
of the military
and the power of Thelema

459
00:25:00,807 --> 00:25:02,602
fused as one?

460
00:25:02,975 --> 00:25:04,759
ALFRED: We, here,

461
00:25:05,068 --> 00:25:07,331
vanquish our enemies,

462
00:25:07,368 --> 00:25:09,022
not through violence,

463
00:25:10,072 --> 00:25:11,663
but...

464
00:25:13,404 --> 00:25:16,282
through love.

465
00:25:18,861 --> 00:25:24,232
I... priest and king,

466
00:25:24,619 --> 00:25:28,106
take thee, Virgin,

467
00:25:28,713 --> 00:25:32,377
pure without spot.

468
00:25:32,971 --> 00:25:37,561
And I... who am all pleasure...

469
00:25:38,033 --> 00:25:39,885
desire you.

470
00:25:41,408 --> 00:25:43,497
- [GASPS]
- SAM: Love is the law!

471
00:25:44,165 --> 00:25:47,560
- Love is the law!
- Love is the law!

472
00:25:47,604 --> 00:25:50,694
There is no law beyond...

473
00:25:51,182 --> 00:25:53,737
"do... what"...

474
00:25:53,965 --> 00:25:56,620
- "thou... wilt."
- [EXHALES]

475
00:25:57,222 --> 00:26:00,083
CROWLEY: This was meant to be
your role in the Great Work,

476
00:26:00,120 --> 00:26:01,643
but you have failed me, Jack.

477
00:26:01,702 --> 00:26:03,596
They are questioning
my allegiances because

478
00:26:03,633 --> 00:26:05,643
yours are about as clear
as swamp water.

479
00:26:05,680 --> 00:26:08,119
They? Who are they?

480
00:26:09,515 --> 00:26:13,606
General Braxton? Young Agent Wallace?

481
00:26:13,891 --> 00:26:17,069
You've been so worried about
losing their support.

482
00:26:17,106 --> 00:26:20,892
You should be a little more
concerned about losing mine.

483
00:26:21,169 --> 00:26:23,643
Fortunately, some of your compatriots

484
00:26:23,680 --> 00:26:25,690
have proven a little
more loyal than you.

485
00:26:25,714 --> 00:26:28,596
- You put them up to this?
- They didn't require coercion.

486
00:26:29,369 --> 00:26:31,085
Alfred is a true believer.

487
00:26:32,245 --> 00:26:34,265
And as for Frater E.D....

488
00:26:34,386 --> 00:26:37,737
Well, his actions aren't
in spite of you,

489
00:26:38,335 --> 00:26:40,163
they're because of you.

490
00:26:40,549 --> 00:26:44,745
His desire to Cross the Abyss

491
00:26:44,846 --> 00:26:47,910
is motivating all.

492
00:26:48,495 --> 00:26:49,723
That's what this is about?

493
00:26:49,760 --> 00:26:53,534
Yes, and the night
is young, still. Hmm?

494
00:26:53,960 --> 00:26:55,875
What else is he gonna do?

495
00:26:56,141 --> 00:26:58,268
[EXHALES] The crossing...

496
00:26:58,712 --> 00:27:02,272
The crossing requires
a union of opposites...

497
00:27:03,128 --> 00:27:05,128
and a great sacrifice.

498
00:27:07,604 --> 00:27:09,651
Wait, what kind of sacrifice?

499
00:27:09,916 --> 00:27:12,588
JOAN: I am the blue-lidded
daughter of sunset!

500
00:27:12,951 --> 00:27:15,005
I am the naked brilliance!

501
00:27:15,557 --> 00:27:17,853
[GASPS] Drink to me! [MOANING]

502
00:27:18,190 --> 00:27:19,811
[JOAN LAUGHS]

503
00:27:27,492 --> 00:27:29,145
I'm sorry for everything
that's happening.

504
00:27:29,182 --> 00:27:30,255
It's not your fault.

505
00:27:30,292 --> 00:27:31,823
I know you don't
actually feel that way.

506
00:27:31,860 --> 00:27:34,632
- Please.
- Look, I shouldn't have kept it secret.

507
00:27:35,543 --> 00:27:37,458
But you shouldn't have
laid down restrictions.

508
00:27:37,558 --> 00:27:40,560
All my dreams are hanging
by a fucking thread right now.

509
00:27:40,597 --> 00:27:42,371
What about me? Am I
a part of those dreams?

510
00:27:42,408 --> 00:27:45,117
Of course. But this is
how we've chosen to live.

511
00:27:46,511 --> 00:27:50,930
You and Alfred's workings
are the least of my problems.

512
00:27:51,199 --> 00:27:53,854
They weren't just workings, Jack.

513
00:28:01,897 --> 00:28:04,900
[PANTING, MOANING]

514
00:28:07,239 --> 00:28:11,584
[SPEAKING FOREIGN LANGUAGE]

515
00:28:12,053 --> 00:28:14,059
How have you put up with it?

516
00:28:15,443 --> 00:28:19,090
Being with someone who was a
part of something like this?

517
00:28:19,900 --> 00:28:22,779
I mean, the thought
of someone you love,

518
00:28:22,904 --> 00:28:26,356
doing unspeakable acts
with all these people...

519
00:28:27,564 --> 00:28:30,001
would be tough to shake.

520
00:28:32,378 --> 00:28:34,408
- How have you put up with it?
- [MUFFLED MOANING]

521
00:28:35,057 --> 00:28:36,734
How have you put up with it?

522
00:28:36,854 --> 00:28:38,760
[PANTING]

523
00:28:39,209 --> 00:28:40,950
Are you taking notes, Richie?

524
00:28:41,508 --> 00:28:43,964
[PANTING]

525
00:28:48,039 --> 00:28:50,999
[MOANING]

526
00:28:52,815 --> 00:28:54,244
I have to go.

527
00:28:55,268 --> 00:28:56,376
Richie...

528
00:28:56,596 --> 00:28:59,215
[SPEAKING FOREIGN LANGUAGE]

529
00:29:02,205 --> 00:29:03,284
Hold on!

530
00:29:03,321 --> 00:29:05,121
RICHARD: I can't believe
I actually thought there was

531
00:29:05,157 --> 00:29:06,214
something to this whole thing.

532
00:29:06,251 --> 00:29:08,309
It's sick. Perverse.

533
00:29:08,346 --> 00:29:10,098
Brilliant idea,
bringing everyone here, Jack.

534
00:29:10,135 --> 00:29:11,706
It's fucking brilliant.

535
00:29:11,975 --> 00:29:14,900
Thanks to you, we can
all kiss JPL good-bye.

536
00:29:18,184 --> 00:29:20,578
- MAN: Love is the law!
- WOMAN: Love as you live!

537
00:29:20,825 --> 00:29:22,087
Love is the law!

538
00:29:22,124 --> 00:29:24,721
- Love is the law!
- Love as you live!

539
00:29:24,987 --> 00:29:26,249
You getting in?

540
00:29:26,525 --> 00:29:29,080
Don't want you having to ride
home with such a sick pervert.

541
00:29:29,117 --> 00:29:30,167
Oh, my God.

542
00:29:30,611 --> 00:29:31,776
Come on, Marisol.

543
00:29:31,820 --> 00:29:34,126
I wasn't talking about you, obviously.

544
00:29:34,170 --> 00:29:36,249
Why is that obvious? I was one of them.

545
00:29:36,293 --> 00:29:38,044
- Yes. Was.
- That's right.

546
00:29:38,081 --> 00:29:39,509
I quit for you.

547
00:29:39,554 --> 00:29:41,308
Because I knew you would
judge me for it.

548
00:29:41,415 --> 00:29:43,301
Why are you acting like
I've done something wrong?

549
00:29:43,356 --> 00:29:44,817
I came in here with an open mind...

550
00:29:44,864 --> 00:29:46,655
You talked about
"manifesting your will."

551
00:29:46,692 --> 00:29:48,824
Well, how do you think
that gets done, Richie?

552
00:29:48,868 --> 00:29:50,913
It's called sex magick, not...

553
00:29:50,963 --> 00:29:52,864
"be nice and work real hard" magick.

554
00:29:52,901 --> 00:29:53,903
You want to go back in there,

555
00:29:53,950 --> 00:29:55,797
so you can see how it all finishes?

556
00:29:55,987 --> 00:29:56,832
[HONKS HORN]

557
00:29:56,876 --> 00:29:58,237
We're kind of
in the middle of something.

558
00:29:58,273 --> 00:29:59,574
The gates are locked shut.

559
00:29:59,618 --> 00:30:00,619
What do you mean?

560
00:30:00,662 --> 00:30:02,621
I mean, no one can get out.

561
00:30:04,057 --> 00:30:06,059
[DISTORTED, ECHOING JAZZ PLAYING]

562
00:30:22,410 --> 00:30:24,753
[GASPS]

563
00:30:24,790 --> 00:30:26,462
Don't tell me you're
thinking of leaving?

564
00:30:26,499 --> 00:30:27,935
What was in that drink?

565
00:30:27,972 --> 00:30:30,668
- Why don't you take a seat, Captain?
- It's General.

566
00:30:30,863 --> 00:30:32,701
Well, you can be president
for all I care.

567
00:30:32,738 --> 00:30:34,783
We're all flesh on the inside.

568
00:30:35,199 --> 00:30:37,481
We all crave the same things.

569
00:30:37,628 --> 00:30:40,006
Out there is just war and misery.

570
00:30:40,049 --> 00:30:42,922
In here is the garden
of earthly delights.

571
00:30:43,604 --> 00:30:46,218
[WHISPERS]: Live each day
as if it's your last.

572
00:30:49,580 --> 00:30:52,151
I'll leave you two to your own devices.

573
00:30:52,684 --> 00:30:55,339
[DISTORTED, ECHOING JAZZ CONTINUES]

574
00:30:57,917 --> 00:31:00,331
I wish I knew what to say
about all this.

575
00:31:00,729 --> 00:31:03,029
I don't think I'm
in any state to drive.

576
00:31:03,376 --> 00:31:05,379
Perhaps we can find somewhere quiet

577
00:31:05,416 --> 00:31:07,285
while you gather your wits about you.

578
00:31:07,322 --> 00:31:08,456
Please.

579
00:31:09,110 --> 00:31:12,417
[MID-TEMPO JAZZ PLAYING]

580
00:31:23,614 --> 00:31:26,661
I always wanted to be a dancer.

581
00:31:26,705 --> 00:31:27,923
[LAUGHING]

582
00:31:28,924 --> 00:31:30,426
WALLACE: Parsons!

583
00:31:30,511 --> 00:31:32,527
I had you pegged all wrong, my friend.

584
00:31:32,564 --> 00:31:34,954
You throw one heck of a party.

585
00:31:36,773 --> 00:31:38,122
WALLACE: Princeton.

586
00:31:38,159 --> 00:31:40,727
Old Nassau, as we used to call it.

587
00:31:40,980 --> 00:31:43,223
Best four years of my life.

588
00:31:44,007 --> 00:31:45,637
And how about you?

589
00:31:46,059 --> 00:31:48,117
Mädchenschule Berlin.

590
00:31:48,200 --> 00:31:49,906
[SIGHS]: Forgive me...

591
00:31:50,598 --> 00:31:53,949
but y-you weren't born
a woman, were you?

592
00:31:54,403 --> 00:31:56,430
I only ask because Mädchenschule

593
00:31:56,473 --> 00:31:58,213
is an all-girls school, no?

594
00:32:00,403 --> 00:32:02,915
You caught me in a fib.

595
00:32:03,340 --> 00:32:05,918
But you are mistaken in one aspect.

596
00:32:06,184 --> 00:32:08,398
I was born a girl.

597
00:32:08,559 --> 00:32:10,608
Just in the wrong body.

598
00:32:12,981 --> 00:32:15,051
Well, I don't see
anything wrong with it.

599
00:32:15,369 --> 00:32:17,371
♪ ♪

600
00:32:39,299 --> 00:32:40,981
JACK: Ernest?

601
00:32:41,290 --> 00:32:43,292
Are you in there?

602
00:32:53,763 --> 00:32:55,765
This is quite a house.

603
00:32:56,838 --> 00:32:58,797
Gemütlichkeit.

604
00:33:02,279 --> 00:33:04,442
My aunt, niece and nephew:

605
00:33:04,908 --> 00:33:07,737
Gertrude, Ursula and Heinrich.

606
00:33:14,146 --> 00:33:16,148
[MUSIC BOX PLAYING WALTZ]

607
00:33:17,629 --> 00:33:20,162
Did you ever play
hide-and-seek as a child?

608
00:33:20,243 --> 00:33:23,246
Sure. Das Verteckspiel.

609
00:33:24,633 --> 00:33:27,973
In America, when it's time
to come out, we yell,

610
00:33:28,024 --> 00:33:30,417
"Olly olly oxen free!"

611
00:33:30,696 --> 00:33:32,825
Which comes from the German:

612
00:33:32,872 --> 00:33:35,233
Alle, alle auch sind frei.

613
00:33:35,701 --> 00:33:38,770
Everyone, everyone is free.

614
00:33:39,551 --> 00:33:41,796
It's a nice idea, in theory.

615
00:33:41,871 --> 00:33:44,153
[MUSIC BOX CONTINUES PLAYING]

616
00:33:44,465 --> 00:33:47,149
So, I'm curious.

617
00:33:47,389 --> 00:33:49,608
How does this work?

618
00:34:00,032 --> 00:34:02,911
Are you the man or the woman?

619
00:34:03,035 --> 00:34:06,583
Oh, always a woman.

620
00:34:07,807 --> 00:34:09,379
I see.

621
00:34:09,536 --> 00:34:11,913
But we can do other things.

622
00:34:12,791 --> 00:34:14,338
Like what?

623
00:34:15,699 --> 00:34:17,580
Suck my cock?

624
00:34:21,088 --> 00:34:23,526
What if I want to suck yours?

625
00:34:25,709 --> 00:34:27,275
What are you doing?

626
00:34:28,205 --> 00:34:30,588
Your "Master," Aleister Crowley,

627
00:34:30,625 --> 00:34:34,629
made several trips to Germany
between 1930 and 1932.

628
00:34:34,713 --> 00:34:36,650
Am I safe in assuming that this is when

629
00:34:36,687 --> 00:34:38,384
you were introduced to Thelema?

630
00:34:38,901 --> 00:34:41,517
Did Crowley help you gain
passage to America?

631
00:34:41,882 --> 00:34:43,579
Why are you asking me all this?

632
00:34:43,646 --> 00:34:46,692
Know thyself. Know thine enemy.

633
00:34:58,133 --> 00:35:00,266
I'm gonna need that back.

634
00:35:01,080 --> 00:35:02,572
Ah, Frater, you are truly lost.

635
00:35:02,616 --> 00:35:04,018
Why don't you shut the fuck up

636
00:35:04,055 --> 00:35:06,117
and stop pretending
like you know everything?

637
00:35:06,154 --> 00:35:08,983
You have been misled by a delusion.

638
00:35:09,579 --> 00:35:11,401
See, you speak of truth, brother,

639
00:35:11,438 --> 00:35:12,879
but I see you,

640
00:35:13,635 --> 00:35:15,205
walking around all over this house

641
00:35:15,242 --> 00:35:17,026
like a dog with two dicks.

642
00:35:17,067 --> 00:35:19,243
You're as chock-full of bullshit
as anyone else.

643
00:35:20,065 --> 00:35:21,843
I'm not scared of you.

644
00:35:21,936 --> 00:35:24,939
No. You're scared of what's in here.

645
00:35:27,467 --> 00:35:29,904
[WOMAN SINGING JAZZ IN DISTANCE]

646
00:35:32,788 --> 00:35:34,300
It was you.

647
00:35:35,061 --> 00:35:37,006
You doubt my vision,

648
00:35:38,296 --> 00:35:41,350
but it's your vision
that's truly clouded.

649
00:35:42,592 --> 00:35:43,686
By what?

650
00:35:43,723 --> 00:35:45,210
Kanebgik...

651
00:35:45,587 --> 00:35:47,208
You're in love.

652
00:35:52,569 --> 00:35:54,146
Ernest.

653
00:35:54,189 --> 00:35:56,186
♪ I can be sad, I can be good ♪

654
00:35:56,223 --> 00:35:57,616
♪ Or I can be bad ♪

655
00:35:58,367 --> 00:36:00,249
♪ It all depends on you... ♪

656
00:36:00,286 --> 00:36:02,375
- [LAUGHTER]
- Oh. There you are.

657
00:36:03,030 --> 00:36:04,858
Thank you, Mother, for looking after

658
00:36:04,901 --> 00:36:06,456
General Braxton.

659
00:36:07,382 --> 00:36:09,954
The General was just telling me

660
00:36:09,991 --> 00:36:12,561
about storming the beaches at Normandy.

661
00:36:12,605 --> 00:36:13,910
I'm sorry, son.

662
00:36:14,362 --> 00:36:16,433
I don't know what came over me.

663
00:36:17,061 --> 00:36:19,873
♪ Or spend it, go right on living... ♪

664
00:36:19,991 --> 00:36:22,179
No one needs to know
what happened here tonight.

665
00:36:22,223 --> 00:36:24,225
♪ Honey, for what I do... ♪

666
00:36:24,614 --> 00:36:26,209
In fact, um...

667
00:36:26,619 --> 00:36:29,554
I don't see any reason why, uh,

668
00:36:29,591 --> 00:36:31,972
JPL shouldn't be allowed
to move forward.

669
00:36:32,163 --> 00:36:33,420
[GASPS]

670
00:36:34,374 --> 00:36:35,946
Full steam ahead,

671
00:36:36,202 --> 00:36:37,859
with you at the helm.

672
00:36:40,100 --> 00:36:41,908
What the hell is taking Chiang so long?

673
00:36:41,945 --> 00:36:44,490
- We could go look, too.
- You do what you want.

674
00:36:44,593 --> 00:36:46,229
I'm staying right where I am.

675
00:36:47,126 --> 00:36:49,531
As soon as those gates
are open, I'm out of here.

676
00:36:50,345 --> 00:36:51,604
Okay.

677
00:36:56,600 --> 00:36:59,651
For the record,
I don't think you're a pervert.

678
00:36:59,695 --> 00:37:00,991
[SCOFFS]

679
00:37:02,787 --> 00:37:04,624
I've never seen anything
like that before,

680
00:37:04,661 --> 00:37:08,376
never even imagined
anything like that before.

681
00:37:08,704 --> 00:37:11,924
That's okay, Richie.
I know it's not for everyone.

682
00:37:15,608 --> 00:37:17,106
You miss it?

683
00:37:18,607 --> 00:37:20,082
No.

684
00:37:23,372 --> 00:37:24,533
Maybe.

685
00:37:24,578 --> 00:37:26,068
A little.

686
00:37:36,819 --> 00:37:38,443
We could try.

687
00:37:38,743 --> 00:37:40,392
Try what?

688
00:37:41,208 --> 00:37:43,193
- Sex magick.
- [LAUGHS]

689
00:37:44,431 --> 00:37:47,360
- I am sorry.
- No, I get it.

690
00:37:48,582 --> 00:37:50,382
I don't want you having to be
someone you're not for me.

691
00:37:50,418 --> 00:37:51,815
I don't want that, either.

692
00:37:53,850 --> 00:37:55,895
If you were worried about me
loving you so much

693
00:37:55,939 --> 00:37:57,418
that I would put up with anything,

694
00:37:57,462 --> 00:37:59,128
clearly you can think again.

695
00:37:59,812 --> 00:38:01,705
- Yeah?
- I don't want to share you.

696
00:38:03,116 --> 00:38:04,678
I mean it.

697
00:38:05,614 --> 00:38:06,895
I don't know what I would do.

698
00:38:06,950 --> 00:38:08,647
The very thought of
someone else touching you

699
00:38:08,690 --> 00:38:10,633
makes me sick to my stomach.

700
00:38:16,220 --> 00:38:19,223
[INDISTINCT CHATTER, LAUGHTER]

701
00:38:20,913 --> 00:38:22,872
[SQUEALING]

702
00:38:27,448 --> 00:38:28,690
CHIANG: There you are.

703
00:38:28,826 --> 00:38:31,496
Chiang, I've got wonderful news.
I just spoke to Braxton...

704
00:38:31,539 --> 00:38:32,889
Someone's locked the gates.

705
00:38:33,033 --> 00:38:35,688
- What?
- [WOMAN SCREAMING]

706
00:38:37,638 --> 00:38:39,771
Sit the fuck down.

707
00:38:40,022 --> 00:38:42,233
Who else would Crowley
meet with in Berlin?

708
00:38:42,319 --> 00:38:43,906
I told you, I don't know.

709
00:38:43,943 --> 00:38:46,061
Did you ever meet a British
general named Fuller?

710
00:38:46,098 --> 00:38:47,834
My grandmother has a saying,

711
00:38:48,034 --> 00:38:51,385
"The cynic laughs at happiness
and winds up sad."

712
00:38:52,609 --> 00:38:54,127
I'm not sad.

713
00:38:54,171 --> 00:38:55,758
No, just pathetic.

714
00:38:56,042 --> 00:38:58,610
This connection you seek
between the Nazis and Crowley,

715
00:38:58,653 --> 00:39:00,273
it's ridiculous.

716
00:39:01,842 --> 00:39:03,571
Then why do you look so scared?

717
00:39:03,615 --> 00:39:05,965
[MUSIC BOX CONTINUES PLAYING]

718
00:39:22,612 --> 00:39:25,388
I'm not a Nazi. I fled.

719
00:39:25,472 --> 00:39:29,041
I left it all behind.

720
00:39:39,700 --> 00:39:40,918
JACK: Susan.

721
00:39:42,413 --> 00:39:43,588
Susan?

722
00:39:44,264 --> 00:39:46,031
My God, what happened?

723
00:39:46,266 --> 00:39:47,441
ALFRED: Is everyone okay?

724
00:39:47,832 --> 00:39:49,066
CHIANG: Whose blood is this?

725
00:39:49,103 --> 00:39:51,130
I think Ernest is trying
to cross the abyss.

726
00:39:51,263 --> 00:39:53,317
No, that's impossible.
I never gave him the oath.

727
00:39:53,403 --> 00:39:54,622
No, but Jack did.

728
00:39:55,114 --> 00:39:57,893
Since you were too distracted
by other things.

729
00:39:58,583 --> 00:40:01,400
You have committed a grave error.

730
00:40:01,536 --> 00:40:03,020
It doesn't just break our code,

731
00:40:03,057 --> 00:40:05,450
it could break a man's soul.

732
00:40:06,588 --> 00:40:08,416
I'll go and talk to him.

733
00:40:23,956 --> 00:40:25,449
Ernest?

734
00:40:44,324 --> 00:40:46,326
♪ ♪

735
00:40:57,424 --> 00:41:00,188
[DEEP BREATHING]

736
00:41:01,248 --> 00:41:02,597
Hello, Jack.

737
00:41:02,678 --> 00:41:04,332
What are you doing?

738
00:41:08,877 --> 00:41:09,991
Don't.

739
00:41:10,775 --> 00:41:12,757
From a single spark

740
00:41:13,005 --> 00:41:15,661
all of creation was born.

741
00:41:20,955 --> 00:41:23,227
Don't try to stop me, Jack.

742
00:41:24,366 --> 00:41:26,497
My angel of fire beckons.

743
00:41:26,540 --> 00:41:27,871
Ernest, the angel wasn't real.

744
00:41:27,908 --> 00:41:29,848
I was trying to save my damn life.

745
00:41:30,423 --> 00:41:32,285
Doesn't it feel good?

746
00:41:32,696 --> 00:41:34,026
No, lies only

747
00:41:34,070 --> 00:41:36,115
drag us down.

748
00:41:36,515 --> 00:41:38,440
The only way up is truth.

749
00:41:38,910 --> 00:41:42,901
Well, now you know, so, please...

750
00:41:43,035 --> 00:41:44,732
[SIREN WAILING]

751
00:41:47,039 --> 00:41:48,793
You remember that first night?

752
00:41:49,270 --> 00:41:50,958
That mountain lion?

753
00:41:51,809 --> 00:41:55,552
You told me rockets were your
way to be free of this world.

754
00:41:56,587 --> 00:41:58,154
[SIGHS]

755
00:42:00,186 --> 00:42:02,120
Well, this is mine.

756
00:42:03,142 --> 00:42:05,144
[BOTH PANTING]

757
00:42:09,670 --> 00:42:12,151
[OFFICERS SPEAKING INDISTINCTLY]

758
00:42:14,327 --> 00:42:16,785
The war machine won't get you
where you need to go.

759
00:42:16,822 --> 00:42:18,192
You need to cut yourself loose,

760
00:42:18,229 --> 00:42:19,910
get back on the only path that matters.

761
00:42:19,947 --> 00:42:21,092
You're right, Ernest.

762
00:42:21,129 --> 00:42:23,494
Okay? I strayed,

763
00:42:23,531 --> 00:42:25,490
but I'll get back on it.

764
00:42:26,679 --> 00:42:29,191
Just... please.

765
00:42:29,560 --> 00:42:31,342
Give me the lighter.

766
00:42:32,345 --> 00:42:35,218
Ernest, please.

767
00:42:41,099 --> 00:42:42,767
I need you.

768
00:42:44,581 --> 00:42:46,685
You need to face your destiny.

769
00:42:47,190 --> 00:42:50,813
A man of fire should not be
bowing before a man of clay.

770
00:42:53,702 --> 00:42:55,922
It's time for you to go now.

771
00:42:59,093 --> 00:43:01,313
Ernest, wait.

772
00:43:02,419 --> 00:43:06,184
Ad astra per aspera.

773
00:43:06,242 --> 00:43:07,488
Don't do this.

774
00:43:07,999 --> 00:43:10,958
Love is the law. Love under will.

775
00:43:17,021 --> 00:43:18,458
Fuck.

776
00:43:47,812 --> 00:43:49,814
[DISTRESSED CHATTER]

777
00:43:51,598 --> 00:43:53,600
WOMAN: Kelly, call the fire department.

778
00:44:00,129 --> 00:44:02,131
[SIREN WAILING]

779
00:44:16,536 --> 00:44:17,732
OFFICER: Pasadena Police.

780
00:44:17,769 --> 00:44:19,532
Everybody step back.

781
00:44:20,640 --> 00:44:22,599
OFFICER 2: Folks, listen up.

782
00:44:23,064 --> 00:44:25,942
We have a warrant for
the arrest of Ernest Donovan.

783
00:44:26,622 --> 00:44:28,013
Spread out.

784
00:44:30,507 --> 00:44:32,509
[OFFICERS SPEAKING INDISTINCTLY]

785
00:44:57,329 --> 00:45:01,329
synced & corrected by PopcornAWH
www.addic7ed.com