1
00:00:19,318 --> 00:00:21,187
Johnny. Hi.
2
00:00:19,318 --> 00:00:21,187
Hi.
3
00:00:21,721 --> 00:00:23,123
I'll go get Miguel.
4
00:00:23,890 --> 00:00:25,258
I'm not here for Miguel.
5
00:00:41,440 --> 00:00:45,045
♪ No, I don't know
where I'm going
6
00:00:46,946 --> 00:00:50,283
♪ But I sure know
where I've been
7
00:00:51,618 --> 00:00:56,322
♪ Oh Lord, I pray you give me
strength to carry on
8
00:00:57,322 --> 00:01:00,193
♪ 'Cause I know what it means
9
00:01:01,527 --> 00:01:05,498
♪ To walk along
the lonely street of dreams
10
00:01:07,066 --> 00:01:10,370
♪ And here I go again
on my own
11
00:01:11,704 --> 00:01:15,408
♪ Goin' down the only road
I've ever known
12
00:01:16,776 --> 00:01:21,347
♪ Like a drifter
I was born to walk alone
13
00:01:23,015 --> 00:01:26,519
♪ And I've made up my mind
14
00:01:27,120 --> 00:01:28,354
♪ Baby
15
00:01:28,387 --> 00:01:31,291
♪ And I ain't wasting
no more time
16
00:01:33,960 --> 00:01:37,163
♪ And here I go again
on my own
17
00:01:37,197 --> 00:01:39,698
♪ Goin' down the only road
I've ever known ♪
18
00:01:53,212 --> 00:01:56,048
He's alive.
19
00:01:56,082 --> 00:01:58,218
I made you some breakfast.
Bacon and eggs.
20
00:01:58,251 --> 00:01:59,886
I even bought you
the Minute Maid
21
00:01:59,919 --> 00:02:03,022
because I know you hate
the fancy stuff.
22
00:02:03,056 --> 00:02:04,223
Thanks, Mom.
How's the guest bedroom?
23
00:02:04,256 --> 00:02:05,525
You have everything
you need?
24
00:02:05,558 --> 00:02:08,661
No, no. It's fine.
What about you?
25
00:02:08,694 --> 00:02:11,330
I feel like
I'm coming down
with a fever.
26
00:02:11,363 --> 00:02:12,732
I don't wanna get
Amanda sick.
27
00:02:12,765 --> 00:02:13,766
A fever?
28
00:02:15,001 --> 00:02:17,870
Mmm. Fever. Right.
29
00:02:17,904 --> 00:02:21,740
You might wanna work on that
so you can get off the couch.
30
00:02:21,774 --> 00:02:23,743
I know. I'm working on it.
31
00:02:39,792 --> 00:02:41,560
Wait.
32
00:02:41,593 --> 00:02:43,563
Aren't we supposed
to be leading warm-ups?
33
00:02:45,197 --> 00:02:47,166
Yeah, but your grandma's
staying at the house,
34
00:02:47,199 --> 00:02:50,002
so this is the only
private time
we're gonna get.
35
00:02:50,035 --> 00:02:52,605
You know we're gonna have to
tell my parents at some point.
36
00:02:54,440 --> 00:02:57,744
It's just
not great timing.
37
00:02:58,711 --> 00:03:00,313
They're in the middle
of a fight.
38
00:03:02,948 --> 00:03:04,717
So we'll wait
for the right time.
39
00:03:09,422 --> 00:03:10,790
Hey, guys, check it out!
40
00:03:17,596 --> 00:03:21,667
Look what I found.
It was just sitting
in these rocks.
41
00:03:21,701 --> 00:03:24,437
Is that Mr. Miyagi's
Medal of Honor?
42
00:03:24,470 --> 00:03:27,306
That's crazy. We looked
all over for this.
43
00:03:27,339 --> 00:03:28,708
Huh. Must have been here
the whole time.
44
00:03:42,555 --> 00:03:44,556
Did you see
how she looked at me
when I said, "Two lumps"?
45
00:03:48,327 --> 00:03:50,095
Oh, good morning.
Are you heading out?
46
00:03:50,129 --> 00:03:51,630
I think Miguel left already.
47
00:03:51,663 --> 00:03:54,801
Oh, yeah, yeah.
Just, uh, on my way, so...
48
00:03:56,268 --> 00:03:58,638
Johnny, uh, this is Graham.
49
00:04:01,573 --> 00:04:03,710
Pleased to meet you, mate.
Oh.
50
00:04:03,743 --> 00:04:06,746
Cracking strong grip.
Best take me in for X-rays.
51
00:04:06,779 --> 00:04:10,616
Isn't he funny?
52
00:04:06,779 --> 00:04:10,616
Yeah, he's very...
53
00:04:10,650 --> 00:04:14,487
Well, see you
later, Johnny.
54
00:04:10,650 --> 00:04:14,487
All right, I'll see you later.
55
00:04:14,520 --> 00:04:16,322
He teaches
my son karate.
56
00:04:33,706 --> 00:04:34,807
Wow.
57
00:04:34,840 --> 00:04:38,277
Is that lunch
from Sugar Fish?
And look at that.
58
00:04:38,311 --> 00:04:40,446
Matcha green tea
from Urth Caffe.
59
00:04:40,479 --> 00:04:42,648
Someone must have trekked
over the hill.
60
00:04:42,682 --> 00:04:44,917
Thank you.
But I actually...
61
00:04:44,950 --> 00:04:46,885
And before you even bring up
the inventory statements,
62
00:04:46,919 --> 00:04:49,389
I've already taken them
off your plate.
I finished them an hour ago.
63
00:04:49,422 --> 00:04:53,225
So, I don't know about you,
but that toro right there
is calling my name.
64
00:04:53,258 --> 00:04:57,329
I've got a lunch
with the sales team
over at Woodland Hills.
65
00:04:57,363 --> 00:05:00,700
It's on our joint calendar.
But, um, you enjoy.
66
00:05:02,268 --> 00:05:05,371
But it's a lot of sushi.
67
00:05:05,404 --> 00:05:07,940
Share it
with the customers.
68
00:05:07,973 --> 00:05:11,343
Hey. There's free sushi
in there if you're hungry.
69
00:05:11,376 --> 00:05:13,245
Thank you.
70
00:05:13,279 --> 00:05:15,381
What about Friday?
71
00:05:13,279 --> 00:05:15,381
I can't.
72
00:05:15,415 --> 00:05:16,582
I'm working
at the roller rink.
73
00:05:16,616 --> 00:05:18,017
Great. Let's turn it
into a date night.
74
00:05:18,050 --> 00:05:20,719
Candlelit dinner
at the snack bar on my break?
75
00:05:20,753 --> 00:05:23,789
Look, there's nothing more
romantic than free hot dogs
and chicken nugs.
76
00:05:23,822 --> 00:05:27,560
Free? Not for you.
You gotta pay up.
77
00:05:23,822 --> 00:05:27,560
I'll splurge.
78
00:05:27,593 --> 00:05:30,662
All right. But you gotta wear
a costume. It's '80s night.
79
00:05:30,696 --> 00:05:32,498
Are you kidding?
I love the '80s.
80
00:05:32,531 --> 00:05:34,600
Dibs on Anthony Michael Hall
in Weird Science.
81
00:05:34,634 --> 00:05:36,669
I don't think you have
to call dibs on that.
82
00:05:39,972 --> 00:05:41,107
One second.
83
00:05:44,210 --> 00:05:45,411
Hey.
84
00:05:44,210 --> 00:05:45,411
What's up?
85
00:05:46,145 --> 00:05:47,780
About Coyote Creek,
we cool?
86
00:05:47,813 --> 00:05:51,551
We were enemies
for a day,
but Cobra Kai for life.
87
00:06:06,665 --> 00:06:08,668
Everybody, fall in.
88
00:06:15,841 --> 00:06:18,110
Today, we'll be learning
one of the most
important lessons
89
00:06:18,143 --> 00:06:19,512
a Cobra Kai
could ever know.
90
00:06:19,545 --> 00:06:20,979
Where's Sensei Kreese?
91
00:06:21,013 --> 00:06:24,384
Shouldn't we wait for
the sensei emeritus
before we get going?
92
00:06:26,185 --> 00:06:28,387
Or not.
93
00:06:28,420 --> 00:06:30,022
Mr. Kreese will no longer
be joining us.
94
00:06:32,291 --> 00:06:33,559
Seriously?
95
00:06:35,761 --> 00:06:38,263
I made a promise
when I became your sensei.
96
00:06:38,297 --> 00:06:39,966
To always look out
for your best interests.
97
00:06:40,966 --> 00:06:43,469
Despite how hard
this may be for all of us,
98
00:06:44,604 --> 00:06:46,639
he didn't have
our best interests at heart.
99
00:06:47,673 --> 00:06:49,942
John Kreese may have
founded Cobra Kai,
100
00:06:49,976 --> 00:06:53,045
but he no longer represents
what this dojo stands for.
101
00:06:54,713 --> 00:06:57,750
His Cobra Kai was old
and outdated.
102
00:06:59,618 --> 00:07:02,622
He refused to move forward,
and what happens
when we do that, Mr. Diaz?
103
00:07:03,623 --> 00:07:06,058
You get stuck like cement.
104
00:07:03,623 --> 00:07:06,058
Exactly.
105
00:07:07,093 --> 00:07:09,796
To be a great fighter,
you gotta learn to adapt.
106
00:07:12,197 --> 00:07:14,433
This creed on the wall...
107
00:07:14,466 --> 00:07:18,004
Follow it to the letter,
it'll make you strong.
108
00:07:19,271 --> 00:07:20,840
It'll make you formidable.
109
00:07:23,842 --> 00:07:25,878
It'll also make you an asshole.
110
00:07:30,015 --> 00:07:32,151
'Cause that's just black paint
on a white wall.
111
00:07:33,418 --> 00:07:35,221
But life's not
black and white.
112
00:07:37,089 --> 00:07:38,991
More often than not,
it's gray.
113
00:07:41,093 --> 00:07:42,628
And it's in those gray areas
114
00:07:42,661 --> 00:07:44,864
where Johnny Lawrence's
Cobra Kai
115
00:07:46,098 --> 00:07:48,167
sometimes shows mercy.
116
00:07:50,069 --> 00:07:53,172
Doesn't mean you can't
be badass. It's still
a requirement.
117
00:07:53,205 --> 00:07:55,708
But you have to learn to think,
not just with your gut,
118
00:07:57,043 --> 00:07:58,578
or your fists,
119
00:08:00,479 --> 00:08:03,115
but to really use this.
120
00:08:06,886 --> 00:08:09,088
Which leads me
to today's lesson.
121
00:08:13,892 --> 00:08:15,027
Headbutting.
122
00:08:16,128 --> 00:08:17,196
Grab a partner.
123
00:08:19,865 --> 00:08:22,134
That was awesome.
Do me next.
124
00:08:27,072 --> 00:08:28,607
Hey, uh, Sensei.
125
00:08:28,640 --> 00:08:30,142
Just tuck in your chin
and aim for the nose
126
00:08:30,176 --> 00:08:32,111
with the crown of your head.
It's not that hard.
127
00:08:32,144 --> 00:08:35,114
No, it's not about headbutting.
I think I got that down.
128
00:08:35,147 --> 00:08:37,516
It's about Sensei Kreese.
129
00:08:35,147 --> 00:08:37,516
What about him?
130
00:08:37,550 --> 00:08:40,419
I know he's your friend,
so if you wanna talk...
131
00:08:40,452 --> 00:08:42,888
You don't have to
worry about me.
132
00:08:42,921 --> 00:08:45,157
Besides, you should be focused
on that girlfriend of yours.
133
00:08:46,492 --> 00:08:49,028
You know about that?
134
00:08:46,492 --> 00:08:49,028
I'm not blind.
135
00:08:49,061 --> 00:08:51,029
Just don't get distracted.
136
00:08:49,061 --> 00:08:51,029
Yeah.
137
00:08:51,063 --> 00:08:53,665
All right? You can play
"hide the plantain"
on your own time.
138
00:08:53,699 --> 00:08:56,202
But in class,
I need you focused.
139
00:08:53,699 --> 00:08:56,202
Yes, Sensei.
140
00:08:57,136 --> 00:08:59,004
What about you?
Do you have any, uh...
141
00:08:59,037 --> 00:09:01,173
Don't worry about me,
all right?
I do just fine.
142
00:09:01,207 --> 00:09:02,775
Okay.
143
00:09:02,808 --> 00:09:04,843
If you wanted to,
I could set you up
on an app.
144
00:09:04,877 --> 00:09:06,978
That's how my mom
found her boyfriend.
145
00:09:07,012 --> 00:09:09,481
Yeah, how's that going?
146
00:09:07,012 --> 00:09:09,481
It's going well.
147
00:09:09,514 --> 00:09:12,551
She's had some pretty bad luck
with guys, so it's nice to see
her happy.
148
00:09:12,584 --> 00:09:14,554
That's good.
I'm glad to hear that.
149
00:09:16,688 --> 00:09:21,059
So, uh, all right,
what's the deal
with this app thing?
150
00:09:21,093 --> 00:09:23,262
So, we have
some new cars
on the showroom floor.
151
00:09:23,296 --> 00:09:26,999
Let's get the detail guys
in here because they can
never be too...
152
00:09:27,032 --> 00:09:28,167
...clean.
153
00:09:27,032 --> 00:09:28,167
All right.
154
00:09:28,200 --> 00:09:30,069
Here you go. No, no.
Demetri, you know this.
155
00:09:30,102 --> 00:09:33,605
Wax on with the right hand,
counter-clockwise
with the left.
156
00:09:33,638 --> 00:09:35,241
Watch Demetri.
He's got it.
157
00:09:36,208 --> 00:09:37,343
Not bad, right?
158
00:09:38,377 --> 00:09:40,179
Child labor.
That's a bold move.
159
00:09:40,212 --> 00:09:42,581
It's crazy no one's
ever thought of it.
160
00:09:42,614 --> 00:09:44,083
Ten more minutes
of training, okay?
161
00:09:44,116 --> 00:09:47,620
Wait, wait. No, no.
It's not training.
This is me trying to help.
162
00:09:48,086 --> 00:09:49,488
Say I'm sorry.
163
00:09:49,522 --> 00:09:51,456
What else can I do, Amanda?
164
00:09:51,490 --> 00:09:54,159
It's not a puzzle, Daniel.
165
00:09:54,192 --> 00:09:59,131
Look, I don't wanna fight.
I just know that
this is not permanent.
166
00:09:59,164 --> 00:10:00,199
Neither is sushi.
167
00:10:00,232 --> 00:10:02,468
You can't put a Band-Aid
on an open head wound.
168
00:10:02,501 --> 00:10:04,903
Our marriage
is an open head wound?
169
00:10:04,936 --> 00:10:08,341
Pick whatever
analogy you want.
You know what I mean.
170
00:10:14,513 --> 00:10:17,583
Okay. The app is downloaded.
171
00:10:17,616 --> 00:10:19,751
What type of women
are you looking to meet?
172
00:10:21,954 --> 00:10:25,691
Super hot babes. Dumb question.
Okay, what are your likes?
173
00:10:25,724 --> 00:10:27,193
My likes?
174
00:10:25,724 --> 00:10:27,193
Mmm-hmm.
175
00:10:27,226 --> 00:10:29,227
What am I supposed to say?
Long walks on the beach?
176
00:10:29,261 --> 00:10:33,065
I like muscle cars,
martial arts
and Iron Eagle.
177
00:10:33,098 --> 00:10:35,000
And Iron Eagle II.
178
00:10:35,034 --> 00:10:37,903
Why aren't you texting
this down? Computer dating
was your idea.
179
00:10:37,937 --> 00:10:40,072
Look, you have to
take this seriously.
180
00:10:40,106 --> 00:10:41,306
It used to be simple.
181
00:10:41,339 --> 00:10:44,609
Find a chick in a bar.
Bump into her hard,
but not too hard.
182
00:10:44,643 --> 00:10:47,680
Pretty hard.
Then you buy her a beer.
183
00:10:44,643 --> 00:10:47,680
No.
184
00:10:47,713 --> 00:10:50,682
Tried and true, Diaz.
That's how the cavemen did it.
185
00:10:50,715 --> 00:10:52,217
Cavemen. That's another like.
186
00:10:52,251 --> 00:10:54,720
Like the ones in those
insurance commercials.
187
00:10:54,754 --> 00:10:58,190
I think I can fill out
the rest of this on my own.
188
00:10:58,223 --> 00:11:00,659
What about clothes?
What are you wearing?
189
00:11:00,692 --> 00:11:02,795
You gonna teach me
about fashion now?
190
00:11:03,595 --> 00:11:04,864
Might have to.
191
00:11:12,237 --> 00:11:13,105
Okay.
192
00:11:15,640 --> 00:11:18,277
So, I was thinking
a buttoned-up shirt
and some distressed jeans.
193
00:11:18,310 --> 00:11:19,778
You have any of those?
194
00:11:19,812 --> 00:11:22,314
I have old jeans,
if that's what you're saying.
195
00:11:23,949 --> 00:11:27,452
Hey. There's a chick
on my app.
196
00:11:27,485 --> 00:11:29,121
Yeah, look, all right.
197
00:11:29,154 --> 00:11:31,023
Just swipe right if you
like her and we'll set up
a bunch of dates.
198
00:11:31,056 --> 00:11:34,126
This is dumb. You can't find
anything out about a chick
from one look...
199
00:11:34,160 --> 00:11:35,461
Ooh, this one's hot.
200
00:11:37,429 --> 00:11:39,097
Hey, can I borrow this jacket?
201
00:11:39,130 --> 00:11:40,266
Huh?
202
00:11:41,267 --> 00:11:42,435
Yeah, whatever.
203
00:11:43,135 --> 00:11:44,636
No.
204
00:11:44,669 --> 00:11:47,106
No. Not with a ten-foot pole.
205
00:11:47,840 --> 00:11:49,408
Lose that mole, you're in.
206
00:11:50,575 --> 00:11:52,244
Eh. Actually, yes.
207
00:11:57,215 --> 00:11:58,451
Hey, Sammy.
208
00:11:59,651 --> 00:12:01,787
Come help me
with the groceries.
209
00:12:03,822 --> 00:12:06,825
Oh. I didn't realize
you were both here.
210
00:12:06,858 --> 00:12:08,827
Hi, Mrs. LaRusso.
211
00:12:06,858 --> 00:12:08,827
Hi.
212
00:12:08,861 --> 00:12:12,331
I got a couple more bags
in the car.
Be a help, will you?
213
00:12:16,668 --> 00:12:18,337
Unless we wanna keep
avoiding your family,
214
00:12:18,370 --> 00:12:20,473
we should probably go out
one of these nights.
215
00:12:22,942 --> 00:12:25,711
My oldest is eight,
and I also have
a 4-year-old.
216
00:12:25,744 --> 00:12:27,679
There they are.
217
00:12:27,713 --> 00:12:29,582
Oh, they're so cute.
218
00:12:27,713 --> 00:12:29,582
Thanks.
219
00:12:29,615 --> 00:12:32,117
It's tough trying to meet
someone who likes to have fun,
220
00:12:32,150 --> 00:12:34,186
but also knows
how to handle kids.
221
00:12:34,219 --> 00:12:36,955
With my job,
I'm around kids
all the time, so...
222
00:12:36,989 --> 00:12:38,523
Believe me, I know
how to handle them.
223
00:12:38,556 --> 00:12:40,091
That is so good to hear.
224
00:12:40,125 --> 00:12:42,995
This one time, this kid
in my class was texting
on his phone.
225
00:12:43,028 --> 00:12:45,164
Mmm-hmm.
226
00:12:43,028 --> 00:12:45,164
So I body-slammed him
227
00:12:45,197 --> 00:12:47,399
into the mat,
flying elbow to his teeth.
228
00:12:49,234 --> 00:12:51,770
One sec. I gotta read
this email real quick.
229
00:12:51,804 --> 00:12:52,871
You can read your email
on that thing?
230
00:12:52,905 --> 00:12:55,174
Yeah. You've never seen
a smartwatch?
231
00:12:55,207 --> 00:12:57,075
Oh, smartwatch.
232
00:12:57,108 --> 00:12:59,845
Yeah. I read my emails
all the time.
233
00:13:00,412 --> 00:13:01,847
In my smartphone.
234
00:13:03,248 --> 00:13:04,517
It's an Ericsson.
235
00:13:04,550 --> 00:13:08,053
I try to stay active
in a variety of organizations.
236
00:13:08,086 --> 00:13:10,589
We combat all institutions
of oppression.
237
00:13:10,622 --> 00:13:15,093
Runaway capitalism,
climate change denial,
the patriarchy.
238
00:13:15,127 --> 00:13:18,496
The problem is, a lot of these
issues are becoming systemic.
239
00:13:18,530 --> 00:13:20,532
Oh, yeah.
Totally systemic.
240
00:13:20,565 --> 00:13:22,067
I hate the Patriots, too.
241
00:13:22,100 --> 00:13:23,935
Listen, what do you say
we quit the chit-chat,
242
00:13:23,969 --> 00:13:25,671
and hop in my Challenger?
243
00:13:25,704 --> 00:13:29,074
Teach you how to drive a stick.
If you know what I mean.
244
00:13:31,643 --> 00:13:35,247
Johnny, right? Sorry I'm late.
The traffic on the 101
was just...
245
00:13:36,548 --> 00:13:38,783
Wait. Have we met before?
246
00:13:38,817 --> 00:13:40,219
I don't know.
247
00:13:40,752 --> 00:13:42,087
Hold on.
248
00:13:42,121 --> 00:13:45,591
You're that dumb asshole who
hung my TV on the wrong wall.
249
00:13:46,692 --> 00:13:48,694
You never told me
which wall to put it on.
250
00:13:48,727 --> 00:13:50,429
Because of you,
I got fired.
251
00:13:50,462 --> 00:13:51,930
You called me a bitch!
252
00:13:51,963 --> 00:13:53,365
No, I said you were
bitching at me!
253
00:13:53,398 --> 00:13:56,502
You know what? That's it.
I'm done
with these shitty apps.
254
00:13:58,570 --> 00:13:59,572
Bitch.
255
00:14:20,626 --> 00:14:22,361
What's this?
256
00:14:22,394 --> 00:14:25,463
Ah, just taking a walk
down memory lane.
257
00:14:26,898 --> 00:14:28,900
A scrapbook?
258
00:14:28,934 --> 00:14:31,270
I thought everything was
in the cloud now.
259
00:14:32,070 --> 00:14:33,839
I'll digitize it
sooner or later.
260
00:14:33,872 --> 00:14:36,975
It's just, something
about these old pictures.
261
00:14:37,008 --> 00:14:40,512
Looking at them on your phone
just doesn't do them justice,
you know?
262
00:14:40,546 --> 00:14:41,947
Very true.
263
00:14:42,648 --> 00:14:45,083
Ooh, you got
some good ones.
264
00:14:45,117 --> 00:14:48,387
Look at my hair. The '80s!
265
00:14:48,420 --> 00:14:50,022
Oh, man.
266
00:14:56,528 --> 00:14:57,663
It'll get better.
267
00:14:58,630 --> 00:15:00,232
She'll come around.
268
00:15:00,799 --> 00:15:02,101
I know, Ma.
269
00:15:03,168 --> 00:15:05,671
I've tried every grand gesture
I could think of.
270
00:15:11,610 --> 00:15:13,145
Remember Coney Island?
271
00:15:14,913 --> 00:15:16,916
It's about the best day
of my life.
272
00:15:17,549 --> 00:15:18,517
Dad and I ate something
273
00:15:18,550 --> 00:15:22,087
from every booth
on the row. Nathan's...
274
00:15:22,120 --> 00:15:24,322
Cotton candy,
frozen custard,
you name it.
275
00:15:24,356 --> 00:15:26,758
He still took me
on the Cyclone
five times in a row.
276
00:15:26,792 --> 00:15:28,627
That sounds like him.
277
00:15:34,365 --> 00:15:37,036
It was about the time
he started getting sick.
278
00:15:41,339 --> 00:15:44,276
You know what I remember?
279
00:15:41,339 --> 00:15:44,276
What?
280
00:15:45,410 --> 00:15:47,645
What do you call...
What was it, uh...
281
00:15:47,679 --> 00:15:50,549
"The Wonder Wheel."
That's what it was.
282
00:15:47,679 --> 00:15:50,549
Oh, yeah.
283
00:15:50,582 --> 00:15:52,050
My God.
That amazing view.
284
00:15:52,083 --> 00:15:55,254
No. No, no, no. The line.
285
00:15:56,688 --> 00:15:58,223
That's what I remember.
286
00:15:58,257 --> 00:16:02,227
It wasn't the lights,
it wasn't the ride.
287
00:16:03,095 --> 00:16:05,130
It was the smallest moment.
288
00:16:06,531 --> 00:16:10,402
We were waiting in line
on the Wonder Wheel,
289
00:16:11,169 --> 00:16:14,006
and, uh... Just us.
290
00:16:15,039 --> 00:16:18,010
And Dad held my hand
291
00:16:19,244 --> 00:16:22,281
and he put his head
on my shoulder.
292
00:16:24,449 --> 00:16:25,517
Right here.
293
00:16:27,151 --> 00:16:30,488
And he told me
he loved me.
294
00:16:33,892 --> 00:16:38,497
I could still feel his hair
on my cheek.
295
00:16:44,069 --> 00:16:46,372
That's all I ever wanted
to know.
296
00:16:47,272 --> 00:16:49,775
That he was in it with me.
297
00:16:50,843 --> 00:16:52,344
No matter what.
298
00:17:00,985 --> 00:17:02,388
I love you.
299
00:17:03,021 --> 00:17:04,590
Love you, Ma.
300
00:17:07,259 --> 00:17:09,728
♪ I got it so bad
301
00:17:11,996 --> 00:17:15,200
♪ I just want to say that
302
00:17:17,603 --> 00:17:21,273
♪ I swear I can't hide
303
00:17:22,107 --> 00:17:24,842
♪ How I feel about you
304
00:17:24,876 --> 00:17:27,745
♪ How I feel about you
305
00:17:27,779 --> 00:17:30,682
♪ How I feel about you
306
00:17:30,716 --> 00:17:33,152
♪ How I feel about you ♪
307
00:17:36,588 --> 00:17:41,460
Hey, it's been a long time.
But just signed up
on the Facebook.
308
00:17:41,493 --> 00:17:46,331
It's an app on my smartphone.
Maybe we connect
one of these days?
309
00:17:47,598 --> 00:17:48,767
Johnny.
310
00:17:54,806 --> 00:17:56,408
Nah, too desperate.
311
00:17:58,110 --> 00:17:59,544
Hey.
312
00:17:59,577 --> 00:18:02,848
Shit. Sorry about that.
313
00:17:59,577 --> 00:18:02,848
It's all right. No sweat.
314
00:18:02,881 --> 00:18:05,651
Let me make it up to you.
Buy you another Banquet?
315
00:18:07,352 --> 00:18:08,320
Yeah.
316
00:18:13,591 --> 00:18:16,228
♪ Take your baby
by the hand
317
00:18:18,229 --> 00:18:20,698
♪ And make her do
a high handstand ♪
318
00:18:22,434 --> 00:18:25,670
Gotta say, I wasn't sure
about the costumes,
319
00:18:25,704 --> 00:18:28,406
but it's definitely nice not
having to sneak around.
320
00:18:28,440 --> 00:18:29,774
I still think
you should have dressed
321
00:18:29,808 --> 00:18:31,142
like Andrew McCarthy
for synergy,
322
00:18:31,176 --> 00:18:32,577
or at least Duckie.
323
00:18:32,610 --> 00:18:35,681
Come on. With the hair,
you know my only option
was Spader.
324
00:18:37,483 --> 00:18:38,383
I'm starving.
325
00:18:38,416 --> 00:18:40,586
Oh, excuse me.
Can we get some menus?
326
00:18:42,588 --> 00:18:44,556
Oh. Look who it is.
327
00:18:46,357 --> 00:18:47,959
I didn't know
you worked here.
328
00:18:47,993 --> 00:18:51,162
Yeah, well, not all of us
get to use
Daddy's credit card.
329
00:18:51,196 --> 00:18:54,132
Look, we just wanted
to order some food.
I'm sorry.
330
00:18:54,165 --> 00:18:55,600
What time do you go
on break?
331
00:18:55,634 --> 00:18:58,303
I wanted to time it out
so that the fries
are actually crispy.
332
00:18:59,704 --> 00:19:01,073
Oh. Um...
333
00:19:01,106 --> 00:19:02,774
Hey, I didn't
recognize you. I...
334
00:19:03,875 --> 00:19:06,478
Dig the costumes.
335
00:19:03,875 --> 00:19:06,478
Thanks.
336
00:19:07,312 --> 00:19:11,149
Uh, Tory,
this is Sam and Robby.
337
00:19:11,182 --> 00:19:12,651
Yeah, we've met already.
338
00:19:12,684 --> 00:19:15,387
Sam and I had a little run-in
at the beach club.
339
00:19:12,684 --> 00:19:15,387
Oh.
340
00:19:17,021 --> 00:19:18,924
So, how do you two know
each other?
341
00:19:19,757 --> 00:19:21,927
Tory's in Cobra Kai.
342
00:19:22,794 --> 00:19:24,830
Figures.
343
00:19:22,794 --> 00:19:24,830
What was that?
344
00:19:25,964 --> 00:19:27,565
Nothing.
345
00:19:27,599 --> 00:19:30,669
All right, I gotta
get back to work.
See you later, babe.
346
00:19:38,442 --> 00:19:40,779
Come on.
Let's get some skates.
347
00:19:44,682 --> 00:19:47,352
I swear, she's sitting there
tapping on her watch,
348
00:19:47,385 --> 00:19:48,653
like she's in frikking
Knight Rider.
349
00:19:48,686 --> 00:19:49,955
"K.I.T.T., where the hell
are you?"
350
00:19:52,123 --> 00:19:54,926
People now. I ditched
the apps completely.
351
00:19:54,960 --> 00:19:58,130
Yeah, all this nerd technology
messes with your head.
352
00:19:58,163 --> 00:19:59,631
It used to be simple.
353
00:20:00,164 --> 00:20:01,233
Like...
354
00:20:02,400 --> 00:20:03,969
...this.
355
00:20:02,400 --> 00:20:03,969
Yeah.
356
00:20:05,604 --> 00:20:06,538
Like this.
357
00:20:10,708 --> 00:20:14,546
I'm gonna go to the bathroom.
Can you, uh, get me another?
358
00:20:14,879 --> 00:20:15,747
Sure.
359
00:20:17,548 --> 00:20:19,550
What about that girl
you were telling me about?
360
00:20:19,584 --> 00:20:21,753
Yeah, I'm seeing her
later tonight.
361
00:20:19,584 --> 00:20:21,753
Hmm.
362
00:20:21,786 --> 00:20:26,124
Mate, I'm telling you,
you should see her apartment.
She lives with her mum.
363
00:20:26,157 --> 00:20:27,359
Really?
364
00:20:27,392 --> 00:20:29,160
Way I see it, she's good
for a few bangs
365
00:20:29,194 --> 00:20:30,528
and then I'll drop her.
366
00:20:30,562 --> 00:20:33,532
I mean, I'm not trying to be
a dad to her kid or anything.
367
00:20:35,767 --> 00:20:37,002
Hey there, beautiful.
368
00:20:45,410 --> 00:20:48,013
Everything okay?
369
00:20:45,410 --> 00:20:48,013
Yeah.
370
00:20:49,714 --> 00:20:53,318
Okay, I'll admit,
it's kinda weird
running into your ex.
371
00:20:53,351 --> 00:20:55,587
Plus, that girl Tory
is the worst.
372
00:20:57,455 --> 00:21:01,026
Remember what your dad says.
"There's good in everyone."
373
00:21:01,059 --> 00:21:03,695
She just has to be shown
the right way.
374
00:21:03,729 --> 00:21:06,031
But if you want to
kick her ass,
I won't stop you.
375
00:21:10,168 --> 00:21:13,271
Oh, no way.
Oh, that's too perfect.
376
00:21:13,304 --> 00:21:15,307
I might have said something
to the DJ.
377
00:21:15,340 --> 00:21:18,877
That is such a Duckie move.
You're a Duckie
in Spader clothing.
378
00:21:21,879 --> 00:21:24,950
Whoa, are you okay?
379
00:21:21,879 --> 00:21:24,950
Crap, my skate broke.
380
00:21:26,151 --> 00:21:29,021
Uh, I'll be right back.
I'll come find you.
381
00:21:26,151 --> 00:21:29,021
Okay.
382
00:21:30,555 --> 00:21:34,358
♪ If you leave
Don't leave now
383
00:21:34,392 --> 00:21:36,895
♪ Please don't take
my heart away ♪
384
00:21:36,928 --> 00:21:37,896
Hey.
385
00:21:39,363 --> 00:21:40,699
What do you want?
386
00:21:40,732 --> 00:21:42,634
I think my skates
are too big.
387
00:21:44,136 --> 00:21:45,537
Look, about Tory...
388
00:21:45,570 --> 00:21:47,506
I can't believe you could be
with a girl like that.
389
00:21:49,174 --> 00:21:52,610
You don't even know her.
390
00:21:49,174 --> 00:21:52,610
I know enough.
391
00:21:52,643 --> 00:21:57,449
Three hot dogs,
two vanilla shakes
and a Coke with extra ice.
392
00:22:01,653 --> 00:22:03,322
I should be the one
that's pissed off.
393
00:22:04,522 --> 00:22:06,491
Here you are, making me think
I'm a paranoid asshole
394
00:22:06,525 --> 00:22:08,092
and yet you're on a date
with Robby?
395
00:22:08,126 --> 00:22:09,561
It's not a date.
396
00:22:12,830 --> 00:22:14,833
Not a date. Yeah.
397
00:22:15,600 --> 00:22:17,602
Heard that one before.
398
00:22:18,636 --> 00:22:20,671
Look, I just came
to clear the air
399
00:22:20,705 --> 00:22:22,441
so that things
wouldn't be weird.
400
00:22:23,475 --> 00:22:25,010
I guess that's a lost cause.
401
00:22:31,382 --> 00:22:33,050
Thanks.
402
00:22:33,084 --> 00:22:35,620
But I told him,
"It better be a Harley
or I'm not getting on."
403
00:22:36,588 --> 00:22:37,923
Yeah, I'm the same way.
404
00:22:37,956 --> 00:22:39,491
So, what kind of car
do you drive anyway?
405
00:22:40,358 --> 00:22:41,760
I'm a Mustang
kind of girl, so...
406
00:22:41,793 --> 00:22:43,662
Be right back,
darling.
407
00:22:41,793 --> 00:22:43,662
I'll be right here.
408
00:22:46,264 --> 00:22:48,033
Bloody hell.
409
00:22:48,066 --> 00:22:49,901
America's falling apart.
410
00:22:51,236 --> 00:22:52,671
Hey, you wanna
get some food?
411
00:22:52,704 --> 00:22:54,539
I know a good burger joint.
412
00:22:57,208 --> 00:22:59,511
I'm sorry. I have to go.
413
00:23:01,847 --> 00:23:03,415
What?
Don't you want my number?
414
00:23:10,355 --> 00:23:12,790
Go on. Room for one more.
415
00:23:12,824 --> 00:23:14,693
Hey, man.
416
00:23:16,194 --> 00:23:18,663
I heard what you said
about Carmen.
417
00:23:18,696 --> 00:23:21,165
If you gonna do that,
just break it up
with her, all right?
418
00:23:21,199 --> 00:23:24,302
Oh, you're the neighbor,
aren't you?
You fancy her, mate?
419
00:23:24,335 --> 00:23:28,073
Cheers for the advice.
I've got some advice for you.
420
00:23:28,106 --> 00:23:29,173
Bugger off!
421
00:23:35,312 --> 00:23:36,181
No, no!
422
00:23:37,849 --> 00:23:39,151
You're lucky
I'm showing mercy.
423
00:23:40,918 --> 00:23:42,120
This is mercy?
424
00:23:43,054 --> 00:23:45,323
Never go near Carmen again.
Do you understand?
425
00:23:45,356 --> 00:23:47,192
Whatever you say.
I'll ghost her.
426
00:23:47,225 --> 00:23:49,528
You'll what?
427
00:23:47,225 --> 00:23:49,528
I'll leave her alone,
I'll disappear.
428
00:23:50,128 --> 00:23:51,163
Damn right you will.
429
00:23:55,299 --> 00:23:56,168
Mate.
430
00:24:03,008 --> 00:24:06,444
I'm sorry.
I didn't mean to...
431
00:24:06,477 --> 00:24:08,847
Oh. Hey, Robby.
432
00:24:06,477 --> 00:24:08,847
Hey.
433
00:24:08,880 --> 00:24:11,582
So, I've gotten
two compliments
on my outfit.
434
00:24:11,616 --> 00:24:14,152
But everyone thinks
I'm some guy
named Dan Johnson.
435
00:24:14,185 --> 00:24:17,455
You ever heard of him?
436
00:24:14,185 --> 00:24:17,455
Uh, no.
437
00:24:17,488 --> 00:24:19,458
I'm sure whoever he is,
he's cute.
438
00:24:21,425 --> 00:24:23,094
Are you okay?
439
00:24:21,425 --> 00:24:23,094
Oops.
440
00:24:23,128 --> 00:24:24,095
Sorry, princess.
441
00:24:27,732 --> 00:24:29,500
Sam!
442
00:24:32,703 --> 00:24:35,073
What the hell, Sam?
443
00:24:32,703 --> 00:24:35,073
What? Me...
444
00:24:35,106 --> 00:24:36,074
Are you okay,
Tory?
445
00:24:37,475 --> 00:24:38,543
Thanks.
446
00:24:38,576 --> 00:24:40,778
All right, you're done.
You're out.
447
00:24:40,811 --> 00:24:42,714
She's the one
who started it.
448
00:24:40,811 --> 00:24:42,714
You're out.
449
00:25:01,233 --> 00:25:02,334
What is this?
450
00:25:02,367 --> 00:25:04,636
You shouldn't be
working this late.
451
00:25:04,669 --> 00:25:08,639
Yeah, well, with Anoush gone,
somebody has to review
today's transactions.
452
00:25:08,672 --> 00:25:10,541
I want you
to forget about that
453
00:25:10,574 --> 00:25:12,611
and I want you to remember
something else.
454
00:25:13,911 --> 00:25:18,116
Sixteen years ago,
grand opening party.
Remember?
455
00:25:19,417 --> 00:25:20,785
Is this a sobriety test?
456
00:25:20,819 --> 00:25:23,221
Oh, come on, you remember.
Play along.
457
00:25:24,155 --> 00:25:25,790
Our first big opening.
458
00:25:32,763 --> 00:25:35,066
Enjoy the party.
Buy a car!
459
00:25:36,400 --> 00:25:37,368
Come with me.
460
00:25:37,402 --> 00:25:39,003
Where are we going?
461
00:25:37,402 --> 00:25:39,003
Come on.
462
00:25:39,037 --> 00:25:40,272
Oh, okay.
463
00:25:42,507 --> 00:25:44,042
Mmm.
464
00:25:44,075 --> 00:25:44,943
Here we go.
465
00:25:44,976 --> 00:25:46,378
What, you trying
to torture me?
466
00:25:46,411 --> 00:25:48,779
Nah. Don't worry.
It's sparkling cider.
467
00:25:48,813 --> 00:25:49,948
Ooh.
468
00:25:52,217 --> 00:25:55,120
Well, we're ditching
our own grand opening party,
469
00:25:55,153 --> 00:25:56,988
we better be drinking
to something good.
470
00:25:57,322 --> 00:25:58,723
How about,
471
00:25:59,590 --> 00:26:01,326
to finally having
472
00:26:02,060 --> 00:26:03,294
something that's ours?
473
00:26:03,327 --> 00:26:05,296
But what about
this little one?
474
00:26:05,329 --> 00:26:09,434
What, her? No, no. She's mine.
You can have the next one.
475
00:26:09,467 --> 00:26:11,736
Okay, to something
that's ours.
476
00:26:16,207 --> 00:26:17,742
Mmm.
477
00:26:17,775 --> 00:26:19,010
How about some music?
478
00:26:19,043 --> 00:26:20,111
Mmm-hmm.
479
00:26:24,715 --> 00:26:27,218
Wow. You really
prepared for this.
480
00:26:28,386 --> 00:26:29,688
You have no idea.
481
00:26:33,291 --> 00:26:36,928
Don't tell me
this is the same cider.
482
00:26:33,291 --> 00:26:36,928
No way.
483
00:26:37,695 --> 00:26:41,299
This is the good stuff.
484
00:26:41,332 --> 00:26:44,903
♪ You know our love
was meant to be ♪
485
00:26:47,037 --> 00:26:50,675
So, this was
the grand plan, huh?
Trip down memory lane?
486
00:26:51,442 --> 00:26:52,611
It's not bad.
487
00:26:53,711 --> 00:26:55,880
It was a good night
for the dealership.
488
00:26:57,615 --> 00:26:58,984
Forget the dealership.
489
00:26:59,850 --> 00:27:01,786
What I remember most
about that night
490
00:27:01,819 --> 00:27:03,921
was sitting in the back seat
of that car,
491
00:27:03,954 --> 00:27:06,157
just you and me
mapping out our future.
492
00:27:08,893 --> 00:27:12,931
Look. I know I've been
MIA the last few months.
493
00:27:14,532 --> 00:27:16,768
Part of it was Cobra Kai.
494
00:27:16,801 --> 00:27:20,939
Part of it was
missing Mr. Miyagi.
495
00:27:22,373 --> 00:27:23,708
Opening up that dojo
496
00:27:23,742 --> 00:27:26,344
definitely made it feel like
he was back in my life again.
497
00:27:28,212 --> 00:27:29,247
I know.
498
00:27:30,214 --> 00:27:32,317
And I don't want you
to have to give that up.
499
00:27:33,651 --> 00:27:36,755
But I also know
if he was here right now,
500
00:27:37,889 --> 00:27:39,791
he would tell me,
"Forget about karate.
501
00:27:41,526 --> 00:27:43,061
"Focus on what's important."
502
00:27:44,429 --> 00:27:45,764
Oh, yeah?
503
00:27:46,197 --> 00:27:47,666
And what's that?
504
00:27:48,432 --> 00:27:51,902
♪ In my heart
In my soul
505
00:27:51,936 --> 00:27:54,972
♪ You're the meaning
in my life
506
00:27:55,005 --> 00:27:58,509
♪ You're the inspiration
507
00:27:58,543 --> 00:28:01,712
♪ You bring feeling to my life
508
00:28:01,745 --> 00:28:05,750
♪ You're the inspiration
509
00:28:05,783 --> 00:28:08,052
♪ Wanna have you near me
510
00:28:08,085 --> 00:28:11,856
♪ I wanna have you
hear me sayin' ♪
511
00:28:16,427 --> 00:28:17,696
Hi, Johnny.
512
00:28:18,796 --> 00:28:21,031
Hey, how you doing?
513
00:28:21,065 --> 00:28:24,703
I, uh, was supposed
to go out with Graham,
514
00:28:25,903 --> 00:28:27,772
but looks like
he stood me up.
515
00:28:28,072 --> 00:28:29,307
Oh.
516
00:28:30,341 --> 00:28:31,710
Forget about him.
517
00:28:33,611 --> 00:28:34,979
You don't deserve
a loser like that.
518
00:28:36,280 --> 00:28:38,249
You deserve a guy
that at least shows up.
519
00:28:39,283 --> 00:28:41,853
Anybody'd be lucky
to go on a date with you.
520
00:28:42,753 --> 00:28:44,155
You asking me out?
521
00:28:46,658 --> 00:28:47,859
What if I am?
522
00:29:01,105 --> 00:29:02,941
So, how's Miguel's
training going?
523
00:29:02,974 --> 00:29:05,142
He's on the right path.
You should be proud.
524
00:29:05,176 --> 00:29:08,446
He has this new girlfriend.
I can't keep up with
all the drama.
525
00:29:08,479 --> 00:29:10,781
I just don't understand
what Miguel sees in her.
526
00:29:10,815 --> 00:29:13,117
At least you both
moved on, right?
527
00:29:10,815 --> 00:29:13,117
Yeah.
528
00:29:13,150 --> 00:29:15,520
Why don't you come over later?
It should be wild.
529
00:29:18,722 --> 00:29:19,757
Oh, come on.
530
00:29:19,790 --> 00:29:20,992
You gotta be kidding me.
531
00:29:21,025 --> 00:29:22,760
What the hell
is your problem?
532
00:29:22,793 --> 00:29:25,396
You, LaRusso.
You've been a major pain
in my ass all summer.
533
00:29:25,430 --> 00:29:27,465
Come on!
534
00:29:25,430 --> 00:29:27,465
Drink, drink, drink.
535
00:29:27,499 --> 00:29:29,200
Oh, I smell a rumble.