بعض الناس تقوم بهذا جيداً
بقيتنا؟
يجب أن نقاتل على كل إنش يخصنا
الجميع لديه قصة عاطفية
هذا لا يجعلك متنمراً
إذن جاهز لإخبار عائلتك عنا؟
الآن اجل
..لم أقصد أن أزعجكما
مرحباً
مرحباً، لا بأس
أمي؟
أنا اسفة
روبي ، أنا آسفة
كابو " كان غلطة "
كنت سأخبرك بهذا
أعرف
أعرف أنني لم أكن موجودة لكما
يا رباه كان الأمر عصيب عليّ
أريد ان اصحح الامور
...لكن
يجب ان اغادر الان
بالطبع
إلي أين هذه المرة؟ باجا ، فيغاس ؟
اعادة التأهيل
اريد المساعدة يا حبيبي
ولقد استغرق مني وقتاً طويلاً لمعرفة هذا
لكن الشرب ...والحبوب
يجب ان اتغير اريد هذا من اجلك
هذا عظيم يا امي
سيدة وسيد " لاروسو "
قالا انك مرحب بالبقاء معهما
حتي انتهي من برنامجي
يمكنك البقاء ايضاً مع ابيك
لا
اعرف ان كلاكما
ليس لديكما افضل علاقة ..هذا
هذا خطئي جزئياً
لا اريد لمشاكلي مع ابيك
أن تجعلك تكرهه
انه يهتم لامرك
اعرف انه يريدك في حياته
انه العشاء يا امي دعينا نعرف اين سيجري
كذلك، انني لست متأكدة من شعوري تجاهه
بهذا اللباس، سأقول
هذا مثير للمعلم
مرحباً، جوني
مرحباً
مرحي
هل انت جاهزة للذهاب؟
وداعاً
استمعتي الليلة لا تضايقها
شكراً لك
عمت مساءاً يا أمي
وبعدها خرجنا من حلبة التزلج
لا اصدق انها فعلت هذا بك، انا اسف
لا افهم ماذا "يري بها "ميجال
علي الاقل كلاكما تجاوز الامر ، صحيح؟
اجل
مرحباً، لماذا لا تأتي لاحقاً؟
أمي خارج المدينة يمكنك جلبك اصدقاء الكاراتيه خاصتك
هل ستقيمين حفلة؟
اجل، ستكون رائعة
يجب ان اذهب لكني سأفكر بالامر
فقط كي تعرفين سأخرج مع ابيك الليلة
دعيني احزر ليلة صاخبة في ملهى المدينة؟
مرحى، نحن لسنا متوقعين، صحيح؟
لمعلوماتك، سوف نخرج للعشاء والرقص
ممتع
اجل
ماذا عنك؟ دعيني احزر
غولف صغير ولبن مثلج
لست متوقعة صحيح؟
أياً ما تفعلين استمتعي به، وقومي باختيارات جيدة
اعرف انني لست مضطرة للقلق عليك
شكراً يا أمي
اريد هذا الفتى
اخطبوط مثير
اذن كيف حال تدريب ميجال؟
انه رائع، انه على الطريق الصحيح عليك ان تفخري به
انا فخورة به انه فتي طائع
انه رجل جيد
انت محق انه ينمو سريعاً
انه لديه حبيبة جديدة لا اطيق التعامل مع المآسي
عندما كنت مراهقاً ...كان من الصعب تجنب
هيا
لابد انك تمازحيني
مرحباً، " انا " أماندا
" كارمين "
يعجبني حلقانك
شكراً لك
هل لديك طاولات اخري؟
آسف، لقد اتممنا الحجز
لابد ان هناك شاغر في الملهى
هل هذه الطاولة لا بأس بها؟
لا ادري هل ستكون؟
لا بأس بها
هل تعرفان بعضكما؟
إنهما يمارسان كاراتيه الدوجو
سآخذ مارغريتا كأس كبير
مرحباً يا رفاق هنا
هل انت متأكد انك مؤهل لهذا؟
مع امك وكل شئ؟
بالتأكيد يمكنني استخدام إلهاء
هناك كثير من الناس هنا بالفعل
اجل، اعتقد ان "مون" دعت طلاب آخرين من المدرسة
جلبت فقط شئ متواضع
كنت اعرف انه سيكون هنالك الكثير من الناس
كنت سأجلب الهراء
نلت منك
سأنال منك المرة القادمة
لنذهب
" سام "
انا سعيد انك اتيت
البراميل بالخارج والمشروبات في المطبخ
ولحم الخنزير في بطانية خرجت للتو من الموقد
مون، لم تقولي شيئاً قط "عن دعوة "كوبرا كاي
فكرت مع انتهاء الصيف وبداية الدراسة
ان نكف عن القتال ونكون اصدقاء
انه تفكير تواق
سام " ثقي بي " تخلصي من كل الطاقة السلبية
انسي ماضيك واستمتعي
مارغريتا
شكراً لك
دون خوليا70 " مثلج "
شكراً لك
ولأجل هذه الطاولة لدينا المشيلادا
شكراً
"ومأدبة "كورس
شكراً لك
ماذا؟ لديك شئ تقوله؟
لا، لا شئ يا جوني
استمتع بالكورس
هل أخبرتك أنني ضاعفت الحصص في " كوبرا كاي " ؟
كثير من الاطفال يريدون الالتحاق بالدوجو
هذا عظيم انا فخورة بك يا جوني
احب تحمس طلابي
اجل، لا يوجد الكثير لكن لديهم الحب للعبة
حسناً، هذا يحدث
اقول فقط ليس الامر عن الكمية بل الكفاءة
لا، الأكبر هو الأفضل
"انه فقط انا في "آلد فالي
لا احتاج الي جيش فقط الحركات الصحيحة
حسناً، هل انتهينا من مقارنة حجم الحصص؟
اذن انتما والدا "سام"؟
اجل
انا والدة ميجال انا حزينة لانهما انفصلا
اعرف
اجل، نفس الشئ
انا و جوني كنا نتحدث عن امر المواعدة في الثانوية
اتذكر كوني في هذا العمر كان الامر جنونياً
يا رباه انا ايضاً
اشعر انني كنت برفقه فتى مختلف كل اسبوع
لم لا نجمع الطاولات معاً؟
لا، لا لا يوجد داع
لا، لا هذه ليست فكرة سديدة
...لا نحتاج إلى
هذه فكرة سديدة
عذراً هل تمانعين إن جمعنا طاولاتنا؟
اجل بالطبع
لقد حانت حياة الحفل
قومي بدوران سريع يا حبيبتي
ما الأمر " بيرت "؟
ما الأمر "ستنجراي"؟
سررت بلقائك يا صاح
ستنجراي ، ظننت اننا سنذهب الي حفلة منزل صديقك
اجل، هؤلاء اصدقائي عوائلهم خارج المدينة
اشربوا اشربوا، اشربوا
الفائزة وما تزال البطلة توري
مرحي
اجل
انظروا من هنا
ربما تريدين ممارسة لعبة صغيرة؟
أو ان حفلات الرقص خاصتك اكثر من سرعتك يا أميرة؟
اعطني كأساً
حسناً
لعبة جديدة
هل انت متأكدة انك تريدين فعل هذا؟
ماذا؟ أتظن انني لن اهزمها؟
...انها ليست تلك
اشربا اشربا، اشربا
كارمين ، ماذا تفعلين ؟
" انا فنية في " اشعة اكس
واعرف ماذا تفعلان بالفعل
رأيت لوحات الاعلان
ستدخلان المنافسة
اجل، جنيت كثير من المال من تلك الضربة غير الشرعية
انت حاقد لأنني ارفع قدمي الي هذا العلو
اجل، هل تريد منافستي في مرآب السيارات؟
بجدية؟
جوني" ؟"
هل قررتم؟
اجل
سأتناول شطيرة لحم بدون كريمة
عظيم وانت؟
...سأتناول
هل تريدين كتابه هذا؟
عن الشطيرة بدون الكريمة؟
نلت هذا
ماذا أجلب لك؟
سأتناول "رينيلو" حار
بالربيان بدلاً من الدجاج
مع كزبرة اضافية وبدون ملح
بالتأكيد
وانت متأكدة انك لا تريدين كتابة هذا؟
لا، لا بأس
حسناً، سأتناول نفس الشئ
كي اجعل الامر يسيراً
اريده بملح
لك هذا وانت؟
سأتناول دجاج مشوي
دجاج مشوي !عظيم
هل تريد تورتيلا الذرة ام الطحين؟
توقف عن هذا
سمك
لا اريد سلطة
سأذهب واحضر طلباتكم الان
عشرة الي واحد لديهم شئ خطأ
حسناً، المعذرة سأستعمل الحمام
لا، لا تتركيني لوحدي
سأنضم لك
لا، يجب ان تبقي
عزيزتي
أرفعا القدم
ثلاثة، اثنان، واحد
اشربا اشربا، اشربا
أهذا كثير عليك لتتعاملين معه؟
لا نفرح لهم " لا نحب "مياغي دوس
هيا
هل تعرف افضل طريقة لكسب فتاة؟
اجعلها تريد ما لا تمتلكه
راقب وتعلم
مرحباً يروقني شعرك
شكراً، يعجبني شعرك ايضاً ، انه شائك
الجميع يريد ان يلمسه
دوماً ارفض لكن بوسعك لمسه ان شئت
انهم ينادوني بالغراب
...انا
الزمارة
مرحباً، عزيزتي
مرحباً
الصقر
آسفة، هذه الزمارة
قوليها الحبيبة
اسفة، انها جديدة
اجل ...هذا
رائع
سررت بلقائك
انا الصقر
لطيف جداً
انا مندهش ان اراك في مكان كهذا
لماذا؟ اتظن انني اتناول من سلة المهملات؟
ما مشكلتك بحق الجحيم؟
"انت، "لاروسو
سببت الالم لي طيلة الصيف
اجل، كأنك ملاك؟
انني احاول ادارة العمل يا رجل
لا اعرف انك كنت في عمل الدوجو
لا اعرف اي شئ عن هذا
متأكد انك ستتجاهل ما حصل في مهرجان الوادي ايضاً، صحيح؟
لا، هذا كان انا
أنت و "كريز" مثل حبتي بازلاء في قرن ما
اخبر هذا المعتوه ألا يأتي الي مكان الدوجو خاصتي مجدداً
ويهددني انا وطلابي فأنا اشعر بالضغط
انتظر ماذا فعل "كريز"؟
لقد ظهر من العدم وحذرني من الحرب القادمة
لا يجب ان تقلق
كريز " رحل " لن يأتي مجدداً
دعني احزر
لقد مات مجدداً؟
اتمني لو كان تابوت مفتوح
كنت ستفحص نبضه
لماذا سمحت ان يعود ذلك الفتي الي حياتك؟
لانني ظننت انه سيتغير
يبدو انني كنت مخطئ لهذا ابعدته
اريد ان يصبح "كوبرا كاي" افضل
في صالحنا "رحيل "كريز
مرحباً
هل نسينا شيئ؟
لا، التحقتما بنا
لا، التحقتما
كنا نقول ان الطلاب متحمسين لبداية هذه المدرسة
اماندا " اخبرتني ان "روبي" سيذهب" الي الوادي الغربي
حقاً؟ كيف؟
سوف نسجل له
هذه هي القاعدة إن مكثت معنا ، ستذهب الي المدرسة
جيد، لا يجب ان يتخلي عن هذا
اخيراً هناك شئ متفقين عليه روبي " ذكي في هذا "
حسناً، اليكما الرينيلو
شطيرة اللحم خاصتك
والدجاج المشوي
شكراً لك
هذه تبدو جيدة لي
اسفة ، لم اطلب كريمة
اسفة، دعيني ارجعه
كنت اعرف ان هناك شئ سيحدث لم لم تكتبه؟
يجب ان ادونه
يجب ان تدونه
انها غلطة مبتدئة
حزام ابيض
هل شاهدت الاعلان الدعائي الجديد لـ"دكتور هو"؟
لا اشاهد الشئ الاخرق
اتعرف؟ موفات لم يعد الممثل الرئيس
انتظر، حقا؟ منذ متي؟
هل هناك طبيب جديد؟
كيف يبدو؟
انها سيئة
هي؟ لا محالة
سأقلع عن هذا يا رجل لقد انتقلت
الهزيمة لا توجد
هناك سلوك الانتصار فقط
الذي يدفعها الي المركز الاول
اعتقد انك بحاجة الي جرعة اضافية من السلام الداخلي
لقد نجح معي
حقا؟
اجل
هذا ما خلته
ما زلت جباناً
اشربا اشربا، اشربا
كيف حالك هناك يا "لاروسو" ؟
بمقدوري فعل هذا طوال الليل
حقا؟
احمر كبير كأسان كبيران من نبيذ الفودكا
سام" ؟"
اعطه لي
اشربا، اشربا اشربا
اشربا، اشربا
" لك هذا يا " توري
اعتقد ان هناك من لا يستطيع شرب الخمر، صحيح؟
توري" ، هل انت بخير؟"
سأذهب لانظف نفسي
دعني وشأني
لقد ألقى فطيرة توت علي قميصي
لانك وضعتها على مقعدي اولاً
لا، لا
انه يتغاضى عن التفاصيل اجل
هل يجب ان نشرب جولة أخرى؟
لا أدري، آخر مرة شربت فيها "اربع جولات مع "لاروسو
تلقيت ضربه بالقدم في وجهي
أحب ليالي السالسا
هل لي بهذه الرقصة؟
ربما
لا، لا انا لست براقص
سأعلمك
لا، أنا لست براقص
سأكون معلمة رقصة السالسا خاصتك
اخبري الجميع انت ميت
بالطبع يمكنه الرقص
لا تقلق بشأنه
ركز عليّ حسناً؟
هذه خطوة السالسا الاساسية
الي الامام، سوياً الي الخلف، سوياً
تباً
هاك، انظر الي هنا
عندما تقاتل احدهم هل تنظر الي قدمك؟
لا
انت دوماً تنظر الي الاعين
" جوني "
لديك بعض الحركات
هاك، جولة اخري
اجعليها جولتين
هاك، ماذا تفعلين؟
لا تقلق انا بخير تماماً
لا، انت لست كذلك لا تتصرفين بطبيعتك، لا مزيد من المشروبات
ماذا؟ ليس مسموحاً لي الاحتفال؟
فقط التزلج ؟
هل انت حبيبي ام جليسي؟
انتظري هنا سأجلب لك بعض الطعام
ربما يجب ان تقللي الشرب
انت غاضبة لانني هزمت صديقتك
يمكنكم اعتبار هذا انتقامي لما فعلتموه في مكان الدوجو خاصتي
لم يكن لي علاقة بالامر
وايضاً توري و ميجال
لماذا تظنين ان ميجال اعاد ميدالية مياجي؟
لم يعيدها ديمتري" وجدها في الدوجو "
لا، ميجال اخذها الي منزلك
"قال انه اعطاها لـ"روبي
سام" ؟"
انا بحاجة لاستنشاق بعض الهواء
عذراً
اريد ان اصنع نخب
في صحة "إلي ماسكويكز"
انا اسف
ربما يعرفه البعض منكم باسم الصقر
لكن بخلاف مهرج الكوزبلاي المجنون هذا
واياً ما يضع في شعره
ما يزال "إلي" العجوز الجيد
شقيقي
حسناً، كان شقيقي
أتعرفون ما هو الان؟
صفر حقيقي
أحب نكات الرياضيات
حسناً، هذا يكفي يا ديمتري
لا تدع هذه التسريحة الحمراء تستغبيك
انه ناعم
لقد شاهدنا كل فيلم لهاري بوتر معاً
وصاح كالطفل عندما مات ابي
إن لم يخرس سأخرسه انا
اتذكر ما قاله المعلم
عن اظهار الرحمة
لا
ها نحن ذا
اكره الاعتراف بهذا لكنه كان مُسلي
لن نجعل الامر اعتيادياً
لا اعتقد ان عليك القلق حيال الامر
سأكون دوماً مياجي دو وأنت ستبقى كوبرا كاي
لكن هذا لا يعني ان نتحارب صحيح؟
كريز " هو من يهتم بأمر الحرب "
كلمة جيدة
كنت سأقول نفس الشيء
لم تساعد نفسك صحيح؟
ماذا؟ هذا غبي
لنذهب كارمن
عمت مساءاً
عمتم مساءاً يا آل لاروسو
ودعاً
" مرحباً يا " سام
هل كل شئ بخير؟
أنا بخير
لا عليك
ميجال، انتظر
انا اسفة
على ماذا؟
لم اعرف أنك اعدت الميدالية
انها كانت مهمة بحق لعائلتي
ولي ايضاً
لذا انا اشكرك
...اجل، حسنا
كان يجب ألا تُسرق في البداية لكن جيد انك اعدتها
انا ايضاً
...لا، لا يجب ان
" انا أحب " توري
..وانت لديك
..انا
انا اسفة
يجب ان اذهب
"بتعبير بطل "إلي" ، و"ستيف جوبز
"لديّ شئ أخر"
هل سمع احدكم عن سلسل البول النومي؟
لا
هذا أمر طبي بالطبع
في قاموس الانكليزية هذا يعني التبول اثناء النوم
و"إلي" هنا محترف
أمي لديها مرتبة لهذا
وتسميها "سرير إلي"
تباً للرحمة ستصبح جثة
يجب ان تعبر خلالي
ابتعد عن هذا أيها الخائن
لا تلمسه
او ماذا؟
يا رفاق، توقفوا نحن اصدقاء
اشتم رائحة قتال
الشرطة
ديمتري، انت محظوظ
سأراك في المدرسة
لن اسجن امي ستقتلني
تباً
سحقاً
هذا انت، كنت ابحث عنك يجب ان نذهب
انا اسفة يا روبي
لا بأس يجب ان اوصلك للمنزل
لا، والداي سيخافان إن رآني هكذا
يا رباه
هل رأيت "توري"؟
لا، لابد انها ذهبت لنذهب
هيا
حسناً
هيا، هيا
يا رفاق
تبدو سعيد
لابد ان الدماء اندفعت الي رأسي اثناء الرقصِ
انت متعلم سريع
لدي معلمة رائعة
ربما المرة القادمة سنجرب شئ متقدم
اجل، يروقني هذا
حسناً عمت مساءاً
قلت هذا بالفعل
تعرفين
اعرف
نوماً هنيئاً يا جوني
انت، ايضاً
عمت مساءاً
لربما دعوتها الي هنا ايها الاحمق
ثانية واحدة
هل اشتقت لي بالفعل؟
مرحباً، أبي