मेरे डोजो के बच्चों ने मुझसे एप्पल लेने को कहा।
तुमने मुझे एक नींबू बेच दिया।
यह कबाड़ तो चालू भी नहीं होता।
पहली बात, यह डेल है
और यह खराब नहीं है।
क्या तुमने इसका पावर बटन दबाया?
हाँ, बिल्कुल। मैं बेवकूफ़ नहीं हूँ।
डेल
क्या वाकई तुम्हारे पास पहले कभी कंप्यूटर नहीं था?
हाँ। मुझे इन चीज़ों का शौक नहीं।
ठीक है।
देखें तुम क्या कर सकते हो।
हिल, घटिया ऐरो।
बकवास।
साला इंटरनेट है कहाँ?
धत् तेरे की।
हाँ, साले, मैंने सारे बटन दबा दिए। फिर भी इंटरनेट नहीं मिल रहा।
क्या तुमने उसे वाई-फ़ाई से जोड़ने की कोशिश की?
बेशक।
"वाई-फ़ाई" क्या होता है?
यार, यह पुराने सामान की दुकान है, कोई कंप्यूटर शोरूम नहीं।
खुद पता कर लो।
नौसिखियों के लिए इंटरनेट
"कोबरा काइ" नेटवर्क के लिए पासवर्ड की ज़रूरत है। पासवर्ड : पहलेवारकरो
सफल! अब आप वाई-फ़ाई से जुड़े हुए हैं
हसीन लड़कियाँ
गीली कमीज़ का मुकाबला
आयरन
आयरन ईगल 1986 - थ्रिलर/एक्शन
ब्लडस्पोर्ट 1988 - खेल/ड्रामा
ब्लडस्पोर्ट ने केवल 15 से 23 लाख डॉलर के बजट पर 6.5 करोड़ डॉलर कमाए
क्या?
सनसनीखेज सच्चाई ज़बरदस्त सरकारी घोटाला! - यहाँ क्लिक करें
सच्चाई? मुझे पता था।
सबूत कि डायनासोरों ने पिरामिड बनाए हैं
अब तुम्हारी बारी है।
यह मस्त था।
ऑल-अमेरिकन कराटे चैंपियनशिप
उसे रोकना चाहिए था!
ऑल-अमेरिकन चैंपियनशिप 1994
बेहतरीन 10 स्पिन-किक
ये बकवास विज्ञापन।
मन की शांति, ध्यान, संतुलन।
ये ऐसे कुछ गुण हैं जो आप सीखेंगे
जब आप मियागी-डो कराटे से जुड़ेंगे।
मैं डैनिएल लरूसो हूँ
और वैली का सबसे बेहतरीन कार डीलर बनने से पहले...
क्या बकवास है?
...मैं 18 वर्ष से नीचे के वर्ग में दो बार ऑल वैली चैंपियन रहा हूँ।
अब आप सीख सकते हैं ओकिनावन कराटे के भेद
जो है असली कराटे, मियागी-डो टीम से जुड़कर।
कमीना।
आस्तीन का साँप मत बनिए, चैंपियन बनिए।
हैशटैग टीममियागीडो पर हमें ट्वीट करें।
मियागी-डो कराटे - हैशटैग टीममियागीडो कराटे निशुल्क सीखिए
और कराटे निशुल्क सीखिए। जी हाँ, मुफ़्त।
क्योंकि मियागी-डो में, पैसा अहम नहीं है।
कराटे अहम है।
मसल बीच
कोबरा काइ
मुलिगन है, गेंद वापस दो।
वॉलीबॉल में मुलिगन नहीं होता।
ऐसा तुम कहते हो।
पानी पीने की छुट्टी।
"कोबरा काइ"?
तुम लोगों ने वह टूर्नामेंट जीता था न?
ऑल वैली... रेसीडा वाला मुकाबला?
हाँ
हम... हमने ही जीता था।
वाह।
हम तैरने जा रहे हैं, पर बाद में साथ खेलें?
नेकी और पूछ-पूछ।
इसका मतलब है, "हाँ, ज़रूर।"
क्या बात है, छबीले।
जिस कोबरा काइ की जीत का श्रेय खुशी से ले रहे हो, उसके लिए मेहनत करते तो बेहतर होता।
आखिर कब भर्ती होने वाले हो?
पता नहीं। मैं बिना मेहनत किए शोहरत पाकर ही खुश हूँ।
हॉक।
लो, असली सूरमा आ गया।
कैसे हो?
नहीं। अब बस करो।
देखो, इतना खूबसूरत दिन है, बीच हसीन लड़कियों से भरा हुआ है।
अब सैम के लिए रोना बंद करो।
मैं सैम के लिए नहीं रो रहा। सेन्सई के बारे में सोच रहा हूँ।
उनके आपराधिक रिकॉर्ड को लेकर? मेरे माता-पिता ने इंटरनेट पर उसके बारे में पढ़ा।
मेरे खयाल से इससे वह और ज़बरदस्त लगने लगे हैं।
बात उनके और रॉबी कीन के बारे में है।
लरूसो नॉर्थ हॉलीवुड
और स्वतंत्रता दिवस वाली थीम पर ज़ोर देते हैं।
और ज़्यादा लाल, सफ़ेद और नीला रंग, और ज़्यादा आतिशबाज़ियाँ।
वैली फ़ेस्ट इस बार और ज़बरदस्त होगा
इसलिए हमें सबकी नज़रों में आना है, समझी?
अपनी चहेती सीईओ के लिए खाना लाया हूँ।
चलो भी, तुम हमेशा तो नाराज़ नहीं रह सकती।
और मैं नाराज़ क्यों होऊँगी?
बस इसलिए कि मेरे पति ने हमारी तीसरी तिमाही के मार्केटिंग बजट का आधा हिस्सा
अपने कराटे जिम के एक विज्ञापन पर खर्च कर दिया?
तुम जानती हो कि उसे डोजो कहते हैं।
देखो, डीलरशिप को वैली फ़ेस्ट में भरपूर प्रचार मिल जाएगा।
पर मियागी-डो के लिए, यह विज्ञापन किस्मत बदल सकता है।
क्या यह उम्र के इस पड़ाव की घबराहट है।
यही बात है क्या?
वैसे ही जैसे जेसिका ब्लूस्टीन के पति ने वह स्का बैंड शुरू किया था
और फिर अपने से आधी उम्र की पिलाटेस ट्रेनर के साथ रंगरलियाँ मनाने लगा था?
देखो।
मुझे माफ़ कर दो। मुझे अफ़सोस है कि तुमसे बात किए बगैर मैंने वह विज्ञापन बनाया।
वादा करता हूँ कि ऐसा दोबारा नहीं होगा।
शुक्रिया।
अब जॉन क्रीस लौट आया है, तो मुझे और तैयारी करनी होगी।
जॉनी लॉरेंस की बात एक है
पर क्रीस? वह बंदा खतरनाक है।
हाँ, बहुत खतरनाक है। एक बूढ़ा कराटे कोच है।
अमैंडा, इस आदमी ने अपनी खुद की मौत का नाटक किया था।
बल्कि, दो बार किया।
पता है, यह अजीब लगता है, पर हमारा सामना ऐसे सनकी से है।
डैनिएल, मैंने कभी सोचा नहीं था कि यह कहना पड़ेगा
पर मुझे वे दिन याद आते हैं जब बिलबोर्ड पर ऊट-पटाँग तस्वीरें काफ़ी होती थीं।
अरे, सेन्सई?
मैंने विज्ञापन देखा।
अब तो मेरा मन भी कर रहा है कराटे सीखने का।
और बता दूँ कि मुझे नहीं लगता कि तुम सांस्कृतिक स्वायत्तीकरण कर रहे हो।
सांस्कृतिक क्या? तुम बोल क्या रहे हो?
जितनी चाहे चापलूसी कर लो, अनूश, पर तुम एन्सीनो वापस नहीं जाओगे।
हमें नॉर्थ हॉलीवुड में तुम्हारी ज़रूरत है।
मैं नॉर्थ बॉलीवुड जैसा बंदा नहीं हूँ।
मेरी त्वचा टैटू बनवाने के लिए बहुत नाज़ुक है।
"एशियाई दिखावा"?
लोग मुझे "डैनिएल लजातिवादी" बुला रहे हैं।
"घिसा-पिटा संगीत।" वह मिस्टर मियागी का पसंदीदा गाना था।
देखो, इसकी चिंता मत करो, ठीक है?
कुछ लोगों के पास बकवास करने के सिवाय कोई काम नहीं होता।
अहम बात यह है कि बहुत से लोगों ने तुम्हें पसंद किया है।
हाँ, उनमें से कुछ बॉट्स होंगे
पर तुम्हें कुछ छात्र तो मिलेंगे ही।
तो मैंने इंटरनेट पर छानबीन की और तुम सही कह रहे थे।
सेन्सई ही कीन के पिता हैं।
यह समझ नहीं आ रहा कि उन्होंने हमें बताया क्यों नहीं।
पता नहीं।
पर इससे समझ आ रहा है कि टूर्नामेंट में कीन की धुलाई करने के लिए वह हमसे इतने नाराज़ क्यों हैं।
कोई रहम नहीं, अगर वह उनका बेटा न हो तो।
तब हम नाकारा हो जाएँगे।
सुनो, तुम लोगों ने वह विज्ञापन देखा?
सैम के डैड ने अपना खुद का डोजो खोल लिया और उन्हें कोबरा काइ से नफ़रत है।
क्योंकि मियागी-डो में, पैसा अहम नहीं है।
कराटे अहम है।
"निशुल्क कराटे।" अब मैं इसका सामना कैसे कर सकता हूँ?
"आस्तीन का साँप।" वह हमारी बात कर रहा है।
"मियागी-डो।"
मुझे उस कमीने को तभी ठिकाने लगा देना चाहिए था जब मेरे पास मौका था।
रुको, हम कराटे सीखने के लिए पैसे क्यों दे रहे हैं जब वह मुफ़्त में सिखा रहा है?
यह जंग का एलान है।
हमें तुरंत जवाब देना होगा।
मुझे पता है क्या करना है।
और मुझे बखूबी पता है कि मैं क्या करने वाला हूँ।
यार रखो, घेरे में घूमते रहना है।
पता है न कि मैं ऑल वैली के आखिरी दौर तक पहुँच गया था।
वह बस इसलिए कि तुम्हारा मुकाबला मुझसे नहीं हुआ।
सुनो, मैं तुम्हें शुक्रिया कहना चाहता हूँ।
किसलिए?
पिछले हफ़्ते, मेरे घर पर गर्म पानी तक नहीं था।
इस हफ़्ते, मेरे घर के आँगन में जकूज़ी है।
इतने खुश भी मत हो। हमें उसमें एक मरा हुआ छछूंदर मिला था।
सच में।
शुक्रिया।
पिछले दिनों हालात थोड़े मुश्किल रहे, और अगर कोई खयाल रखे तो अच्छा लगता है।
दोस्त इसी के लिए तो होते हैं।
सारे दोस्त नहीं।
ठीक है, बच्चो। बहुत गपशप कर ली। देखें तुम कितना सीखे हो।
गुड आफ़्टरनून।
हैलो, हम मियागी-डो की तलाश में थे।
तुम सही जगह आए हो।
विज्ञापन में कहा था कि मुफ़्त सिखाया जाएगा।
बिल्कुल सही कहा।
तुम लोग शुरू करने के लिए तैयार हो?
- हाँ। - बहुत अच्छे।
सामने की ओर पेंट के डिब्बे रखे हैं।
वहाँ की बाड़ को पेंट की ज़रूरत है।
रॉबी तुम्हें दिखा देगा।
आप चाहते हैं कि हम आपकी बाड़ पेंट करें?
सोच खुली रखो, बच्चो। बाद में सब समझ आ जाएगा।
मियागी-डो कराटे को बखूबी सीखने के लिए
तुम्हें ट्रेनिंग को लेकर अपनी गलत सोच को भूलना होगा।
जानता था कि यह कोरी बकवास है।
बस बच्चों से अपने काम करवाने का झाँसा दिया जा रहा है।
नहीं, यह इस प्रक्रिया का हिस्सा है।
हाँ। "प्रक्रिया।"
माँ ने सही कहा था।
कार सेल्समैन से बात करते वक्त, हर बारीकी पर ध्यान देना चाहिए।
मैं तुम्हें कुछ भी बेच नहीं रहा हूँ। मैं तुम्हें कराटे सिखाने की कोशिश कर रहा हूँ।
चलो। वह साँप वाली जगह देखते हैं।
पहले वार करो - दमदार वार करो - कोई रहम नहीं
वैली में मुफ़्त कराटे सिखाने के बारे में बहुत बातें हो रही हैं।
पर सब जानते हैं कि ज़िंदगी में, हर चीज़ की कीमत चुकानी पड़ती है।
क्या तुम वाकई मुकाबला जीतना चाहते हो?
तो कोबरा काइ में तशरीफ़ लाओ।
ध्यान लगाने वाली वह बकवास भूल जाओ।
ज़रूरत है कमरतोड़, ताबड़तोड़, पक्के अमरीकी कराटे की।
बहुत हुई आत्मरक्षा।
अब आत्म-आक्रमण सीखो!
डरपोक मत बनो।
कोबरा काइ के साथ जुड़ो
और मैं सिखाऊँगा मुट्ठी की ताकत।
और कट।
- ठीक है, रिकॉर्ड कर लिया। - लगता तो है।
बहुत अच्छे।
बस आखिर में कोबरा काइ का साँप ज़रूर दिखाना, ठीक है?
मैं चाहता हूँ कि वह ज़बरदस्त दिखे।
उसे सुनहरा बनाना।
और उसमें थंडरस्ट्रक गाना डालना।
मुझे लगता है कि उस गाने के राइट्स आपको बहुत महँगे पड़ेंगे।
नहीं, वह पहले से मेरे पास है। कैसेट कार में पड़ी है।
और अंत में वह हैश ब्राउन भी डाल देना।
जैसे, "हैश ब्राउन टीम कोबरा काइ" वगैरह।
और फिर उसे इंटरनेट पर डाल देना!
ए, उस साले, मोटे ज़कैरियन से कहना कि अपना बाकी का सामान यहाँ से ले जाए।
यहाँ और कई नए छात्र आने वाले हैं।
अब यह कोई गोदाम नहीं है।
सेन्सई, क्या हम आपसे कुछ बात कर सकते हैं?
देखो, अगर बात उस विज्ञापन की है, तो मुझे पता है।
बात विज्ञापन की नहीं है।
बात रॉबी कीन के बारे में है।
उसके बारे में क्या?
मैंने उसकी तस्वीर आपके फ़्रिज पर देखी थी।
मैं ताक-झाँक नहीं कर रहा था
पर हम जानते हैं कि वह आपका बेटा है।
इसलिए आप टूर्नामेंट के बाद हमसे नाराज़ हुए थे न?
तुम्हें ऐसा लगता है?
हाँ, रॉबी मेरा बेटा है
पर उसका मेरे डोजो चलाने के तरीके से कोई लेना-देना नहीं।
और इस बात से तुम्हारा भी कोई लेना-देना नहीं, आई बात समझ में?
जी, सेन्सई।
- पर, सेन्सई, मैं... - कोई "पर" नहीं।
दफ़ा हो जाओ।
तुम दोनों अब सारे हफ़्ते चटाइयाँ साफ़ करोगे।
और कुछ, मिस्टर डियाज़?
नहीं।
ठीक है।
हाँ। ठीक है, अब अच्छा है।
वहीं रुको।
लरूसो ऑटो ग्रुप
- हैलो, सेन्सई, कैसा चल रहा है? - बेहतर हुआ करता था।
इन बच्चों में ज़रा भी सब्र नहीं।
पेंटब्रश और सैंडपेपर देखते ही उल्टे पैर निकल जाते हैं।
काश वे तस्वीर का बड़ा पहलू समझ पाते, समझ रही हो न?
लरूसो - आलीशान गाड़ियाँ
चेक। चेक, एक।
क्यों न तुम उन्हें एक प्रदर्शन करके दिखा दो?
पुराने अंदाज़ का जलवा दिखा दो।
यह...
यह तो कमाल का खयाल है।
- नहीं, डैनिएल, मैं मज़ाक कर रही थी। - नहीं।
सोचो ज़रा। वैली फ़ेस्ट बहुत बड़े पैमाने पर होता है।
तुम जानती हो कि इसकी बदौलत डीलरशिप को हमेशा कितना कारोबार मिलता है।
अगर मैं लोगों की नज़रें डोजो की ओर खींच सकूँ...
तो अपनी ही डीलरशिप का कारोबार वहाँ खींच लोगे?
नहीं, खींच नहीं रहा।
दोनों साथ में करेंगे।
साथ में करेंगे, कराटे प्रदर्शन।
यहाँ पर, लरूसो ऑटो ग्रुप पेश करता है
मियागी-डो कराटे के सेन्सई और छात्रों को।
फ़ायदा ही फ़ायदा है।
वैसे, ग्राहक तुम्हें गी पहने देखना पसंद तो करेंगे।
केवल ग्राहक?
डोनट की दुकान वाले फ़्रिटर्स यूँ ही दे रहे हैं
पर तुम मेरी चीज़ से दूर ही रहना।
क्या तुम कहीं और बैठकर बेघर नहीं हो सकती?
क्या तुम मुझे घर ले जा रहे हो, जान?
हाँ, सपने देखती रहो।
कहना पड़ेगा
हालात अच्छे नहीं लग रहे।
लरूसो तुम्हारे बेटे को अपनों की तरह ट्रेनिंग दे रहा है।
चिंता करने का शुक्रिया।
पता नहीं तुम यह बर्दाश्त कैसे करते हो।
उसे तुमसे ट्रेनिंग मिलनी चाहिए।
ऐसा कभी नहीं होगा, समझे?
कभी भी "कभी नहीं" मत कहना, समझे?
मैंने कभी नहीं सोचा था कि फिर कभी कोबरा काइ देख पाऊँगा।
मेरे सबसे अच्छे शिष्य ने मुझे याद दिलाया कि सब संभव है।
अच्छा है कि वह मैक्सिकन लड़का अब भी तुम्हारे पास है।
मिगेल इक्वाडोर से है।
एक ही बात है।
बस उम्मीद करो कि लरूसो उसे ट्रेनिंग देना शुरू न कर दे।
हैलो, सेन्सई। क्या बात है?
ज़रा घूमकर आते हैं।
- अच्छा है न? - हाँ।
इसका राज़ है कटा हुआ प्याज़।
सैल इसे सीधा-सरल रखता है।
सब्ज़ी-वब्ज़ी का झंझट नहीं करता।
बस एक गरमागरम ग्रिल और बेहतरीन गोश्त।
वह इमारत देख रहे हो?
अस्पताल?
रॉबी का जन्म वहाँ हुआ था।
चार फ़रवरी, 2002 को।
वह एक सोमवार था।
उसकी माँ ने 17 घंटे तक दर्द बर्दाश्त किया।
बहुत बुरा हाल हुआ होगा।
हाँ, बेशक हुआ होगा।
मैं वहाँ नहीं था।
और...
उसी दौरान मेरी माँ की मौत हुई थी।
मैं बहुत दुखी था।
मैंने कभी अपने पिता को नहीं देखा था, मेरे पास बस वही थीं।
फिर पता चला कि मैं बाप बनने वाला हूँ।
डर के मारे मेरी जान निकल गई।
इसलिए उसके जन्म के वक्त वहाँ जाकर उसका इस दुनिया में स्वागत करने की बजाय
मैं यहाँ बैठा था, लगातार तीन दिन तक पीता रहा
ताकि सड़क पार करके वहाँ तक जाने की हिम्मत जुटा सकूँ।
वहाँ पहुँचा ही नहीं।
मैंने अपने बच्चे को निराश कर दिया
इस दुनिया में उसके पहले दिन पर ही
और उस दिन से आज तक उसे निराश ही कर रहा हूँ।
सेन्सई, ये आपकी निजी बातें हैं। आपको मुझे बताने की ज़रूरत नहीं।
नहीं, मैं...
मुझे तुम्हें बहुत पहले ही बता देना चाहिए था।
यह मेरी ज़िंदगी की सबसे दुखद बातों में से है।
पर मेरी ज़िंदगी की सबसे बड़ी खुशी है
तुम्हें सिखा पाना
और मैं चाहता हूँ कि तुम यह जानो कि चाहे जो भी हो, मैं वादा करता हूँ...
मैं हमेशा तुम्हारे साथ रहूँगा
और हमेशा तुम्हारी भलाई के लिए ही सोचूँगा।
शुक्रिया।
हाँ, ठीक है।
माफ़ कीजिए।
- क्या बात है? - आइशा का मैसेज है।
उसे पता चला है कि मियागी-डो वैली फ़ेस्ट में कोई प्रदर्शन करने वाला है।
ऐसी बात है?
वैली फ़ेस्ट
वैसे, क्या तुम... क्या तुम उसे थोड़ी देर और तल सकते हो? शुक्रिया।
पता है, मैं सारे हफ़्ते कहती रही कि बहुत ज़्यादा गर्मी पड़ने वाली है।
पर मैं वादा करती हूँ...
हैलो, बच्चो। यह करने का शुक्रिया।
कैसा लग रहा है?
सब अचानक हो गया, पर मेरे खयाल से हम कर लेंगे।
बहुत अच्छे।
सोच रही थी कि आखिर में मैं फ़्लिप किक करूँगी।
नहीं, उसकी चिंता मत करो। वह मैंने सोच लिया है।
वह किसलिए है?
वह?
तुम देखना।
ठीक है!
अब आगे, मेरे पास आपके लिए एक कमाल की चीज़ है।
कृपया अपनी नज़रें घुमाइए लरूसो ऑटो ग्रुप की ओर
मियागी-डो कराटे के एक प्रदर्शन के लिए।
क्या बात है!
क्या ये लड़ाई करके भी दिखाएँगे?
लगता तो है।
इसे बो कहते हैं।
डोनाटेलो यही इस्तेमाल करता था जब वह...
वह मेरा पसंदीदा टर्टल था।
और अब, वक्त है ग्रैंड फ़िनाले का।
कोबरा काइ!
आखिर यह हो क्या रहा है?
और चिंगारियाँ उड़ाओ।
कोबरा टीम, दिखाओ कि असली कराटे किसे कहते हैं!
हाँ!
क्या बात है!
यहाँ।
कोबरा टीम, आग लगाओ।
कोबरा काइ!
आपने कर दिखाया, सेन्सई।
नहीं, हमने कर दिखाया।
कोबरा काइ में अगली बार
कोबरा काइ कराटे
मुझे लगा था कि मेरे पिछली बार के छात्र फिसड्डी थे।
तुममें से किसमें दम है चैंपियन से भिड़ने का?
- मैं इससे लड़ूँगी। - खेल शुरू।
देखो, मैंने मियागी-डो के प्रचार की हर मुमकिन कोशिश कर ली।
अगर इससे काम नहीं बना, तो किसी से नहीं बनेगा।
कोबरा काइ ज़्यादा मशहूर है। ठीक है? हमें उन्हें दिखाना होगा कि हम भी लड़ सकते हैं।
वह बकायदा हिंसक हमला था, ईलाई।
धोखेबाज़ों की धुलाई होती है।
भेद है अपने दुश्मन को यह महसूस करवाना कि तुम हार रहे हो।
तब सबसे दमदार वार करो।