7. 1 büyüklüğünde bir deprem Güney California'yı salladı.
250 bin evde elektrik yok. Birçoğu için...
Şehir genelinde trafik ışıkları çalışmıyor.
Araba sürmek son derece tehlikeli.
İnternet sitemizde yayınlanacak.
Çağrı merkezleri tıkanmış durumda.
Gerçek bir acil durum yoksa 911'i aramamanız öneriliyor.
Hayır, beyefendi, sıkıyönetim ilan edilmedi. Edilmiş olsa bile...
...arazinize giren birini vurmak yine de yasa dışı olacaktır.
911, acil durumunuz nedir? Özür dilerim hanımefendi.
Kayıp kediniz için birim gönderemiyoruz.
Belki bir kutu ton balığı çıkarabilirsiniz. Evet, açın.
911, acil durumunuz nedir?
Santral, Wilshere ve San Vicente'de yağmacılar saptanmış.
İki tane Wilshere ve San Vicente mi var?
Sizi yönlendiriyorum. Hatta kalın, telefonu kapatmayın.
Bunu yapmamalıyım.
Gayet iyisin. Seni takip ediyorum. İnsanların hayatları tehlikede.
En iyi günümüzde bile yoğunuz ve bugün en iyi günümüz değil.
Önemsiz aramaları hattan al. Yardım edebildiklerine et.
Yüksek önceliği olan aramaları üst seviyedekilere yönlendir.
Bunu yapabilirsin.
911, acil durumunuz nedir?
Ambulansa ihtiyacım var. 6057, Comstock, Montebello.
- Acil durumunuz nedir? - Eşim.
32 haftalık hamile. Bir saat önce doğum başladı.
- Adınız nedir? - Drew. Drew Hudson.
Eşimin adı Ainsley.
Tamam. Drew. 32 hafta pek erken değil.
Tehlikeli bir dönemdeyiz.
Eşinizin nefesini izleyin ve kasılma sürelerini tutun.
Ambulansa ihtiyacım var dedim!
Özür dilerim ama depremden dolayı sıkışık durumdayız.
Uygun olur olmaz göndereceğim.
Ne demek istiyorsunuz? 911'siniz siz!
Anlıyorum beyefendi ama...
...bütün kaynaklarımız Şehre dağılmış durumda.
- Yardıma ihtiyacım var! - Gelmeyecek.
Yardım gelmeyecek Drew.
- Tanrım. - Ama sorun değil.
Ben buradayım. Hemşireyim.
Çok fazla doğum gerçekleştirdim. Anlatarak yardımcı olabilirim.
Hayır, olamazsınız. Bilincini kaybetti.
İkinci deprem olduğunda hastaneye gidiyorduk ve düştü.
Bebek doğacaktı. Doğacaktı.
Drew, neresinin zarar gördüğünü söyler misin?
Başı. Kanıyor.
- Çok kan var mı? - Hayır. Biraz, çok değil.
- Güzel. Nefes alıyor mu? - Evet, zar zor.
- Şu an nerede Drew? - Kanepeye yatırdım.
Tamam, sırt üstü yatmasın. Onu nazikçe sola çevirebilir misin?
Evet.
Güzel. Başı yukarıda kalsın. Böylece nefes yolu açık kalır.
Ainsley ve bebeğin nefes alması gerekiyor.
Ne zaman birileri gelebilir?
Ambulans gidene kadar en az bir saat geçer.
Drew, artçı deprem olduğunda...
...Ainsley'yi hastaneye götürdüğünü söyledin.
Hangi hastaneydi?
Montebello Presbiteryen Hastanesi. Oraya götüreyim mi?
Trafik ışıkları burada ve burada çalışmıyor. Bu ana cadde sıkışık olacak.
Bekle.
İlk müdahale ekiplerini arayana götüremiyorsan...
Arayanı ilk müdahale ekiplerine götürebiliriz.
Tamam. Drew, beni çok dikkatli dinlemeni istiyorum.
Ainsley'yi arabana taşı.
Az önce olduğu gibi soluna yatsın ve başı yukarıda kalsın.
- Onu hastaneye mi götürüyorum? - Hayır, buna zamanımız yok.
Seni yangına gönderiyorum.
Yüzbaşım! 911!
- Ben Yüzbaşı Martinez - Yüzbaşı Martinez.
Parker Center'dan Maddie Kendall, arama görevlisiyim.
Genç bir çift arabayla size geliyor.
Kadın sekiz aylık hamile ve bilincini yitirmiş.
Yaralandığında aktif olarak doğumdaymış.
Bugün bir mucize işlerine yarayabilir.
Elimizde onlardan birkaç tane kaldı. Onları görüyorum.
İlk yardım ekipleri!
Onlarla ilgilenip transfer edeceğiz.
Teşekkürler yüzbaşı.
- Teşekkürler. - Harikaydın.
911, acil durumunuz nedir?
Caltech son artçı depremin 4,9 büyüklüğünde olduğunu söylüyor.
Şu ana kadar 16'ncı artçı deprem.
Yeni hasarları gerçek zamanlı değerlendirmesini ve...
...binanın yapısal bütünlüğüne dair kapsamlı bir rapor istiyorum.
Çalışanlarını ara ve beni bilgilendir.
Affedersiniz. Kimse kızım hakkında bir şey demiyor. Saatler oldu.
Beyefendi, arama kurtarma operasyonları devam ediyor.
Bir şey öğrenir öğrenmez sizi bilgilendireceğiz.
Kendim girmek istiyorum. Bırakın onu arayayım.
Buna izin veremem.
İkinizi birden kurtarmamız gerekebilir.
Ayrıca ailenizin de Şu an size ihtiyacı var.
- Ailemin kızıma ihtiyacı var! - Uzun bir gece olacak.
Şebeke ne durumda? Kimlerin kaldığını göster.
GPS herkesi takip ediyor gibi görünüyor ama...
- ...118 bir itfaiyecisine ulaşamıyor. - Kim o?
Hen, duyuyor musun?
Yüzbaşı Nash. Henrietta Wilson'ı arıyor. Duyuyor musun?
Yüzbaşım, galiba gördüm.
Yaklaşık 1 metrelik bir cep var. Onu göremiyorum ama.
Hen! Hen, beni duyuyor musun?
- Yüzbaşım. - Evet?
- GPS’ ini bulduk - Bakayım.
Hareket etmiyor.
Chim, otoparkın sıkışmış kısmında. Üç metre aşağıda görünüyor.
Yanlış bir şey yaparsak her şeyin üstüne yıkılma riski var.
Bu yüzden yavaş hareket edeceğiz. Çok da yavaş değil ama.
- O orada Chim - Anlaşıldı.
Evet, harika gidiyorsunuz. Bunu daha önce de yaptınız, değil mi?
Tabu Rhode Island Tasarım Okulunda ana dalım buydu!
Özür dilerim.
Ne zaman kötü bir duruma düşsem kinaye yapmaya başlarım.
Kesinlikle anlıyorum.
- Sizi tutacağım. - Tamam.
Aşağı indiğimizde sizce hâlâ kaldırımda mı olacak?
Hayır ama zaten o taraftan çıkmayacağız.
Hızlanalım. Sonraki artçı depremde burada olmak istemeyiz.
Sonraki artçı deprem ne demek?
Hadi.
İşte böyle.
İyi olacaksınız. İyi olacaksınız. Hemen arkanızda.
Tamam
Dalga geçiyor olmalısın. Bu taraftan çıkamayacağız.
Şimdi ne olacak?
- Tekrar yukarı çıkacağız. - Yukarı mı?
Merdiven 118 cevap verin Ben Yüzbaşı Nash. Sayım yapıyorum.
Merdiven 118. cevap veriyor Diaz, Buckley, iyiyiz yüzbaşım.
Castillo ve Jackson cevap veriyor.
Paulson, Marcus, Riley cevap veriyor.
Chimney cevap veriyor.
Hen, duyuyor musun? Hen.
Yüzbaşı Nash'ten Henrietta Wilson'a. Duyuyor musun?
Arkadaşınız mı?
Devam edelim.
Bobby!
Buck? Chim? Yardım edin!
Bobby! Buck!
Kimse var mı?
Merhaba? Kimse var mı?
- 221, değil mi? - Evet. Russ.
Hen. 118.
Telsizin nerede Russ? Benimki çalışmıyor.
Yanımda yok. Bütün telsizler dağıtıldı.
- Benim mesaim değildi. - Ne? Tanrım.
Buraya izin gününde mi geldin Russ?
Evet. İzleyecek bir şey yoktu.
Tamam, bu arabalardan birinde kriko olmalı.
Gücünü de zamanını da harcama.
Hayır, Russ, ikimiz de buradan çıkacağız.
Ben çıkamayacağım. Leğen kemiğim kırıldı.
Yelken göğüs durumu var. Kendimi ben bile kurtaramam.
Beni tanımıyorsun ama iyiyimdir.
- Öyle mi? Belki ben daha iyiyimdir. - Öyle mi?
Dayan Russ. Sık dişini.
20 dakika bile dayanamam. Yardım gelmeyecek.
En azından zamanında gelmeyecek. Lütfen, çantamda morfin var.
Bir kapsül ver. Hatta üç olsun.
Rahatlaman için bir tane vereceğim ama pes etmiyoruz, tamam mı?
- Evli misin Hen? - Evet.
- Umarım kocana kavuşursun. - Karım var.
Öyle mi? Benim de vardı.
Hep eve dönemeyeceğimden endişe duyardı.
Hiç eve gelmememin daha iyi olabileceğini düşündü herhalde.
Belki de bir şeyleri anlamıştı.
Arkadaşlarım hemen üstümüzde. Tamam mı? Bana inan.
Russ.
Russ!
Lanet olsun.
Tamam. Durumumuz gayet iyi gibi.
Yapısal hasar yok ama fıskiye sistemi başka bir hikaye.
Güney California'da yaşanan 7.1 büyüklüğündeki depremin...
...etkileri sürüyor.
Güney California bölgesini zor duruma sokan...
...eşi benzeri görülmemiş bir acil durum.
Yapmayın ama.
Burayı temizlediğinizi düşünüyordum.
Haberleri izlemek istedik.
Eşi benzeri görülmemiş durumlardan bahsetmişken...
Tamam.
Lütfen ortalığı temizleyin ve deprem çantalarını kontrol edin.
Lütfen, hadi.
Evin iyi durumda olduğunu söyledin.
Niye kitaplara annemizden daha çok değer veriyorsun?
Ne dedin sen?
Dinle.
Siz doğmadan önceden beri anneniz için endişeleniyorum ben.
Durumun doğası bu.
Her gün olduğu gibi yine işini yapıyor.
En kötü senaryoyu hayal etmeyeceğiz.
İyi olduğuna inanacağız ve eve geldiğinde mutlu olacağız.
Anlıyor musun?
Bu sıradan bir gün değil ama baba.
- Tamam, hadi gidelim. - Nereye?
Üstünüze bir şeyler ve deprem çantalarınızı alın.
Annemi mi arayacağız?
Arabaya binmek için beş saniyeniz var.
911, acil durumunuz nedir?
Montrose ve Alvarado kesişiminde marketim var.
Olaylar kontrolden çıkmadan birilerinin gelmesi lazım.
Uzaklaş dedim!
Sakin.
Los Angeles Polis Departmanı. Herkes geri çekilsin.
Ellerinizi görebileceğim şekilde kaldırın.
Biz ateş etmedik.
Sakin olun.
Tanrı'ya şükürler olsun. Bu insanlar çıldırmış.
- Silahın ruhsatı var mı? - Evet, bütün belgelerim arkada.
Sürekli burada olamazsınız sonuçta.
Şu an buradayız. Neler olduğunu anlat.
Her şey göründüğü gibi. Marketimi yağmalamaya çalıştılar.
Bu mahalle sakinlerinin düzgün insanlar olduğunu düşünmüştüm ama...
...deprem olunca her şeyin bedava olduğunu düşünüyorlarmış.
Joe, sence yağmacılar çalmak istedikleri ürünleri...
...kasaya getirir mi?
- Onları ben taşıdım. - Ne zaman?
Silahını ateşledikten sonra ortalığı toplamaya mı karar verdin?
Bir kasa suya ne kadar para istiyorsun?
- 14 dolar 99 sent. - Yalancı.
Geride durun hanımefendi.
Hanımefendi. bu adam bir kasa suya ne kadar para istiyordu?
Arz talep.
Ceza kanunu 96'ncı paragraf...
...Fahiş Fiyat Yasası'ndan haberin var mı?
Özellikle senin gibi pisliklerin bir acil durum sonrasında...
...fiyatlara en fazla yüzde 10 zam uygulayabileceğini söylüyor.
Acil durum ilan edildi mi?
Bugün öğle yemeğinden önce San Andreas Fay Hattı ilan etti.
Fark etmişsindir.
Bakın, fiyatları artırmazsam iki üç kişi bütün suyu alır.
Maliyeti artırmak herkese fırsat sunmak anlamına geliyor.
Yani müşterilerini kazıklarken onları mı düşünüyorsun?
Bugün olmaz. Bu insanlar istilacı değil.
Kapında "açık" levhası var. Sen de onların kurbanı değilsin.
Hatta görünen o ki tam tersi geçerli.
Gerçekten ihtiyaç sahibi insanlar var.
Şehir çok zor durumda.
Sense kendi cebini doldurmayı düşünüyorsun sadece.
- Benim... - Senin bir seçimin var.
Fahiş fiyat uygulamasından tutanak tutabilirim ve...
...bir yıl hapis yatabilirsin ya da...
...kanunları bilmemeni görmezden geliriz ve...
...başka bir anlaşma yapabiliriz.
- Ne gibi? - Sen söyle.
Galiba dediğiniz gibi ufak bir zam uygulayabilirim.
Yüzde 10.
Yüzde 10 indirim.
Yüzde 20.
Marketteki her şey yüzde 50 indirimli.
Böyle daha iyi oldu.
Pekâlâ millet, her şey yarı fiyatına.
Teşekkürler.
Seninle iş yapmak zevkti.
Merhaba. Los Angeles itfaiyesinden misiniz?
Evet, Bill Jenks. İrtibat memuruyum.
Maddie Buckley. Çok yoğun bir gün.
Hollywood Palm Otelinde neler olup bittiğini biliyor musunuz?
Sadece haberlere çıkan şeyleri biliyorum. Durum vahim.
Artçı deprem bir yıkıntıya daha neden oldu.
- Kayıp olanlar var. - Ne?
Kardeşimin de o otelde olabileceğini düşünüyorum.
118'inci birimden kayıp olan birini biliyor musunuz?
Bilmiyorum, kusura bakmayın. Bir şey öğrenirsem sizi bulurum.
Lütfen iyi ol.
"Mesajımı alır almaz bana ulaş. İyi olduğunu bilmem lazım."
Hadi bakalım. İşte böyle.
Komuta merkezi...
...bu katın kuzey merdiveninde çıkış olduğunu söylüyor.
O da kapalıysa ne olacak?
Pencerelere merdiven getiremez misiniz?
Çok riskli. Bina çok kaydı.
Halledeceğiz Abby. Seni buradan çıkaracağız.
Ali.
Bana Abby dedin ama ismim Ali.
Evet, özür dilerim. Abby benim... Karmaşık bir hikaye.
- Hep öyle değil midir? - Avrupa'da, seyahat ediyor.
İlk kez burada olmadığına mutlu oldum.
Endişelenmeme gerek kalmadı.
Senin için endişelenecek biri olması güzelmiş.
Ben sadece çalışıyorum.
Ne oldu? Saat beşi geçti.
Bizi yavaşlatacak değil ya.
Kimse yok mu?
Duydunuz mu?
İmdat! Kimse yok mu?
- Yardım geleceğini biliyordum. - Evet, yanındayız dostum.
Tamam, hareket etme ve sakinleş. Olabildiğince sabit dur.
Döndürmemiz gerekiyor. Üç deyince. Bir, iki, üç
- Altıma yaptım. - Onu boş ver.
Çok gurur duyduğum bir an değil.
Ayak parmaklarını oynatabilir misin?
Bacakları uyuşmuş. Mesane kontrolünü kaybetmiş.
Omurga sakatlığı. Onu hemen çıkarmamız gerek.
Neyle çıkaracağız? Sedyemiz yok ve her milimetre önemli.
Bir şey görüyor musun?
Beyler, bu olur mu? Ütü masası.
İşe yarayabilir ama merdivenden nasıl indireceğiz?
Belki de merdiven kullanmayız.
En azından önümüzü tıkayan molozlar yok.
Ya da asansör.
Sence kaç kilodur?
1100 ila 1300 kilo.
Bence ihtimaller iyi.
Evet.
Lanet olsun.
Merhaba bebeğim, benim.
Bir şey söylemek istemiştim sadece.
Keşke eve geleceğime dair söz verebilseydim ama...
Sen beni affettikten sonra...
...bir daha yalan söylemeyeceğime yemin etmiştim.
Bebeğim...
Durumum pek iyi görünmüyor.
Seni seviyorum.
Seni ve Denny'yi çok seviyorum.
Ne olursa olsun...
...pes etmediğimi bilmeni istiyorum. tamam mı?
Savaştığımı bil. Sonuna kadar savaştım. Savaştım.
Eve, sana gelmek için savaştım, tamam mı?
Merhaba.
Lassie, git yardım getir.
Tamam. Kes şunu.
Paisley.
Tamam Paisley, çıkış yolunu göster. Hadi.
Kilisemizin böyle bir şey yaptığını bilmiyordum.
Çok fazla insanın yardıma ihtiyacı var.
Herkes kırılan camlar ve devrilen kitaplıklarla kurtulamadı.
- Annem burada değil. - Evet burada değil.
- Biz niye geldik o zaman? - Yardım etmek için, tamam mı?
Grant'ler. Sizi gördüğüme sevindim.
- Merhaba Bayan Lorna. - Merhaba. Gel bakalım.
Harry.
- Athena çalışıyor, değil mi? - Evet.
Hepinizi çalıştıracağımı biliyorsun.
- O yüzden buradayız. - Tamam, gelin.
Teşekkürler.
Annem işler kötüye giderse kiliseye gitmemi söyledi.
O beni bulana kadar burada bekleyeceğim.
Seni masanın altında bulamayabilir. Diğer tarafa gidelim mi?
Kapıları yine görebilirsin. Ben seninle birlikte beklerim.
Ben de annem için endişeleniyorum.
Sen ve Athena onları çok iyi yetiştirmişsiniz.
- Harika çocuklar. - Annelerine çekmişler.
Sen de biraz övgüyü hak ediyorsun.
Endişelisin.
Gün boyu Athena'ya ulaşamadık.
Çocuklar için güçlü olmaya çalışıyorum.
Kafalarını dağıtmak için.
- Seninle dua edebilir miyim? - Evet.
Tamam, hadi.
Nasılsın Batari?
- Kendini nasıl hissediyorsun? - Henüz ölmedim.
Evet. Harika gidiyorsunuz. Neredeyse vardınız.
2.5 metre var Buck.
Tamamdır.
- Buraya gel Buck! - Geliyorum.
- Hazır mısın? - Tamam.
- İyi misin? - Evet.
- İyisin. - Harika.
Bina titriyor mu?
Tanrım!
Eddie, kapıyı tekmeleyip aç!
Seni tuttum.
Siper alın!
- Hadi Buck. çabuk ol! - Tamam, geliyoruz, geliyoruz!
İhtimallerin iyi olduğunu söylemiştim.
- Yüzbaşı, iyi misin? - İyiyim.
- Siz iyi misiniz? - İyiyiz.
- Başladığımız yere döndük. - Tekrar başlarız o zaman.
Yüzbaşı Nash.
İtfaiyeci Wilson'ın GPS’. Hareket var.
Diğer tarafımızda.
Hareket ediyor ama nereye gidiyor?
Paisley, nereye gittin?
Ben de seni arıyordum canım. Yaralı mısın?
- Hayır ama düştüm. - Evet, ben de.
Bak ne getirdim.
İşte böyle.
Gel.
Otoparkın güney tarafındaki kolonlar henüz çökmedi.
Orada bir boşluk bulup ilerlemiş olmalı.
- Otoparkın güneyi mi? - Evet.
Yanlış taraftan yaklaşmaya çalışıyormuşuz.
Güneye gidiyoruz, tamam mı? Otoparkın güney tarafı.
Ben Yüzbaşı Nash hareket hâlindeyiz.
Kaya matkabı, elmas bıçaklı testere, mengene...
...elinizdeki bütün ağır ekipmana ve...
...yardım edebilecek kişilere ihtiyacım var.
Otoparkın güney köşesine gideceğiz. B3 katı.
Negatif yüzbaşı.
Mühendisler binanın tamamen çökebileceğini söyledi.
Tahliyeye başlamamız gerek.
Olumsuz. Burada kapana kısılmış bir itfaiyeci var.
Üzgünüm, anlıyorum ama emir böyle
Millet, tahliye ediyoruz. Hızlı, hadi.
Herkes çıksın. Hadi, çıkın çocuklar.
Güvenli bölgeye gidin. Hadi. hadi.
Yüzbaşım, Hen'i geride bırakamayız.
Bizden biri bu durumda olsa sonuna kadar beklerdi.
Biliyorum ama başka kimseden emirleri çiğnemelerini isteyemem.
İlk müdahale ekipleri niye binadan ayrılıyor? Kızımız hâlâ içeride.
Üzgünüm. İçeri giriyorum.
Beyefendi.
- Geri çekilin efendim. - Hayır! Bırakın gireyim!
Kovulduktan sonra ne yapacağımızı hiç düşündün mü?
Binadan ayrılmamız emredildi. Sadece farklı bir yoldan çıkacağız.
- Otoparkın dibine kadar inerek mi? - Evet.
- Bu da bir seçenek. - Adımlarına dikkat et.
- Hen? Hen? - Hen, bizi duyabiliyor musun?
Rampa duvarın diğer tarafında mı sence?
Evet, orada olması lazım.
Hen'le aramızda duran tek şey bu.
Chim, sen ve ben herhangi bir alet ve yardım olmadan bunu aşacağız.
Çocuk oyuncağı.
- Tamam, bakalım neler bulabileceğiz. - Anlaşıldı.
Chim, valeyi buldum.
Bakalım ne varmış.
- Tamamdır. - Tamam.
Tamam, topla bakalım. Hadi.
Tamamdır. Bakalım neler var.
- Bir tane buldum yüzbaşım. - Tamam.
Devam et.
- Kriko. aletler. - Bir tane daha buldum.
Ne bulabileceğine bir bak Chim.
Alet çantası. kriko.
Burada biraz halat var.
- Yüzbaşım. - Evet?
Bunu görmen lazım.
Sen de benim düşündüğümü mü düşünüyorsun?
Kar zincirleri.
Tamam.
Tamam. Chim, ilerle.
Güzel. Devam et Chim.
- Durum nasıl? - İyi görünüyor.
- Ne oldu? - Zincir kırıldı.
- Başka zincirimiz var mı? - Yok.
Arkasına geçip itebileceğimiz kadar alan açıldı ama bence.
Tam zamanında gelmişiz demek ki.
Bize haber vermeden eğlenmeyi düşünüyorsunuz demek.
Telsizden ekipmana ve yardıma ihtiyacınız olduğunu duyduk.
Direkt emirleri yok saydığınızı biliyorsunuz, değil mi?
Burada işimiz biter bitmez ceza alacaklar.
Kendine de ceza vermen gerekecek gibi duruyor.
Bunu ciddi ciddi düşünüyorum.
Çalışanların son derece ikna edici ve ısrarcı.
Tek bir şansımız var yüzbaşı.
Öyle ya da böyle. Kimse bizi kurtarmaya gelmeyecek.
Devam et Chim. Orayı açmamız lazım.
Açıldı. Biraz destek gerekiyor.
- Bulduk mu? - Hemen önümüzde.
Üç, iki, bir.
Hen? Hen, orada mısın?
- Geliyor çocuklar. - Gel bakalım.
Selam arkadaşlar.
- Hadi seni çıkaralım. - Hadi.
Tuttuk seni.
Adımlarına dikkat et.
Hollywood Palm tahliye edildi.
118 numaralı birimin bütün personeli güvende.
Teşekkür ederim.
911, acil durumunuz nedir?
Gökyüzünde garip bir ışık var. Yanıp sönen bir bulut gibi.
Başka bir şey mi oldu?
Yanıp sönen bir bulut mu? Olduğunuz yerde elektrik var mı?
Elektrik yok. Kilometreler boyunca ışık yok.
Her şey yolunda mı?
Bence gördüğünüz şey Samanyolu.
Genelde şehir o kadar parlak oluyor ki göremiyorsunuz.
Yüce İsa! Şimdi de... Rahatsız ettiğim için özür dilerim.
Çok yoğun olmalısınız.
- Hareketli bir gündü. - Teşekkürler, hepinize.
Teşekkürler.
Telefonlar çekiyor.
"- İyi misin?" "- İyiyim, sen nasılsın?"
"- Atlatabildim. " "- Seninle gurur duyuyorum abla "
- Güzel kokuyor. - Beni biliyorsun.
Merhaba.
- Erkeğim nasılmış? - Seni görmem lazım.
Benim de seni görmem lazım ama...
...çocukların karnını doyurmalıyım ve yollar hâlâ karman çorman.
Seni görmem lazım. Kapıya çıkabilir misin?
Buraya kadar sadece beni görmeye mi geldin?
Gerekirse yürürdüm bile.
- Merhaba. - Merhaba.
Kapıyı çalmayı düşündüm ama çocuklarla böyle tanışmak istemedim.
Muhtemelen akıllıca olmuş. Günün nasıl geçti canım?
Son derece standart. Kıyafetini beğendim.
- Gün boyu senin için endişelendim. - Ben de senin için.
Uğruna endişeleneceğin kadar önemli bir şeye sahip olmak çok güzel.
İşimi yapabilmek için çok uğraştım. Bunu uzun süredir yaşamamıştım.
Affedersiniz, bu saçmalık nedir?
Merhaba, ben Bobby. Hen'in partisinde tanışmıştık.
- Tabii. - Bobby bana bakmaya gelmiş.
Sen de geçirdiği günden sonra onu dışarıda mı bekletiyorsun?
Bobby, lütfen içeri gel.
Teşekkür ederim. Belki başka bir zaman.
Saçmalama. Tabağını koydum bile.
Ayrıca çocuklar seninle tanışacakları için çok heyecanlı.