911, ¿cuál es su emergencia?
Hola. ¿Es el Hotel Sunset Regency?
No, señora, llamó al 911.
Queremos un cuarto para esta noche.
¿Está bien?
Me parece que no puede hablar.
¿Hay alguien que podría hacerle daño?
- Así es. - ¿Conoce a esa persona?
Diles que queremos el cuarto nupcial.
Solo lo mejor para mi esposa.
Abducción Conyugal
¿Su esposo está armado?
Sí.
Si tiene una pistola, pida una cama grande.
Sí, una cama grande sería perfecta.
Maddie, yo me encargo.
¿Por qué te dejaría?
Señora, ¿van en un auto?
Sí, estamos a diez minutos de su hotel.
Siga fingiendo y dígame su nombre.
A 12 km del Hotel
El cuarto a nombre de Catherine Ann Morris.
Catherine, cálmate. Estoy aquí contigo.
Si el auto es de tu esposo, pide estacionamiento.
- Si es tuyo, di "sin estacionar". - Sin estacionar.
Busca algo sobre Catherine Ann Morris.
Su registro vehicular, marca, modelo y color de su auto.
Catherine, me quedaré contigo hasta...
¿Hay un bebé contigo?
Sí.
Necesitaremos una cuna.
Policía, hay un secuestro en progreso de una madre y su hijo.
Vehículo desconocido va al Hotel Sunset Regency.
Envíen unidades.
Calma, tesoro. Papá está aquí.
No la toques así, no le gusta.
Catherine, no lo contraríes.
Cuelga el teléfono y cuídala.
¿Qué tan complicado es reservar?
Solo quiero que tengan lo que necesitamos. Ni siquiera pude empacar.
¡Ya te dije que tenemos todo lo que necesitamos!
Te compré un camisón amarillo. Te gustaría. Lo vi en la ventana.
Iba a sorprenderte, pero lo arruinaste.
¿Cómo? Lo compré hace semanas.
¿Por qué sigues al teléfono? ¿Tienen un cuarto o no?
- Dámelo. - Estás en espera.
Estoy en espera.
No llores.
Dile que estás feliz de estar con él.
Tengo tres Catherine Ann Morris en Los Ángeles.
Es mamá primeriza.
Entonces será Catherine Ann Morris de Burbank.
Un Buick rojo 2018.
Secuestro en progreso.
Se cree que viaja en un Buick rojo 2018.
Está casada con Daniel Brian Morris.
Tiene dos cargos de agresión.
Sé que tienes miedo, pero estoy contigo.
Conduce al hotel. La policía esperará para arrestarlo.
Tú y tu bebé estarán bien.
LLAMADA ACTIVA
¿Catherine?
¿Me oyes?
¿Estás ahí? ¿Puedes hablar?
Creo que Catherine ya habló suficiente.
Daniel, tienes que parar ahora mismo.
- ¡No! - ¡Maldita mentirosa!
LLAMADA DESCONECTADA
Unidades, accidente de tres personas cerca del Hotel Sunset Regency.
En un radio de tres kilómetros.
Adultos femenino, masculino...
y un infante.
Hay tres posibles víctimas: un hombre, una mujer y su bebé.
Apaguemos ese fuego. Vamos.
Hola, señora.
Señora, ¿me oye?
¿Cuál es la situación?
¿Están todos bien?
- ¿Hen? - ¿Está bien?
¿Estaban vivos?
Vi movimiento, sí. Entremos.
Sigue caliente.
Apágalo. Debemos entrar.
Hen, la sostendré mientras le quitas del cinturón.
Bien.
¿Cómo está el conductor?
No hay conductor.
¿Y el bebé?
Veo el portabebés atrás.
Creo que el fuego derritió los marcos.
Podríamos sacar al bebé de atrás.
- Hay que levantarlo. - Sí.
Coloquen bolsas de aire y bloques atrás.
Las vías respiratorias tienen quemaduras por inhalar.
No entro a la acromioclavicular.
Las venas colapsaron.
Entraré por su tobillo.
No está expulsando aire.
La voy a intubar.
- Sargento. - Vine en cuanto me enteré.
- Se ve mal. - Hubo una explosión.
- Apagamos el fuego. - ¿Y la bebé?
Infórmenme de las víctimas, por favor.
No hay conductor.
La mujer está muy quemada. La estabilizamos para transportarla.
Entendido. ¿Y el bebé?
Vamos por el bebé.
Lo siento, el bebé no está.
¿"No está"? ¿Murió?
No, me refiero a que no está aquí.
Solo el portabebés.
Pudieron salir expulsados.
Revisamos todo. Aún no se encuentra ningún cuerpo.
Tejada, nos faltan dos víctimas del accidente.
Necesito a todos los oficiales posibles.
- Necesitamos más ojos. - Los ayudaremos.
Central, habla 3-Adam-40.
Empecemos a buscar.
Tiene quemaduras parciales y profundas por todo el cuerpo.
Debe ir a un centro de quemaduras.
A las tres. ¿Listos?
Tres.
Sargento Grant, hallamos algo.
No está quemado.
Se fueron antes de que el auto se incendiara.
La pregunta es: ¿dónde están?
Muy bien.
Apaga la tableta.
La cena está lista.
Puedo hacer todo.
No a la hora de cenar.
- Sin pantallas. - Lo sabes bien.
Perdón.
¿Y Mara no cenará?
Lo intenté, pero tiene sueño.
Le serviré un plato para más tarde.
¿El terapeuta no tiene estrategias nuevas para ayudarla a dormir?
Dijo que aún no sabe si puede confiar en nosotros
y que debemos ser pacientes.
¿Y le pagamos por eso?
Apenas nos habla.
¿Cómo le hablará a un extraño?
A veces siento que progresamos con ella,
otras veces es como un libro cerrado.
Tiene un hermano.
¿Qué, cariño?
Mara tiene un hermanito.
¿Un hermano?
¿Estás seguro?
Un chico de su clase hablaba de su nuevo hermanito y de cómo lo odia.
Mara se enojó.
No con él, pero estaba muy enojada.
Y luego me contó de su hermano.
Se llama Tyson.
¿Sabes dónde está Tyson?
No, y creo que Mara tampoco.
- Muy bien. - Oye.
¿Quién sigue?
Marisol sigue.
Dos verdades y una mentira. De acuerdo.
Me rompí los brazos al mismo tiempo.
Eso sí lo creo.
Papá, déjala terminar.
Me aterran las montañas rusas
y nunca probé un malvavisco.
Lo de las montañas rusas es verdad.
Sí.
Son altas y rápidas.
Y ya comiste malvaviscos, así que esa es la mentira.
No, es la verdad.
Qué pena.
No es muy tarde. Podemos dejarla.
- No. - Ustedes dos no irán a ningún lado.
Christopher, es tu turno.
Cuéntame tus secretos.
Una vez comí un bicho...
¡Papá!
Oigan, disculpen.
¿Estás bien? Parece que viste un fantasma.
Sí. No, estoy bien.
¿Es verdad o mentira?
Es verdad. Todo está bien, lo juro.
Vamos.
Buenos días.
Te levantaste temprano. Hoy no hay clases.
Cuando era niña,
no me levantaba antes del mediodía.
Y créeme, Toni, mi mamá, lo intentaba.
Pero ni siquiera golpear dos sartenes podía despertarme.
Bueno, me despertaba, pero fingía que no.
No podía decirle que había funcionado.
¿Dormiste algo?
- Un poco. - Sí.
A veces la noche es lo más difícil.
Y más si estás triste.
Te hace sentir que estás sola sin nadie con quien hablar.
Pero Karen y Denny y yo estamos aquí si nos necesitas.
Si hay algo que quieras compartir.
Denny es agradable.
Sí, lo es.
Creo que le gusta tener una hermana.
¿Y tú?
Lo extraño.
¿A tu otro hermano?
Mara, ¿puedes decirme qué le pasó a Tyson?
Se lo llevaron.
Athena.
Maddie.
- Es el detective Romero. - Hola.
Trabaja en el secuestro de Chloe Morris.
¿No han hallado a su esposo?
Lo hallamos.
En Alaska, donde trabaja en una petrolera desde hace tres meses.
- ¿Qué? - Viene en camino.
Llegará pronto.
Eso no tiene sentido.
- ¿Por qué me dijo que era su esposo? - Quizá era su novio.
Pero no podemos preguntarle porque está en coma inducido.
¿Y su bebé sigue perdido?
Queremos oír la llamada.
Por supuesto.
Queremos un cuarto para esta noche.
¿Está bien?
Me parece que no puede hablar.
¿Hay alguien que podría hacerle daño?
- Así es. - ¿Conoce a esa persona?
Diles que queremos el cuarto nupcial.
Solo lo mejor para mi esposa.
¿Su esposo está armado?
Sí.
Si tiene una pistola, pida una cama grande.
Sí, una cama grande sería perfecta.
Señora, ¿van en un auto?
Sí, estamos a diez minutos de su hotel.
Siga fingiendo...
- Oye, ¿estás bien? - Tenías razón.
Debiste atender la llamada.
- No, lo manejaste perfectamente. - No, oí lo que esperaba oír.
Nunca dijo que fuera su esposo.
Pensé que lo era porque supuse que era yo.
Y no lo era.
Maddie, era la información que tenías.
Pero no la escuché a ella, sino a él.
¿Qué más me perdí?
Gracias por venir tan pronto.
Parecían molestas.
Porque nos mentiste.
No nos dijiste que Mara tenía un hermano menor.
Bien, tranquilicémonos. No mentí.
El hermano ya estaba en otra casa.
Era información privilegiada que no podía revelar.
Creí que mantenían unidas a las familias. ¿Por qué separar a hermanos?
Medio hermanos.
El padre del chico está vivo, tiene derechos propios.
Ustedes quieren proteger a Mara y él a su hijo.
¿Protegerlo de qué? ¿De nosotras?
¿De su hermana de nueve años?
Es una situación muy complicada.
Creo que saben sumar. Mara tiene nueve años, su hermano dos.
¿La madre de Mara tuvo una aventura?
Y se embarazó.
Y él no supo del niño hasta que los padres de Mara murieron.
Ojalá pudiera mantenerlos juntos.
Él no quiso.
No.
Tenía las manos atadas.
Es un padre biológico.
Puede decidir lo que es mejor para su hijo.
¿Y lo mejor para nuestra hija?
¿Eso no cuenta?
Deidra, por favor.
Sabes lo difícil que ha sido para Mara.
Perdió mucho.
Solo ver a Tyson, tener algún tipo de relación con él
significaría todo para ella.
Lamento que el sistema no siempre funcione como quisiéramos.
Tú eres el sistema.
Tienes que hacer algo.
Tengo que irme.
Fieras Traviesas
"Fieras Traviesas".
¿Qué es eso?
La gente me pregunta dónde hay clases para ser buenos padres.
Envié a mucha gente ahí.
Especialmente a los padres nuevos.
Gracias por el tip.
Nos informaremos.
¿Ahí está Catherine Morris?
¿Eres familiar?
Sí.
¿Sabes? No me gusta que me mientan. Me gusta que me digan la verdad.
Soy operadora. Atendí su llamada.
¿Estás haciendo un seguimiento?
Solo quería ver cómo estaba.
Me siento responsable de no haber llegado antes.
El único responsable es el conductor.
Nosotros solo limpiamos su desastre.
Dijeron que era un ser querido.
Eso no es querer.
No, pero ella es joven y saludable.
Sobrevivirá a esto.
Aunque unos días deseará no haberlo hecho.
Eso también sanará.
Con el tiempo.
Hablas por experiencia.
Parece que tú también.
Mi esposo intentó matarme.
Casi lo logra.
Y no sé por qué te lo dije.
Todo está bien. Eso pasa.
La gente se sincera conmigo.
Quizá porque sienten lástima.
Me gustan los uniformes.
¿Perdón?
Era enfermera. Soy Maddie.
Soy Amir.
Enfermera convertida en operadora.
Dime, ¿pagan mejor?
Ni remotamente.
- ¿Cuántas horas? - Las mismas.
Pero no lo cambiaría. Me gusta donde estoy.
A mí también.
Te diré algo, tengo que ir allá.
¿Podrías cuidar un momento a nuestra chica?
¿Seguro? No soy de la familia.
Creo que eres muy cercana.
Lamento...
que tú estés aquí y él esté con tu hija.
La encontraremos y te la traeremos de vuelta, Catherine.
Te lo prometo.
¿Puedo ayudarte?
¿Buscas algo específico?
No estoy seguro.
No estás seguro.
¿Sabes? Aquí tenemos algunos seguros.
Esta...
Esta es nuestra vela más vendida.
Estimula de inmediato.
¿Confías en mí?
No te conozco.
No tienes por qué no confiar en mí.
Cierra los ojos.
Ciérralos.
Como si estuvieras sentado en una playa.
Solo falta el sonido del mar.
Y tal vez un traje de baño, que...
Qué raro, también tenemos eso.
Definitivamente tienes muchas cosas aquí.
Hay algo para todos.
¿Para quién era?
¿Para una amiga o novia?
No, solo somos mi hijo Christopher y yo.
Soy papá soltero.
Toma.
Para tu hijo. Yo invito.
Ahora busquemos uno para ti.
Una E de Edmundo. Pero todos me llaman Eddie.
Eddie.
Soy Kim.
Kim.
Bueno, Eddie, ha sido muy...
¿Estimulante?
Sí. Estimulante.
Toma. Iré por la cuenta.
zapatos SER BUENOS PADRES
No sé qué decir.
Parezco acosadora.
No digas eso.
Hablaremos desde el corazón y esperemos que nos escuchen.
Ojalá fuera tan simple.
Podemos hacerlo.
Por Mara.
Parece que se divierten tanto como su hijo.
Así es.
- Nos gusta verlo feliz. - Sí.
Aquí sale de su caparazón.
¿Dónde está su Fiera Traviesa?
En la escuela.
Los dos son mayores.
De hecho, vinimos a hablar con ustedes.
Soy Henrietta Wilson.
Y ella es mi esposa Karen.
Y somos...
Somos las madres de Mara.
- ¿De Mara? - La hermana.
Fui muy claro con Deidra.
Tyson es tan joven que no recordará a su madre.
Creo que es lo mejor.
Solo esperábamos abrir un diálogo, hablar.
¿Y luego qué?
Miren, nos alegra que haya funcionado para Tyson.
Está con ustedes y su nueva familia.
Pero Mara vivió un infierno.
Pasó de un familia adoptiva a una grupal y volvió.
- No es mi culpa. - Lo sabemos.
Pero reconectarse con Tyson cambiaría todo para Mara.
Extraña mucho a su hermano.
Y pensamos que tal vez él también la extraña.
¿Catherine?
¿Me oyes?
¿Estás ahí? ¿Puedes hablar?
Creo que Catherine ya habló suficiente.
911, ¿cuál es su emergencia?
Hola. ¿Es el Hotel Sunset Regency?
No, señora, llamó al....
Oye, hola.
Soy yo, tu esposo.
Perdón, estaba...
¿Torturándote?
Hay algo raro en esta llamada. Todavía no sé qué es.
Maddie.
Sé que fue una llamada difícil...
¿pero no crees que te estás involucrando mucho?
- ¿No sería mejor si...? - Debería ser yo.
Estuve en ese auto.
La entiendo mejor que nadie.
Entonces, háblame de ella.
Se llama Catherine.
No.
Háblame de la mujer que iba en ese auto.
Teme que va a morir.
Mientras el auto se mueva, está segura...
pero necesita un plan para cuando pare.
Para defenderse.
Pero es inteligente, ¿no?
Porque se las arregla para pedir ayuda.
Sí, pero él está junto a ella.
Así que todo lo dice en código.
Espera.
Tal vez sea eso.
Catherine, me quedaré contigo hasta...
¿Hay un bebé contigo?
Necesitaremos una cuna.
Calma, tesoro. Papá está aquí.
¡Ya te dije que tenemos todo lo que necesitamos!
Te compré un camisón amarillo. Te gustaría. Lo vi en la ventana.
Iba a sorprenderte, pero lo arruinaste.
¿Cómo? Lo compré hace semanas.
No es en código.
No me lo decía a mí.
Reaccionaba a lo que él decía.
Te compré un camisón amarillo. Te gustaría. Lo vi en la ventana.
Iba a sorprenderte, pero lo arruinaste.
¿Cómo? Lo compré hace semanas.
Está sorprendida.
Él no debería saber del camisón.
Lo vio en la ventana.
¿Qué ventana?
Sí, Maddie.
Ajá, un camisón amarillo.
Sí, lo estoy viendo ahora.
¿Lo vio por la ventana?
¿Sabes qué?
Te llamo en un momento.
Ahora vuelvo.
- ¿Adónde vas? - A seguir una corazonada.
¿Cómo dice?
El detective Romero ha trabajado mucho para encontrar a quien lastimó a su hija.
¿Sabe? Alguien vino en la mañana y se llevó un cepillo.
Para el ADN de la bebé.
No lo necesitarían si creyeran que Chloe está viva.
No ha pasado nada que nos lleve a creer que Chloe está herida.
Así que no piense eso, ¿sí?
Disculpe.
Rick, ¿en dónde estás?
Estoy enfrente. Ve al cuarto de Catherine.
Un momento.
Está bien. ¿Y ahora?
Ve a la ventana.
Hola.
Investigamos mal.
Catherine no tiene novio.
Tenía un acosador.
Sí.
Estuvo increíble.
Y un poco inesperado.
¿Lo estuvo?
Solo vienes cuando no hay nadie, así que tal vez no.
Hablé
con Christopher.
¿Sobre mí?
Sobre Santa.
¿Le dijiste que no era real?
Claro que no.
Le dije que Santa puede hacer milagros.
Incluso traer a mamá para Navidad.
¿En serio?
Sí.
Solo eso quiere para Navidad.
Y creo que es hora de que mami vuelva a su vida.
¿Sí?
Sí.
Es el mejor regalo.
¿Me pasas la sal?
Sí.
¿Estás bien?
Sí, eso creo.
¿En qué pensabas?
En nada.
Se llama Kyle Dixon.
Hacía mantenimiento enfrente del departamento de Catherine.
¿Ella no lo conocía?
No, pero desde donde él trabajaba podía ver la ventana de su cuarto.
El administrador dice que no lo conocía.
Supongo que le gusta lo barato y no investiga sus antecedentes.
¿Y ahora qué? ¿Cómo vas a rastrearlo?
Ese es el problema.
Lo investigamos, pero todo indica que vive en Wisconsin.
¿Tiene amigos o parientes en Los Ángeles?
Tiene una hermana, pero vive en Wisconsin.
Creemos que ella sabe algo.
Muy bien. ¿Van a llamarla?
Estamos acostumbrados a entrevistar a la gente cara a cara.
Es más difícil saber de alguien por teléfono.
¿Su número? Soy muy buena por teléfono.
No entiendo. ¿Busca a Kyle?
¿Qué hizo ahora?
Hace días que no va a trabajar.
Dijo que encontró trabajo y sería diferente en Los Ángeles.
Sabía que se había mudado aquí.
Hace unos meses.
Yo lo alenté.
Dijo que necesitaba un nuevo comienzo, y yo creí que sería mejor...
Empezar de nuevo puede ser difícil. Dejar todo atrás...
No le quedaba mucho luego de perder a Lindy y al bebé.
Su vida se desmoronó.
Lo siento mucho. ¿Cuándo murieron?
No murieron.
Se están escondiendo de él.
Lindy dijo que llevaría al bebé al parque.
Pero fue al banco, cerró las cuentas y desapareció.
Debió estar devastado.
Temía que nunca dejara de buscarlos.
Me alegré cuando fue a Los Ángeles. Creí que estaba listo para seguir.
Usted trabaja para emergencias.
¿Los encontró?
No, pero necesito su ayuda para encontrarlo.
¿Cuándo llamó a su hermano?
Hermana
Oye, ¿quieres un dulce?
¿Quieres un dulce? Toma.
Aquí tienes.
Sí, te gustan, ¿no?
Sí.
Hallaremos a tu nueva mamá.
Sí.
También me gusta.
¿Algo del celular?
Envió a su hermana al buzón de voz, pero se conectó a una torre.
Debe estar dentro de este radio.
El departamento de Catherine está cerca. ¿Volverá?
Tenemos unidades vigilando el lugar, pero no lo hará fácil.
Rick, ¿y la orden para sus tarjetas de crédito?
Al juez no le impresionó la vista desde una ventana y una hermana distanciada,
así que será difícil.
¿Ponemos la alerta Amber y lo publicamos?
Me preocupa que se enoje y tire el teléfono.
Tienes otra idea.
Una posibilidad remota.
La hermana de Kyle dijo que su esposa iría al parque cuando huyó.
¿Y si está en un parque?
¿Recrea el momento?
Busca una nueva esposa.
¿Hay un parque cerca de la torre?
El Parque Playa.
Estoy cerca. Llegaré pronto.
Te veré ahí.
Oye, amigo.
Buena atrapada. Esa fue buena.
¡Mami!
Hola, ¿no encuentras a tu mami?
Veamos si podemos encontrar a tu mami en algún lado.
Tal vez esté por aquí.
¿Está sola?
Sí. No está la mamá. Envíen a todas las unidades.
Todas las unidades al Parque Playa. Posible secuestro.
El sospechoso es blanco, 30 años, viaja con una niña.
Calma, tesoro.
Central, habla 3-Adam-40.
Tengo a un oficial herido.
Chocamos con un vehículo civil en la esquina de Willoughby y Surfside.
3-Adam-40, hay unidades en la zona y van hacia ustedes.
Cuántas desgracias.
Señor, ¿está bien?
Estoy bien. Necesito un momento.
Hen, Eddie, atiendan al conductor.
Buck, Chim, revisen el otro vehículo.
Tejada, ¿cuántos son?
También te revisaremos.
Oiga, permítame ayudarlo.
Estamos bien. No nos pasó nada.
Señor, debemos revisarlos a usted y su bebé.
No.
Oye, calma. Papá está aquí.
Señor, deténganse.
Ambos pueden estar heridos sin saberlo.
¡Estamos bien!
Calma, tesoro.
No llores.
¿Cómo le dijo?
Tranquilo, señor. ¿Sí?
Éramos una familia.
Éramos una hermosa familia.
¡No!
¡Oiga!
Te tengo.
- Athena, es el sujeto. - Dale vuelta.
- ¿Ese es su auto? - Sí.
Se llevó a otra mujer.
- Solo estaban él y la bebé. - ¿Y el maletero?
Bien.
Central, habla el capitán Nash del 118. Encontramos a la madre.
Está bien.
La bebé también está bien.
La policía tiene al sospechoso.
Entendido, 118.
Tus signos vitales están bien.
- ¿Cómo te sientes? - Creo que igual.
Me duele todo.
- ¿Quieres algo para el dolor? - No.
No, tengo que estar despierta.
Ya viene mi esposo.
Debe odiarme.
No, no hiciste nada malo.
Nunca me perdonará.
Ni siquiera yo puedo perdonarme.
- No es tu culpa. - Sí lo es.
- No. - Sí.
Solo sé positiva.
La encontrarán, cariño.
Hola, detective. Espero que tenga buenas noticias.
A ella le vendrían bien.
Mira las buenas noticias.
Hola.
¿Podemos...?
Sí.
La extubaron y se está recuperando.
Tendré mucho cuidado.
- Sí. - Dios mío.
Chloe, hola.
Mira quién quiere verte.
Hola, nena.
- Hola, nena. - Mira, nena.
Mira.
Hola.
"Nash".
¿Conoce a Bobby?
No.
No, pero me gustaría.
Deberíamos hacer que limpien todo su desastre.
Sí, pero están comiendo helado en la cocina y se están uniendo.
No interfiramos.
Ya veo cómo será esto.
Policía buena y mala.
Podríamos intercalar.
¡Denny!
Mara y tú limpien su desastre cuando terminen el helado.
Hola.
Perdón por venir sin avisar.
Le pedimos a Deidra su información.
Claro, pasen.
Nos alegra que vinieran.
¿Acaso Vincent...?
Está convencido de que Tyson no recuerda nada, pero yo creo que sí.
Hola, Tyson.
Soy Karen.
Tarda en hablar con extraños.
No hay problema.
Que tome el tiempo que quiera.
¿Tenemos visita?
Mara tiene visita.
¿Tyson?
¿Me abrazas?
La recuerda.
Sí, así es.
Hola, pasen.
Perdón por llegar tarde.
¿Eso es humo?
Sí, trato de ejecutar una receta de lasaña.
Creo que me ejecutó a mí.
Papá ya ordenó una pizza.
Llegará en 15 minutos.
Y ya incluí una propina muy generosa.
Qué bien.
- ¿A qué hora verás a Marisol? - Debo estar ahí en 30 minutos.
Tu colonia huele rico.
No te esperaremos.
Diviértanse, ¿sí?
Que no se pase la noche jugando videojuegos.
Sí, lo haré.
Le decía a Christopher.
No puedo creer que el sujeto casi se escapa.
Algunas noches no podré dormir.
- ¿Y tú? - Creo que dormiré bien esta noche.
¿Y la mujer del auto?
También dormirá bien esta noche.
- Papi, mami. - Ay, no.
Papi, mami.
¿Puedo dormir con ustedes?
¿Tuviste una pesadilla?
Está bien. Me toca a mí. Sabes cómo es.
A ver.
¿Qué queremos soñar?
Un helado.
Un helado. ¿De qué sabor?
De arcoíris.
¿De arcoíris?
Vamos a asegurarlo.
¿Ves?
No más pesadillas por hoy.
Pero necesito un abrazo.
Vaya, te ves hermosa.
Tú no te ves tan mal.
Subtítulos: May Santos de Cayón