Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Le film que vous allez voir est né sous une bonne étoile.
- Ça va ? - Ça va ?
- Entre.
Assieds-toi.
Tu veux un café ? - Non merci, non.
- Tu as suivi ce qui s'est passé sur le livre de Carsten Villars ?
- Oui, dans les journaux. Il a reçu des attaques virulentes.
C'est le livre annoté par les avocats ? - Ouais.
- C'est impressionnant. C'est courageux, il s'expose quand même.
- Ouais, ou c'est masochiste.
Tu peux pas écrire un roman sur le monde politique
avec des pseudonymes transparents, où t'accuses tout le monde
de toutes les turpitudes et penser que ça va passer inaperçu.
- Je pensais que tout le monde aurait intérêt à ce que ça passe inaperçu.
- Sauf les journalistes, sauf les bloggeurs…
Ce genre de truc part en flèche. Sur Twitter, c'est inarrêtable.
- Je pensais que les gens lisaient plus de livres.
- Y a moins de lecteurs et plus de livres, mais c'est plus tendu.
- L'écrit, ça rend les gens hystériques.
- Qu'est-ce que tu veux dire par là ? - Ça leur fait peur, ils se méfient.
Moins les gens lisent, plus l'écrit devient suspect.
- Moi, je trouve
qu'on vit dans une civilisation de l'écrit. Regarde Internet.
On écrit plus et plus souvent, et avec un certain soin.
- Ça, c'est une infime minorité.
- Ça fait quand même du monde. Y a plus de gens qui écrivent plus et mieux.
- Quatre lignes sur Twitter, c'est pas… - Oui, pourquoi pas ?
C'est comme sous l'ancien régime, c'est… On se répète les bons mots…
Je trouve ça très français. Y a rien de nouveau là-dedans.
Plus de gens font des bons mots et les partagent plus largement.
- Des très mauvais mots aussi.
- Et de mauvaises blagues. Ça a toujours existé.
- Ça flatte le narcissisme. Vibreur
- Et ouais ! …
L'époque est narcissique, qu'est-ce que tu veux y faire ?
- Ça pourrit le rapport à l'art et aux artistes.
- T'es pas moins narcissique qu'un autre, on l'est tous.
- Je comprends pas ce que tu veux dire.
Je vomis cette société matérialiste, son obsession de l'argent,
son culte du corps et des fringues.
- Tu simplifies. Interroge-toi sur ta radicalité.
Elle est pas moins narcissique.
- Enfin, tu sais comment je vis.
Ma femme travaillerait pas, je serais au RSA.
Je peux pas juger le monde qui m'entoure ?
- T'as le droit de le juger.
Mais cette radicalité, c'est le narcissisme aussi.
C'est la marchandise la plus désirable.
- Enfin, tu vas pas nous enlever ça aussi ?
- Fais ce que tu veux, pense ce que tu veux, et moi aussi.
- Je te reconnais pas là…
- On va déjeuner ?
- Bonjour. - Bonjour.
- C'est l'émeute ! - On se plaint pas.
- C'est l'heure. - C'est lundi, le thaï en face est fermé.
- OK. On se met là-bas ? - Installez-vous.
- Merci.
Tiens, installe-toi.
Tu as reçu tes relevés ? - Oui.
Fondation continue à se vendre, hein.
- Oui, ça fait 10 ans. C'est stable. En poche aussi, c'est bien.
- Non, parce que les autres continuent un peu à stagner.
- Oui, oui, ça stagne assez bas…
Les adieux…
- À voix basse. - À voix basse.
Oui, c'est pas exactement un carton.
- On a pas contribué à la déforestation.
- Non… C'est un worst-seller, comme on dit…
- Ça arrive…
- J'ai vu ton ex-femme. Comment elle s'appelle ?
- Ah, Solange ?
- Solange, c'est ça. Dans Les Adieux, elle s'appelait autrement.
- Véronique, oui.
- Véronique Pastoureau. Elle m'a dit qu'elle était malade.
- Oui, oui. Ça a l'air assez sérieux, oui, oui…
- Vous vous voyez ? - Non. C'est elle qui est partie, donc…
- Je crois qu'elle en souffre. - Je sais pas… Oui,
sans doute. C'était très douloureux pour moi,
donc j'ai pas très envie de revenir en arrière…
- Ça m'a fait beaucoup de peine comme on a des souvenirs en commun…
- Oui. - La Foire du Livre à Barcelone,
le soir où elle était ivre morte.
- J'ai pas envie d'en parler, en fait.
- Oui, je comprends. Et Valérie, ça va ?
- Oui, bien, bien… Elle est toujours assistante parlementaire.
- De David ? - Oui.
Elle est toujours en déplacement.
- Dis-lui que j'apprécie les positions de David. C'est courageux,
surtout en faveur de la culture à Bruxelles.
- Je lui dirai. Elle lui transmettra sans faute.
Bah, ça lui fera plaisir, je pense, hein.
- Oui. Rire nerveux
- Voilà pour vous, messieurs. - Merci.
- Y a de la blanquette de veau. - Je sais ce que je veux.
Comme d'habitude, une entrecôte avec salade et une demi-Vittel.
- Ah, tu prends pas d'entrée ? - Non.
Mais prends-en une, si tu veux.
- Ah, bah d'accord.
Eh ben, je vais prendre une terrine, s'il vous plaît,
et puis… Et puis, un turbot aïoli…
- Et un turbot. C'est noté. - Pas de vin ?
- Non, merci.
- Voilà. - Je vous remercie, messieurs.
- Ouais, du coup… Ben Valérie, c'est un peu elle, Oriane…
Ouais… - Ouais.
- Et Xénia, c'est Stéphanie Volkowski,
tu sais, qui anime un talk-show sur C8.
- Ouais.
- Dans le manuscrit.
- Oui.
- Que t'as peut-être lu… - Oui, oui…
Je l'ai lu bien sûr, je voulais t'en parler.
- Oui. - D'ailleurs, on se voit pour en parler.
- Oui.
- J'ai aimé. C'est dans la continuité de ce que tu as fait ces dernières années.
- Oui, y a comme un parcours, quoi. - Oui.
- Ça s'est imposé à moi.
- Oui, la scène où ils se retrouvent par hasard
au rayon bricolage du BHV… - Ouais…
Ah, bah c'est du vécu. - J'imagine. C'est très émouvant.
Et comme tu le racontes par bribes, On sait plus si c'est elle qui te parle
ou si c'est ce que tu redoutes qu'elle te dise.
- Ou plutôt ce qu'elle aurait dû me dire. - Hum.
- Si elle était plus… plus lucide, ou…
Enfin non, c'est pas "lucide" le mot que je veux dire…
- Plus honnête ? - Non.
Plus…
Si elle était plus cruelle… - Ouais.
C'est dur, mais c'est vrai.
Y avait pas une scène au BHV dans un autre de tes romans ?
- Ah oui, dans Rapport de police, oui.
- Voilà… C'est récent ?
- Huit ans.
- Ah non, c'est pas récent, alors…
On en parlait avec Constance, notre nouvelle attachée de presse,
car elle adore Rapport de police. C'est un de tes textes qu'elle préfère.
- Bah tu vois, t'étais pas convaincu à l'époque…
- Oui, non, ça vieillit bien.
Et donc, Constance me demandait en fait
pourquoi t'avais pas continué dans cette voie.
- Oh, bah tu sais, c'est fait. Pourquoi le refaire ?
- Pas le refaire, mais le prolonger…
- T'aurais voulu que j'écrive quelque chose
plutôt dans cet esprit-là ?
- Non, non, non, non…
- T'as des doutes ?
- Non.
- Des questions ?
- Des questions…
Oui, enfin, des questions que je me pose sur moi-même. Rien à voir avec ton texte.
- C'est un peu mon texte quand même, hein…
- Non, c'est ton texte qui suscite une réflexion.
Mais une réflexion qui va au-delà de ton texte.
- Comment ça ?
- Hum, je me pose juste la question de…
de savoir si par rapport à notre époque, on n'est pas coupés de ce qui se fait,
de ce qui devrait se faire.
- Quand on écrit des livres et quand on les publie,
on est forcément en décalage avec son époque.
- Messieurs, la terrine.
- C'est pour moi. - Pour monsieur.
- Bon appétit. - MERCI.
- Merci pour le déjeuner. - Oui, pardon, je t'en prie.
Regarde si y a un livre qui t'intéresse.
- J'ai déjà regardé, y a pas grand-chose pour moi.
- Non. Bon allez, j'y vais. À bientôt.
- Avec plaisir. - Au revoir.
- Euh, sinon…
- Oui.
- Pour le manuscrit, donc… - Quoi ?
- Bah, t'as une date ?
- Je comprends pas. - Je veux dire pour la publication.
Bah, tu vas le publier ?
- Non, je le publierai pas. Je pensais que t'avais compris.
Hello ! - Tout le monde est là.
- Je suis en retard. - Comme toujours.
- J'étais en rendez-vous avec Laure. - Laure ?
- Laure d'Angerville
qui s'occupe du développement de l'édition numérique.
- Oui, qui est brillante,
qui sort de HEC et qui cultive un style de prédatrice sexuelle…
- Voilà, c'est ça.
- Mais aujourd'hui, c'est simple,
j'ai plus de lecteurs sur mon blog qu'en librairie.
- T'as pas à te plaindre, ton livre est parti en flèche.
- Sois franche avec moi, je l'ai vu en pile chez Carrefour.
Incroyable. - C'est un succès.
- On va en faire un audio-livre. Ça marche fort les audio-livres.
Je veux solliciter Catherine Deneuve.
- Je suis pour. - Elle voudra jamais.
- Tu sais pas. On dit qu'elle est sympa. - Sur mon blog,
j'ai 5 000 clics par jour.
- Par jour ? - Par jour.
- Ah, d'accord.
- Mais tu parles de quoi dans ton blog ? - De l'actualité.
- Pas de l'actualité littéraire. - Non.
De ce qui m'intéresse, moi, de ce qui intéresse les gens.
Mais ils me lisent plus facilement en ligne que sur papier.
- Et faut pas négliger que c'est gratuit aussi.
- La gratuité obsède les gens. - En période de crise, c'est normal.
- La gratuité de l'art, pas celle de l'informatique.
- Que veux-tu dire ?
- Que ça dérange personne de payer 1 500 € pour un ordinateur,
plus tant par mois à un fournisseur d'accès Internet période de crise ou pas,
Mais par contre, d'acheter de la musique ou des livres,
ou même le journal, ça pose problème.
- On pirate beaucoup moins les livres, ça a rien à voir.
- Parce que les jeunes lisent moins, c'est tout !
- Les pirates, c'est les fournisseurs d'accès Internet
qui vendent des contenus qui leur appartiennent pas.
- L'art vaut rien car il a perdu son sens, donc il doit être gratuit.
Y a des gens bien qui pensent ça.
- Et des gens bien pensent le contraire.
C'est facile de se cacher derrière l'art moderne
pour télécharger Fast and Furious.
Rires - Là, tu simplifies.
- Je t'emmerde. On va dîner ? …
- Avec plaisir !
- Quelqu'un pour m'aider là ? - J'arrive !
- Si tu veux bien prendre les gâteaux. Tu les mets là.
- L'information doit être gratuite car elle est jugée fausse, manipulatrice.
Si on la payait, on la respecterait.
- Elle est déformée à cause des lobbies
ou du conformisme des journalistes, donc elle est décrédibilisée.
- Tandis que des rumeurs absurdes validées par des spécialistes auto-proclamés
sont gobées toutes crues. - Oh, non…
Ça fait mille fois que j'entends ça. Internet a pas inventé les rumeurs.
- Ce sont pas les États modernes les premiers à les manipuler.
- On apprend à penser pour éviter ces dérives.
C'est à ça que servent les livres. - On apprend de moins en moins bien.
Je sais pas, c'est un virus qui mute sans arrêt.
- L'écrit va se dématérialiser. C'est fatal.
- Regarde, les manuscrits, tu les lis toi-même sur tablette maintenant.
- Non, pas tous.
- Je lis pas sur tablette.
- C'est pas de ton époque. C'est pas ton éducation, c'est pas un reproche.
Rire
- Les nouvelles générations ont grandi avec l'ordinateur.
- Le résultat, c'est qu'ils lisent moins. - Faux.
Regarde les blogs…
- Y a des gens pour les écrire. - Ou qui ont du temps à perdre.
- Non, je suis pas d'accord.
On écrit plus qu'avant et c'est Internet qui a libéré la parole.
- Je ne sais pas
de quelle parole tu parles. Un flot incontinent ?
… - Merci !
- Mais je parle pas… Je parle pas de ton blog…
- Ouais, bien sûr !
- … que je ne lis pas, mais je lis tes livres.
- Ah ! - Ah !
- Eh ben,
t'es minoritaire. C'est parce que mon blog est lu
qu'une fraction de ces lecteurs achète mes livres, d'où le succès relatif
dont Alain se réjouissait. - T'es de plus en plus lu sur Kindle.
- Hum. - Chiffres à l'appui. Tu sais très bien
que ce sont les vieux qui lisent. Et grosso modo plutôt les retraités,
et parmi eux, plutôt les femmes. Ils sont passés à la liseuse.
- C'est plus pratique, plus facile, plus léger, plus maniable.
- Y a de plus grosses lettres. - En voyage, t'y mets ta bibliothèque.
- Je m'en fiche de partir avec ma bibliothèque.
Je prends un livre,
c'est plus léger qu'une liseuse. - Pas besoin de le recharger.
- Exactement ! - T'es pas de bonne foi. C'est réel.
Dans le futur, on lira moins et ce sera sur liseuse.
- Oh, bah voilà… Tac ! - Bah non !
Rire
- On va lui retirer la vodka.
Je me pose la question.
Pourquoi pas passer tout de suite au tout numérique ?
- Économiquement, ça a pas de sens.
On vend des livres. Moins qu'avant, mais on en vend.
Ça fonctionne. - Ça va changer.
Tu supprimes les intermédiaires. Plus de diffuseurs, plus de libraires.
Juste les éditeurs et les auteurs.
- Une maison d'édition, ça devient un site.
- Tu peux appeler ça un site.
Il assurerait le même travail sur les manuscrits,
le même suivi et la même exigence.
- C'est dévalorisant.
- Pour toi, pas pour ceux qui sont passés à la liseuse.
- La liseuse… L'e-book ?
Rire D'accord…
- C'est pas drôle. - Si.
- On change rien. Tu te débarrasses de la fabrication.
On a les mêmes accords avec les mêmes auteurs.
- Mon blog pourra être sur ton site. - Bah, tout à fait, oui.
On fait la même chose que ce qu'on fait aujourd'hui.
Peut-être même mieux car tu te concentres sur l'essentiel
et t'as pas l'emballage, la logistique.
- Ça voudra dire virer du monde. - Pas du tout.
On se séparera de certains, mais on en engagera d'autres.
- Donc pour les prix littéraires, on fera ça à distance. Clic.
- On les recevra par mail.
- Ou par Amazon tant qu'à faire.
- Et alors pour rencontrer les lecteurs, on fera des visioconférences.
- Ah ben ça, on le fait déjà. - Tout est conçu
pour que les gens sortent plus. C'est lugubre, non ?
- C'est une autre époque.
- Qu'on lise Adorno sur son iPad ou sur papier bouffant
changera rien à ce qu'on en retirera.
- Y a pas d'éditions originales d'Adorno sur papier bouffant.
Tu l'as pas beaucoup lu.
- C'était une façon de parler.
- Oui, je suis d'accord. On peut quitter le livre sereinement.
- Il reste des verres derrière…
Oui, qui se baladent un peu…
(Merci.)
- J'ai déjeuné avec Léonard. C'était pénible…
- Oh, c'est toujours pénible. - Oui, mais là particulièrement.
Je devais lui parler de son manuscrit. - Ça raconte quoi ?
- Toujours la même chose : ses histoires sentimentales
assez répétitives, assez sordides aussi…
- Mais récentes ?
- Récentes, oui.
- Et ça t'a pas plu ? - J'ai de grosses réserves.
- C'est pourtant bien ce qu'il écrit.
- C'est la continuité du précédent. - C'était pas mal.
- Moi, j'ai peiné. - Bah, si tu grattes
le cynisme, y a une sorte d'être humain, non ? En dessous…
- Je l'ai refusé.
- J'ai besoin de ton avis. - C'est pas courant.
- On me propose la 4e saison de Collusion. - La quatrième saison ?
- Oui, ça marche très bien.
- La presse est excellente. - Elle l'est toujours pour les séries.
- Pourquoi hésiter ? T'en as marre de jouer une flic ?
- C'est pas une flic,
c'est une spécialiste des situations de crise.
Rire - OK.
- Non,
c'est…
C'est un effet d'usure. Je progresse pas, je piétine.
- Bah arrête.
- Oui, mais ils peuvent pas me remplacer.
J'ai l'impression d'être otage.
- Si t'as pas le choix, continue.
- Non, mais si je dis oui, je vais en prendre pour 6 mois. Hum ?
La porte s'ouvre.
- Ben alors ?
Qu'est-ce que tu fous là ?
- J'ai fait un cauchemar. - Ben… Qu'est-ce que tu fais là ?
Il est où ton lit ? Ouh, il est où ton lit ?
Il est où ton lit, hein ? - Il est là-bas.
- Il est là-bas ! - T'as rêvé de venir dormir avec nous ?
Rire Hein ? Hein ?
- T'es un coquin, toi ! T'es un coquin ! Ouais, cache-toi, cache-toi !
Cache-toi ! - On va aller se coucher, hein.
- Il va te lire une histoire. Hop là ! - Encore !
Rire
… - Bah ouais !
Allez, bonsoir, maman ! Bonsoir, maman ! Martin crie.
…
- Qu'est-ce qu'y a ? - Y a rien.
- D'accord…
- En fait, j'ai vu… J'ai vu Alain, hier midi.
- Il va bien, Alain ?
- Oh, bah oui, il a l'air d'aller bien, hein.
- L'autre jour, je l'avais trouvé down. - Ah ouais ?
Down… Down, comment ?
- Down. Juste down. Pas up, quoi.
- Il va mieux. Il a l'air en forme.
- Je suis contente.
- Très en forme. - Hum.
Super.
- Hum… Il a refusé mon manuscrit…
- Et Selena, comment elle va ?
- Bah, je sais pas… Enfin, je l'ai pas vue.
- Ça me ferait plaisir de les voir.
- Il a refusé mon manuscrit.
- Ben oui, enfin, j'ai compris… Qu'est-ce que j'y peux, moi ?
- Être solidaire.
- Je le suis. Tu vas reprendre ton texte, tu vas l'améliorer.
Tu veux que je pleure ?
- Tu te dis pas qu'il peut avoir tort ?
Qu'il peut peut-être passer à côté de quelque chose ?
- Non, j'y avais pas pensé. C'est ton éditeur.
- Et après ? - Ben après, rien.
Il a raison ou change d'éditeur.
- Mais, moi, j'en connais pas d'autre. Ça fait des années qu'il me publie…
- C'est bien ce que je te dis. Retravaille ton texte.
- Ça fait un an
que je travaille dessus, moi, je…
J'y vois plus vraiment clair.
- Tu dis ça pour que je t'encourage. - Oui.
- Je le savais.
- Fais-le.
- Non…
- Tu trouves pas qu'il a changé Alain ? - Toi aussi,
moi aussi… C'est le temps qui fait ça.
- Lui, c'est en pire. - Je sais pas,
non. Plutôt en mieux.
- Dans quel sens tu dis ça ?
- Je le trouve plus responsable, plus solide.
Son jugement s'est raffermi en fait.
- Ah ouais… Ben, je te remercie bien, hein.
- Le prends pas comme ça. Les Éditions Vertheuil, c'est un beau succès éditorial.
Les prix littéraires, le succès public… C'était pas gagné.
- Cette maison a plus de cent ans.
- Regarde où elle en était avant qu'il la reprenne.
- Il sent l'air du temps…
- Oui, c'est un vrai talent !
- C'est un talent de marchand.
- T'es sévère. Il a su rester exigeant.
Plein d'éditeurs sont jaloux de son catalogue.
(Oh, merde…)
Je dois y aller, j'ai une grosse journée.
On reparle de ça plus tard, OK ?
- C'est quoi l'urgence ? - Y'a des élections en Mayenne.
David y va pour soutenir le candidat. - J'ai vu ça
dans les médias, ça a l'air mal barré, hein…
- Oui. - T'y vas avec lui ?
- Oui, il veut voir les grévistes de la fonderie en redressement judiciaire
et la négociation sur les conditions de travail est bloquée. Je bosse dessus.
- Et tu t'en sors ?
- Ben oui. Enfin, je finirai dans le train.
On doit renouer le dialogue social ou c'est à désespérer de tout.
Allez, salut !
- Vous avez pu appeler Jean-Pierre ? - Oui, mais il m'a pas répondu.
- Je mets en ligne son texte ce soir.
- D'accord. - Merci.
On frappe à la porte.
- Bonsoir. - Bonsoir.
- Entrez, je vous en prie.
Asseyez-vous. - Merci.
- Ça me fait plaisir de vous voir. On se connaît pas assez.
- C'est un poste un peu nouveau. On comprend mal ce que je fais.
- Tout le monde connaît les enjeux du développement numérique.
C'est ça qui leur fait peur.
- J'avance sur la pointe des pieds.
Dans l'édition, le numérique, c'est un peu vu comme le diable.
- On en est plus là. Hélas ou tant mieux, je sais pas.
- J'essaie d'être patiente,
pédagogue et surtout très humble… - Oui, c'est pas ce qu'on attend de vous.
- Y a beaucoup à apprendre dans une maison aussi vénérable.
- On essaie de ne pas être trop vénérables tout de même.
- C'était un compliment.
- Un peu le compliment qui tue. - Y a des choses à changer.
Parfois, quand je parle des vrais enjeux des années à venir,
j'ai l'impression d'être l'oiseau de mauvais augure.
- Vous devez bousculer les habitudes. - Jusqu'où ?
- C'est-à-dire ?
- Où est-ce que vous mettez la limite ?
- Ça, c'est à vous de me le dire.
- Si on va jusqu'au bout de la démarche, il faudrait tout repenser.
- Je vous en prie, allez-y. - Merci.
Faudrait donner de la visibilité à notre démarche.
Là, on communique pas.
- Vous avez des propositions ?
- Y a une opportunité. Vous avez lu le dernier manuscrit de Robert Clarence ?
- Je suis sceptique.
Un recueil de textos et de tweets, c'est la porte ouverte à n'importe quoi.
- Y a une drôlerie qu'on lui connaissait pas…
- Ouais, mais ça a déjà été fait.
- C'est vrai, Mallarmé a publié ses Vers de Circonstance.
- Je pensais pas à Mallarmé.
- Avec les adresses de son courrier.
"Monsieur Monet, que l'hiver ni L'été sa vision ne leurre
"Habite, en peignant, Giverny Sis auprès de Vernon dans l'Eure."
- Je suis bluffée.
Rires Merci.
Le texto est une des formes modernes de l'écriture. Tout le monde la pratique.
- Trop, peut-être. - Les tweets sont les haïkus modernes.
Robert Clarence dit pas autre chose.
- Je respecte son opinion. - Je voulais le publier simultanément
en version papier et sur une application. Pourquoi ne pas le lire sur un iPhone ?
Vous êtes réticent, mais en termes d'image, c'est fort.
- Hum… On a publié des e-mails.
- Vous voyez. - C'est différent, c'est une lettre.
Certains soignent leur courrier, d'autres pas.
Que ce soit une lettre ou un e-mail n'y change rien.
Quand on a publié la correspondance de Serge Castelli,
y avait des mails, mais on l'a pas signalé.
- On reste dans les vieux schémas.
- Vous êtes sévère…
Coups de feu
…
Un homme crie. Coup de feu
Coups de feu
Un homme crie.
…
Coups de feu Cri
Coups de feu
Coup de feu
Un homme crie.
…
- Coupez ! - Oh…
Ouais, mais j'étais pas dedans, moi, hein.
Y a un truc qui m'a déconcentrée là…
Puis, j'ai reçu une douille encore. C'est la troisième.
- Ça se passe bien ?
- Toujours pareil…
C'est physique. Physique. - Pas trop crevant ?
- Un peu, mais non, c'est bien de travailler sur l'énergie.
- Jérôme est plus à l'aise avec les corps qu'avec les idées.
- J'en ai un peu marre des histoires de vengeance…
- C'est un prétexte. - Y a rien au monde
qui m'intéresse moins que la vengeance quand elle légitime la violence.
- Mais ça te plaît pas ce que tu fais ?
- Si, je suis contente de le faire. Je fais de mon mieux, mais…
Je m'y retrouve pas, tu vois ?
- Comment ça va avec Alain ? - Bien, bien.
- Ça va pas ?
- Je pense qu'Alain voit quelqu'un d'autre.
- Tu le penses ou tu le sais ?
- Je le sens. - Et tu veux pas lui en parler ?
- Je sais pas, je suis pas sûre.
- Je comprends pas, c'est mieux de parler.
- Pas toujours. Si c'est vrai, qu'est-ce que j'y peux ?
Il me mentira. Puis, est-ce que je veux rompre ?
Est-ce que c'est ça que je désire ?
- Tu préfères vivre dans l'hypocrisie ? - On est mariés depuis 20 ans.
Tu peux pas garder ton désir intact tout ce temps-là.
- Tu trouverais ça légitime qu'il te trompe ?
- Il me trompe.
- Tu disais que t'étais pas sûre. - J'y mettrais ma main au feu.
- T'es prête à t'en accommoder ?
- Je pense pas qu'il m'aime pas. Peut-être qu'il m'aime plus.
- Pourquoi ça ? - Bah, il se sent coupable.
Il sait qu'il peut me perdre. Ça lui fait peur.
Ça le rapproche de moi. - Je te reconnais pas…
- Le désir, c'est pas le début et la fin de tout.
- Vous avez déjà un titre ?
Expliquez le sujet. - Non…
- Vous serez toujours chez Vertheuil ?
- Hum… Je suis pas encore sûr de leur donner celui-là.
- Ah, OK. - C'est bien de se renouveler.
C'est important aussi de… - Excusez-moi, on va démarrer
car il est moins le quart, ça va faire venir les gens.
Bonsoir !
Bonsoir. Merci à tous d'être là,
d'être fidèles à notre rendez-vous du vendredi soir.
Vous êtes un peu moins nombreux qu'à l'accoutumée,
mais le froid et y a des perturbations sur la ligne 2…
Enfin, on va pas faire attendre notre invité.
Bonjour, Léonard Spiegel. - Bonjour.
- C'est un plaisir de vous accueillir pour faire mieux connaître
une œuvre exigeante, encore confidentielle.
Je pose la première question. Les Adieux à voix basse…
Un roman explicitement autobiographique ?
- Euh oui… Enfin oui et non.
Toute fiction est un peu autobiographique, je pense.
- Enfin, on reconnaît… - Oui, Solange, oui.
- Sous les traits de Véronique. Pour ceux qui la connaissent, c'est transparent.
- Pour ceux qui la connaissent pas… Qui est la vraie Solange ?
Quelle est l'importance que je me sois inspiré de celle-là ou d'une autre ?
À mon avis, le lecteur, lui, substituera…
Bah… ses propres souvenirs, sa propre fantaisie
et il en résultera un personnage aussi fictif
que si je l'avais inventé de toutes pièces, je pense, hein.
- Il y a des questions ?
(- Ah.) - Oui, monsieur.
- Que pensez-vous de la polémique sur votre livre ?
- Quelle polémique ? - Sur Internet.
- Quoi, Internet ?
- Sur les blogs, c'est un débat très animé.
- Je sais pas si vous avez regardé, mais c'est assez virulent.
- Ah, ben non, j'ai pas du tout suivi, non.
- C'est peut-être mieux. - La question, c'est de savoir
si on peut s'inspirer de personnes existantes.
- On a toujours fait ça, depuis la nuit des temps.
- C'est pas une raison.
- Solange s'est sentie violée. Ça a fait réagir toute la toile.
- C'est des vieilles histoires entre nous.
Elle me poursuit. Enfin, c'est des règlements de comptes, quoi…
- Votre livre peut être perçu comme tel.
- Non. - C'est votre point de vue.
Il est discutable…
- On peut considérer, en effet,
que chaque individu est propriétaire de sa propre image.
- À lui de la monnayer comme il l'entend.
- On en vient aux questions d'argent ?
- Ma vie vaut quelque chose. Si vous vous en servez, vous me payez.
- J'entends bien, oui…
Mais que voulez-vous, ma vie, c'est mon rapport avec les autres.
Subjectif, si vous voulez, mais enfin… Je pourrais pas m'en servir ?
Raconter ce que je connais ?
- C'est une question. La réponse va pas de soi.
- Admettez que quelqu'un soit pas d'accord avec ça, comme Solange.
- Ou qu'elle veuille faire usage de sa propre histoire.
- Ah non, mais là vraiment, libre à elle. - Pas du tout.
Vous vous en êtes servi, elle est plus vierge.
- Y a un marché des images.
Elles ont une valeur. - Pas une valeur marchande.
- Si.
La preuve, vous en faites un livre… Il est en vente, il vaut tant.
- La vie des autres a une valeur. Solange peut vous demander des comptes.
- Bonjour.
- Mademoiselle d'Angerville. - Merci.
- Chambre 21.
Monsieur Danielson, je suppose ? - Oui.
- Chambre 10, 1er étage. - Merci.
Bonjour. - Bonjour.
- Bonjour. Blaise. - Enchanté.
- Merci d'être là. On est vraiment ravis. - Bah écoutez, merci à vous.
Laure travaille au développement de l'édition numérique chez nous.
- On a échangé des messages. - Oui, par machines interposées.
Musique joyeuse
…
On va s'asseoir là.
…
Je peux vous prendre une chaise ? - Bien sûr.
- Vous buvez quelque chose ? - Une bière.
… - Oui, une bière, parfait.
…
- Deux bières. Trois bières.
Pardon, désolé. - Ça va.
…
- Le sujet du colloque,
c'est la façon dont le numérique permet une démocratisation
de l'accès à la culture.
- La démocratie a quoi à faire là-dedans ?
- Tout est disponible pour tout le monde.
- Pas tout. Pas pour tout le monde. - Oui, non… Enfin, disons
que le numérique suscite de l'espoir. C'est une utopie. On en manque.
- Chaque livre numérisé par Google et disponible en ligne pour tous,
C'est une révolution. - Ils ont numérisé 20 millions d'ouvrages,
c'est la plus grande bibliothèque au monde.
- Google a pris en otage la totalité de notre mémoire littéraire
pour revendre leurs fichiers d'usagers à leurs annonceurs.
- Rien se fait par philanthropie. - Ça se discute.
L'idée que le commerce et la publicité puissent prendre en charge
la circulation de l'ensemble du savoir est une idée moderne. Elle me convainc pas.
- L'édition, c'est aussi du commerce. - On peut le déplorer,
mais je vois pas comment revenir en arrière.
- C'est le monde d'aujourd'hui,
on nous demande rien et c'est trop tard. - C'est un fait
que les bibliothèques auront plus de sens. - On y stockera des livres,
mais leur contenu sera complètement dématérialisé.
…
- Merci !
- C'est une bonne ou une mauvaise chose ?
- Une bonne. - Santé.
- En quoi serait-elle mauvaise ? - Demandez à un romancier.
S'il veut préciser une description ou vérifier que sa mémoire le trahit pas…
- Ou à un scientifique qui doit confronter ses réflexions
à l'état des lieux dans sa discipline. - Vous avez une bibliothèque municipale.
J'ai vu un panneau. - C'est une médiathèque.
Il y a des livres, des CD, des DVD… - Ça marche ?
- Aujourd'hui, c'est surtout les enfants. Ils aiment beaucoup lire.
Les SDF car il fait chaud et ils ont accès à Internet.
Et un peu les vieux parce qu'y a une grainothèque.
- Une grainothèque ?
- C'est des casiers dans lesquels on vient échanger des graines.
- À moyen terme, ces structures auront plus lieu d'être.
- Il faut les reconvertir, mais c'est fatal…
Il frappe à la porte.
(- Je me lève, faut que j'y aille.) (- Reste.)
(- Blaise nous attend au petit-déjeuner.)
J'ai réfléchi. Je suis pas d'accord avec toi.
- À quel propos ? - Tu connais
ce film de Bergman, Les Communiants ?
- J'ai vu aucun de ses films. Tu me le conseilles ?
- C'est un pasteur qui a perdu la foi,
mais il continue à célébrer le culte dans un temple vide.
- Et c'est toi, le pasteur ? - Non.
Et le temple n'est pas tout à fait vide non plus.
- Je comprends pas.
- La question, c'est la foi. On est en désaccord là-dessus.
- Je comprends encore moins. - Je parle pas de religion.
On consacre sa vie à une idée : le livre, mais elle nous dépasse.
- Pas nécessairement. Au contraire, on l'interroge, elle évolue.
On essaie même de la dépasser.
Rire Pourquoi tu ris ?
- Tu ramènes toujours tout au numérique.
- Le numérique pose cette question de dépasser nos habitudes,
de nous réinventer. C'est un défi.
- Oui, mais je parle pas de ce qui se transforme,
mais de ce qui reste identique.
On est aussi dépositaires d'une idée qui traverse le temps,
même quand on doute, même quand le temple est vide.
- J'en étais sûre. C'est toi le pasteur, en fait !
- Non, c'est une image.
Parfois, faut croire à cette idée, même contre toute évidence. Voilà.
- Tu vas leur raconter ça au colloque ?
- Non, je vais leur parler de ce qui les intéresse.
Comment l'édition numérique est devenue une dimension importante pour nous.
- Et bientôt la seule…
- Oui, ben je te laisse à tes certitudes.
Applaudissements *- Merci, Alain Danielson.
…
*Merci.
*Au fond, vous remettez en cause plein d'idées reçues dans l'édition.
*- On parle du futur, donc fatalement, c'est de la spéculation.
*Mais on n'échappera pas à ces questions.
*- Et elles soulèvent aussi des questions au sein du public… Oui,
*monsieur.
*- Oui. Pardon d'être trivial, mais c'est pas une question d'argent ?
*Les livres sont trop chers. *- Les versions Kindle coûtent la moitié.
*- Pour ceux qui ont une petite retraite, ça fait une vraie différence.
*- C'est vrai que les livres dématérialisés
*ne coûtent rien à fabriquer, mais…
*Est-ce vraiment le problème ?
*- En partie, oui.
*- On vit dans une société qui respecte que l'argent et le pouvoir.
*Plus les livres seront chers, plus on les respectera.
*- C'est paradoxal. On peut pas être pour une démocratisation du livre
*et pour des prix dissuasifs.
*- Qui vous dit que j'étais pour la démocratisation ?
Rires *Non, je plaisante.
*Mais j'aimerais bien qu'on valorise mieux les livres.
*- Que pensez-vous de l'Espresso Book Machine ?
*- Je traduis pour les non-spécialistes.
*Cette machine permet d'imprimer les livres à la carte.
*- Des machines installées en librairies. *- Vous sélectionnez un livre
*sur un écran, on presse un bouton,
*et le livre s'imprime devant vous en 5 min.
*- Comme un livre sorti d'une imprimerie. *- Faut pas charrier.
*- Vous êtes nostalgique des livres pour bibliophiles.
*- Aux US, une édition originale cartonnée,
*présentée avec soin, ça marche.
*Et quand c'est épuisé, on sort le paperback.
Gémissements
…
(- Tu sais, il faut qu'on y aille.)
…
Gémissement
Petit rire
…
(Hé !) - Hum…
(- Il faut qu'on y aille.) - Hum…
Gémissements
Petit rire (Chut…)
…
(- Mais arrête…)
…
- Aïe ! Non, mais aïe ! Non, mais… …
- Laisse-moi, je vais être en retard. (- Chut…)
… (Dors.)
(- Mais non, t'es fou…)
(- Dors, chut…) (- Arrête…)
Baisers
…
Petit rire
…
Mais arrête ! - Je me suis endormi là.
Rire
…
- Léonard ?
Cris
Rire Cris
On se met là ?
Merci.
J'ai lu ton livre.
- Ah, bah t'as mis le temps, hein…
- Toi, tu charries…
Tu trouves que je ressemble à Xénia ? - Non, mais attends,
Xénia, c'est un personnage de fiction.
- Un personnage de fiction assez transparent.
Si on me connaît, on a pas trop de mal à m'identifier.
- Non, mais écoute, Alain y a vu que du feu, donc voilà…
- Qu… Qu'est-ce que tu lui as raconté ?
- Je lui ai glissé très discrètement que je m'étais inspiré,
pour le personnage hein, de Stéphanie Volkowski.
- Stéphanie ! - C'est pour brouiller les pistes.
- Je lui ressemble ? - Non,
non. C'est le 1er nom qui est venu. - Ça te fait rire
son talk-show vulgaire sur C8 ?
- Pas du tout ! - Moi non plus,
vraiment pas. - Comme Alain, il sait
qu'on a eu une histoire… - C'est pas à ton honneur.
- Mais c'est plus crédible
que si j'avais dit, je sais pas, Taylor Swift.
- Ça aurait été plus flatteur. T'as pris quelques autres libertés sur les faits.
- Ah oui ? - Bah oui.
- Lesquelles, par exemple ?
- La scène où elle le suce dans la salle de cinéma. Ah… Ah…
- Bah, c'est pas exact ? - Ben non,
c'est pas exact.
Si tu te souviens, c'était pendant Star Wars, le Réveil de la Force.
- Oui, j'ai changé le titre du film. - C'est sûr
que Le Ruban blanc, c'est plus classe.
- Non, mais si tu veux, j'ai transposé… - Bah oui,
comme le week-end à Séville pendant la Semaine Sainte.
- Oui ! - C'est pas vrai ça.
- Oui, non, non, mais c'était la foire aux livres, à Brive.
- C'est plus glamour… - Non, non…
C'est plus romanesque.
- Tu disais détester le romanesque.
- Non, je sais pas. Je crois que j'y reviens.
Pas à pas, j'y reviens. Tranquillement.
- Tu veux pas qu'on aille fumer dehors ?
T'étais avec quelqu'un d'autre à Séville ?
- J'y ai jamais mis les pieds.
C'est que Wikipédia, Google… On y croit pas mal, hein ?
- Ah ouais… J'aime bien la scène
où ils ratent la procession des pénitents
et ils passent la journée dans l'Alcázar.
- Ah, bah ouais. Sinon, il paraît que c'est super beau.
- On va à Séville si tu veux.
- Ah, mais quand tu veux.
- T'es sûr qu'Alain a pas compris ?
- Bah non, certain…
- Sauf qu'il veut pas te publier.
- Oui, c'est un peu désespérant, hein.
- J'ai trouvé ça bien. C'est un bon livre.
- Tu lui as dit ? - Oui, oui.
- Et ça a eu un effet ?
- Non, aucun… Il a à peine réagi…
C'est une façon de se venger ?
- Tu crois qu'il sait ?
- Ben non, je sais pas, moi. Rien du tout.
Consciemment ou inconsciemment, il a peut-être un doute…
- Pour des raisons inconscientes… - Mais très agissantes.
- … il publiera pas mon livre.
- Quelque chose comme ça, oui…
- Merci beaucoup. Merci, bonne soirée. Oui, merci. Au revoir.
- Valérie ! Ça va ?
- Je suis en retard ! - Je t'attendais plus.
- Je rentre de Laval, je suis…
- Pas de souci, je vais te débarrasser. - Ça va ?
Salut, tout le monde ! Ça va ? - SALUT !
- Ça va ? Excusez-moi, je rentre de Laval. Ça va ?
- Je t'ai appelée 10 fois. - J'ai plus de batterie.
- Sur les deux portables ? - Oui.
- Tu peux les charger. - Arrête.
- J'en branche un.
- Ouais, je veux bien. - Dans la cuisine.
- Ouais, merci.
- Hé, excuse-moi, Laval, c'est où ?
- C'est en Mayenne, Laval. - Excuse-moi
d'être ignorante, mais je sais pas où c'est.
- Non, mais c'est une blague ? Non, mais vous plaisantez ?
- À l'Est ? À l'Ouest ? Non, mais sérieusement…
- C'est dans le Massif Central. - Ça, c'est Pierre Laval,
1er ministre sous Vichy. Il vient de là.
- Le maire d'Aubervilliers. - Vous êtes graves ! Laval !
- Ben quoi ? - C'est dans les Pays de la Loire.
Tu prends le TGV, t'y es en 1 h 30 ! Savez-vous ce qu'est le TGV ?
- Non, j'ai jamais pris le TGV. - Vous prenez jamais le TGV.
- Bois ça. Tiens, remets-toi.
- J'en ai besoin. - À la tienne.
- À la tienne ! À la vôtre ! - Et surtout, à ton essai, Marécages.
J'ai trouvé ça très intéressant, le côté fiction-réalité.
- Merci. - Vraiment, hein…
Alors, ça s'est bien passé ? - Merci de poser la question,
ça s'est mal passé. Le patron de la fonderie est un Néandertal.
Le conflit s'est durci. J'ai fait comme j'ai pu. Ça pèsera sur l'élection.
- C'est bon pour l'image de David. - C'est-à-dire ?
- Prendre parti pour les grévistes lui donne une image moins lisse.
- C'est la réalité. Il est engagé. Il fait de la politique pour ça.
- Il fait de la politique pour être élu. - Hum…
- Ben évidemment. Mais arrête d'acquiescer…
- Hum… - Mais quoi "Oui" ? Évidemment !
Non, il préfère perdre ! Oui, il veut être élu,
c'est débile. - Pour être élu,
faut savoir gérer son image. - Il agit
selon ses convictions.
- Il le fait savoir qu'il agit pour ses convictions, il communique.
Une photo avec les grévistes, c'est bon à prendre.
- Mais enfin, mais t'es d'un cynisme…
Non ?
Brouhaha
…
- C'est prêt !
- Y a plus de politique à l'ancienne.
C'est une autre époque. - C'est prêt !
- On fait comment ?
- Changez de logiciel. - C'est le même.
C'est la réalité, c'est comme ça.
Les impôts, le boulot, l'enseignement, la sécurité.
- Non, c'est plus compliqué. - Non,
c'est simple. - La température réelle
et la température ressentie sont différentes.
- Oui.
Faut travailler sur le ressenti et le réel.
- Il est déterminé par quoi le ressenti ? - Par l'information,
Par un climat diffus… - Ça existe plus vraiment l'information.
- Ça existe, tu peux pas dire ça. - Y a plus
qu'un supermarché de l'information
où chacun fait ses propres courses avec son propre caddie.
- C'est pas que ça. On choisit où on fait ses courses.
- Chacun lit ce qu'il a envie de lire, ça le conforte dans ses opinions.
- On est plus ou moins exigeant avec la qualité de ses sources.
J'ai toujours fait le tri.
Non, mais c'est vrai, Rire
… les gens savent faire le tri.
- Pourquoi tu ris ?
- Non, c'est une blague idiote.
Un ami m'a envoyé l'affiche de Star Wars, le Réveil de la Force.
- Partage avec nous.
- Non, c'est pas intéressant et c'est compliqué à expliquer.
- Décroche de ton portable juste une soirée.
- Attends, j'éteins, j'éteins. Hop, voilà, hop.
- Je peux t'en piquer une, s'il te plaît ?
- C'est des slims, ça va ? - Oui, ça me va, merci.
Ça t'ennuie pas ? Je peux ? - Vas-y.
- Je suis d'accord avec Valérie. La politique est une pratique de terrain.
- Pas seulement.
- J'ai pas dit ça, mais faut quand même commencer par là, non ?
- À condition d'avoir des résultats sur le terrain.
- Quand ? Tout de suite ?
- Oui, tout de suite.
- C'est le temps long, la politique.
- C'est pas contre David. Il est très estimable, David…
- "Estimable"… - Moi, je l'apprécie.
- Les mots des politiques sont rarement suivis d'effets.
- Bah oui… Du coup,
on a plus confiance.
- Mais enfin, qui n'a plus confiance ? Toi ?
- Non, les gens.
- "Les gens" ? C'est qui ça ?
- Ben les gens, c'est les gens…
- T'en penses quoi, toi ?
- Ben rien. Moi, j'observe…
- Toi, t'en penses rien… Bah voilà… Mais c'est trop facile ça. J'ai froid.
- L'opinion, ça se joue au jour le jour. Le champ de bataille,
c'est cette communication que tu méprises au temps présent.
- Donc quoi, tous les coups sont permis, c'est ça ?
- On appelle ça la post-vérité. - Oui.
Ça fait longtemps qu'on est dans la post-vérité.
- C'est quoi la post-vérité ? - Ben,
c'est permettre aux gens de vivre dans un univers fictif
qui est déterminé par leurs propres préjugés.
- Toi, tu penses
qu'ils sont si naïfs que ça ?
- On a tous besoin de certitudes, et oui, dans un monde incertain.
- Ils décryptent pas les intentions cachées derrière les messages ?
- Je pense qu'ils passent tout au scanner, mais d'une manière lucide.
- Tu es optimiste, hein.
- Ah non, je suis pas optimiste. Je pense que cette lucidité sert à rien.
- Franchement, ils m'ont bien saoulée…
- Bah pourquoi ? C'était très sympa quand même.
- T'as trouvé ça sympa ? Écoute, j'ai trouvé ça tout sauf sympa.
Ils ont fait que baver sur la politique et sur David…
- Tu veux de l'eau là ? - Volontiers.
- Faut être moins susceptible. C'était pas méchant.
- C'était insidieux et sournois. - Carsten.
- Bah, les autres aussi. - Les autres moins quand même.
Moi, tu sais, j'aime bien Carsten, malgré son côté ours là…
Mais son livre, Marécages, je trouve que c'est pas sans intérêt. C'est bien.
- Alain déteste.
Tu l'as dit, il voulait pas le publier. - Mais à l'arrivée,
ça cartonne. - Et alors ?
Il pense qu'il peut dire n'importe quoi.
- C'est pas vrai du tout. Il a une expérience du monde politique.
Tu peux pas lui retirer. - Il a été journaliste à la radio !
- Ah, il connaît le terrain.
- Arrêtez avec le terrain !
Il le connaît pas ! Il connaît des gens qui le connaissent,
mais il le connaît pas. - Tu l'as mal pris.
- Oui, je l'ai mal pris ! Je fais un boulot qui est dur,
je fais au mieux et on m'insulte…
- Mais personne t'a insultée…
- T'as entendu le ton ? Le ton sur lequel on m'a parlé… Ce mépris
du politique ? - Mais tout le monde parle comme ça.
- Et alors ? C'est pas une raison ! - Reste.
- Ce n'est… Je n'ai… Arrête ! S'il te plaît… Lâche-moi !
- C'était pas contre toi, c'était contre David.
- Je sais, mais à plus forte raison… Tu connais bien David.
- Oui, je le connais bien. - T'en penses quoi ?
- Moi, je le trouve bosseur si tu veux,
je le trouve honnête, je le trouve…
je le trouve impliqué. - Oui.
- Mais c'est vrai
que bon, ça fait pas vraiment rêver de voter pour lui, quoi.
- Parce que tu votes pour rêver, toi ?
- Ah, bah non.
- Bon, bah alors ?
- Bon, j'apprécie la personne,
mais au-delà de ma sympathie pour lui,
il incarne pas mes convictions politiques.
- Mais qui les incarne ?
- Oh, bah je sais pas, enfin… Genghis Khan, là, oui…
- Ah oui…
- Attila, là, oui, tu vois ?
- Attila…
- Voilà. - Super…
Jack l'Éventreur.
- Oui, c'est mieux ! Jack l'Éventreur, voilà !
- Là, oui… - Oui, là, oui…
Oui…
Mais bon, tu sais que j'ai jamais vraiment été partisan de l'ordre établi.
- Non… Ben toi, tu préfères le désordre.
- Oui, j'ai un mauvais rapport à l'autorité.
- C'est quoi l'inverse de l'autorité ?
- Le chaos, oui…
- Ah, c'est mieux le chaos. Tu préfères ?
- Théoriquement, oui parce que c'est plus productif, c'est tout.
Rire - "Théoriquement, oui,
"c'est plus productif." - Bon, pratiquement,
je suis pas trop sûr que ça marche en fait…
- Est-ce que tu me trompes ?
- Pourquoi tu dis ça ?
- Ça m'a traversé l'esprit tout à l'heure. J'avais pas envie de garder ça pour moi.
- Euh, enfin… Quand ça ?
- Au dîner, quand t'as reçu le texto.
- C'est n'importe quoi… - Je sais pas,
la façon dont t'as souri… - Quelle façon ?
- T'as effacé tout de suite le message. - Ah non,
j'ai fait ça machinalement. - T'enfonce pas, s'il te plaît.
- Mais c'est toi qui insinues… - Tu m'aimes ?
- Oui.
- Parce que moi, je t'aime.
Vraiment.
- Et même…
Même si on est jamais d'accord ? - Surtout car on est d'accord sur rien.
- On est…
- Ça fait plaisir de vous voir !
Vous avez pas eu de mal à trouver ? C'est mal indiqué à cause des travaux.
- On a suivi le GPS. - Ça va ?
- Hum, tu te fais rare…
- On a trouvé ça sur le chemin. - Merci.
- Je garantis pas la qualité, mais le magasin où je vais était fermé.
- Mais c'est l'intention !
- Bonjour. - Bonjour.
- Comment ça va ? - Bonjour.
- Vous vous connaissez. Guy Fonville, Alain Danielson.
- On s'est vus à Sciences Po ?
- On avait 2 ans de différence. - Bonjour.
- Et Selena, on ne te présente plus.
- Je vous ai vue dans la deuxième saison de Collision. Bravo !
- C'est quoi ? - Tu connais pas ?
- Non. - C'est une série géniale, t'adorerais.
- "Collusion", pas "Collision".
- Collusion ! Oui, oui, c'est ça. Oui, oui.
- Collusion. - Collusion.
- Oui, c'est ça. C'est un bien meilleur titre !
- Je suis accro. - Oui, on s'ennuie pas.
On est tenu en haleine.
- Et puis, ça a rien à envier
aux séries américaines. - C'est pas dur de jouer une policière ?
- C'est pas une policière,
c'est plutôt une spécialiste des situations de crise.
Rire nerveux - C'est vraiment un rôle très physique.
C'est une femme forte. - Oui,
puis, on peut jouer avec son corps.
C'est intéressant de tenir un personnage sur la longueur, c'est…
Et puis, alors maintenant, on me reconnaît dans la rue !
- Ah oui ? Plus qu'avant ? - Quand je jouais Lars Norén
à l'Odéon, ça touchait pas le grand public.
Rires
- Tu veux du café ? - Oui.
Merci.
- Alain, t'en veux ? - Non, merci.
- T'as vu le match ?
- Non, tu étais au Parc ?
- Laisse tomber, j'étais écœuré…
- Un penalty à la 5e minute… - Ils ont fait que des conneries.
- K.O. debout. - K.O. debout.
Tu vois qui c'est Xavier Dehoux ? - Un groupe de téléphonie.
- Oui et de bien d'autres choses.
C'est un type très sympa. Il est fan de rock indé.
- Ah bon ? - Oui.
Il a un parcours assez atypique, hein.
Il a commencé avec le Minitel rose,
après, ça a été les sites de rencontres.
- J'ai lu son portrait dans Libération. - Oui.
Et maintenant, il veut développer un pôle média.
Il a besoin de contenu. - Pour la téléphonie ?
- Oui, il a amassé un gros trésor de guerre.
Et il cherche une nouvelle acquisition.
- Et toi, t'es vendeur ?
- Ben, l'édition, c'est pas très porteur.
- C'est pas un secteur déficitaire non plus. On est partis de loin.
On s'est donné 3 ans pour revenir à l'équilibre.
- Et on y est ? Ben non…
- Tu connais les chiffres, non. Mais on est dans les clous.
- Mes actionnaires attendent pas des clous, mais des profits.
- C'est du prestige.
- C'est bien si tu peux le monnayer, mais c'est pas mon cas.
- Pourquoi avoir investi dans l'édition ?
- Car les ventes d'e-book devaient exploser.
C'est ce que disaient tous les analystes.
Ils disaient que c'était le futur. - Ça viendra.
- C'est plutôt l'inverse qui se produit.
Les ventes s'effondrent. Moins 15 % sur l'année 2016,
d'après les statistiques américaines.
- 15 %, c'est beaucoup. - C'est une vraie tendance. Hum…
- Et ça tient à quoi ?
- Les prix ont augmenté, les lecteurs suivent pas.
- C'est toujours moins cher qu'un livre. - Oui, mais peut-être,
mais on a atteint un seuil critique. Tu sais quoi ?
La vente de livres augmente,
figure-toi. - C'est contradictoire.
- Les habitudes de lecture changent vite.
Et ce qui décolle vraiment, c'est l'audio book.
- Oui, j'ai observé ça.
Les audio books lus par des stars. - Oui c'est ça, lus par des stars.
Et on lit de plus en plus sur tablette, sur smartphone, moins sur liseuse.
- Sur smartphone ? - Oui, c'est dingue !
Les gens lisent des livres sur smartphone !
- D'où la synergie avec la téléphonie.
- Exact. - Et l'offre de Xavier Dehoux.
- Par rapport au marché, il a besoin de faire une annonce.
C'est le moment de vendre.
- Mais tu vas vendre les Éditions Vertheuil ?
- Ben, je suis tenté, mon vieux, je suis tenté…
Ça me permettrait de sortir la tête haute
et de faire un bénéfice substantiel.
Je voulais t'en parler avant. Qu'en penses-tu ?
- De quoi ? De vendre ? - Non,
l'e-book !
À ton avis, y a encore une marge de progression ou c'est mort ?
- Selena dit qu'elle a lu le nouveau manuscrit de Léonard Spiegel.
- Ben je l'apprends, c'est nouveau ça.
- Elle dit que c'est un de ses meilleurs. - Oui, en effet, c'est ce que je pense.
- J'avais adoré Fondation.
- Ça ne date pas d'hier.
- Et Rapport de police aussi. - Oui.
- On n'en a pas vendu beaucoup.
- Comment s'appelle le nouveau ?
- Euh… Je sais plus…
- Point final. - Ah oui,
voilà ! Point final. Oui, c'est ça.
Qu'est-ce qu'il voulait au juste ? - Vendre.
- Et il te vend avec les meubles ?
- Quand y a un changement de propriétaire,
y a un changement de stratégie. Je me vois pas rester en place.
- Il a pris sa décision ? - Non, il a pas d'offre solide.
Il a…
Il a… Il négocie avec Dehoux.
- Dehoux ? C'est quoi Dehoux ?
- Aucun intérêt, c'est un financier qui a fait fortune dans le numérique.
- Tu disais que l'édition allait basculer dans le numérique.
- Ben maintenant, les chiffres disent le contraire…
- Faudrait savoir…
- T'as bien calculé ton coup. Très forte. - À quel propos ?
- Le livre de Léonard bien sûr.
- Je te force à rien. Je peux aimer ce texte et en parler, non ?
- Je discute pas… - Bonsoir.
- Pourquoi tu veux pas le publier ? - Pourquoi veux-tu que je le publie ?
- Honnêtement ? - Te sens pas obligée d'être honnête.
- Il s'expose, vraiment. C'est la première fois.
- Pff… - Bah oui…
- C'est toujours pareil. Il se regarde…
- C'est plus compliqué. - BONSOIR.
- Euh, la numéro cinq.
- 92. - Avec ça, s'il vous plaît.
- Avec ça. - 3,95.
- Il se traîne lui-même dans la boue
et il raconte des horreurs sur tout le monde.
- Moins dans celui-là, je trouve.
Tiens. Par contre, je veux bien que t'allumes.
Ah, merci.
- Il est où Martin ?
- Il est chez ma mère.
- Et elle le ramène quand ta mère ?
- J'en sais rien. Ils étaient au jardin d'Acclimatation.
- Ça va faire juste
pour les devoirs, non ? - Le bus doit être dans les bouchons.
*Musique intense
*…
Moins fort, s'il te plaît !
Ça me casse les oreilles.
- Pardon. Léonard piétine, et moi,
j'en ai marre de piétiner avec lui. Faudrait qu'il soit édité ailleurs.
- T'as tort.
Tu le lâches au moment où il se libère. C'est un livre qui va plaire.
- Qu'est-ce qui te fait dire ça ?
- Ben de…
Tu vois plus, t'as plus de recul.
C'est votre relation qui est usée, je pense.
- J'aime pas comment il parle des femmes.
- Qu'est-ce qui te gêne ?
- Comment s'appelle cette fille qui fait le talk-show sur C8 ?
- Stéphanie.
- Stéphanie Volkowski, c'est ça. - Oui.
- Il a couché avec elle, c'est de notoriété publique.
- Et alors ?
- On la reconnaît tout de suite. Il a juste changé son nom.
- Xénia ? - Ben c'est transparent.
- Alors moi, j'ai pas du tout pensé à elle.
- T'es bien la seule.
- Quelle importance ? C'est 10 personnes qui cherchent des clés là où y en a pas.
Si je fais un thé, t'en voudras ?
Rire - Volontiers, ouais.
(- OK.)
- Ça t'a pas gênée la scène quand ils vont voir Le Ruban blanc ?
- Très bon film.
- Ouais, on l'a vu ensemble.
- Ah oui, c'est vrai, oui… Petit rire
- C'est très cru.
- Ce qu'ils font ?
- La complaisance avec laquelle il le décrit.
- Et alors ?
- C'est embarrassant pour elle, tu trouves pas ?
- Ça te dérange ?
- C'est comme la scène du bain turc à Séville…
- Ah… Quel est le problème ?
- Il la traite comme un objet.
- C'est peut-être ça qui lui plaît.
- Oui, c'est ce qu'il laisse entendre.
Personnellement, j'ai du mal avec ça.
- La question est de savoir si c'est de la bonne littérature.
- Oui, bah excuse-moi, mais je suis mal à l'aise pour Stéphanie Volkowski.
- Pff, c'est hors-sujet…
- Quand je vois son émission, je pense au Ruban Blanc.
Rire - Arrête !
- Je t'assure, ça me perturbe. - Non, arrête !
Oh !
- Je suis obligé de publier, j'ai plus le choix.
- Bah pourquoi ? Tu fais ce que tu veux.
- C'est la 1re fois que Marc-Antoine s'intéresse à un titre.
- Ah non, c'est sa copine qui a l'air fan.
- Oui, c'est exactement pareil.
- Hum…
Ouais.
Je suis bien d'accord avec toi.
Mais je suis loin d'avoir convaincu Alain.
Je t'embrasse.
Tu peux me rendre ma clé ?
- T'as pas changé d'avis ?
C'est fini ? C'est à cause d'Alain ?
J'ai lu tes textos…
- Depuis quand tu les lis ?
- Depuis toujours…
- T'en veux une ?
- Non, merci, je veux rien.
- C'est pas à cause d'Alain. - Un peu quand même.
Tu disais préférer les filles…
- Je préfère les filles, c'est vrai. Mais pas exclusivement.
- C'est sérieux avec Alain ?
- Ça s'usera vite de part et d'autre. Mais on continuera à être amis.
- Tu resteras pas avec lui ?
- Il est marié, il a un enfant, il a pas l'intention de les quitter.
Et c'est mieux comme ça.
Et puis, moi, je vais partir.
- Où ça ?
- Il faut pas en parler. J'ai rencontré un chasseur de têtes.
C'est une offre tentante.
La direction marketing d'un groupe média à l'échelle européenne.
- Tu serais basée où ?
- À Londres. J'ai déjà vécu là-bas.
- Merci. - Excellente soirée.
- Merci, bonne soirée.
J'ai vu que tu m'as fait un rapport sur le futur de la critique littéraire.
- T'as eu le temps de le lire ? - Non,
je l'ai juste feuilleté. T'es pas très positive.
- C'est factuel. C'est des trucs ramassés sur Internet.
Tu prends ce qui t'intéresse, tu jettes le reste.
- C'est la tendance ? - C'est sûr que le rôle prescripteur
du critique littéraire s'est fragilisé.
C'est une évolution rapide à anticiper. - À mesure
que les journaux perdent des lecteurs… - Oui.
- Oui, mais au profit de leur version numérique.
- Ou alors de blogs. - Alors qu'est-ce que ça change ?
- Déjà, t'écris pas pareil pour le web.
Par exemple, tu te préoccupes d'optimiser l'usage des mots-clés
pour être mieux indexé par les robots.
- Pardon, mais quels robots ? - Qui gèrent les flux
d'informations personnelles pour les moteurs de recherche.
Tu testes la viralité des titres.
- Si un titre n'est pas viral, tu le changes.
- Bien sûr.
- Où tu veux en venir ?
Indexé ou pas, viral ou pas, le critique reste prescripteur.
- Juste dans une certaine mesure.
Il a une subjectivité qui est pas forcément celle de ta cible.
- J'ai pas de cible. - Bien sûr
que t'as une cible. Tu publies des livres pour les vendre.
Plus tu le fais savoir à ceux que ça intéresse, mieux c'est.
- J'aime pas raisonner comme ça.
- Ça fait longtemps que tu le fais. Adresse-toi à tes lecteurs potentiels,
au lieu d'inviter des critiques à déjeuner.
T'as pas besoin de la subjectivité d'un intermédiaire.
T'as des algorithmes pour ça.
- Merci. Des algorithmes qui me disent quoi ?
- Qui brassent tes informations personnelles.
Si t'as acheté des couches, si tu projettes des vacances en Israël,
si t'as visionné un film indonésien sur Arte ou le dernier Dany Boon,
si t'as googlé une icône gay. - Ça va.
- Ils arrivent
à te cibler assez bien et à anticiper tes goûts.
T'es très prévisible.
Regarde tes recommandations sur Amazon, ça marche.
À l'avenir, on fera beaucoup plus confiance
à des algorithmes basés sur des habitudes de consommation
qu'à une critique littéraire imbue d'elle-même.
- Tu es sévère.
- Les positions d'autorité sont remises en question.
- Les algorithmes vont pas contribuer au débat d'opinion.
L'analyse, la réflexion, l'histoire de l'art, c'est autre chose.
Y aura toujours des blogs d'opinion.
Moi, je te parle de ventes.
- En termes de ventes, rien n'est joué.
Jamais. - Les enquêtes disent pas ça.
- Elles disent quoi ?
- Que les acheteurs de CD, les spectateurs de cinéma, les lecteurs
réagissent aux likes ou aux liens de leaders d'opinion
qu'ils suivent sur Twitter.
- L'essentiel de ces likes sont générés par des hackers qui sont payés pour ça.
- Vrais ou faux, ils jouent sur des effets de réseau
qui correspondent à une sensibilité contemporaine.
- C'est une bonne chose ?
- J'ai pas d'avis.
- Tu repasses au bureau ? - Oui, je récupère mes affaires, et toi ?
- Oui, j'ai laissé mes clés de voiture.
- J'ai trouvé ça.
- Oui, c'est un cadeau. - Un cadeau ?
De quoi ?
- Tu sais. - Non.
- D'adieu.
- Pourquoi d'adieu ? - Parce que tu t'en vas…
- Comment tu le sais ?
- Je le sais…
- Depuis longtemps ? - En temps réel.
Est-ce que tu connais Émeline Rittenberg ?
- Elle va me remplacer ?
- J'attends sa réponse.
- Émeline est très ambitieuse. - Elle aime surtout l'argent.
- Elle va être mieux payée que moi ? - Oui.
- J'aime pas assez l'argent ?
- Tu t'intéresses à d'autres choses.
- À part le sexe ?
- À part le sexe, je sais pas… Au pouvoir…
- C'est faux.
- Ça se discute… À l'édition aussi, à ta manière.
Sinon, tu ferais autre chose de mieux rémunéré.
T'es plus attachée au littéraire que ce que tu veux bien le dire.
- Mon père était romancier.
- J'ai lu ses poèmes aussi. - Je savais pas.
- Oui, je les aime beaucoup.
- J'avais d'autres offres, mais je pensais pouvoir être utile ici.
- À quoi ? - À contribuer à une réflexion
sur l'édition au XXIe siècle. À sa réinvention.
- Elle a besoin d'être réinventée ? - Elle va changer.
Sur le fond.
- J'en suis moins convaincu que toi. - Tout va changer.
Seulement il faut choisir quel changement on veut, pas le subir.
Tu te souviens de ce que dit le Prince Salina, à la fin du Guépard ?
- Oui, bien sûr.
"Il faut que tout change pour que rien ne change."
- Exactement.
- C'est curieux cette citation… - Pourquoi ?
- Tout le monde la répète, ça traîne partout.
- Merci bien. J'ignorais que tu pouvais être goujat.
- C'est pas contre toi.
Cette idée nous parle aujourd'hui avec plus d'urgence
qu'il y a 50 ans quand Lampedusa écrivait.
- Car il s'agit de la fin d'un monde ?
- On a plus de raisons d'être concernés, oui.
- Bonjour ! - Bonjour !
- Je vais prendre un café crème. - Ça marche.
- Et pardon, je peux avoir un grand verre d'eau ?
- Merci d'être venu
dans mon quartier. Désolée, c'est les horaires de mon tournage…
- Pas de problème.
- Un double express et une orange pressée, s'il vous plaît. Merci.
- Je t'ai amené le livre.
Je l'ai eu hier soir. - Merci.
- Et je t'ai écrit une dédicace.
- "Pour toi, Selena…"
Merci, c'est gentil.
Point Final. C'est gonflé comme titre…
- Pourquoi ?
- On a l'impression que t'en écriras plus d'autre.
- Oh, bah merci bien, hein… Rire
Il frappe le comptoir.
- Tu fais quoi ? - Euh non,
je touche du bois. - C'est pas du bois.
- C'est en quoi alors ? - Une sorte
de Vénilia. En tout cas, c'est pas du bois.
Tu sais, c'est comme Thomas Bernhard qui publie Extinction et qui meurt.
Rires
- Ah bah, t'as vraiment décidé de me saper le moral,
c'est ça ? - Non, mais je plaisante !
- Enfin, c'est pas du meilleur goût.
T'aurais pu me le dire plus tôt pour le titre,
non ? - Ben, je sais pas… je…
C'est… J'y avais pas pensé. C'est en le voyant…
- Tu réponds plus à mes messages.
- Non.
- Et bon, je… Je dois en tirer une conclusion ?
- À toi de voir. - Bah, tu…
T'es… t'es très prise par ta série,
t'as plus le temps, voilà.
- C'est pas une question de temps.
C'est une question de…
d'usure.
- D'usure ?
- Depuis combien de temps on est ensemble ?
- Je sais pas, mais "ensemble" c'est quand même un peu excessif.
Enfin, je dirais, on a une histoire, on a une histoire…
bien déconstruite.
- Six ans. - J'aurais pas dit, tu vois.
- Bah, fais le compte.
Sans glace, le jus d'orange. (- D'accord.)
- Ils remplissent le verre de glace, y a plus de jus d'orange.
- Donc ça veut dire que tu viendras pas avec moi à Naples.
- Tu sais ce qu'on dit ?
Les sentiments sont toujours réciproques.
Si je viens pas, c'est aussi parce que t'as pas envie que je vienne.
- T'essaies de me dire que c'est fini.
- Il me semble que je fais un peu plus qu'essayer.
- Bon, il va falloir me laisser un peu de temps…
Si on peut faire ça bien…
- Léonard, c'est déjà fait. Là, on le formule, c'est tout…
J'ai pas le temps d'épiloguer, je…
Je suis pressée là, faut que j'y aille. On tourne en banlieue.
- Et voilà. - Merci.
- C'est ça que tu voulais me dire ?
- Non, pas exactement, non.
En fait, je voulais te demander un truc précis.
De pas en faire un livre…
- Non. Non, non…
- Malgré la tentation…
- Je le ferai pas.
- Si tu le fais, je te le pardonnerai pas.
- C'est promis, je…
Je rattraperai pas ton livre comme l'autre fois.
- C'est promis, je le ferai pas.
- Je t'enfoncerai, t'as pas idée… - Ah si, je m'en doute.
(- Je te pourrirai la vie…)
- J'ai compris, le message est clair.
- Je le répète ? - Non.
Ça va, j'ai compris le message.
- On partage un Uber ? Je vais vers Bastille.
- Non, je vais finir mon crème…
J'ai rendez-vous à la maison de la Radio aujourd'hui.
- Y a beaucoup d'émissions publiques,
certaines matinales, les jours spéciaux, comme les élections,
on a les émissions de Nagui, "Le masque et la plume",
tous les concerts de Mouv' et Fip, et les concerts d'Inter également.
Installez-vous, je viendrai vous chercher avant le direct.
Autre chose ? - Non, merci.
- À tout à l'heure. - Merci.
J'en profite pour te faire un petit résumé.
Y a pas grand-chose.
C'est cette semaine que ça devrait tomber.
Euh, ça va ? T'as l'air sombre,
t'as un souci ? - Non, non, y a rien.
- Bon,
la bonne nouvelle, c'est que la chroniqueuse de Version Femina a adoré.
- Version Femina ?
- Hum, c'est très lu, hein.
Plus que tu ne crois. C'est une blogueuse très suivie.
- Sinon, Pierre Schultz. J'attends un retour.
- Laisse tomber, il me déteste. - Pas du tout.
Je lui ai donné ton livre. Il a aimé le titre.
Il a dit : "C'est un bon titre".
Il m'a demandé de tes nouvelles, on a échangé un moment.
- Il a jamais défendu un de mes livres et on se connaît depuis le lycée.
- Mais… Rapport de police, pardon…
Il avait écrit un très bon article, non ?
- T'as lu le papier ?
- Non, c'était y a 8 ans, j'étais encore en fac.
- Ben c'est un serpent à sonnettes, hein. Petits rires
- C'est à vous. Vous me suivez ? - On arrive.
Musique dynamique
…
(- Faudra vous installer au micro jaune.)
…
- Bonjour.
- Ça va ? Tu vas bien ? - Bonjour.
- Assis-toi là. Bonjour. - Bonjour. Bonjour.
…
- Bonjour, nous sommes aujourd'hui avec Léonard Spiegel,
l'auteur de Fondation, des Adieux à voix basse,
qui revient avec son nouveau roman Point final.
Mais d'ailleurs, est-ce vraiment un roman ?
- Je revendique le terme "roman", hein.
- Est-ce que c'est pas aussi une sorte d'autofiction ?
- Euh oui, je sais qu'on utilise ce mot, mais je sais pas ce qu'il signifie.
- On va essayer de voir ça. Le narrateur s'appelle Léonard ?
- Oui. - Il est romancier ?
- Oui. - Il habite le même appartement…
- Oui. - Si on vous connaît un peu,
on reconnaît des silhouettes de votre vie privée.
- Enfin, c'est plus compliqué, quand même…
- C'est néanmoins assez transparent.
Dites donc, on se demandait, Michael Haneke…
Une scène a pas dû le faire rire, une scène assez chaude.
- Oui. Oui.
- Pendant une projection du Ruban Blanc. - Oui.
- C'est très dérangeant…
- Oui, mais c'est un peu pour faire rire. C'est un peu le but.
- Pour faire sourire. Chacun son humour,
mais c'est un film sur la montée du nazisme.
Y'a pas un peu malaise ?
Léonard Spiegel ?
Pour aller au bout de cette question de l'autofiction,
résumez-nous l'intrigue du Ruban Blanc.
- Oui… Oui, avec plaisir, oui…
- Ben, allez-y.
- Euh…
- Même schématiquement, hein. - Donc,
c'est un film sur l'Allemagne, d'avant-guerre, en fait…
Euh… Voilà, un film d'époque…
- Y'a quelques tweets, c'est plutôt favorable.
- Fais voir.
Enfin pas tous là, hein.
- Non, pas tous. C'est pas une tranche très écoutée.
Ça va repasser, on verra. - Désolé.
Allô ? *- J'ai écouté !
Non, mais je l'ai trouvé vraiment très bien, très mordant.
- Ah oui ? Je suis d'accord. *- Ouais.
Il est pas complaisant.
- Pas du tout. *- C'est un très bon interviewer.
C'est pas le genre à passer de la pommade.
- Je te le confirme. Et moi, comment tu m'as trouvé ?
- Tu bégaies moins que d'habitude, j'étais surprise.
*- Ah oui ? - Excuse-moi, j'ai un appel.
Téléphone - Oui.
*- Ah ouais ? - C'est David, faut que je le prenne.
… Oui, mais faut que je le prenne.
Oui, David, je suis en ligne. J'arrive. Deux secondes.
*- Allô ? - Je te rappelle.
- Ouais.
- Oui, David.
Pardon ?
C'est pas possible…
Enfin, t'as pas fait ça… Non, je comprends pas, non.
Bon, écoute… Les flics ?
On va pas se parler de ça au téléphone, je te rejoins.
Non, mais franchement ! Non, mais quelle idée !
- Faut que je te dise… C'est pas la première fois.
- T'aurais pu m'en parler.
- Je te dis pas tout. - Y a pire ?
- Non. À priori, ça devrait rester chez les flics.
- Mais rien ne reste chez les flics.
- T'es un politique, tu dois être transparent.
- À oualpé au milieu de la rue. - Exemplaire et à poil, c'est différent.
- Me fais pas la morale. - Juste retour des choses.
Les politiciens font toujours la morale, toi aussi. La même chose.
- Jack Daniels on the rocks. - Oui, j'en ai besoin.
- La morale publique et la morale sociale, oui.
La vie privée, c'est différent. - Non.
- Ce qui se passe entre adultes consentants concerne personne.
- Dès que tu dissimules quoi que ce soit, t'es suspect.
- C'est normal ? - On s'en fout de ce que je pense.
Ce qui importe, c'est l'opinion.
- Ils veulent la transparence
et ils s'énervent si on touche à leurs données privées.
- Ils n'ont pas choisi la politique.
- Du fait que je me consacre au bien public…
- Personne pense que tu te consacres au bien public.
Ils pensent que tu fais ça pour satisfaire ton ego et t'enrichir.
- C'est faux ! - C'est perçu comme ça.
Comme t'es suspect, tu dois être irréprochable.
- Être irréprochable,
c'est être un hétérosexuel monogame.
- Personne t'en demande autant.
Beaucoup de politiciens affichent leur homosexualité.
- Que tu dis. - Mais on te demande
de pas te faire arrêter avec une pute. C'est en dehors des clous. Ça passe pas.
Je sais pas, essaie de pas te faire prendre.
- Plus facile à dire qu'à faire.
- C'est un délit passible d'une amende.
- 350 €.
- Pff…
*- Corinne Lepage a rejoint le plateau de Priorité au Décryptage.
*- Bonjour. *- Vous êtes présidente de Cap21.
- Ça va ?
- Tu parles…
J'ai vu David. Il m'a désespérée…
- Pourquoi ?
- Je peux pas le dire. Il m'a désespérée.
- T'en as trop dit ou pas assez.
- Il m'a désespérée. Je te dirai pas pourquoi.
- Bah… - Insiste pas, s'il te plaît. Insiste pas.
Soupir
- Tu veux boire un truc ? - Non,
merci. J'ai déjà trop bu.
- J'ai quelque chose à te dire.
- T'es pas obligé de le dire.
- Tu veux pas savoir ? - Si.
Parfois, y a des choses qu'il vaut mieux pas dire.
- Pas quand il s'agit du couple.
- Surtout quand il s'agit du couple.
- Toi, tu crois à la dissimulation et à…
à l'hypocrisie ?
Petit rire
- Bah… Oui, j'y crois, oui… - Oui ?
- Enfin non, mais c'est pas ça… Je crois à l'implicite.
- L'implicite ?
- Oui, tu sais, je sais. On veut pas s'enliser là-dedans.
- C'est une drôle de philosophie. - Je sais pas… Tu crois pas ?
C'est mieux de se vautrer dans le pathos si on peut l'éviter ?
- Écoute…
Voilà… Enfin, j'ai… Voilà… J'ai une histoire.
Enfin, je veux dire… en dehors de notre couple.
Voilà…
- Et ?
- Rien. J'ai une histoire.
- Écoute, je sais. Tu sais que ton livre ne parle que de ça.
- Non, mon livre est une autofiction, un roman.
- Ah bon ? Ben apparemment, pas tant que ça.
- Non, pas tant que ça mais, non…
- Et tu pensais que je m'en doutais pas ?
- Ben non, comme t'as rien dit… Bip
Ça va ? (- Putain, mais c'est pas possible…)
- Quoi ? - Non, mais rien. Laisse tomber.
C'est avec Stéphanie Volkowski ?
- Non, c'est pas du tout avec Stéphanie Volkowski.
- Ben c'est qui alors ?
- Ben tu vois que l'implicite a des limites.
- C'est quelqu'un que je connais ?
- Bah, ça…
C'est avec Selena.
- Selena ?
Selena, Selena ?
- Oui, Selena, Selena, Selena. Y en a pas trente-six de Selena, donc…
- J'aurais pas cru…
- Non, mais c'est fini…
- Je devrais te croire ?
- Je te dis ça car je veux vraiment reconstruire la confiance entre nous.
- En me racontant tes histoires.
- En arrêtant de mentir.
- Tu mens qu'à moi. La vérité, tu la dis dans tes livres.
- Oui, mais quand même à travers un rideau de fumée…
- Le rideau de fumée est mince. - Il brouille les pistes.
T'as cru que c'était Stéphanie Volkowski.
- Mais enfin, écoute… Tu te rends compte là de…
Enfin écoute, ça a aucun sens. Quelle différence ?
On écrit pas ces choses-là si on les a pas vécues ! On le sait !
- Je sais…
- De toute façon, ça change rien que ce soit Stéphanie ou Selena.
- Oui, enfin ça… Ça a le mérite d'être dit.
Musique douce
…
Je suis déjà venu. C'est à droite. Je le sais.
…
- C'est nous ! - Hola, hola !
- Ça va ? Je vous ai pas entendus.
- Ça va, Alain ? - Bienvenue !
- Merci.
- Salut. Ça va ? - Salut, Selena !
- Bonjour, Valéria ! Ça va ?
- Valérie. - J'y arriverai jamais.
- Non, t'imprimes pas. C'est marrant.
- Ça fait plaisir de te voir.
- Moi aussi. Ça fait longtemps !
- Faut pas laisser le temps passer comme ça !
- Les années filent et puis…
- Ça a été pour trouver le chemin ?
- Non, Léonard était déjà venu. Il se souvenait bien du chemin.
- Oui… Enfin, une fois. C'était y a longtemps, hein…
- Je me souviens pas. - Bah t'étais pas là.
- Mais j'étais où ? - T'étais au Japon, je crois…
- C'était y a pas si longtemps que ça.
- Non. - Ah, bah non. En effet,
non… Rire nerveux
Bon, alors… Ben venez !
- Euh… Bon, ben c'est chouette de se voir ici, hein ?
- Oui. - Je peux poser le casque ?
- Où tu veux, regarde. Fais comme chez toi. Voilà.
T'aimes bien cuit toi, hein ? - Oui, s'il te plaît. Merci.
- Après, il va être trop cuit. - Merci.
- Tu veux un citron ? - Ouais.
- Voilà. - C'est bon.
- Excuse-moi. - C'est pas grave.
- Tiens. - Ouh, là… Merci beaucoup.
- Désolé, je t'ai un peu… - Merci.
- Tu veux pas de poisson ? - Non.
- Je te suis dans Collusion. - J'en peux plus, j'en ai marre…
Je vais arrêter. Je leur ai dit que je faisais pas la 4e saison.
- Comment ils font dans ces cas-là ? - Ils tuent le personnage.
- Ah, ils vont te tuer ? - Oui.
- Mais comment ?
- Son mari la supporte pas, il l'étrangle et il dissout son corps
dans une baignoire d'acide sulfurique. - Non ?
- Mais non, j'en sais rien. Je sais pas, je plaisante.
- C'est vraiment bien, c'est hyper captivant.
- Tu trouves pas qu'il y a assez de flics à la télé ?
- Oui, mais c'est une spécialiste des situations de crise.
- Attends, mais c'est une flic. C'est une flic.
- Ouais, mais je suis accro. - C'est comme ça,
on vit plus que sur le mode de l'addiction.
- Bon, ben c'est pas non plus ça… Enfin, tu vois… Non.
Je dirais pas non plus que je suis addict, mais…
- Si, t'as raison.
C'est comme ça les séries, c'est du visionnage compulsif.
- Écoute, moi, ça me détend.
- J'ai pas choisi ce métier pour détendre les gens.
- Ils t'en sont reconnaissants.
- Je suis pas si sûre que toi, hein.
- Mais en tout cas, y a une vraie demande
de littérature d'évasion. - Oui,
ou encore de musique de relaxation.
- Oui, regarde le succès des livres de coloriage pour adultes.
Fais pas cette tête.
- On en publie aussi, ça marche très bien.
- Excuse-moi, j'ai mal compris.
Des livres de coloriage pour adultes ? - Oui,
après le bureau, tu te relaxes, tu te libères du stress.
Rire Je vous ressers ?
- Ouais, je veux bien.
Merci, merci.
- Tu te libères en coloriant, quoi ?
- Voilà, en coloriant des motifs végétaux,
des mandalas… Tu fais le vide.
- Excuse-moi, c'est répandu ?
- C'est un phénomène de société. Faut être à l'écoute.
- Ça m'accable. Enfin, je veux dire,
je me sens totalement incompétent face à ça.
- On lit aussi pour se changer les idées. - Oui, mais moi, mes livres,
c'est l'inverse. Je veux dire, ils font qu'enfoncer le lecteur.
Y en a qui écrivent des feel good books.
Moi, j'écris, on peut le dire, hein…
J'écris des feel bad books.
- Y a un public pour ça aussi.
- Les gâteaux, c'est pour le café ? Je les pose là.
- Tu veux un coup de main ? - Non, ça va.
Sinon Selena, t'as d'autres projets en ce moment ?
- Euh, Phèdre, à la Colline,
avec un metteur en scène belge.
- Ah ouais, Phèdre, quoi.
Et t'as envie de jouer Phèdre ?
- Oui, je sais, c'est un rôle de vieille.
- Oh, non…
- Si, si. Quand on te propose Phèdre, en général, c'est le début de la fin…
- J'avais vu la mise en scène de Chéreau avec Dominique Blanc.
- Ah oui ? - Mon 1er réflexe,
c'était de refuser, puis alors, je me suis dit :
"C'est un beau texte, c'est bête de passer à côté."
- Surtout pour de mauvaises raisons, quoi.
- Ouais.
Et puis, j'ai vérifié sur Wikipédia,
Sarah Bernhardt l'a joué à trente ans. Trente ans, c'est bien, non ?
- T'as regardé
la version e-book de ton livre ? - Y en a une ?
- Ouais, bien sûr. Elle marche pas trop mal.
- "Pas trop mal" ?
- Bah, pas trop mal pour de la littérature contemporaine.
Tu veux un café ? - Ouais, merci.
Je peux avoir un sucre ? Merci.
Merci. Qu'est-ce que tu veux dire par là, en fait ?
- Ben tu sais,
ce qui cartonne en e-books sont surtout les thrillers
ou les romans Harlequin, genre Nora Roberts.
- Genre qui ? Nora Roberts ? - Oui.
- C'est qui Nora Roberts ? - Elle a vendu cent millions de livres
et elle a été traduite en 26 langues. - Pardon.
C'est de la littérature industrielle.
- Mais alors, pourquoi elle vend des e-books ?
- Ça tient lieu surtout du prix.
Tu vois, quand t'as Point final qui doit coûter 13,99 €,
ben un Nora Roberts, il se vendra à 3,99 €.
Donc c'est assez basique. - Oui.
T'envisages, juste comme ça, de faire un audio-book avec Point final ?
- On y pense.
Les ventes sont correctes, on y réfléchit.
- Ouais, mais ça doit avoir un coût ça. - Exactement.
On l'a proposé à Juliette Binoche. - Juliette Binoche ?
- Ouais. - Mais tu crois qu'elle acceptera ?
- Elle a pas encore donné sa réponse.
C'est Selena qui lui a fait passer. - Peut-être que je peux…
Je peux lui écrire un mot, peut-être ? Enfin si…
- Hein ? - T'as son mail ?
- Oh, ben non…
C'est délicat. Mais si tu veux,
je te passe le numéro de son agence. - C'est pour la motiver.
Dis donc, j'ai vu là… T'es dans les journaux en ce moment.
- Dans quels journaux ? - Sur le site d'Investir.
- T'as une alerte Google à mon nom ? - Pourquoi ?
- Parce que tu lis pas Investir.
- Non, mais y a une rumeur
sur le fait que Marc-Antoine Rouvel a décidé de vendre.
- C'est plus d'actualité.
- Oui, et que toi, t'es sur le départ. - C'est une fake news. Je t'explique ?
- Ah, bah oui, ça m'intéresse un peu, quand même.
- Il devait vendre au groupe Dehoux. - Dehoux ?
Non, mais c'est un homme peu fréquentable ça.
- Je suis de ton avis. Mais c'était un leurre.
Dehoux était sur une grosse acquisition qu'il avait du mal à boucler,
un site d'informations italien
dont il veut lancer la version française.
Et les Éditions Vertheuil, c'était pour faire diversion…
Tu me suis ? - Honnêtement, ça me paraît assez fumeux.
Non, mais bon, je comprends l'idée générale, mais…
- Il a baladé Marc-Antoine. Il voulait pas acheter.
Il voulait que le marché pense qu'il achetait
le temps qu'il verrouille discrètement son autre affaire.
- Donc il te garde ?
- Oui, il me garde.
Enfin, il ne vend plus.
Tu travailles sur quelque chose ?
- J'ai pas trop envie d'en parler.
- Mais ça avance ? - Oui, oui.
Ça avance, oui, oui. Bien, bien, bien, bien.
- On n'en saura pas plus ?
- Non. - Non.
- Fais attention ! - C'est nous ! On est rentrés !
- Oh là là,
le champion ! - Papa !
Rire
- Comment ça va ? C'était bien ?
- Oui. - T'as fait quoi ?
- Martin ! - Tu t'es baigné ?
- Non. - Alors ?
Ça s'est bien passé ? - Fais voir.
- Waouh ! Y en a combien ? - C'est beau !
- T'en gardes quelques-uns quand même ? - Je veux pas faire la sieste !
- Tu vas pas faire la sieste ? Tu vas manger un poisson !
- Je veux pas ! - Un poisson t'attend !
- Je vais manger un poisson aussi ! - Je veux pas !
Cris
…
Conversation inaudible au loin
…
- Qu'est-ce qu'il y a ? - Je te dis merci.
- Merci de quoi ? - T'as été quand même assez diplomate.
- À quel sujet je l'ai été ?
- Je préfère que Selena sache pas que je me suis remis à écrire.
J'avais peur que tu fasses une gaffe.
- Selena sait pas qu'elle est dans le livre ?
- Mais si tu veux… C'est une autofiction, si tu veux…
C'est Selena, mais c'est pas Selena. - Tu vas avoir des ennuis.
- Mais je suis incapable d'écrire autre chose.
Je peux pas en fait… Voilà.
- Je voulais te dire quelque chose.
Quelque chose que je t'ai caché.
- T'as une histoire ? - Non.
- Y a quelqu'un ? - Non.
- Bon, ben je vois pas alors…
- Je suis enceinte.
- Enceinte, euh… - Enceinte.
- Mais, non parce qu'en fait… Enfin, je croyais…
Le gynécologue a dit qu'on était pas compatibles.
- Faut croire que si. - Mais t'as vérifié qu'il est…
- Oui, tout va bien. J'ai fait des échographies, des prises de sang,
il va très bien, il est normal. - "Il".
T'as dit "il". C'est un garçon ? - Non, non, non…
- C'est un garçon ! Si, si ! - Non, je sais pas !
Je sais pas, j'ai demandé à pas savoir.
- Et ça fait combien de temps ? - Trois mois.
- Trois mois ? - Je voulais être sûre avant d'en parler.
J'avais pas envie de…
- Oui, c'est vrai qu'on a pas une…
On n'a pas une vie sexuelle très active. - Ces derniers temps,
pas vraiment. - Non, pas dernièrement.
Non… - Pas dingue.
Mais il suffit d'une fois.
- Quand on est allés à la procréation assistée, ça a pas marché, alors…
- Oui, mais c'est la loterie.
- Oui, mais écoute, c'est quand même une loterie qui a pas marché…
Rires Mais oui !
- Oui, c'est vrai. - C'est un miracle.
- Non parce qu'un miracle, c'est ce qui existe pas.
Là, c'est réel.
- Oui, c'est réel…
- T'es heureux ?
- Ben écoute, là, je vais être obligé de te répondre honnêtement, hein…
(Oui.)
Attends, excuse-moi. - Hum.
- Oui. Le bébé, il est par là ou plutôt par là ?
Ou plutôt par là ? - Plutôt, non… Plutôt…
Je sais pas, par là. C'est très petit,
hein, Léonard. - Ben c'est comment ?
- Ben c'est de la taille d'une lentille là.
- C'EST EXTRAORDINAIRE.
- Mais oui. Rire
Musique dynamique
…
Musique dynamique
…