（感謝特別客串，威爾史密斯）
（及前學生艾莉雅巴特）
（我們懷念你）
-學生… -學生…
各位同學們，晚安！
-晚安！ -晚安！
多年來，由德拉敦地區 八所大專院校聯合舉辦的
年度最重要體育賽事 尊爵盃的總決賽
卡巴迪冠軍賽即將登場！
獲勝隊伍的最佳選手
將獲得年度模範生的殊榮
（皮查學院）
來吧，各位，好戲上場
數到三，一、二…
加油，羅漢！
羅漢加油啊！
-R… -R…
-O… -O…
-H… -H…
-A… -A…
-N！ -N！
-羅漢… -羅漢…
羅漢！
羅漢加油！
-羅漢… -羅漢…
沒有夢想的人
窮極一生只是在完成他人的夢想
所以選擇自己的人生夢想
並勇敢追尋吧
有一天當夢想成真 你也會是第一個知道的人
本年度的年度模範生為羅漢沙齊戴
但我的夢想並非得到這個模範生獎盃
我夢想成真的那天
是來自馬蘇里胡拉加爾C4區的 米杜菈恰瓦拉
親自走上前來對我說
來自馬蘇里胡拉加爾C23區的 羅漢沙齊戴
我，米杜菈恰瓦拉
有點愛上你了
雙眼依舊濕潤
心痛依舊不止
而在下一句中，作者想表達的是…
你們這幾個蠢蛋，就是不學好！
茵德拉，快把粉筆吐出來
把粉筆吐出來，茵德拉
把粉筆吐出來呀，茵德拉
-把粉筆吐出來呀，茵德拉 -把粉筆吐出來呀，茵德拉
喂，白癡，難道要我用襪子打你嗎？
她離開學校才不過短短60天
你就已經失魂落魄
照這個樣子下去 到學期末豈不成行屍走肉？
我跟其他無藥可救的愛情傻瓜不同
我不會成天以淚洗面
我一定會跟米杜菈長相廝守
她是我的女朋友，也是我未來的妻子
我們已經在一起12年了，普吉
幾乎是人生整個求學階段
皮查學院對你們來說 或許只是一間學校
但對我而言，這裡是愛情神殿
愛之廟
（六塊肌，拭目以待）
（皮查學院）
演夠了沒？她又不是搬去國外
她的新大學距離不過車程一小時
為了縮短這通勤一小時的距離
我需要一張兩百萬的支票
但我只是可憐的孤兒 不可能負擔得起這筆費用
這該死的金錢門檻！
喂，小伙子 你以為這裡是慈善機構嗎？
別妄想了
快滾
連看門的管理員都瞧不起我們
等我進了這間大學就讀的那天
我就在這裡再跟你拍張自拍照
好啊，真有那麼一天 我就剃光我的鬍子
把手給我拿開
還跟我自拍咧
我們走
聖泰瑞莎學院啊
若你打算拿房子去貸款 記得通知我一聲
我叔叔是房仲，可以替你談個好價錢
隨你怎麼取笑我
今天你佔上風
但這一年的贏家會是我
你這笨蛋，別想耍小聰明
給我小心一點
我已經申請體育獎學金了，普吉
嗨…
天啊，同學們今天早上真有精神
-老師，你們什麼時候結婚的？ -什麼？
（帕拉斯與梅哈喜宴）
老天，我說過多少次了？ 前一晚要記得清除這些東西
請繼續
早安，親愛的同學們，及敬愛的…
喂，老師們
當作來參加派對的嗎？
請起立，態度放尊重點
敬愛的師長們
一年一度 德拉敦及馬蘇里的八所大專院校
一較高下的“專爵”盃…
是“尊爵”，尊爵盃！
是的，沒錯，尊爵盃即將到來
哈囉？
有聲音嗎？
該死，電線一定又被老鼠咬爛了
去拿我的專屬麥克風來，特別的那支
好的
今年，我們要給本校的宿敵岡項學院 一點顏色瞧瞧
讓他們知道我們不再是吊車尾
今年，我們要當倒數第二名！
大家一起祈求老天保佑吧
一起說“讚美神！”
-讚美神！ -讚美神！
還有，羅漢 本校的希望都放在你身上了
大家一起為羅漢加油打氣
-羅漢… -一級棒！
-上啊，羅漢，給他們好看 -加油，羅漢
抓住他
上啊，很好
快點，快啊
踢得好
羅漢…
快上，阿比錫
攻擊四個人，快點
-很好，普吉，注意左側 -來啊，甜心
笨蛋！不是我的左邊，他的啦
普吉，過來這裡，抓他
喂，把他逼到角落邊線
阿布，你在做什麼？
腳步真輕盈，你們應該去跳國標舞的
看啊，多麼曼妙的步伐
快點撂倒他，阿布
坐在他身上壓制他
好耶！
你們應該聽我指示的
你在幹嘛，羅漢？好好抓人啊
這話是什麼意思？
到底是在玩卡巴迪還是拔河啊？
你們應該是抱住我，不是拉扯我
說得沒錯
他們應該要好好防守，卻像一群笨蛋
別插手，教練
盲目之人沒有資格抱怨黑暗
你說得對
慢著，你是指我還是指他們？
教練，米杜菈是對的
真正的世界在外頭
那就離開啊，羅密歐 你的茱麗葉正在那間大學癡癡等著你
喂！
住手！
別打了！
-痛啊… -把他們拉開
-你們是想殺了我嗎？ -放開他！
住手
一群蠢蛋
如果比賽時有現在一半的精力
不僅能和對手抗衡，甚至有可能贏呢 天啊，痛死我了
替我拿冰敷袋來…熱敷袋好了
（納拉楊沙齊戴，占星、手相）
（星相學暨愛情專家）
拜託幫幫我
我在幫你啊 現在跟我一起覆誦愛神的咒語
五天之內，強尼就會愛上你 並打來跟你說“我愛你，馬利”
不對，她叫珍妮，不是強尼
我說什麼，你就唸什麼
閉上雙眼
跟我一起唸
親愛的愛神
“親愛的哀神”
請你顯靈吧
“請你鮮靈吧”
發生什麼事？
“發生什麼事？”
星盤告訴我你今天過得不順
“星盤告訴…你不順”
總之，桌上那個紅色的東西 是你的幸運物
“桌上…紅色…你的幸運物”？
沒錯，就是那個，拿去吧
“沒錯，拿去吧”
我的獎學金申請？
快拆開來看啊
“快拆開來看”
真不敢相信
（聖泰瑞莎學院）
嬸嬸
-我申請到聖泰瑞莎的獎學金了 -太棒了
體育獎學金，好耶！
阿們
你這個笨蛋
-“你這個…” -小心點，別摔到她
-“別摔到她” -體育獎學金！我好開心啊
-我出去一下 -你要去哪？
去通知米杜菈
等著瞧吧，這個米杜菈 會是他成功的關鍵
可以麻煩你寫下來嗎？
抱歉
孩子，我為這棟房子 選了扇昂貴的實柚木大門
-有時候你也從正門進來瞧它一眼吧 -抱歉
下次一定會，阿姨，抱歉！
（愛你）
再見，羅漢
-再見… -再見…
（皮查學院）
想去哪裡啊，小子？
我們傍晚再來自拍
（聖泰瑞莎學院）
（年度模範生）
（2016年，馬那夫蘭哈瓦 2017年，馬那夫蘭哈瓦）
-米杜菈？ -這裡沒有叫米杜菈的人
她是教授嗎？
不，我找米杜菈恰瓦拉
你是指米亞恰瓦拉？
喂，她本名叫米杜菈啦
去禮堂看看，現在正在舉行甄選
米杜菈？
卡！
音樂停掉
怎麼了，麥奇寶貝？
身體不舒服嗎？
昨晚沒睡好？
還是你被女友甩了？
什麼？
音樂節奏為什麼那麼快？
希瑞亞，這是原版速度
誰最了解節奏？就是我
給我閉嘴，從頭再來
她很厲害吧？
米杜菈！
羅漢？
這傻子又是哪來的？
抱歉，我只是想叫我女朋友
慢著…
你不是皮查學院的嗎？
你是來募捐的嗎？
我是新來的，剛轉學進來
天啊，這間學校的標準也降太多了吧
那是當然的了，以你為標準的話
什麼？
不是節奏太快，是你太慢
是嗎？那你上台來示範啊？
麥奇，請給我一樣的節奏
把帳單寄給我爸
學校裡竟然有賽百味？太扯了吧
大學都是這樣，羅漢
你幹嘛大驚小怪？
你的冷咖啡
小羅，這是希臘冰咖啡
好吧，小羅，無意冒犯
不過，我是因為我爸擁有幾間加油站
才有辦法來這裡就讀
你是…怎麼進來的？
體育獎學金
那女的有什麼毛病啊？
她呀
看什麼看？
最好別招惹她
有注意到校園裡那座學院創始人雕像 只剩一隻手嗎？
上週有個大一新生 把車停到希瑞亞的車位
天啊，那你們為什麼要容忍她？
因為她爸爸是學校董事
怪不得
對了，小羅，這裡的女生啊…
都是你高攀不起的
所以，癩蛤蟆別妄想吃天鵝肉了 懂嗎？
我懂，不過我何必去接近其他女生？
事實上，你知道嗎？
我們應該搭檔參加熱舞競賽 一起打敗她，你說好不好？
那個…我要去上數學課了
回頭見，好嗎，小羅？
米杜菈？
嘿
怎麼回事？你為什麼怪怪的？
不是怪怪的，我是成長了
人生是不斷往前進的，羅漢
我們總有一天要長大，不是嗎？
但我之所以來這裡…
都是為了你
我有叫你這麼做嗎？
聽著
若你是為了自己而來 我還會比較敬佩你，小羅
我不想面對這種壓力
我離開那個世界跑來這裡 是為了找尋自己的人生
不是為了任何人
米杜菈，我是為了你而來…
我現在叫米亞
再見，小羅
拿沾醬過來
喬治韋克翰！
那是誰？
達西先生什麼都為伊莉莎白做
她卻說“謝謝，但我沒興趣”
就表示她的注意力 已經從達西先生轉向韋克翰了
各位，米亞只是困惑，好嗎？
你就繼續在屋頂上跑跳吧
但她的人生已經躍進到更高層級了
早安啊，各位同學
-院長早 -院長早
我很榮幸能在此宣布
代表本校參加今年尊爵盃的校隊 終於…
-入圍 -什麼？
入圍
入選了，校隊入選啦！
-尊爵盃… -尊爵盃…
而校隊將由聖泰瑞莎學院的 運動隊長帶領
他一直以來都是 本校的吉祥物與精神象徵
老兄
你就是那個人吧？
昨天比舞贏過希瑞亞的人
對，不過…
握個手吧
我尊敬你，兄弟
謝了
當然，他也被選為“最佳選手”…
她真的很有病
我知道，她是我妹妹
連續兩年贏得最佳模範生頭銜 我相信…
但…我相信她的心地非常善良
沒事，兄弟
萬眾矚目的明日之星，獨一無二的…
-馬那夫 -誰？
馬那夫辛恩蘭哈瓦
馬那夫辛恩蘭哈瓦！
-馬那夫… -馬那夫…
馬那夫是誰？
該我上場了
馬那夫…
-馬那夫… -馬那夫…
（聖泰瑞莎學院）
傻子，你把錯對象了
你不是我的菜
不是我，同學，是庫吉教練
校隊教練啊
她最喜歡帥氣小鮮肉了
給她看這個
我的骨頭？
你的三頭肌啦
猛男小鮮肉是她的弱點
去和她打好關係，贏得模範生獎盃
米亞就會…
“羅漢，我愛你，羅漢”
等一下，你怎麼會…
我只是覺得你很可憐，同學
再說我們的帳也還沒算清，懂嗎？
傻子
說真的，教練，我是認真的
我是皮查學院最厲害的體育生
你沒有好好看清楚我的成績
總之，你意下如何？
我可以角逐年度模範生獎嗎？
你允許嗎？
教授早安
寶貝，你的咖啡
謝了，寶貝
我是教授
她是我老婆
傻子
很不錯，可惜太遲了
你錯過了申請的期限
過去你都是跟業餘的競爭
現在你是大一新生
這是你第一次和資深的專業好手競爭
懂嗎？
懂
德拉敦的100公尺賽跑最佳紀錄 就落在本校
11.6秒
紀錄保持人是馬那夫辛恩蘭哈瓦
但是今年我們要打破這個紀錄
-我們做得到嗎，孩子們？ -可以，教練
-我們做得到嗎，孩子們？ -可以，教練！
你要穿這雙鞋跑？
是，教練
各就各位…
預備…開始！
刷新紀錄了！
老兄，我想需要換鞋的人是我們 不是你
謝了
厲害喔，兄弟
回頭見
（還是朋友？一起跳舞吧？）
（最後邊疆刺青店）
好，你想刺什麼？我出錢
我對刺青沒興趣
今天喜歡這個圖案 也許明天就不喜歡了
可是刺青是永久性的
是沒錯，所以要找個 你會喜歡一輩子的
好吧
那上面列的國家你想去哪一個？
我出錢
與其看世界
我更想讓世界看到我，小羅
只要我贏了熱舞競賽
就沒有回頭路了
我要實現我所有的夢想
我也有個夢想
是什麼？
年度模範生獎嗎？
讓你的夢想成真
今天他們佔上風
但今年的贏家會是我們，我向你保證
你身高多少？
178公分
-體重呢？ -放輕鬆點，教授
卡巴迪是我最拿手的，根本小菜一碟
這可不像田徑場
是完全不同的運動
最好謹慎以對，走吧
她只是在嚇唬你
只要證明你的卡巴迪實力 你就能加入校隊
尊爵盃競賽中，卡巴迪是重頭戲
所以別搞砸了
別擔心，我穿了幸運鞋
少迷信了，兄弟
走吧
聽哨音
各位，專心
抓住他
好，下一個進攻的是…
羅漢
好
加油，羅漢
抓住他
卡巴迪…
-卡巴迪… -小心，注意點
-左邊，很好 -沒錯，左邊
行動
-還好嗎？ -沒事
-做得好 -是
-你確定嗎？ -確定
抱歉，兄弟
謝謝
-還在痛嗎？ -沒有
小羅，還在痛嗎？
什麼？
你聽得見嗎？
什麼？
笨蛋！
從左側包抄…
嘿
真的很抱歉，兄弟
我害你無法加入校隊
沒關係，你們太強了
真的是專業級的卡巴迪選手
是團隊合作
沒有隊友我什麼也不是 全是團隊的功勞
總之，冰敷還有多休息
回頭見
對了
今晚傑弗瑞見
讓我好好彌補你
“傑弗瑞”？
是新開的夜店，在拉節普爾路上
明天是我生日
我邀請你們兩位
裝扮主題是超級英雄，好好打扮啊
超級英雄主題？
那我打扮成飛行俠去
不行
米亞，拜託好好照顧他
當然沒問題
走吧，大夥們
晚點見
他真的很酷
哇，好炫的車
是誰的？
我的
我不喜歡這個顏色，就租出去了
事實上這是馬那夫的車
看看你，英俊小生 有異性就沒人性了是吧？
你怎麼穿著床單？
阿布，那是有錢公子哥的派對裝扮
米杜菈，你是打扮成歌舞女郎嗎？
他說今天是單身漢派對
但裡面好像有私人派對
這是誰的私人派對？
我朋友，馬那夫的
朋友的朋友也是我們的朋友
帶我們進去，兄弟
這由不得我
-羅漢，我們走吧？ -兄弟，等等，聽我們說…
回家吧，大夥們 沒人會帶我們進去的
對，我是倫敦人
嗨，馬那夫
嘿，你們來了，怎麼樣？
馬那夫，生日快樂
謝啦
喂，你們是羅漢的朋友，對吧？
怎麼像泊車小弟一樣站在門口呢？
進來吧
裡面有個叫瑪娜芙的人 在開生日派對
所以我們進不去
羅漢已經幫你們搞定了
可是衣服怎麼辦？
我們穿得不符合主題
沒關係
我們就是平民啊 超級英雄總要拯救幾個平民吧？
真可愛
就跟你說吧，阿比錫
那傢伙離開了皮查學院
但皮查學院可沒忘了他
打我
那瓶棕色的是什麼？
-那是醋，先生 -如果是免費的就拿來
大夥們
-嘿，羅漢兄弟 -你們怎麼會在這裡？
我們是奇魔俠，飛來這裡的
你看，奇魔俠一號、二號 三號還有五號
四號去尿尿了
誰帶你們進來的？
-你啊，不然還有誰？ -我？
是啊！我們走吧，壽星女孩在哪？ 瑪娜芙寶貝，你在哪？
大夥們，拜託你們跟我來
馬那夫，這夜店真棒
不好意思，你說什麼？
我說這間夜店很讚！
謝謝，這是我爸開的
-真的嗎？ -是啊
天啊
各位晚安！
壽星寶貝，這是送你的禮物
看夠了蜘蛛人、超人還有蝙蝠俠
讓我們掌聲歡迎遠從馬蘇里而來的…
羅漢的朋友們，皮查兄弟！
女士
謝謝你，貓女
麥克風檢查，一、二…好的
這個獻給你，壽星女孩！
生日快樂，瑪娜芙！
祝你生日快樂
生日快樂，親愛的瑪娜芙
祝你生日快樂
你出生在動物園裡
像你一樣的還有猴子和驢子
等你女友甩掉你
我們再找你打炮！
請你們離開，鬧夠了就滾吧
沒吃到蛋糕就走？那怎麼行！
我們會切好拿去外面給你們，走吧
喂，你這錫人
放尊重點好嗎？我們是客人耶
誰的客人？
馬那夫沒有邀請你們
我們是羅漢的朋友 而羅漢是瑪娜芙的朋友
所以我們也是朋友
你這坨綠色爛泥 看我打得你滿地找牙
放開我！
打起來…
你瘋了嗎？快放開他！
加把勁啊！
快滾…
我叫馬那夫
好啊，羅漢，你就這樣冷眼旁觀？
為什麼沒有出手幫我們？
你邀請我們，我們才會來的 不是這樣嗎？
大夥們，我什麼時候…
我就知道，他是牆頭草！
皮查學院以你為恥
各位，拜託你們別說了
離開吧
羅漢，叫他們走啊
真棒啊，朋友
要是我現在腦袋清醒一點 一定狠狠回嗆你
我回家想好會再傳給你的
膚淺的傢伙
我們走
他不再是我們的朋友了，走吧
-米亞，聽我說… -羅漢，你知道嗎？
下定決心，兩邊你只能選一邊
米亞，我選你這邊
聽著，不是我帶他們進去的
那是誰？
喂，傻子
那是我的停車位
女士專屬，是吧？
你招惹錯人了，傻子！
主要的經濟指標是收入、薪資
-失業率和… -羅漢…你的腳踏車
快來，快啊！
現在這是台女士腳踏車了，盡量停
公主
先生，您的茶？
茶都快涼了，請快喝吧
古拉爾先生，請說
是這樣的，通常我都會 忽視她幼稚的鬧脾氣舉動
我真的不知道該如何是好 一方面是令郎馬那夫
他是聖泰瑞莎學院的驕傲
而她呢？
她是他的…
妹妹，先生
手足！
手足啊，先生
完全相反
馬那夫…
您能了解我的意思嗎，先生？
先生…
蘭哈瓦先生，請別這樣…
下一次，再讓我聽到 任何一點關於你的抱怨
我就打爛你的臉
我會賠償你的損失
你的重心放錯腳了
希瑞亞
我知道我們第一天認識就有點誤會
不過不至於到深仇大恨吧？
聽著，難道…
難道我們不能當朋友嗎？
四天後就是熱舞競賽了
可別因此心軟放水
那樣擊敗你就不好玩了
兄弟，做得太過火的是她 愧疚的人卻是你？
別想那麼多
過去兩年來她都在努力 想進入英國一間舞蹈學院
怪不得她把熱舞競賽看得這麼重
我爸答應讓她參加只有一個前提 就是跟我搭檔
天啊
意思是，我們在熱舞競賽 又要再度交手了？
是啊，不過，兄弟…
醜話先說在前頭
我的醫生說，輸有礙我的身心健康
那你得換個新醫生了
因為米亞的夢想比你的自尊更重要
我要替她完成夢想
我們會贏吧？
要我寫下來嗎？
好啊
（米亞）
幸好你把你的名字改簡短了
“米杜菈”有點難刺
（米亞）
各位女士先生
評審已經做出最終裁決
本屆熱舞競賽的贏家是…
希瑞亞與馬那夫！
笑一個
米亞？
輸有害我的自尊
羅漢，院長找你
你昨晚打了馬那夫蘭哈瓦嗎？
是，院長
可是，院長 那是發生在校園之外的事
有差嗎，羅漢？
不論是在校園外還是校園內
你知道他父親是誰吧？
我知道，但他跟我女友在一起還…
我知道
但這件事已經傳到董事會耳裡了
我真的無能為力
拿去
你的開除信
你被聖泰瑞莎學院開除學籍了
院長，這樣不公平
我很遺憾
聽著，我很抱歉
但我警告過你
我不喜歡輸的感覺
你何不滾遠一點？作弊的小人
作弊？
你能講的就只有這樣？
真的嗎？
不然你以為會怎樣？
拿著慈善獎學金進來就讀 馬上就融入這個學校？
大家快看啊
皮查學院的窩囊廢 不過是聖泰瑞莎學院的一粒塵土
別忘了自己的身分地位
看什麼看？
我看你可憐，好心收容你
邀請你參加我的生日派對 還讓你加入校隊
你知道為什麼嗎？
因為你會是很出色的跟班
結果你居然想爬到我頭上？
聖泰瑞莎學院的冠軍
羅漢沙齊戴？
為什麼非得把米亞扯進來不可？
你還覺得我需要費力氣做任何事嗎？
看看你自己
再看看我
她只是做了選擇，兄弟
光明正大
放開他
放手
一手抱著女朋友，一手拿著獎盃
以這所學院為背景
就是你的人生目標，對吧？
但這才是你的現實，小鎮男孩
模範生個頭…
是年度輸家才對！
快起來，羅漢
加油，你辦得到的！
加油，小羅！
模範生個頭…是年度輸家才對！
（皮查學院）
（導覽及門票販售）
放著吧
整理這些東西前，先整理你的思緒
羅漢
她只是想尋找自我，孩子
她有許多想做的事
但你的人生目標又是什麼呢？
你有想過嗎？
英文的“天賦”怎麼說？
“天賦”
好好發揮你的天賦，孩子 命運自有安排
（皮查學院）
（尊爵盃）
你先前說我是什麼？
年度輸家？
但今年還沒過完呢，我的朋友
聽好，大英雄
試著忘記發生過的一切吧
老實說，那一切也不應該發生
對於這點，我很抱歉
總之，我們都向前看吧
你我之間再也毫無瓜葛
關係已然產生，朋友
而且抹滅不了了
米亞永遠會是我的前女友
而你…
聖泰瑞莎學院的一粒塵土
將會在尊爵盃，輸給皮查學院
還有…
我會奪下你的年度模範生頭銜
我已經蟬聯兩屆了，兄弟
第三年依舊會是我
我的人生就那麼一個夢想
卻被你奪走了
所以我得回敬你，不是嗎？
我猜那天被我痛打一頓後
讓你神智不清，忘記自己的身分了
已經無關乎那件事
現在是自尊的問題
等到我倆在場上相會的那天
我會扒下你的驕傲外皮 你甚至連怎麼輸的都不知道
今天讓你佔上風
但今年的贏家會是我
我打從一開始就知道
休學結束，我的羅漢一定會回家
既然你回來了 就趕緊回到校隊擔任隊長吧
不，教授，請繼續讓阿比錫當隊長
我只想回到校隊，角逐年度模範生
孩子，這樣想吧，你不是被開除
老天把你送回來給我們是有原因的
有了你的幫助 我們一定可以擊垮岡項學院
嘿，我到處在找你呢
我想請你幫個忙
就像你讓羅漢被學校開除一樣
能不能也把馬那夫弄走？
幹嘛？
我會付你錢，而且是現金！
不是我讓羅漢被學校開除的
當然了，你只是背叛他而已
還騙倒了我，對吧？
真是抱歉
你的夢想因為我而實現 你也贏得獎盃了
因為你該死的放水
你的人生一定很辛苦吧？
一個可憐的千金小姐 嬌生慣養所以什麼事都做不好
天啊
你真的不曉得自己做了什麼好事 對吧？
聽著，我很清楚自己做了什麼
我做的是錯事
我也很後悔，行嗎？
我也很遺憾
你沒辦法贏得獎盃
所以呢
送給我的最佳妯娌…
本週最佳妯娌
普吉的四角褲破了個大洞！
普吉的四角褲破了個大洞…
他要回來校隊嗎？
喂，羅密歐 去抽號碼牌坐板凳當候補吧
輪到你時會叫你的
看什麼看？
這是隊長的命令
快啊，各位，盯著我做什麼？
你們也想坐板凳嗎？
練習進攻和防守動作
快點
快啊，給我注意一點 否則全都去坐冷板凳
真不錯的學校…才怪
快過來
別想太多
快遞費太貴了，我才想說…
好吧…
聽著
我知道這不容易
相互不尊重什麼鬼的
但我們的共通點是…
你被欺騙和傷害了
我也是
就連我也被蒙在鼓裡
但現在我知道了
這是報復馬那夫和米亞的唯一方式
德拉敦最大的熱舞競賽
比學院比賽的規模還大
跟我一起搭檔參賽
你的天賦加上我的努力
我們一定可以贏過那對作弊情侶
怎麼樣？
隨便你
嘿，茱麗葉
這正好
接受這窩囊廢的幫助去變成贏家
加油啊
窩囊廢？
真的嗎？
就因為他盲目地相信某個人
為了她放棄一切？
那他背叛我們又怎麼說？
那是我們的錯嗎？
那晚你也在傑弗瑞啊
蠢蛋們，那是我惡整他的
我用羅漢的名義帶你們進去
才幾分鐘的誤會 你們一生的友誼就毀了？
也太誇張了吧？總之…
窩囊廢…
傻子！
白癡！
跑來這裡真是個錯誤
阿比錫，我好像突然抽筋了
可以讓羅漢代替我上場嗎？
拜託
來吧，大家各就各位
我們從防守練習開始
快點
好了，開始吧
打起精神
大腿用力
-她到底在幹嘛？ -她在做什麼？
我們原諒你，你又開始佔我們便宜了
這麼多地方可去 偏偏帶我們來傑弗瑞？
我們別分散，免得又被痛打一頓
小羅…
若你想證明什麼，就向自己證明吧
不是向任何人
尤其不是他們兩個
你真正的競爭對手在鏡子裡
抱歉，我聽不見你說什麼
你還是很在乎他嗎？
馬那夫，跟我說實話
你是真的愛我 還是這一切只是為了給羅漢下馬威？
我愛你這小鎮女孩的不安全感
好…我知道，我們只剩五分鐘
來，我們走
蛋糕？
羅弟的生日，你要吃嗎？
天啊，你真的需要交個朋友
而我指的朋友…
不包括羅漢
他假藉熱舞競賽之名接近你
希望你不會被他唬了
他只是為了報復我
接近？
男人必須懂得尊重女人
否則連狗都不如
來吧，寶貝，快過來…
坐下，等等，不動！
（生日快樂，希瑞亞）
祝我生日快樂
生日快樂，親愛的希瑞亞
祝我生日快樂
謝謝，謝謝大家
你們齊聚一堂為我慶祝生日
對我來說意義重大
第一口…
給媽
然後是爸
我討厭的馬那夫
最後，是我最重要的男人
過來，羅弟，來呀
-希瑞亞，生日快樂！ -希瑞亞，生日快樂！
祝你生日快樂
生日快樂，親愛的希瑞亞
祝你生日快樂
怎麼樣？
沒說是怕要請客嗎？
可是你是怎麼知道的？
我有寄臉書好友邀請給你
好安靜的生日啊
怎麼沒去傑弗瑞開派對？
我爸有堅持，但我不想
來吧
謝謝你，傻子
你怎麼不跟她解釋？
天時、地利、人也和啊
“我還能說什麼？她早就都知道了
侮辱米亞就是侮辱我對她的愛
我永遠不可能那麼做”
別人愛說什麼隨便他們，希瑞亞
但是12年的愛 不會在短短4天內轉成恨
12年的愛對比4天的恨？
-太有病了吧 -病？誰生病了？
老兄，我也愛上你了
我的12年從現在開始算
我是認真的
你對米亞的愛…
如果有人有你愛她十分之一的愛我
只要十分之一就好 我絕對會緊抓著對方不放
幹嘛？你知道一輩子有多長嗎？
等你活到91歲躺在醫院的病床上
在一旁握著你的手的不會是你叔叔 嬸嬸或那些皮查學院的遜咖朋友
唯獨一個人…
南希護士？
正式確認，你真的是個傻子
兄弟，我真的太開心了！
你知道早餐玉米片盒子裡 會附贈的蠢玩具嗎？
-知道 -到現在我還沒擁有過半個
-什麼？真的假的？ -真的啊
我們家裡到處擺滿馬那夫的獎盃
但是現在…
拿去
什麼？為什麼要給我？這是屬於你的
若我帶回家，只會掀起家庭革命
“這是什麼？”、“從哪弄來的？” “你說謊”之類的八點檔劇情
可是…這是你費盡苦心贏來的
不，羅漢，這對任何人來說都沒意義
我爸和我哥…
他們不像你
那你媽呢？
為了生我，她…
我爸都叫我“掃把星”
現在你明白 為什麼我生日沒有派對了吧
米亞？
我跟馬那夫分手了，小羅
天啊，偏偏挑現在？
真的很對不起，小羅
我完全不知道馬那夫會…
拜託，讓我來處理
你知道嗎？我真不敢相信…
我們可以去別的地方談嗎？
拜託
好，當然
（蘭多烏爾烘培坊）
你不能傳個訊息就好嗎？
好吧，兩位，這情況真的很尷尬 規則我只說一遍
拜託不要有人哭或尖叫 都明白了嗎？
-希瑞亞，拜託，我不… -為什麼要看我？
我幹嘛哭？她才會哭吧，浮誇女
希瑞亞，拜託你冷靜點
求你了
小羅
我錯了
你是對的
我先前只顧著自己的利益 所以就有點…迷失了方向
我的老天啊
我得到的，真的不算什麼
但我因此失去的…
天啊，你是認真的嗎？
聽著
我知道我已經失去你了，小羅
若你不想跟我復合…
我認了
若你從此要跟我斷絕來往，我也認了
很好，說完了吧？
-來吧，羅漢，我們走 -希瑞亞，拜託你
拜託
繼續說
但是算我求你
不要恨我，小羅，拜託你不要討厭我
羅漢，別被她騙了
這一切都是她的手段
希瑞亞，拜託你，我還愛著他啊
你猜怎麼著？我也愛他！
什麼？
你有過機會，但你搞砸了 現在輪到我
很公平
希瑞亞，別那麼幼稚…
對，我幼稚，那你就很成熟嗎？
在羅漢和馬那夫之間來來回回 你是羽毛球嗎？
-羅漢，請你跟她解釋… -聽著，我們沒有…
與其一直道歉，不如來點咖啡吧
你瘋了嗎？發什麼神經？
米亞，真的很對不起，你還好嗎？
有燙到手嗎？
請你離開，希瑞亞
我想去倫敦
去唸舞蹈學院
這件事我說過多少遍了 你怎麼就是聽不懂？
難道要我換一種語言說？
不好意思，先生
先生，請問我可以進來嗎？
你…
她這回又做了什麼事？
她做了這件事，先生
令嬡得到了這個
那是什麼？
先生，令嬡昨晚贏得了這座獎盃
她不僅是聖泰瑞莎學院最厲害的舞者 更打敗了德拉敦所有人
相信此刻您一定感到非常驕傲
不是嗎，先生？
但是您能相信嗎？
她不敢告訴您這件事
但是我跟她說
若你父親連他兒子的 那一點小成就都那麼開心
想像一下
當他知道自己女兒贏得大獎 會有多麼欣喜
不是嗎，先生？
好了，我該走了，先生 抱歉佔用了您的時間
對了，希瑞亞
恭喜你
先生，我是不知道令郎怎麼樣
但令嬡真的很優秀
各位同學，大家早！
-院長早！ -院長早！
作為本次盛大賽事的正式主辦單位
我很榮幸地在此宣布
第29屆尊爵盃大專聯賽正式開幕！
從今天開始的一個月 尊爵盃競賽將陸續展開
是瑪娜芙嗎？
生日快樂，親愛的瑪娜芙
祝你生日快樂
可憐的小寶貝，美女你今年幾歲呀？
好好享受此刻吧
比賽將盡之際 你們會輸到連自己名字都記不得
瑪娜芙生氣了
美女怎麼會在他們隊上？
怎麼不來加入我們？
這裡沒人會取笑你
上啊，普吉，給他愛的抱抱
來吧，我的小親親
…在此預祝所有隊伍好運
願最厲害的隊伍勝出
你有看到他的表情嗎？
都皺在一起了
誰丟的？
是誰丟的？
為什麼要打我們？
-嘿… -快點，阿布，快逃
對不起，小羅
讓我們重新開始吧
羅漢！
馬那夫和他的手下在圍毆普吉
快去…
快去救他啊！快！
去死
過來
-拜託放了他們 -滾開
現在記住我的名字了沒？
記住了嗎？
教訓他
上啊，羅漢，給他好看！
羅漢…快住手
-住手，別打了！ -羅漢，夠了！
把他拉開
嗨
他怎麼樣了？
頭上縫了六針
但醫生說沒有大礙
大夥們，有人要喝咖啡嗎？
-我要卡布奇諾… -不用
那算了
我已經戒掉咖啡了
咖啡因攝取過量
聽著，米亞
我真的很抱歉，先前是我不好
你愛他，對吧？
愛？
這個字眼太沉重了
但是羅漢對你的愛
讓我對他的愛 看起來像是小孩子扮家家酒
頂多是短暫的夏日戀情吧
但是，米亞，若你再次傷了他的心
那我對天發誓
我絕對不會放過你，和這個傻子！
好了
給你
害羞什麼？不是給你的，是給阿比錫
他不會有事的
希瑞亞
別告訴我…
她跟醫生跑了？
你還好嗎？
謝謝你在我爸面前為我發聲
多虧你，我爸要送我去倫敦了
什麼？
去倫敦的舞蹈學院就讀
那真是太好了
你的夢想總算成真
什麼時候走？
這學期結束就過去
但是別擔心
你輸掉年度模範生獎的畫面 我怎麼可能錯過呢？
畢竟我是聖泰瑞莎學院的啊
希瑞亞
我愛你
但我不愛你
阿比錫醒了
老天保佑，他沒有傷到眼睛
沒關係
怎麼不問問這些笨蛋 到底發生什麼事？
笨蛋們，還不從實招來？
該怎麼說好？
羅漢的挑戰波及到我們了
羅漢接受了一個挑戰
但我們不是團隊嗎？
在場我最不喜歡的隊員就是羅漢
但只有他跑來救我
聖泰瑞莎學院那些小子 團隊合作無間
但我們呢？
比賽還沒開始就已經輸了
皮查學院生們
一輩子就這麼一次 讓我們拿出團隊精神吧
看看結果會如何
就是這種精神
大家一起說“讚美神”！
-讚美神！ -讚美神！
安靜！這裡是醫院耶
-對不起… -對不起…
-讚美神 -讚美神
卡巴迪有三條重要守則
第一條，抵抗
要變得堅不可摧
沒有人可以打倒你
團隊合作！拿出團隊精神
團結一心，就能堅持得更久
加油！
力量！
轉化你們的力量
全神貫注地摧毀敵人！
加油啊！
終於來到最重要的這一天
歡迎來到2019年尊爵盃！
我是丁皮，你們的大學長
我則是絕無僅有的吉特庫拉納
這是每年最受到矚目的運動賽事
由德拉敦及馬蘇里兩區共八所大學 聯合舉辦，為期三天的盛會
第一天是田徑比賽 後兩天則是卡巴迪比賽
兩個項目總計得到最高分的隊伍 就能得到尊爵盃冠軍
而其中最佳隊伍的最佳選手 則能獲頒年度模範生獎盃
第一天的第一場比賽
100公尺賽跑
聖泰瑞莎學院的馬那夫辛恩蘭哈瓦 目前是紀錄保持人
今年他將挑戰年度模範生頭銜三連霸
-加油！ -羅漢，加油！
比賽開始了！
競爭非常激烈
我的天啊
皮查學院的羅漢像火箭一樣快
他目前居於領先地位
慢著，等一下
比賽真是太精采了
馬那夫連續三年拿下 100公尺賽跑第一名
真厲害
馬那夫打破了自己的紀錄
（馬那夫蘭哈瓦，11.04秒）
但是不用擔心
今天才剛剛開始
下一項是400公尺賽跑
各就各位，預備，開始！
又一次地，皮查學院的羅漢 像火箭一樣衝在最前頭
而馬那夫再次迎頭趕上
馬那夫又贏啦！
有了這麼好的開始
看來今年又要獎落聖泰瑞莎學院了
皮查學院似乎完全無法與之抗衡
讓我們看看800公尺賽跑 會是什麼結果吧
你在做什麼？
留意跡象，要用策略 你都在顧著看他嗎？
他先是讓你體力耗盡
最後30公尺再超越你
別擔心，教練
這一次，最後30公尺的衝刺 會從50公尺前開始
很好
接著是800公尺賽跑
皮查學院又再次領先了
很好，不過羅漢又犯了同樣的錯誤
第一圈著重速度
第二圈是緩衝圈 通常選手都會放慢速度
如同預期
馬那夫又一次地在最後一圈超越羅漢
看來馬那夫會是最後贏家…
慢著，等等
策略！
羅漢用了馬那夫的策略反將他一軍
這是皮查學院第一次 在田徑項目中獲得勝利
太精采啦
馬那夫很震驚，教練很擔心
皮查學院則是欣喜若狂
皮查學院加十分！
真是刺激的比賽！ 而其餘田徑項目的結果是…
沃瑟姆！聖泰瑞莎！皮查！
格林菲爾！聖泰瑞莎！ 皮查學院的表現真是太令人驚艷了
刷新紀錄
聖泰瑞莎學院有點失常
做得好，皮查學院
障礙賽跑！
第一天結束，田徑項目比賽到此為止
八所學校中，冠軍衛冕者 聖泰瑞莎學院位居第一
但最令眾人訝異的是 每年都吊車尾的皮查學院
竟然爬到第五名
歡迎來到尊爵盃第二天賽事
今天開始就是本競賽的重頭戲 卡巴迪了
第一場比賽由去年的冠軍 聖泰瑞莎學院對上格林菲爾學院
順帶一提 卡巴迪是聖泰瑞莎學院的強項
今年是馬那夫蘭哈瓦 擔任隊長的最後一年
同時他也是年度模範生的衛冕者
馬那夫蘭哈瓦，若他保持水準
下一年他將獲得加入全印度 職業卡巴迪隊伍北帶隊的資格
一、二…然後前空翻
聖泰瑞莎輕鬆得兩分
他落入聖泰瑞莎的防守網中 一記猛擊！
舉起然後重摔，真野蠻啊
被扔到邊線了
聖泰瑞莎學院以37比12輕鬆取勝
依舊名列第一
-皮查學院… -皮查學院…
這一場由去年的亞軍史賓戴爾學院
對上去年最後一名的皮查學院
第一輪進攻 由史賓戴爾學院的隊長維卡斯出擊
羅漢，小心！
額外加分
向前撲、鑽出去
史賓戴爾得分！
史賓戴爾學院馬上就開胡了
輪到皮查學院
隊長阿比錫上場進行第一輪進攻
看來皮查學院的新隊伍 被這種高水準嚇壞了
比賽走向正如眾人預期的結果
皮查學院的選手一個接一個地出局
只剩下羅漢沙齊戴
剩下最後一個人
若他也出局，他們就輸了
加油，跟他們拼了！
-加油，羅漢！ -上啊！
這是羅漢在2019年尊爵盃的 第一輪進攻
面對的是史賓戴爾學院 七名經驗老到的好手
攔截一次，攔截兩次
腳趾碰觸！接著前空翻脫身！
我的天啊！
羅漢的第一次得分，真是太厲害了！
皮查學院得三分 三名隊員又重回比賽
我必須再次承認 我沒料到他們會有如此出色的表現
羅漢儼然就是他們隊上的精神領袖
抓腿，然後…
漂亮的進攻和翻身
那是什麼？ 我從沒在卡巴迪比賽中看過這種事
我不知道卡巴迪界怎麼看
但若這是體操，我給滿分十分
優勝隊伍是皮查學院！
真是讓人跌破眼鏡啊
第二天才剛開始 就為眾人投下這記震撼彈
總是吊車尾的學院 竟然打敗了去年的亞軍
皮查學院從第五名爬升到第四名
我們贏了！
過來
感覺怎麼樣？
好像剛做完愛一樣
不過不能保證爽過一次還能有第二次
大夥們，我們只是僥倖
剛才差點就輸了
你們還記得1983年的世界盃嗎？
那時候的西印度群島隊 就是聖泰瑞莎學院
而印度隊
就是我們皮查學院
誰都贏不了
顯然沒有任何人把我們放在眼裡
但那11位選手
非常認真看待比賽
別人有多少天賦不重要
我們只要有一項天賦就足夠了
團結…
力量大
沒錯！
-這是為了皮查學院 -為了皮查學院！
比賽第一天跌破眾人眼鏡的皮查學院
雖然緩慢但是一步一腳印地 戰勝每一場的對手
隊友之間互相激勵，這種精神真棒！
這都要歸功於他們隊上的明日之星 羅漢沙齊戴
（第三名，皮查學院）
什麼事都有可能
就像羅漢的瘋狂跳躍 皮查學院的積分也瘋狂往上爬
聖泰瑞莎學院的態度很明確
到了明天晚上，冠軍寶座會是他們的 而年度模範生獎盃會是馬那夫的
第二場準決賽 萊昌學院對上皮查學院
看看他們的狠勁
皮查學院整個脫胎換骨
什麼情況都擊垮不了他們
對付對手一點都不手下留情
團隊合作無間啊
真不敢相信
總是吊車尾的皮查學院 竟然擠進總決賽啦！
優勝隊伍是皮查學院！
-皮查學院… -皮查學院…
太難以置信了，我好開心喔
小羅，是總決賽耶 你們打進總決賽了！
實在是太開心了
怎麼了？
你還沒釋懷嗎？
你覺得呢，米亞？
說幾句對不起 一切就能回到從前了嗎？
沒那麼簡單
我知道
但我改過自新了，羅漢
一開始我以為只是我處理不好
但現在我明白是我的錯
我搞砸了一切
你想怎麼懲罰我都可以
現在我還得操心這個？
不，米亞
我只是想讓自己的夢想成真
這是我欠自己的 我應該負起責任實現它
那如果我說 你的夢想就是我的夢想呢？
-那會如何？ -那我會說，別和我犯同樣的錯
你說得對
但請你知道
我永遠都會愛你
嘿，你有看見希瑞亞嗎？
希瑞亞？沒有，她不在這裡
我也在找她
怎麼了？這麼快就放棄了嗎？
還沒呢
再說，你怎麼能錯過 看我輸的機會呢？
羅漢！兄弟，快一點 大家都在更衣室等你
我們走吧？
為什麼？一個啦啦隊還不夠嗎？
米亞和我只是朋友，希瑞亞
她已經是過去式了
那我呢？
你是我的現在式
那未來呢？
等我活到91歲
躺在醫院的病床上
只會有一個人在我身旁
南希護士？
是你
你願意和我牽手一輩子嗎？
傻子
我已經開始計時了
兄弟，講完了沒？可以去比賽了嗎？
他說得對，羅漢
眼前只有一件事重要
年度模範生
各位女士先生
歡迎來到尊爵盃競賽的最後一天
今天是總決賽
由聖泰瑞莎學院對上皮查學院
勝出的隊伍將坐上冠軍寶座
該隊的最佳選手 也將抱走年度模範生獎盃
我聽說這兩個隊伍之間還有個挑戰？
是的，但是真正的勝負 將在賽場上決定
今天，我們將會看見 男孩與男人之間的差別
意思就是，一邊是 兩次冠軍衛冕者馬那夫辛恩蘭哈瓦
另一邊是先前不被看好 卻急起直追的羅漢沙齊戴
聖泰瑞莎進行第一輪進攻
最矯捷的選手上前
隊長馬那夫自信地上場
到今天為止，馬那夫從未進攻失敗過
天啊，加分！
又來了，再度出擊
-魔幻踢腿！ -魔幻踢腿！
搖滾巨星回來了，精采的表現！
3比0
馬那夫的傑出進攻 為聖泰瑞莎學院奪下首分
然後他…
阿比錫，出局
皮查學院開局失利啊
聖泰瑞莎學院再次得分
4比0
接下來由聖泰瑞莎學院的維克蘭進攻
他也得分了，皮查學院有些不穩定
在決賽中節節敗退啊
5比0
繼續這樣下去，結果會一面倒
加油，羅漢
輪到皮查學院的明星選手羅漢進攻
他們最後的希望！
若羅漢這次進攻失敗，比賽就結束了
攔截一次，攔截兩次
腳趾碰觸、踢擊！
招牌前空翻！
他成功脫身了！
他們又再次起死回生
目前比數5比2
這傢伙真有兩下子
能和馬那夫爭奪年度模範生的 恐怕只有他了
皮查學院兩名選手帶著新燃起的動力
重新回到場上
羅漢又一次地激勵了自己的隊友
皮查學院漂亮地反擊
給他們表現打滿分
滾…然後得分！
皮查學院火力全開
反敗為勝，暫居領先地位
聖泰瑞莎學院最強壯的選手被撂倒了
強勢反擊，比數來到12比17
有史以來第一次 尊爵盃將出現爆冷門的結果嗎？
沒錯，馬那夫及其隊友 可得趕緊想對策了
卡巴迪…
全體攻擊
-羅漢被撂倒了 -加油，羅漢！
羅漢！
-犯規！ -快放手
戰況十分激烈
我想他應該受傷了
何止激烈？
根本是惡意攻擊
但這得交由裁判決定
希望傷勢不要太嚴重
我想他的肩膀應該韌帶斷裂了
這下可不妙
若羅漢負傷退場 皮查學院就陷入麻煩了
快找醫生過來
馬那夫只被判了警告和一張綠牌
但是傷害已造成
聖泰瑞莎學院又重佔上風
慢慢地追回失分
目前比數23比17
戰況之激烈 皮查學院的選手根本無力招架
一個接一個都出局了
勝利女神又轉向聖泰瑞莎學院
看起來聖泰瑞莎學院 似乎在報復皮查學院
一分接著一分
比數來到43比17
差距非常大
這是上半場的最後一次進攻了
面對強大的聖泰瑞莎學院 皮查學院只剩最後一名選手達爾文
聖泰瑞莎學院身經百戰
他們臨危不亂，懂得隨機應變
腳踝被抓住
達爾文倒下了！
剛才那近乎是摔跤式的攻擊啊
惡意攻擊
這是不被允許的
這次裁判給了嚴正的警告
聖泰瑞莎學院不僅是把達爾文扔下場
更是徹底擊垮了皮查學院全隊
上半場結束
比數44比17
他沒辦法再上場了
而且，羅漢，你的肩膀也受傷了
怎麼辦？
沒關係
今年是不太可能了
明年再接再厲就好
去吧，孩子們，加油！
怎麼回事？
儘管肩膀受了傷，羅漢還是繼續上場
了不起
他們公開向聖泰瑞莎學院下戰帖
還有27分的差距 但是比賽只剩下20分鐘
什麼？瞄準羅漢攻擊然後…
這招漂亮！
得一分
太棒了！
羅漢以自己為誘餌為隊上贏得一分
比數44比18
皮查學院受傷的老虎再度進攻
帶著受傷的肩膀
羅漢再次上場
上啊，各位，解決他
一次、兩次…
三次！
三次觸身得三分，三名選手出局！
皮查學院三名選手回到場上
比數來到44比21
不過他們還有很長的一段路要走
聖泰瑞莎學院依舊遙遙領先
聖泰瑞莎學院拉開的比數
即使皮查學院努力追趕 也不可能趕得上的
天啊
羅漢竟然成功破解 馬那夫的魔幻踢腿招式
比賽開始以來，馬那夫首度進攻失敗
皮查學院榮耀的一刻
但只得了一分
他們依然差了半截
目前比數44比22
比賽剩下10分鐘
現在真的是分秒必爭了
看看他們的動作
太厲害了
44比25
皮查學院不放過任何一秒
44比30，比賽剩下5分鐘
44比40
剩下30秒！
幾乎可以判定皮查學院輸了
因為他們依然落後四分
剩下的時間 只夠讓聖泰瑞莎學院再進攻一次
皮查學院可說是沒戲唱了
他們只有渺茫的機會能繼續比賽
那就是在30秒內撂倒馬那夫
就算馬那夫沒有碰觸到任何人 聖泰瑞莎學院也能以四分之差獲勝
馬那夫蘭哈瓦 年度模範生獎盃已勝券在握
刻意地放慢進攻速度拖延時間
剩下10秒
腳趾碰觸、側空翻！
向前撲！
聖泰瑞莎學院！
比數47比40
皮查學院無法阻止馬那夫
馬那夫還多攻擊了三個人得了三分
穩穩取勝
聖泰瑞莎學院又一次地奪下冠軍
而2019年年度模範生得主是…
等一下
比賽結果尚未宣布
裁判正在討論
他們認為馬那夫是在29秒完成進攻
如果是這樣 皮查學院就還能再進攻一次
最後一次機會
真是峰迴路轉啊
一秒鐘！
馬那夫提早了一秒回中線 因此皮查學院還有最後一次進攻機會
馬那夫太過自信，現在付出代價了
馬那夫的計算錯誤 給了皮查學院再次一搏的機會
比數47比40
皮查學院需要再得八分 才能贏得尊爵盃冠軍
而羅漢只有讓聖泰瑞莎學院全隊出局 才辦得到
那樣皮查學院會得到七分 加上兩分額外加分
這種機會可不是天天有的
拼死一搏吧
皮查學院的希望 全落在這個男孩身上了
八分，再得八分就贏了
卡巴迪…
一、二…
三、四、五…
六…
七！
年度模範生個頭…
是年度輸家才對！
今天讓你佔上風
但今年的贏家會是我
他辦到了！
羅漢沙齊戴摸到中線了！
皮查學院贏了！
最終比數，47比49
締造新歷史了！
尊爵盃競賽最強隊伍聖泰瑞莎學院
兩次冠軍衛冕者聖泰瑞莎學院
年度模範生得主 也總是來自聖泰瑞莎學院
只要談到尊爵盃 眾人想到的就只有聖泰瑞莎學院
但是向來吊車尾的皮查學院 擊敗了他們，贏得尊爵盃冠軍
多麼精采的比賽 多麼出乎意料的結果！
我們成功了
我愛你，傻子
各位女士先生
尊爵盃有史以來第一次
由皮查學院奪下冠軍
-為皮查學院歡呼！ -皮查學院！
接下來
年度模範生獎
2019年的得主是…
羅漢沙齊戴！
羅漢，恭喜你
兄弟，你辦到了
年度模範生
選擇你的人生夢想
並勇敢追尋吧
有一天當夢想成真 你也會是第一個知道的人
電影片名：年度最佳學生2
（最佳學生1與最佳學生2）