NUEVA ORLEANS
MODA
ARREGLO PERSONAL
COMIDA Y VINO
CULTURA
DISEÑO
¿A quién ayudaremos esta semana, Bobby?
Nuestros héroes esta semana... Y sí, dije: "héroes"...
¡Giro en la trama!
...son los hermanos de la fraternidad de Lambda Chi Alfa.
Así es, haremos una fraternidad.
Dilo diferente.
Vamos a...
- Ayudar. - A una fraternidad.
¡Me encanta!
¡Sí, m...!
¡Sí, viejo!
- ¡Hermanos! - ¡Lambs!
CENTRO UNIVERSITARIO
Si entra, Josh, te harás una cresta.
¡No!
Debes hacerte una cresta.
Marco, ¿es tu pizza?
¿De quién es esa pizza?
Ian y Josh Allen se han nominado a sí mismos y a sus hermanos.
Quieren que los Fab Five los orienten en la dirección correcta.
Nuestra fraternidad ha perdido...
NOMINADOR
...calidad.
Últimamente, nuestra casa está en ruinas.
La fraternidad, definitivamente...
CONSEJERO EXALUMNO
...es... bueno, es un desastre.
La mayoría en Lambda Chi nunca se vieron como una fraternidad.
No parecemos una fraternidad.
NOMINADOR
Y no me parece algo malo.
Después de atravesar la pandemia, es una fraternidad de apoyo.
- Qué lindo. - Sí.
Para muchos, Lambda Chi Alfa es una familia elegida.
Qué bien que los héteros tengan eso.
Hay muchos recuerdos en esta casa.
Vivir con tus amigos más cercanos y con tus hermanos
es algo maravilloso.
La comida está lista.
Son afectuosos.
Quieren marcar la diferencia.
Es la sección más activa,
en cuanto a su filantropía y a lo que hacen por la comunidad.
Bien. Las fraternidades son eso.
- Organizaciones comunitarias. - Sí.
Tras dos años sin eventos por la pandemia,
la mayor parte del campus no tiene idea de que Lambda Chi existe.
No poder invitar a mucha gente a nuestra casa
retrasó nuestro crecimiento.
No tenemos un ingreso constante de dinero.
Debemos esforzarnos para ganar dinero en eventos.
Mejoraría con un ventilador.
¿Un ventilador bueno?
Hay una lista de cosas antes de eso.
Muchos de ellos vienen de medios modestos.
Eso les dificulta pagar las cuotas y comprar lo que necesitan.
No todos somos del club de campo.
La fraternidad no tiene una buena situación financiera.
Solía ser mejor.
En los años 80, nuestra fraternidad era tan grande
que compraron esta casa porque tenían el dinero.
Este año, nos esforzaremos al máximo
para conseguir miembros nuevos, en especial, antes de graduarnos e irnos.
Esta semana, harán una reunión de exalumnos.
Es un evento importante para que pidan donaciones a los exalumnos.
Y lo necesitan desesperadamente para organizar futuros eventos.
Aún tenemos buenos exalumnos que quieren ayudar,
pero algunos dejarán de participar si no...
Si no los motivamos.
...si no los motivamos a seguir ayudando.
Necesitan ver que estamos intentando mejorar esta fraternidad.
Queremos impresionar a... Lo siento. Sí. Queremos impresionar a los exalumnos.
Nuestra misión esta semana es hacer refinados a los desaliñados.
¡Sí!
DÍA 1
¡BIENVENIDOS A LA ORIENTACIÓN!
Cuánto silencio.
Veo vasos descartables.
- No abre. - Prueba un código.
Prueba ‘tetas’ en inglés. Es 8-0-0...
- Del uno al cuatro. - No, prueba ‘tetas’.
- ¡Tengo hermanos! - 0-0-0-0.
- Prueba ‘teta’. - ¿‘Teta’?
- Agrega una S. - Es 8-0-0...
- ¡Cielos! - ¡Qué niña tan inteligente!
¡Son todos heterosexuales! Aunque a los gais les gustan las tetas.
Es un error común.
- ¡Hermano! - Qué olor fuerte.
Cielos. Apesta aquí dentro.
¿Aún duermen?
Cielos. Hay alguien en el sofá.
¡La vida se pasa rápido! ¡Levántate y enfrenta al mundo!
¡Vamos, cariño!
¡Andando!
¡Arriba! ¡A levantarse!
- ¡Vamos! - ¿Quién eres?
- Soy Josh. - Lindas pestañas.
- ¡Mucho gusto! - ¡Levántate, Josh!
Busquemos a los demás.
¿Se fijaron la hora?
- ¿Por qué no golpeamos cosas? - Sí.
Hora de despertar.
- Llegó el maestro de ceremonias. - ¡Encontramos otro!
- ¡Aquí hay otro! ¡Despierta! - Ya desperté.
PRESIDENTE
Sí, apesta mucho aquí.
No es mi cuarto.
¿No es tu cuarto?
¡Despierta!
Hay muchachos perdidos por todas partes.
¡Despierta!
Todos duermen en espacios sucios.
Hola, angelito dormido.
¡Arriba, cariño!
- ¡Buenos días! - ¡Fiesta de pizza matutina!
¡Arriba!
Cielos. ¿Te despertamos?
¡Está muy sucio!
¡Puaj!
¿Qué es todo esto?
Es insalubre.
El fregadero y el horno me dicen que es una cocina.
Por Dios.
Son moscas de la fruta enormes.
Esta casa es asquerosa.
¿Por qué quieren vivir aquí?
DISEÑO
Durante el año, es muy activo.
Siempre hay gente de paso, y siempre hay actividad.
Bien.
Mis padres se mudaron a Bay Saint Louis en Misisipi.
Queda lejos del campus. Desde aquí estoy a diez minutos.
- Este lugar es muy importante. - Claro.
Pero no parece que respeten mucho la casa.
Cuando me uní, durante mi primer año, la casa estaba limpia.
¿Cuando llegaron, era bastante agradable
y ustedes la arruinaron?
- Bueno, yo y... - Se arruinó con los años.
Varía según el grupo que vive aquí.
Es una fraternidad, hacen fiestas, pero ¿quién es responsable de la limpieza?
Creo que yo.
Nos falta motivación.
Digo: "Debemos hacer esto y aquello" y eso nos dura un par de días.
Limpiamos, pero en cuanto alguien no hace su parte,
relajamos y se vuelve contagioso.
Es como una bola de nieve.
No puedo, pero debo hacerlo.
La cocina es una mezcla de vinagre de manzana y...
tequila viejo.
Es broma.
Y ese olor que tienen las naranjas
cuando empiezan a ablandarse y llenarse de moho por fuera.
¡No!
¡Hay moscas por todos lados!
¡No quiero hacer esto!
Desinfecten todo.
Las familias de estos niños se avergonzarán de cómo viven.
En mi casa esto no sucedería.
No permitiría que mis hijos vivieran así.
Habría venido a destruir todo.
¿Qué tenemos aquí?
Evidencia de pestañas postizas.
¿Cómo puede una jovencita colocárselas en esta locura?
Le dará una infección ocular.
Hay muchas esponjas.
Quiero un desinfectante hospitalario en mi espalda.
Todo parece estar infectado. Eso es lo que pienso de este lugar.
¡Tanny!
Espera. Tanny.
Regresa, Tanny. Regresa.
Esta cocina...
Parecen estar en problemas.
¿Nos regañarás?
No creo que deba regañarlos porque me parece que esta cocina
habla por sí sola.
Y aún no han desayunado. Los despertamos nosotros.
Suelo levantarme a las dos de la tarde.
- Yo igual. - Sí, en general.
Así que no suelo desayunar.
- ¿Trasnochas? - Sí, trabajo de cocinero.
- Quiero mi propio restaurante. - ¿Tú cocinas aquí?
- Algo así. Él también. - Entiendo.
Solo sé freír huevos.
Bien. ¿Todos compran comida y vienen aquí y comparten?
¿Etiquetan las cosas? ¿Cómo funciona?
- Compartimos. - Bien, como una familia.
¿Qué habrá el fin de semana?
Vendrán los exalumnos.
¿Buscan recaudar dinero?
Buscamos algunas donaciones porque no contamos con muchos recursos.
Porque estudian. ¿En qué usarán el dinero?
En retiros de fraternidad, en eventos filantrópicos,
y en otros eventos.
Para recaudar dinero, deben conquistarlos de alguna manera
para que quieran ayudarlos.
Vaya. Qué bien.
Hermoso zapato.
Si estuviera limpio, lo usaría.
Esta ropa interior tiene pelos de gato. Qué asco.
Sí. El olor es impactante.
Nunca olí una caja de arena así.
Huele a teta de bruja muerta.
Eso... No puedes decir eso. Pobres brujas.
Es ofensivo para las brujas muertas.
Sufrieron mucho y ni siquiera eran brujas. Fue una época de mucha locura misógina.
Ayúdame. No quiero que toque el suelo.
No sufrieron ni la mitad de lo que yo sufro en esta casa.
Debes cambiar la caja de arena. El olor es muy intenso.
Es un asco.
Es la única vez que no me molestaría un aromatizante de ambiente.
¿Por qué la cocina está aquí y no arriba?
Eso es lo de menos.
Aquí hay un calendario para el pago de la renta,
pero no incluye ningún tipo de limpieza.
Tienen una lista de cosas rotas.
Cerca, ventana del solarium, cuarto trasero, sanitario.
- Agrega la cocina. - La planta alta figura como rota.
Coincido.
Debo decir que noté tres colores diferentes de mierda
untados en el sanitario.
Había mierda de más de una persona.
He visto suficiente La ley y el orden: UVE
para distinguir tres salpicaduras de mierda distintas.
La buena noticia es que son todos preciosos.
Digo, hermosos. Vi unas pestañas postizas.
- ¿La novia de quién viene? - La mía.
Debe amarte de verdad porque esto es...
Lo soporta.
A tu novia le encantará que ya no haya manchas de mierda.
Además, esto me da mucha ansiedad.
- Es mío. - ¿No sabes de la contaminación?
Si dejas algo afuera, cuando alguien hace caca,
al descargar el sanitario, vuelan partículas hacia tu cepillo.
Debemos cubrirlo. No quiero avergonzarlos.
No quiero que se les pegue ladilla del asiento del sanitario.
No sé si se contagia así, pero deben tener cuidado.
Sí.
La casa es un desastre.
Casi les digo ‘hijos’.
Intento no decirles así, pero podrían ser mis hijos.
Dormías aquí, pero no es tu habitación.
- Es muy hospitalario. - Maravilloso.
- ¿Esta es tu ropa? - Sí.
- Todo eso es mío. - Tuyo.
- Sí. - Primero, hablemos de esto.
¿Qué carajo?
La habitación de Marco.
Hay una cama, pero no lo describiría como un dormitorio.
Nada está organizado.
¿Cómo siguen haciendo eso a los 19, 20, 21?
¿Esta de aquí es tu ropa?
- Es retro, de segunda mano. - Sí.
Tienes algunas cosas que no me molestan.
- Los pantalones son geniales. - Tienen estilo.
- Sí. - Esta semana tienen un evento.
¿Tienes algo que sea un poco más elegante?
¿Qué clase de estilo prefieren? ¿Cómo quieres verse?
Quizá una camisa y pantalones cortos porque hará calor.
Si necesito verme más profesional,
solo uso camisa y pantalones, no sé.
Bien.
Los pantalones Dickie con esta camisa.
- Bien. - Y estos zapatos.
- Me encantan. - Son mis favoritos.
- Los usaría. - Me gustan.
Los vi, pero no quise tocarlos porque hay mucha tierra.
Trátalos mejor. Son lindos.
Esto es algo muy importante y está tirado sobre la encimera.
Me encanta que tengan este cuarto
que recorre su historia con premios, álbumes de fotos
y cosas sobre su filantropía,
pero ¿por qué no lo cuidan más?
Todo está metido en estantes llenos de porquerías y mugre.
Tengan algo de orgullo, muchachos.
- ¡Ayuda! - En tacones.
De acuerdo.
- Empújame. - ¡Vamos, Jackie!
¡Hacia ahí no!
¿Qué significa que esta sea su familia?
CULTURA
Me gusta tener una comunidad. Todos nos apoyamos mutuamente.
No vivo aquí, pero estoy siempre.
- Son tus hermanos. - Son mi familia.
Confío en ellos para muchas cosas y viceversa.
No podría pedir un mejor grupo de personas.
La cultura de la fraternidad es eso, una hermandad.
Pero ambos son jóvenes.
Al estar todos juntos,
¿cómo aprenden a prepararse para la siguiente fase,
que es ser un hombre adulto?
Esa es una de las razones por las que me uní.
Buscaba una especie de tutorial para la vida de hombre adulto.
Bien, ¿y cómo va eso?
Es un proceso.
Me recuerdan a mí de joven.
Quizá me ven así ahora, pero pasé por una fraternidad.
Me divertí mucho.
Pero me di cuenta de que los jóvenes no saben cómo llegar al siguiente nivel.
- Claro. - Y nadie habla de eso.
Todo sigue el mismo patrón, ¿no?
Sí, creo que está pasando justamente eso.
Es repetitivo.
Llegamos justo a tiempo.
Para mí está claro que están perdidos.
Están desorientados y no saben cómo convertirse en hombres.
Ya supimos de ustedes que son sucios, pero también...
Pero también son muy amables, vulnerables y abiertos, y eso me encanta.
Y llegamos con nuestra pequeña familia,
nuestra fraternidad, en el momento perfecto.
Si están listos para empezar, comencemos.
¿Están DAT? ¿Dispuestos a todo?
Sí, menos a raparnos.
Muy bien.
En tres, dos, uno.
¡Lambda Chi Alfa!
SEDE DE LOS FAB FIVE NUEVA ORLEANS, LUISIANA
Estos muchachos saben cómo armar un look,
pero quiero enseñarles a perfeccionarlo.
Ahora lucen como estudiantes,
y eso no es adecuado para el evento de esta semana,
así que los ayudaré con eso.
Para ganarse el respeto y el reconocimiento de los exalumnos,
los llevaré a nuestra cocina
para mostrarles una cocina limpia,
y para encontrar algo perfecto que puedan preparar para recaudar fondos.
No hay mucho cuidado personal por aquí.
Alguien debe enseñarles lo básico sobre arreglo personal.
Deben mejorar.
No les damos espacio para hablar de sus sentimientos,
así que los llevaré a un espacio
donde podamos reunirnos, relajarnos y conectarnos.
Al dejar que su casa se pudra y se arruine por completo
no están cuidando su hogar ni aquello de lo que son parte.
Así que necesitan limpiar, quitar el polvo, fregar,
barrer, aspirar, trapear,
todo lo que nunca han hecho en esta casa,
¡porque es un asco!
Es un asco.
DÍA 2
SANEAMIENTO 101
RESPETA LA CASA
Huelan ese aire no tan fresco.
Yo soy el que limpia las casas y hace que todo esté bien de nuevo.
Esta semana no lo haré.
Me encargaré de la planta alta,
pero no tengo tiempo para ocuparme de todo esto.
Junten basura.
¡Quiero todo reluciente!
Cielos.
Trampas para moscas llenas de moscas,
rincones llenos de suciedad,
sofás llenos de calcetines rígidos.
Qué asco.
Todo eso debe irse.
¿Por qué está mojada?
Quiero asegurarme de que vean lo fácil que es reparar las cosas.
Lo sujetaré.
Espero que eso les dé un sentido de responsabilidad
y los haga sentir orgullosos del espacio que habitan.
- ¿Quién me ayuda con el techo? - Iré yo.
Casi.
Sí, así está bien. Vamos, Demario.
Comienza con poca cantidad. Sí, desde el borde.
Veo que sus rostros se iluminan.
Es como si entendieran que se siente muy bien
tener un hogar que no sea asqueroso.
Podría vivir así.
Me hace sentir realizado.
Y un lugar que, cuando vengan exalumnos, quieran decir: "¡Vaya!
Les daré dinero para que este lugar siga así de bien".
Josh, hay unos dos kilos de bello púbico en el baño.
Podrías aspirarlos.
Dos kilos.
Está por todas partes.
Cielos.
Ryan es el líder,
pero asumió ese rol y no lo cumple.
¿Qué te atrajo de una fraternidad?
Me recordó a mi grupo de amigos de casa, pero algo más maduro.
Personas a las que admiro
Muchos exalumnos, al salir de la universidad,
ya hacen algo bueno por sí mismos.
- ¿Qué estudias? - Negocios.
Quiero ser director ejecutivo, el jefe de una organización.
Y, para entrenar en el manejo de personas, asumiste el papel de líder, ¿no?
Sí.
¿Qué te parece que podrías hacer diferente
para que las cosas no vuelvan a este estado?
Hacer que asumamos responsabilidades.
Bien. No soy muy estricto
con el orden en tu espacio personal.
Pero deben mantener limpios y ordenados todos los espacios comunes.
- Sí. - Es completamente diferente.
Cuiden su espacio. No es solo mantener las cosas limpias.
Estas son lecciones de vida para el futuro.
Vengan aquí.
¿Chocamos los cinco? ¡Vamos!
¡Bien hecho!
¡Estoy orgulloso!
- ¡Podemos hacerlo! - Así es.
INTRODUCCIÓN AL ESTILO
CRÍTICAS CONSTRUCTIVAS
¡Con más energía!
- ¡Perdón! - ¡Dense prisa!
Iremos de compras.
Estos chicos buscan que todos tengan éxito,
así que quiero enseñarles cómo darse consejos entre sí
y cómo pueden lucir más maduros.
Lo del fin de semana no es solo una reunión.
Son hombres profesionales, ¿no? Es una oportunidad para hacer contactos.
No quiero que piensen: "Son niños. Aún no saben qué quieren".
Sino: "Están listos".
Que vean que se lo toman en serio y que buscan apoyo para el futuro.
Para conectar con gente que podría cambiar tu vida,
debes vestirte en consonancia.
- ¿Sí? - Sí.
Bien. Jugaremos a saquear la tienda.
Van a elegir lo que crean apropiado para este evento.
Express tiene muchas opciones que funcionarán bien para ustedes.
Quiero algo ejecutivo informal.
Por ejemplo, en lugar de usar una camiseta,
¿podrían usar una prenda de punto o una camisa?
En lugar de calzado deportivo, ¿podrían usar zapatos o botas?
Tienen cinco minutos para elegir lo que quieran
según lo que les dije y evaluaremos quién lo hace mejor.
- Ay, no. - De acuerdo.
Muy bien.
Cinco minutos. ¡Andando!
Se pasean como si tuvieran más tiempo.
¡Vamos! ¡Deprisa!
El rosa destacaría.
Me gustan esos pantalones. No están mal, pero no sé si combinan.
- Soy daltónico. - Bien, te ayudaré.
¿Qué mensaje quieres dar?
- ¿Serás memorable? - Sí.
Buena pregunta.
¿Es verde?
Es gris, pero tiene un poco de verde.
- ¿Talla M? - Bien.
Cuántas opciones.
Me encanta que busquen accesorios en la sección de damas. ¡Sí!
- Los pantalones de dama son mejores. - Así es.
¡Muy bien! Diez, nueve,
ocho, siete, seis, cinco,
cuatro, tres, dos... ¡tiempo!
¿Están listos?
- Sí. - Sí.
¡Cielos!
¡Vaya!
Bien, hay una pizarra para cada uno.
Irán pasando uno por uno
y les daremos un puntaje entre uno y cinco.
¿Les parece bien?
De acuerdo.
- ¡Muy audaz! - El cinco se escribe así.
¡Vamos!
Un cinco.
Cinco.
- Sigan. - Un cinco.
- Rompiste mi escala. - ¿Es eso?
Sí.
Vamos. Califíquenlo.
No sabía que eran tan unidos.
Esa camisa parece de un padre
o de un mafioso checheno.
¡Qué específico!
Se nota que se conocen mucho.
Siguiente.
Espero que eso les dé la posibilidad de ser más honestos.
No quiero ser demasiado bueno ni malo.
Haz lo que te salga.
Si es malo, es malo. Si es bueno, es bueno.
- ¡Lo siento! - ¡No!
Esa cadena es demasiado gruesa para tu cuello.
Pareces salido de Soul Train.
Un cinco, porque eso dice Cooper a gritos.
¡Vaya!
Cinco, porque, sinceramente, no esperaba nada así.
¿Porque te sorprende que lo hiciera tan bien?
Sí.
- Marco. - Cuatro.
Me parece que te ves mejor cuando usas algo más llamativo.
Cinco.
¿Por qué?
Me gustan las cosas de colores neutros.
Estoy asombrado.
Creí que me decepcionarían sus elecciones.
Siguiente.
Sin embargo, casi todos están muy cerca de elegir atuendos geniales.
¿Puedo hacer unos retoques?
- Sí, lo que quieras. - Bien.
- El cuello. - Para que se vea un poco más chic.
No necesitas las gafas ni el collar.
De dos a 3.5.
- Cuatro. - Ayuda.
Los colores combinan muy bien.
Tienes lunares y rayas.
Son clásicos. Siempre funciona. ¡Siguiente!
La camisa es muy suelta para ese pantalón.
Y el marrón de los zapatos es demasiado elegante para este look.
Con otro calzado y un pantalón más suelto, me encanta.
- ¿Sabes qué haré? - ¿Un cinturón?
- Sí. - Sí.
No me gusta que combine con el calzado, pero lo intentaste, y no combinan.
Estoy muy orgulloso.
Espero que entiendan que esto ayuda a su autoestima,
y, potencialmente, a sus carreras y a la imagen que transmiten.
Me gusta mucho, Marco.
Te daré un "¡Lo lograste!". Cinco de cinco.
¡Lo logré, m...!
¡Sí! Lo logró, m... No.
DÍA 3
SANGUCHOLOGÍA
HAZLO PROPIO
Haremos un sánguche icónico.
De hecho, es mi favorito, y nació aquí en Nueva Orleans.
- ¿Saben cuál es? - El muffuletta.
- ¿Han comido muffulettas? - Es mi favorito.
- ¿De verdad? - Sí.
- ¿Lo has hecho? - No. Será divertido.
Será un símbolo para su fraternidad.
Se reunirán, combinarán ingredientes y prepararán un muffuletta.
Un muffulambda.
Básicamente, son carnes curadas, con varios quesos
y verduras avinagradas,
dentro de estos hermosos panes de sésamo.
Pongan esos paños sobre sus hombros.
Aún debemos recorrer un largo camino con estos jóvenes,
pero me inspira mucho su sentido de hermandad.
Tienen la responsabilidad de ayudarse a ser la mejor versión de sí mismos.
Y los universitarios aman los sánguches.
Tenemos aceitunas negras kalamata.
Aceitunas verdes descarozadas.
Giardiniera. Es al escabeche: crujiente y ácido.
Josh, eres el que tiene más trabajo porque eres cocinero.
Tienes echalotes y ajo fresco.
Hay pimientos rojos asados, chile triturado,
perejil, que no se usa en general,
pero que me encanta agregarlo porque es fresco y agrega picante.
El prosciutto no irá con las aceitunas,
pero lo picaremos bien, porque nada peor que morder un gran trozo de prosciutto
y que todo se vuelva un completo desastre.
- Entendido - ¿Sí?
Bien. ¿Son hábiles con el cuchillo?
¡Ya veremos!
Sé preparar huevos y tocino, eso es todo.
Curva los dedos al cortar.
Así evitarás cortarte las puntas.
Mira cómo hace Josh.
- Así. - Genial.
¿Qué extrañarán de los demás cuando todo esto termine?
Extrañaré el premio especial que llamamos Freeman.
Y el premio Freeman lo gana
quien hizo la cosa más estúpida de la semana.
¿Como chocar una ventana llevando una fuente de sandía
y caerte sobre la sandía?
- Algo así. - ¡O comerte un cigarro!
- ¡O cagarte en el bar! - Sí.
Uno de ustedes mencionó la idea de la familia elegida,
y siempre asumí que eso era parte del ambiente LGBTQIA+
y que era algo solo nuestro, pero me di cuenta de que no es exclusivo.
Y el hecho de que hayan tomado la decisión
de estar juntos lo hace más importante, porque fue por elección.
- Un hogar lejos de casa. - Sí.
Cuando terminen de picar,
agreguen los ingredientes.
Hagan como Salt Bae.
Le pondré aceite de oliva.
Sí, agrega el ajo.
Ahora, un poco de salmuera y luego jugo de limón y el orégano.
¿Listos para armarlo?
- ¡Sí! - Bien.
Ahora lo difícil.
Tomaré el aceite extra de aquí que tiene todos los sabores,
la salmuera y el ácido,
y esparciré un poco.
Si caen pedacitos, está bien.
Luego, con la parte trasera de la cuchara,
intentarán cubrir la mayor superficie posible.
Luego, lo armaremos.
Los sánguches tienen muchas reglas.
Arriba va lo más liviano y menos espeso.
Aquí tenemos opciones. Podemos usar el Genoa o el sopressata.
Y luego tenemos mortadela,
que es como bolonia elegante.
Pretensiosa.
El prosciutto picado.
Un poco de prosciutto es suficiente.
Ahora el queso.
Agregaremos provolone y un poco de muzarela.
Tres rebanadas deberían ser suficientes.
La ensalada de aceitunas.
No quiero que se derrame demasiado líquido.
Intenten drenar el exceso de aceite.
Es difícil, pero no importa, porque la vida es así.
Tomen la parte superior...
y presiónenla bien.
Hay dos escuelas, tostado o sin tostar.
- Tostado. - Sí.
¿Lo quieren tostado?
- Así, todo sánguche mejora. - Bien.
Para pedir que la gente colabore con donaciones
y para demostrarles a los exalumnos que son unos muchachos excepcionales,
deben ser coherentes y tomarse en serio todo lo que hacen.
¡Huele delicioso!
Debe ser lo mejor que hice en mi vida.
Y si lo hacen, estoy seguro de que se multiplicará por diez.
- ¡Salud! - Disfruten del muffulambda.
Diablos.
Es genial.
Es el mejor muffuletta que he comido en mi vida.
- Genial. - Lo hicimos juntos y rápido.
¿Creen que podrían hacer esto en el evento con los exalumnos?
- Eso creo. - Sí.
- ¿Quién los guiará? - Josh.
¡Sí! ¿Y todos lo apoyarán?
- Claro. - Yo hago la ensalada.
Se nota que esta fraternidad significa mucho para ellos,
pero necesitan demostrarlo.
Quiero que todo se vea muy sofisticado,
como una casa de fraternidad de la que se enorgullecen.
DÍA 4
YASSIFICACIÓN
LA VIDA NO ES PERFECTA, PERO TU CABELLO PUEDE SERLO.
Adelante, muchachos.
Saluden y tomen asiento, por favor.
Adelante.
Sí.
Dejen su masculinidad tóxica afuera.
Bien, acérquense.
Tú cambiarás de imagen, tú también, y tú.
- Mira qué lindos ojos. - Gracias.
Por Dios.
Tu barba es...
Sé que es muy grande.
Sí. Pareces decir: "Escapé de mi familia amish
hace unos seis meses y empecé a usar electricidad".
No. Eres demasiado lindo para esto.
Sin dudas, quiero...
- ¿Recortar? - Sí.
¿Ves esto?
El área que naturalmente crece menos dicta el largo que debe tener.
Tienes un rostro hermoso debajo de esto.
Me gusta tu barba.
- ¿Estás dispuesto a cortarla así? - Sí.
Los rizos más bonitos del planeta.
Dime, ¿qué quieres de tu vida?
- Estudio cine. - ¡Estudias cine!
Tienes estilo de artista.
Vas a tu propio ritmo, cariño.
- ¿Hace cuánto que no lo cortas? - Tres años y medio.
Me gusta tener el pelo largo con rizos,
pero es mejor solo hasta aquí.
Mierda.
Quiero deshacerme de la barba.
Un poco como Harry Styles.
Será un gran cambio. El vello facial desaparecerá.
¿Incluso el bigote?
Dile adiós.
¿Podemos teñirlo? Quizá algo rubio.
¿Quieres reflejos?
- Sí. - Bien. A trabajar.
Qué bien se siente.
- Hola, Ian. - ¿Qué onda?
Así es como imagino los días de sus bodas.
¿Y todos serán padrinos?
Mucho mejor.
- Vamos a cortarlo. - Hagámoslo.
- ¿Estás listo? - ¡Sí!
Bien.
Tres, dos, uno.
Por Dios.
Sí, aquí vamos.
Sí.
No sé cómo me veo, pero se siente un poco raro.
Ya me siento más ligero.
- Sí, ¿verdad? - Sí.
¡Qué sexis! Todos se ven sexis.
De ensueño, perra.
Sí.
Pon la cabeza hacia abajo.
Sí, Jack Harlow.
Nos estamos divirtiendo. Avanzamos y desplegamos las alas.
Habrá muchos cambios.
- Podrías ir a la playa. - Gracias.
- Pareces de Guardianes de la Bahía. - Me encanta que se hagan cumplidos.
Amor para los amigos.
Qué lindo es ver a los jóvenes explorar y divertirse
sin ningún herido.
Son adorables.
Conocerás a tu nuevo yo en tres, dos, uno.
Me gusta.
¡Escena de belleza de película!
- Y ahí estás. - Diablos.
- Gracias por confiar. - Lo necesitaba.
- Te ves genial. - Son profesionales.
Cielos. Qué cambio.
- Me gusta. - Sí, ¿no?
Mierda.
- Sí, se ve bien. - Así es.
Tres, dos, uno.
Santo cielo.
Es muy diferente.
- Sí. - Me gusta. Sí, está muy bien.
¡Muchachos! ¿Cómo nos vemos?
¡Preciosos!
¡Y nos encanta!
COMUNICACIÓN AVANZADA
PEDIR AYUDA
Muchachas de la fogata, canten.
- Qué lindo. - Es un gran lugar.
- No lo conocía. - ¿Saben prender fuego?
- Yo sí. - Perfecto.
No suelo estar al aire libre. Aprenderé de ustedes.
Cooper sabe lo que hace.
Está claro que están perdidos.
Necesitan orientación
y entender cómo expresar lo que sienten para poder empezar a crecer juntos.
¿Qué les dijeron que significa el ser hombre?
Cuidar de una familia, seguro.
Y también ser estable económicamente,
porque ser confiable es muy importante.
- Sí. - Eso es ser hombre.
Bueno, es curioso, no dijiste nada de ti mismo.
Sí.
Eso es lo que la cultura enseña.
Te ocupas de los demás, y por eso eres valioso.
Aunque se diga: "También debes cuidarte",
nadie te enseña cómo hacerlo.
Y cuidarse a uno mismo
implica ver cómo te sientes y cómo está tu salud mental.
¿Con qué frecuencia se reúnen para conversar y darse apoyo?
Me parece que a los hombres
nos enseñan a no hablar de nuestras cosas si nadie te pregunta.
Me cuesta expresarme y...
encontrar un momento para eso.
Esperen, ¿no le preguntan nada?
No mucho y soy su hermano mayor.
¿Quieren preguntarle algo?
¿Qué te está pasando?
Diariamente, ¿en qué piensas?
Bueno, son muchas cosas.
En el verano, estuve trabajando en dos pasantías,
y asistí a las dos clases de verano,
siempre viajando en autobús y...
Hay muchas cuestiones financieras.
¿Como qué?
Sigue, Demario. Sigue así.
Solo intento...
Busco mejorar a nivel personal.
- Lo intento. - Te están pasando muchas cosas.
- Sientes el estrés del mundo. - Intento resolverlo.
- ¿Sientes que pierdes la batalla? - Hay contratiempos.
En un momento tuve un auto, y lo choqué el segundo día.
Volví a no tener auto y a usar siempre el autobús.
Siempre que vemos a Demario, está sonriendo.
No podrías imaginar que le están pasando esas cosas.
Llega e ilumina la habitación, y me encanta.
Te quiero mucho,
y ni siquiera sabía que estabas pasando por eso.
Y me avergüenza no haberte preguntado nada.
Necesito hablar más con ustedes.
Intentaré hacerlo.
Como hombres, se les enseña a llevar una carga, a resolver todo,
pero si se guardan lo que sienten, empieza a carcomerlos.
Todos hemos tenido noches en las que nos derrumbamos
y los demás intentan consolarnos.
Nunca deberían llegar al punto de derrumbarse.
Si contienes las emociones, un día se apoderan de ti,
y todo explota.
Esta conversación me hizo pensar más en mi posición,
porque soy el encargado de la hermandad,
así que siento que les he fallado a todos al no preguntar cómo están y eso.
Tranquilo.
¿Qué te hace sentir eso?
Odio ver a todos mis amigos así.
No lo sé.
Además, a mí también me pasan cosas,
y creo que no me he abierto con nadie.
¿Por qué piensas eso?
Siento ansiedad al pensar en hablarlo.
Ni siquiera sé lo que siento la mitad del tiempo.
La mayoría no sabe lo que siente.
Estaba por decir eso.
Si tu cabeza es un lío, ¿cómo se supone que lo expliques?
Me cuesta sentirme cómodo cargando a otros con mis cosas.
No sabemos cómo está el otro.
Y, a veces, si una persona tiene muchas preocupaciones,
no es el mejor momento para cargarla con las tuyas.
Supongo que se me inculcó que nadie puede ayudarme más que yo.
Incluso cuando me dan un consejo o me estoy descargando,
me molesta porque no saben lo que me pasa, no conocen toda la situación.
Y me enojo cada vez más,
hasta el punto en que...
o me cierro por completo o...
Sí, me cierro por completo.
No estás solo en eso.
Como hombres, nos enseñan que debemos resolver todo.
Pero lo que sabemos sobre las emociones es que cuando estás en un lugar seguro,
nadie debe resolver tus problemas.
En esos momentos en los que sienten: "Ni siquiera sé qué decir".
"No quiero cargar a nadie. No quiero molestar",
solo digan: "Oigan, reunámonos".
"Necesito descargarme un poco, pero no deben resolver nada".
Está bien que un hombre exprese sus emociones
sin que otro sienta que debe resolverlo.
Porque veo que todos están emocionados hasta las lágrimas.
Veo el estrés en sus ojos.
No sueltas los palos.
Sí.
Todo eso es lo que fue reprimido y quiere salir,
pero no lo están soltando.
Y, hermano, mira, cuando alguien hace esto,
es porque lo reprimen aún más.
Pero debes soltarlo.
Y no sé qué es, y quizá ni siquiera tú lo sepas.
Exacto. No sé qué es.
Deben poder hablar de estas cosas.
Salen muchas cosas porque nunca lo hablaron.
Deben aprender a escucharse más.
Esto es dar un paso como hermandad para unirse, crecer y ser mejores hombres.
Si me hubieran dicho esto a los 21...
¡Cielos!
La presión que sentía, las cosas que vivía...
No habría cometido ciertos errores.
Ustedes tienen la oportunidad de apoyarse.
Esto es ser hombre: cuidar de uno mismo.
Cuanto más se pudre por dentro, peor es.
Tienes razón. Nunca viví un momento así.
Sí. En serio.
Nunca había llorado frente a alguien por mis problemas.
Han hecho un gran trabajo con esto.
Es muy difícil para los hombres, y sobre todo para los jóvenes,
hacer lo que hicieron hoy.
No tienen idea de lo adelantados que están.
Levántense y dense apoyo el uno al otro.
Descárguense un poco.
Ven, amigo.
- Hermano. - Hermano.
- Aquí estoy. - Hablemos.
Perdón si pareció...
Ven aquí, Demario.
Si lo necesitas, puedes hablar conmigo.
- Gracias. - Te quiero.
Son mis mejores amigos. No sé qué haría sin ustedes.
Qué locura.
Ha sido la semana más salvaje de mi vida.
Sí, ¿no?
DÍA 5
FINALES
ESTAR A LA ALTURA
¡Hola!
¡Se ven muy bien!
Están muy apuestos.
Apenas los reconozco.
- ¿Están listos para ver su casa? - Sí.
Muy bien.
Vaya, ¿qué m...?
Santo cielo.
Cielos. ¿Qué?
No es la misma casa.
Por Dios.
Increíble.
¡Club de lectura!
- Es una locura. - Qué hermoso.
Es otro mundo.
Nueva sala de juegos o sala de cine.
Son asientos de cine.
- Viejo. - Cielos.
Miren la máquina de palomitas.
Es increíble.
¡Una tele enorme!
Haremos noches de cine en la casa.
Ryan, ¿estás sorprendido, pero feliz, o estás pensando en todos los quehaceres?
Sorprendido, pero feliz.
Me encanta.
- Genial. - Es una locura.
- ¿Seguimos? - Sí.
Ni siquiera quiero pisarlo, ¿sabes?
¡Santo cielo!
Es una locura.
Ahora es un área donde se puede comer y pasar el rato.
Es fantástico.
- Me encanta la mesa. - Estupendo.
Electrodomésticos nuevos. Cafeteras.
Ahora pueden ser caballeros distinguidos.
¿Una cafetera exprés?
- Qué locura. - Es increíble. Es muy lindo.
Aún deben ver un espacio más.
Por Dios.
No puedo creerlo.
Ahora pueden salir a jugar en este lugar.
Pueden leer.
Es el lugar para jugar al ajedrez o al tres en raya, civilizadamente.
Qué buen gusto, Bobby.
No había notado las luces.
¿Y lo mejor? ¡Hay elementos de limpieza!
¡Sí! Claro.
Hay una estación entera de limpieza.
Ya no tienen excusas.
¡Cuánto optimismo!
¿Qué creen que pensarán los exalumnos?
Se cagarán encima.
La cocina ha cambiado un poco.
Sí, solo un poco.
Ahora hay espacio para cortar cosas.
- ¡Sí! - Es grandioso.
Hablando de cortar, necesitas un buen juego de cuchillos
para empezar.
Están muy bien afilados. Sé el valor de los cuchillos para un chef.
Cielos.
Para que practiques y perfecciones tu oficio.
Muchas gracias. Es increíble.
- De nada. - Me encantan.
Se me derritió el corazón. ¿Un abrazo?
¡Claro que sí!
¿Cómo se sienten para hoy?
No veo cómo podría salir mal.
Este año seremos un éxito en las convocatorias.
- Será casi injusto. - Sí, así es.
Quiero que tengan una ventaja injusta,
así que hay un nuevo guardarropa para cada uno,
que funcionará para el futuro que quieren tener fuera de aquí.
- ¿Sí? - Sí.
Este sofá me da ganas de comer algo.
- Caramelos. - Oigan.
- ¿Sí? - ¿Se prepararon?
- ¡Sí! - ¡Yo también!
Adelante, muéstrenles.
Me gusta el puño de abajo.
¡Mírate!
Luce muy guapo, ¿no?
- Sí. - ¡Sí!
¡Qué lindo!
¡Sí! ¡Bum!
¡Sí!
Cuánto estilo.
¡Sí!
Me encanta el estampado.
Transmites sexualidad, cariño.
Es genial. ¿Desfilarán en trajes de baño?
Me encanta.
Eres tan lindo que no lo soporto.
Mira tu lindo atuendo ajustado.
Transmites mucha seguridad.
- ¡Sí! - ¡Sí! ¡Mírenlo!
¡Cooper!
¡Te ves muy bien!
¿Y los muchachos de la fraternidad? Estos son modelos.
Nos divertimos mucho conociéndolos,
y no solo los hemos acicalado mucho,
sino que también han aprendido mucho.
Aprendieron a cuidar el espacio que habitan,
y además, esta semana, pasaron de ser muchachos a ser hombres.
Sí. Fueron yassificados.
Sí.
El evento de esta noche es importante. ¿Cómo están? ¿Nerviosos?
Estoy más preparado.
- Estoy menos nervioso que antes. - Así es.
Deberían estar orgullosos.
Si en nuestra nación los hombres del futuro serán así,
me entusiasma mucho el futuro.
No podría estar más de acuerdo.
Tenía mucho miedo.
Los jóvenes, en especial a su edad, no siempre me han tratado tan bien.
Fue una experiencia muy sanadora.
Me inspiraron mucho, y me hacen sentir mucho orgullo.
Estos últimos días han sido reveladores
sobre cómo cuidarme a mí mismo y a mis amigos
y quiero agradecerles desde el fondo de mi corazón.
Me cambió la vida, honestamente.
- Ha sido increíble. - Muchas gracias. Ha sido genial.
Fue realmente mágico.
Y, en especial, gracias por la experiencia de ayer,
y por ayudarnos a compartir.
Sabemos que somos fuertes porque nos apoyamos.
Sigan apoyándose el uno al otro. Y ahora...
- Debemos irnos para que... - ¡Los extrañaremos!
...reciban a sus invitados. Buena suerte.
- ¡Adiós! - Adiós.
SEGUNDA EDICIÓN
Los que están cocinando, dense prisa.
Los demás, intentemos que el lugar se vea bien.
Vendrán los exalumnos. Conversen con ellos lo más posible.
Socialicen. Si conocen a alguien, saluden, pero hablen con gente nueva. A trabajar.
Hermoso. No escatimen las aceitunas.
Bienvenidos.
- ¿Qué tal? - John Person.
John, soy Ryan Parker. Un placer.
Por Dios.
Bienvenidos a la casa renovada.
- Sí. - Miren esto.
Hola.
- Hola. - Pasen a la nueva cocina.
¿Los hicieron ustedes?
- Así es. - Sí.
Esta no es una fraternidad.
Me vestí para la ocasión. Y tú también.
¿Por qué no hicimos eso?
Miren esto.
¡No! Qué gracioso.
Quería preguntarle si conoce a alguien
o si usted se sentiría cómodo con alguna donación.
- Por supuesto. - Gracias. Se lo agradezco.
Estoy muy orgulloso de lo lejos que han llegado.
Ver que aceptaron esta experiencia con el corazón abierto,
hicieron preguntas, se apoyaron mutuamente,
y siempre siendo amables consigo mismos,
es muy reconfortante.
Porque para ser un hombre de verdad debes poder ser vulnerable,
debes poder ser amoroso y comprensivo.
Es muy difícil hallar tu familia elegida, y eso es lo que son el uno para el otro.
Son afectuosos, se apoyan mutuamente.
Pueden confiar el uno en el otro para compartir sus miedos,
sus ansiedades, sus deseos futuros.
Porque tus hermanos pueden enseñarte. Es así. Cada uno le enseña al otro.
Y así funciona.
El ciclo continúa.
¡Un brindis por Lambda Alfa!
- ¡Vamos! ¡Sí! - ¡Lambda Alfa!
¡Salud!
#CONSEJOQUEER
APRETÓN DE MANOS PERFECTO
Es importante dar una buena primera impresión.
Usa un buen apretón de manos.
Haz contacto visual y aprieta la mano dos o tres veces.
No muy fuerte.
No demasiado suave.
Lo justo.
Es un saludo, no una competencia.
No quiero que digan que me gusta el drama.
¡No!
¡M...! ¡Odio las uñas sucias!
No deberíamos decir mentiras.
No todas las cosas mejoran.
¡Tanny!
- Algunas cosas empeoran progresivamente. - Eso mismo.
Haremos muffulettas.
Muffulettas.
¡Estoy llorando!
Muffulettas.
- ¡Bien! - Sí, tú puedes.
¿Qué m... está pasando?
Muffs.
No sé si me hubiera enfrentado a estos chicos en una pelea.
Creo que en cinco minutos perderé el conocimiento.
Bromeaba, los enfrentaría, sin dudas.
Karamo siempre parece viejo.
En mi época, se decía "ir de parranda".
Hoy parece más viejo.
¡Soy solo seis meses mayor!
¡No eres más joven, Bobby! ¡También eres viejo!
¡Qué idiota eres!
¡Paren!
Ya está. Listo. Ahora sí.
Parece que consumimos droga.
Subtítulos: Sofía Gauthier Aprea