MODE
SKÖNHETSVÅRD
MAT OCH VIN
KULTUR
DESIGN
FAB 5
- Jösses! Vem ska vi hjälpa den här veckan? - Våra hjältar, och jag säger "hjältar"...
Oväntat!
...är killarna i studentföreningen Lambda Chi Alpha.
Just det, vi ska ta en studentförening.
- Formulera om det. - Vi ska...
- ...hjälpa en studentförening. - Härligt!
Jajamän!
Bror!
Lamm, lamm, lamm!
NEW ORLEANS UNIVERSITET
Träffar jag måste du klippa mohikan.
Åh, nej!
Mohikan för dig.
- Är det här din pizza? - Vems pizza är det?
Ian och Josh Allen har nominerat sig själva och sina bröder
för att Fab 5 ska väcka dem och knuffa dem i rätt riktning.
Vår förening har tappat i kvalitet.
Vårt hus har blivit sunkigt.
Föreningen är helt klart...
Ja, stökig.
Merparten av killarna i Lambda Chi har inte sett sig som föreningstypen.
Vi är nog inte en typisk förening. Och det är nog inget fel.
Men sen de klarat pandemin blev de ett brödraskap och stödsystem.
Fint.
För många av dem är Lambda Chi Alpha en familj de valt.
Fint att straighta också väljer familj!
Vi har så många minnen här.
Det är verkligen underbart att kunna bo med sina närmaste vänner och bröder.
Maten är klar.
De bryr sig, de vill göra en insats.
De är nog den gren som är mest aktiv i samhället med välgörenhetsinsatser.
Bra, studentföreningar är ju tänkta att vara aktiva i närsamhället.
Efter två års pandemi
vet de flesta på campus inte ens om att Lambda Chi finns.
Att inte kunna bjuda in folk i vårt hus har helt klart minskat vår tillväxt.
Vi behöver driva event för att dra in pengar.
- Vi borde ha en fläkt här. - En fläkt som funkar, menar du?
Vi har mycket annat att fixa först.
Flera av dem kommer från enkla förhållanden och har svårt med avgifter.
Så de har svårt att skaffa saker de behöver.
Alla kan inte födas rika.
Föreningens ekonomi är i nuläget inte vidare bra.
Inte så bra som den varit. På 80-talet var vår förening så stor
att man hade råd att köpa det här huset.
Året som kommer ska vi jobba på med att värva nya medlemmar,
för sen slutar vi, vi tar examen.
Till helgen ska föreningen bjuda in alumner, och det är ett viktigt event.
Man är i desperat behov av donationer för att framöver kunna anordna events.
Vi har fina alumner som vill hjälpa oss,
men några lär tappa sugen om vi inte...
- Ger dem ett skäl. - Ger dem ett skäl att hjälpa oss.
Vi måste visa dem att vi försöker stärka föreningen.
Vi vill imponera på alumnerna... Ursäkta.
Vi vill imponera på alumnerna.
Veckans uppdrag är att göra rediga gubbar av slappa snubbar.
Ja!
DAG 1
VÄLKOMMEN TILL GENOMGÅNGEN
Det är väldigt tyst.
Jag ser pappmuggar...
- -Det är låst. - Prova koden "boob", 8-0-0-8-5.
- 1, 2, 3, 4. - Nej, stava "boobs".
- Jag har äldre bröder. - 0, 0, 0, 0.
- Testa "boob". - "Boob"?
- Lägg till ett S. - 8, 0, 0...
- Jösses! - Smart tjej!
Okej, de är straighta.
Men bögar gillar också bröst. Det är en vanlig missuppfattning.
- Jösses! - Det är som en vägg.
Som det stinker här!
Sover de?
12.49
Gud, det är nån på soffan.
Livet drabbar dig i hög fart! Upp och möt världen!
Kom igen, raring! Sätt fart!
Dags att vakna!
- Kom igen! - Vem är du?
- Josh. - Vilka fina fransar.
- Upp med dig. - Hjälp oss att hitta resten!
Har ni kollat klockan?
Vi kan väl skramla en massa?
Dags att vakna!
Mästaren är här.
Här är en till!
En till, vakna, vakna!
Jag är vaken.
Det stinker här inne!
Det är inte mitt rum.
"Inte ditt rum"?
Vakna!
Det är vilsna pojkar överallt.
Vakna!
Alla sover i nån smutsig skreva.
Hej, sovande ängel!
Vakna!
- God morgon! - Morgon-pizza-party!
Upp, upp, upp!
Oj, förlåt. Väckte vi dig?
Snuskigt! Fy!
- Vad är det här? - En hälsorisk.
Vask och spis visar att det är ett kök.
Herregud.
Vilka enorma bananflugor!
Huset är förjäkla snuskigt!
Berätta varför ni vill bo här.
Under skolåret är det här som ett nav. Folk kommer hit och det händer alltid nåt.
Okej.
Mina föräldrar flyttade till Mississippi Gulf Coast/Bay St Louis, en timme bort,
och det här är tio minuter från campus.
- Så huset är viktigt för er? - Absolut.
Men ni verkar inte känna nån större respekt för det.
När jag var ny och gick med var det ganska rent och fint här.
Så det var halvfräscht när ni kom hit, och sen har just ni sabbat det?
- Alltså, vi... - Det har sabbats över tid.
- Det beror på vilka som har bott här. - Ni är studenter, ni festar här!
Men städningen, vems ansvar är det att få fart på folk?
Det är nog mitt.
Det handlar väl om motivation. Jag säger till om nåt och det håller i några dagar.
Vi börjar jobbar, men så fort nån ser att nån annan inte gör sitt
så lägger de av, och det smittar.
Som en snöbollseffekt.
Nej, jag vägrar - men jag måste.
Köket luktar som en blandning av äppelcidervinäger och...
..."gammal tequila".
Skojar bara.
Och lukten från apelsiner
när de börjar bli luddiga och gröna av mögel på utsidan.
Nej!
Nej! Nej!
Det är flugor överallt!
Jag vill inte.
Desinficera allt.
De här barnens föräldrar kommer att skämmas över hur deras barn bor.
En sak är säker: Så var det inte hos mig. Aldrig att mina söner hade det så här.
Jag hade väl stället.
Vad har vi här?
Bevis på lösfransar.
Vilken ung kvinna rör sig i det här vanvettet? Hon lär få en ögoninfektion.
En massa tvättutrustning.
Jag vill få hit en hygienstädare från ett sjukhus.
Syffe-herpa-skrubbinering. Det är vad jag har att säga om det här.
Tanny!
Vänta, Tanny. Kom tillbaka!
Köket... Ni verkar vänta er en utskällning.
Tänker du skälla?
Det behöver jag inte, för ert kö talar sitt tydliga språk.
Ni har inte ätit frukost, för vi väckte er.
Jag brukar inte vakna före 14.
- Och det. - 14 är standard.
Så jag äter inte frukost.
- Somnar du sent? - Jag jobbar kväll som kock.
- Jag vill driva restaurang. - Är du matansvarig här?
Typ. Han är också det.
Jag kan typ bara steka ägg.
Så alla köper sin egen mat, och så delar ni?
Märker ni saker, hur funkar det?
- Vi delar maten. - Okej, som i en familj.
- Vad händer i slutet av veckan? - Våra alumner kommer över.
- Handlar det om att få in pengar? - V hoppas få in lite donationer.
Det är lite tajt med pengar nu.
Ni är ju studenter. Vad ska pengarna gå till?
Brödraskapsresor, välgörenhetsevent och andra event vi anordnar.
Ska ni få fram pengar måste ni charma dem till att vilja hjälpa er.
Oj, så säkert.
Det här är en härlig sko. Jag skulle ta på den om den var ren.
Det trillar katthår från kalsongerna. Äckligt.
Jag vet, stanken är chockerande.
Det är värsta kattlådestanken nånsin.
Det stinker som en död häxas tutte. Så får man inte säga, stackars häxor.
Man kränker döda häxor när man säger så. Som de led, och de var inte ens häxor.
Det var bara en galet misogyn tid.
Ge mig den i handen, den får inte nudda golvet.
Men de led inte som jag lidit i det här huset!
Du måste rensa kattlådan, det stinker verkligen.
Så himla äckligt.
I det här läget är doftpluggar i vägguttaget ingen dum idé.
- Varför är köket här och inte där uppe? - Det är mitt minsta bekymmer!
I kalendern står det när hyran ska betalas, men inget om städning.
De har en lista över "kassa grejer".
Staket, solariefönster, läckande toa.
- Lägg till "kök". - Ovanvåningen anges som kass.
Jag håller med.
Allvarligt: Jag såg bajs i tre olika färger i toan.
Alltså bajs från mer än en person.
Jag har sett nog mycket av Law & Order: SVU
för att veta när det är tre sorters bajsstänk i en toa.
De goda nyheterna är att alla här är jättesnygga.
Bara se på er! Jag såg lösögonfransar här.
- Vems flickvän kommer över? - Min.
Hon måste verkligen älska dig eftersom hon...
Hon står ut.
Din flickvän lär tokgilla att bajsfläckarna är ett minne blott.
Och det här ger mig extrem ågren.
- Det är min. - Har du hört om bajstiklar?
När folk spolar efter sig far deras bajspartiklar runt och täcker allt,
som din tandborste, så den måste täckas. Jag vill inte skämma ut er.
Jag vill att ni ska slippa få flatlöss.
Jag vet inte om flatlöss överförs så, men var försiktiga.
Huset är ett katastrofområde.
Där är ni, barn. Jag vill inte kalla er så, men ni skulle kunna vara mina barn.
Du sov här, men det är inte ditt rum?
- Han är så vänlig. - Det är mitt rum.
- Är det här dina kläder? - Allt det här är mitt.
- Japp. - Vi måste ta det här först.
Vafan?
Marcos sovrum.
Det finns en säng där, men det är oklart om det är ett sovrum.
Oordningen är total. Hur kan de leva så här vid 19, 20, 21 års ålder?
Är allt det här dina kläder? Det? Här, här?
- Allt är andrahand, va? - Ja.
En del av det ogillar jag inte alls.
- De här byxorna är rätt bra. - Skön stil.
Ni har träffen senare i veckan.
Har du nåt att visa mig som är lite mer uppklätt?
Vilken vibb söker ni, hur vill ni se ut?
Jag kör nog t-shirt med krage och shorts, det är varmt.
Behöver jag ser mer professionell ut blir det t-shirt med krage och byxor.
Okej.
De här brallorna och den skjortan. Och de här skorna.
- Dem älskar jag! - De är mina favoriter.
Jag ville inte ta i dem, för hörnet där är snuskigt.
Ta väl hand om dem, de är fina.
Det här är ju viktiga grejer som bara har slängts ut här.
Jag gillar att de ägnar ett rum åt sin historia med priser och fotoalbum
och uppgifter om deras välgörenhet, men varför sköter de inte om det?
Alltihop har ju bara tryckts in i hyllor som är täckta med snusk!
Visa lite stolthet, killar.
- Sjukvårdare! - Pröva i högklackat.
- Skjut på. - Järnet, Jackie!
inte ut i skiten!
Vad betyder det för er att det här är er familj?
Det är fint att ha den sammanhållningen, alla ställer upp för varann.
Men jag är bara här ofta.
- De är dina bröder. - De är min familj.
Jag litar på dem i mycket, och vice versa.
Jag kunde inte önska mig bättre.
Det är det en studentförening handlar om: Brödraskap.
Men alla ni är unga män, så jag undrar hur ni i grupp
kan lyckas lära er om vad det innebär att vara en man?
Jag sökte det när jag gick med, typ en mandoms-manual.
Ja, och hur funkar det?
Det är en process.
Ni påminner mig om mig i unga år.
Jag kan verka ordningsam nu, men jag har varit student. Jag har festat.
Men jag insåg att som ung man vet man kanske inte hur man går vidare.
- Sant. - Och man pratar inte om det.
Man fortsätter liksom bara i sitt mönster.
Ja, det är nog så här. Repetitivt.
Vi kom nog i grevens tid.
Killarna är vilsna. De har ingen aning om vad de håller på med eller hur man mognar.
Vi har redan sett att ni är lortgrisar, men också...
Men också att ni är väldigt vänliga, sårbara och öppna, och det gillar jag.
Och jag tänker att vi med vår lilla familj och vårt brödraskap kom helt rätt i tid.
Så om ni är redo att dra igång så är vi det.
- Är ni MPA, med på allt? - Japp. Förutom att raka skallen.
Bra.
Då så: På tre, två, ett.
Lambda Chi Alpha!
FAB 5-HK NEW ORLEANS, LOUISIANA
Pojkarna vet hur man klär sig, men jag vill visa hur de kan göra mer.
Nu ser de helt klart ut som studenter och inte passande för eventet i veckoslutet,
så jag ska hjälpa dem.
Vill Lambda Chi Alpha åtnjuta sina alumner respekt
ska jag ta med dem till vårt kök för att visa hur ett rent kök ser ut,
och ta fram den perfekta rätten att servera så att de kan be om pengar.
De är inget vidare på att ta hand om sig.
Så nån måste lära de här unga männen skönhetsvårdens grunder.
De måste skärpa sig.
Vi ger dem inte utrymme nog att tala känslor, så jag ska ta dem till en plats
där vi kan samlas, slappna av och umgås.
Att de lät huset förfalla så här
visar inte att de känner stolthet över sitt hem eller vad de är en del av.
Så pojkarna måste skrapa, damma och skrubba.
De måste sopa, dammsuga och torka av.
Allt det de aldrig förr gjort i det här huset, för det är äckligt!
Snuskigt.
DAG 2
SANERING
RESPEKTERA HUSET
Känn den inte så fräscha luften.
Jag är den som städar upp hos folk och gör det fint igen.
Jag fixar våningen ovan oss, men jag har inte en chans att hinna med det här också.
Så ut med soporna. Allt ska glänsa!
Gud.
Flugfällorna som är fulla av flugor,
hörnen som är fulla av smuts,
sofforna som är fulla av styva strumpor.
Så äckligt.
Allt sånt ska bort.
Den är våt. Varför är den det?
Jag vill visa dem hur lätt det faktiskt är att reparera saker.
Jag håller.
Jag hoppas att det ska väcka en ansvarskänsla i dem,
och en stolthet över huset de bor i.
- Vem vill hjälpa mig med hålet i taket? - Jag tar det.
Nästan.
Ja, bra. Kör, Demario.
Börja alltid med en liten mängd. Ja, precis så.
Jag ser deras ansikten lysa upp.
Jag ser att det känns rätt bra att ha ett hem som inte är äckligt.
- Jag kan leva så här. - Jag känner mig nyttig.
Ett hem som kan få alumner att tänka: "Absolut!
Jag skänker pengar så att de kan ta hand om huset."
Josh! Det är typ två kilo könshår i badrummet som behöver dammsugas upp.
Två kilo...
Det är sånt överallt.
Herregud.
Ryan är deras ledare, men han har inte ifört sig ledarrollen.
Vad fick dig att gå med i en studentförening?
Det påminde mig om vännerna där hemma, fast mognare.
Folk jag kan se upp till,
för vi har alumner som direkt efter studierna skapade sig ett bra liv.
- Vad läser du? - Företagsekonomi.
Jag vill bli VD, chef, ledare för en organisation.
Du kan ju träna på att leda folk här!
- Du tog väl självmant på dig ledarrollen? - Ja.
Vad tror du att du i framtiden kan förändra så att det inte går så här igen?
Säkra att folk tar ansvar för saker.
Bra. Jag är inte pedant, det kan bli lite stökigt i ens egna utrymme ibland.
Det är de gemensamma utrymmena som ni är skyldiga varandra att sköta om.
- Ja. - Nu ser det helt annorlunda ut.
Ta hand om ert utrymme, och inte bara med städning.
De här lärdomarna gäller allt ni gör i framtiden.
Är ni med? Hit med kardan!
Bra jobbat. Jag är stolt över er!
- Vi klarar det! - Just det.
INTRODUKTION TILL STIL KONSTRUKTIV KRITIK
Visa lite entusiasm! Vi ska ut på äventyr, vi ska shoppa!
Det är tydligt att de önskar varann framgång,
så jag vill lära dem hur man ger varann råd och hur de kan se mer mogna ut.
Det känns nog som ett informellt möte till helgen.
Men alumnerna är väl yrkesverksamma? Så det är en chans att nätverka.
Jag vill inte att de ska tänka: "De är unga." De ska se att ni är redo.
Ni tar er själva på allvar och ni söker stöd i resan framåt.
Ska ni skapa kontakt med folk som kan förändra era liv, så klär ni er därefter.
- Visst? - Ja.
Då ska vi leka en lek där ni kan gå igenom hela butiken.
Ni ska välja kläder ni anser rimliga till eventet.
Butiken har så många möjligheter som funkar bra för er.
Ni ska satsa på business casual.
I vanliga fall har ni t-shirt.
Kan ni ha polotröja i stället? Button-up?
Om ni annars har sneakers, kan ni ha skor eller kängor nu?
Ni får fem minuter att välja vad ni vill utifrån vad jag just sagt.
Och sen ska vi betygsätta vem som lyckats bäst.
- Åh, nej. - Okej.
Jaha...
Fem minuter. Kör!
Och de går som om det är gott om tid. Öka, mänska! Sätt fart!
Rosa står ju ut.
Jag gillar brallorna där. Men jag vet inte om de funkar, för jag är färgblind.
Vad säger de där kläderna?
- Kommer man ihåg dig? - Ja.
Bra fråga.
Är de gröna?
De är typ grå, men det är lite grönt i dem.
- Medium? - Så där, ja.
Oj, så många.
Härligt att ni letar smycken på damavdelningen. Ja!
- Dambyxorna är också bättre. - Det vet du.
Okej, ungdomar! Tio, nio,
åtta, sju, sex, fem,
fyra, tre, två, klart!
Är ni klara?
Japp.
Ojsan!
Oj!
Ni har varsin whiteboard.
En i taget kliver fram här och får poäng från ett till fem.
Låter det bra? Då kör vi.
- Djärvt! - Det är så här man får en femma.
Kör!
Femma.
Fem.
- Nästa. - Fem, han knäckte min mätare.
- Betyder "BMS" det? - Ja.
Poängsätt honom.
Står ni varann så nära?
Skjortan känns antingen "farsa" eller tjetjensk gangster.
Väldigt specifikt.
De är bröder, de känner varann väl.
Nästa.
Förhoppningsvis innebär de att de kan vara väldigt ärliga.
Jag vill inte vara för snäll eller elak.
Var precis som du vill. Var elak om du vill, var snäll om du vill.
- Ledsen. - Åh, nej!
- Kedjan är för tjock för din hals. - Du ser ut som nån i Soul Train.
Du får en femma, för det där skriker "Cooper".
Oj!
Jag säger också "fem", för jag väntade mig inget.
Får han fem för att du förvånas över att han lyckas?
- Marco! - Fyra.
Du ser nog bättre ut när du har nåt som syns.
- Fem. Varför en femma? - Jag gillar också neutrala färger.
Jag är helt tagen, jag väntade mig att bli besviken över deras val.
Nästa.
Men nästan alla är så nära att få till toppenkläder.
- Får jag justera lite? - Visst, kör på.
- Kragen. - Så att det blir lite mer chict.
Glasögonen behövs inte. Halsbandet behövs inte.
- Tvåan är nu 3,5. - En fyra.
Färgerna funkar riktigt bra ihop.
Du har prickigt och randigt, du blandar två klassiska mönster. Det funkar alltid.
Skjortan är väldigt stor till de byxorna.
Och bruna skor är lite för uppklätt.
Hade du valt andra skor och större byxor hade jag gillat det.
- Vet du vad jag tänker göra? - Bältet?
Jag gillar inte att matcha bälte och skor, men du ville nog det och fick fel färger.
Jag är stolt över dem allihop och tror att de faktiskt förstår
vad det här gör för självkänslan, för deras karriärer och hur de uppfattas.
Jag gillar det verkligen.
Du får en "mitt i prick" fem av fem!
Där fick ni!
Ja, där fick ni! Nej...
DAG 3
MACKOLOGI GÖR DEN TILL DIN EGEN
Vi ska göra tidernas mest ikoniska macka. Det är min favorit och den föddes här.
- Kan nån gissa vilken? - Muffuletta.
- Har ni smakat den förut? - Det är min favorit.
- Är det? - Ja.
- Har du gjort en? - Nej, så det blir kul.
Den blir nu en symbol för er förening.
För att samlas, kombinera ingredienser och skapa en muffuletta.
En muffulambda.
Det är i princip rökt kött och ost,
inlagda grönsaker med vinägerton,
i ett sånt här vackert sesambröd.
Släng era handdukar över axeln.
Det är en lång resa för de unga männen,
men deras brödraskap inspirerar verkligen.
Och i det har de ett ansvar att lyfta varandra till sina bästa möjliga jag.
Och klart att studenter älskar mackor!
Vi har svarta kalamata-oliver.
Gröna urkärnade oliver.
Giardiniera. Inlagd, så den är frasig och syrlig.
Du får mest jobb, Josh, eftersom du faktiskt är kock.
Här finns schalottenlök, färsk vitlök, grillad röd paprika, chiliflarn
och persilja som jag lägger till för att den är fräsch och har en fin pepprighet.
Prosciutton ingår inte i olivsalladen men ska ändå hackas upp,
för det finns inget värre än att få loss en hel skinkbit och så blir allt kaos.
Eller hur?
Hur är ni med knivar?
Vi får se!
Jag lagar bacon och ägg, och det är allt.
Böj fingrarna när ni skär, då kan ni inte kapa era fingertoppar.
Kolla hur Josh gör.
- Så här. - Toppen.
Vad kommer ni att sakna mest av varann när ni läst klart?
Det jag kommer att sakna mest är vårt specialpris "Freeman".
Och det går till den som begått den största dumheten under föregående vecka.
Som att gå in i ett fönster med en bricka vattenmelon som man sen ramlar på?
- Ja, sånt. - Eller att äta en cigarett!
Eller skita på sig vid baren!
När vi sågs nämnde en av er tanken på en vald familj,
och jag som är i HBTQ+miljön har alltid antagit
att det är nåt vi har, men jag inser att det inte är exklusivt för oss.
Och att ni har fattat ett beslut
att vara här tillsammans gör det viktigare, för det var ett val.
- Ett andra hem. - Precis.
När ni hackat klart är det bara att lägga upp i skålen.
Kör en Salt Bae!
Jag tar olivolja.
Och så i med vitlöken!
Lägg till lag, och så citronsaft och oregano.
- Är vi redo att montera? - Ja.
Nu blir det kladdigt.
Överskottsoljan som tagit upp alla smaker och lagen och syrligheten,
den droppar jag på brödet.
Det gör inget om det kommer med småbitar.
Och med skedens baksida försöker man att täcka så mycket av brödet man kan.
Sen monterar vi.
Det finns många mackregler.
Lättare ingredienser bör ligga överst.
Här kan ni välja att använda Genoa eller soppressata.
Sen har vi mortadella, det är en finare påläggskorv.
Borgarkorv.
Hackad prosciutto.
Lite prosciutto räcker ganska långt.
Och så ost, och där har vi provolone och mozzarella.
Tre skivor bör räcka.
Och så olivsalladen.
Man vill inte få med för mycket vätska, så försök att hälla av olja.
Det blir rörigt, men det är okej, för sånt är livet.
Och så tar vi brödets överdel och trycker ner det.
Det finns två skolor här: Rostat eller ej.
Rostat.
- Vill vi ha dem rostade? - Alla mackor är bättre rostade.
Ska man be folk att donera pengar och hjälpa en,
och visa era alumner vilka enastående unga gentlemän man är, så måste man leva det.
Man måste göra allt med stolthet.
Jäklar, vilken härlig doft!
Det här är nog det bästa jag nånsin gjort.
Gör de det lär de belönas tiofalt.
- Skål! - Glad muffulambda.
Ja, jäklar.
Svingott.
Den bästa muffuletta jag nånsin ätit.
- Gott! - Vi gjorde den, och det gick snabbt.
Tror ni att ni kan göra det här till när alumnerna kommer?
- Alltså, vem ska leda er? - Josh.
- Bra! Och ni stöttar honom? - Självklart. Jag fixar olivsalladen.
Man märker att föreningen är viktig för dem, men de måste visa det också.
Så jag vill ge det en sofistikerad touch
så att det blir ett hus att vara stolta över.
DAG 4
TILLSNYGGNING
LIVET ÄR INTE PERFEKT, MEN DITT HÅR KAN VARA DET
Kom in, pojkar.
Säg hej till alla. Klassen slår sig ner.
Kom in.
Ja, ja, ja.
Lämna toxisk maskulinitet i dörren.
Sätt igång, allihop.
Du får en omgörning, du också och du med.
- Så fina ögon du har. - Tack.
Herregud.
Ditt skägg är...
Jag vet att det är stort.
Ja, du ser ut att ha flytt din Amish-familj
för ett halvår sen, och du har precis börjat använda el.
Alltså, du är för söt för det här, jag vill helt klart...
- Trimma? - Ja.
Du ser det här? Den kortaste delen avgör hur lång helheten ska vara.
Du har ett så stiligt ansikte under det här.
- Jag gillar ditt skägg. - Kan du tar ner det så här?
Planetens gulligaste lockar. Berätta lite om dig, vad vill du göra i livet?
- Jag läser film. - Film!
Jag ser konstnärlighet, jag ser en som marscherar i sin egen takt.
- När klippte du dig sist? - För tre och ett halvt år sen.
Jag trivs med långt och lockigt hår, men det är finare när det bara är...
Ojsan.
Jag vill kapa skägget och få fram lite Harry Styles.
Här blir det en stor förändring: Ansiktsbehåring bort.
- Mustaschen också? - Ajöss, tjejen.
- Kan man färga? Jag vill ha blonda toppar. - Vill du slingor? Oj, mycket att göra.
Oj, skönt!
- Hej, Ian. - Läget, kisse?
Jag tänker mig era bröllopsdagar så här. Ni blir varandras best man.
Mycket bättre.
- Nu kapar vi. - Kör på.
- Är vi redo? - Japp!
Okej: Tre, två, ett.
Herregud.
Ja, såja!
Ja.
Jag vet inte hur jag ser ut, men det känns lite märkligt.
- Jag känner mig så mycket lättare. - Eller hur?
Sexiga! Alla ser sexiga ut!
Smaskigt, bitch. Ja.
Ner med huvudet igen.
Ja, Jack Harlow.
Vi har så kul. Vi blomstrar, sprider våra vingar, ger oss på stora förändringar.
- Du har strandkänsla, Josh. - Tack.
- Du kan vara med i Baywatch. - Fint att ni ger varann komplimanger.
Man ska visa polarna kärlek.
Så fint det är att se unga utforska och ha kul, och ingen skadas.
De är bedårande.
Här är ditt nya jag om tre, två, ett.
Oj, jag gillar det.
Filmskönhets-montage!
- Och här har vi dig. - Ja, jäklar!
- Tack får hårtilliten. - Det behövdes.
- Du är fin. - Jag litar på proffsen.
Oj, det här var nytt.
- Jag gillar det. - Gör du?
Jäklar!
- Ja, det är fint. - Visst?
Tre, två, ett.
Jäklar, det var annorlunda.
- Eller hur? - Men jag gillar det.
Pojkar! Hur ser vi ut?
Läckra!
Och vi älskar det!
AVANCERAD KOMMUNIKATION ATT BE OM HJÄLP
Lägereldstjejer, sjung er sång Sjung den, sjung den
- Ni valde en fin plats. - Det är första gången för mig här.
- Nån som kan göra upp eld? - Jag campade som barn.
Jag är ingen naturkille, ni får visa hur man gör.
Cooper kan sina grejer.
Det står klart att killarna är vilsna. De behöver vägledning.
De måste lära sig att uttrycka sina känslor så att de kan växa tillsammans!
Vad har ni fått höra att det innebär att vara en man?
Att man tar hand om sin familj, att man är ekonomiskt stabil.
Pålitlighet är en stor grej man hört nämnas också.
- Det lustiga är att du inte sa "jag". - Ja.
Det är det vår kultur lär män: Man tar hand om allt annat, det är ens värde.
En del kan säga: "Ta hand om dig själv också", men ingen lär en hur.
Och det handlar till stor del om att
vara medveten om sina känslor, för de påverkar en mentala hälsa.
Hur ofta erbjuder ni stöd och får en chans att prata?
Jag känner att killar får lära sig att inte säga nåt förrän nån frågar.
Ibland är det svårt att uttrycka sig och... hitta en möjlighet att göra det.
- Har ni frågat hur han mår? - Inte tillräckligt ofta.
Vill ni fråga honom om nåt?
Hur är det med dig? Vad rör sig i skallen din om dagarna?
Det är mycket nu.
Över sommaren har jag haft två praktikplatser,
och så två sommarkurser och så har jag fått åka buss.
- Det är en massa ekonomiskt också. - Som vadå?
- Fortsätt, Demario. Fortsätt. - Jag försöker... att förbättra mig.
- Det är vad jag gör. - Det händer mycket nu.
- Livet tynger. - Jag försöker att lösa saker.
- Känns det som en strid du förlorar? - Det finns motgångar.
Jag köpte en bil, men andra dagen smällde jag.
Så jag är utan bil igen och får åka buss överallt.
Varenda gång man träffar Demario, så ler han.
Man anade inte att han kämpade med en massa.
Han lyser upp rummet, och jag älskar det. Jag älskar dig.
Men jag visste inte att du hade det så. Och det var kass av mig att inte fråga.
Jag ser helt klart ett behov av att prata mer med er.
Som män får vi lära oss att axla bördan och lösa problemen.
Men man håller allt inom sig, och det gnager på en.
Vi har haft nätter där vi suttit med varann
och har brutit ihop medan de andra har försökt trösta.
Och det bör aldrig gå så långt att man bryter ihop.
Biter man ihop så kommer känslorna till slut ifatt en i en stor smäll.
Det här har fått mig att tänka mer på min ställning som brödraskapets ordförande.
Så jag känner att jag kanske har svikit alla när jag inte har kollat hur alla mår.
Ingen fara.
Hur känner du nu?
Jag bara hatar att se mina vänner må så här.
Och jag har ju egna problem, men har inte öppnat mig för nån.
Varför har du haft svårt att öppna dig?
Jag får ångest bara av tanken på det. Jag vet knappt ens vad jag känner.
De flesta vet inte det.
Jag tänkte just säga det: Hur kan man förklara när det är rörigt i en själv?
Och så känns det inte bra att lassa ur sig allt på nån annan.
Man vet ju inte hur de mår.
Och om nån har alldeles för mycket
är det inte läge att dumpa sina grejer på honom.
Man har fått lära sig att jag är den ende som kan hjälpa mig.
Även om nån ger mig råd eller jag häver ur mig
så gör det mig sur, för hen vet inte hur jag mår.
Hen kan inte läget, och det bara kokar i en och till slut blir det bara som att...
Antingen stänger jag ner helt, eller... Ja, jag bara stänger ner.
Du är inte ensam om den känslan. Vi får lära oss att vi ska lösa problemet.
Men det vi vet om känslor är att när man känner sig trygg
behöver folk inte lösa ens problem.
Så när man känner att man inte vet vad man ska säga,
att man inte vill tynga andra, så kan man säga: "Hallå, kan vi snacka?
Jag kanske häver ur mig en del, men ni behöver inte lösa det."
Män ska kunna uttrycka känslor utan att andra män ska känna att de ska lösa nåt.
Och jag ser er allihop här, och tårarna trillar kommer fortfarande.
Jag ser stressen i din blick, du har grejat med pinnarna hela tiden.
Allt det här är det uppdämda som vill ut, men ni släpper inte ut det.
Och brodern här i mitten, som sitter så här... han håller in det ännu mer.
Men du måste släppa ut det. Jag vet inte vad det är. Det vet kanske inte du heller.
- Precis, jag vet inte vad det är. - Men ni måste kunna prata om saker.
Det kom mycket nu, första gången. Ni måste kunna lyssna mer på varann.
Det är ett steg i brödraskapet och er mognad till att bli bättre män.
Om nån sagt så här till mig när jag var 21? Herregud!
Pressen jag kände, det jag kämpade med: Vissa misstag hade jag sluppit att begå.
Ni kan finnas där för varann.
Att vara en man är att ta hand om sig själv.
Ju längre det gror, desto värre blir det.
Ja, jag har aldrig upplevt nåt liknande.
Eller hur.
Jag har inte gråtit över problem inför nån annan förut.
Ni har varit jätteduktiga här.
Det är jättesvårt för män, särskilt unga män, att göra det ni gjort här.
Ni anar inte hur långt före ni ligger.
Res er och stötta varann nu.
Skaka det av er.
Mannen.
Bror.
- Jag har dig. - Snacka med mig.
Ursäkta om jag fick det att verka som...
Kom här, Demario.
När som, bara prata med mig.
- Tack. - Jag älskar dig.
Vi fixar det här. Jag skulle inte klara mig utan er.
Helt galet.
- Det här blev mitt livs tuffaste helg. - Eller hur?
DAG 5
SLUTSPEL
TA EXAMEN
Hej!
Så snygga ni är!
- De är så stiliga. - Man känner knappt igen dem.
- Är ni redo för att se ert hus? - Ja!
Då så.
Oj... Vafan?
Kära nån.
Alltså, va?
Det är inte samma hus.
Herregud.
Så himla coolt.
Bokklubb!
- Helt sjukt. - Så vackert.
Det är som en annan värld.
Nytt spel- eller filmrum.
Biosäten, hörni.
- Mannen. - Herregud.
Kolla popcornmaskinen!
Helt otroligt.
Apstor tv!
Snacka om hemmakväll med film.
Ryan, är du chockad/glad, eller tänker du på städuppdrag att fördela?
Chockad/glad.
- Älskar't. - Helt sjukt.
- Ska vi fortsätta? - Ja.
- Jag vill inte ens gå på golvet. - Oj.
Jösses!
Helt galet.
Nu är köket en plats där ni kan äta och umgås.
Helt fantastiskt. Jag älskar det här bordet.
Olika hushållsmaskiner. Kaffebryggare. Ni kan bli belevade gentlemän nu.
- Espressomaskin? Helt galet! - Helt otroligt. Det är så fint.
Vi har ett rum till att visa er.
Herregud.
Lägg av!
Här är utrymmet där ni kan spela spel eller läsa.
Här kan man spela ett civiliserat parti schack eller tre-i-rad.
Smakfullt gjort, Bobby.
Jag såg inte armaturen förrän nu.
- Det bästa av allt? Städgrejorna! - Ja, just det. Här är alla städgrejor.
Nu har ni inga ursäkter.
Optimism!
Vad tror ni att alumnerna tänker om det här?
De lär skita på sig.
- Köket är lite annorlunda mot förut. - Ja, bara lite.
Nu har vi plats att hacka grejor. Underbart.
På tal om att hacka vill jag att du har riktigt bra knivar med dig.
De här är fint slipade.
Jag har förstått att kockar känner för sina knivar.
- Här har du att öva med. - Tack så mycket. Underbart.
- Det var så lite. - Mäktigt.
- Du smälte mitt hjärta. Får jag krama dig? - Så klart!
- Hur känns det inför kvällen? - Det kan ju knappast gå fel.
Vi lär äga inskrivningen i år.
- Det är nästan orättvist. - Ja, faktiskt.
Jag vill ge er en orättvis fördel, så här får ni alla en ny garderob
som funkar i framtiden utanför de här fyra väggarna.
- Ja? - Ja.
- Soffan gör mig sugen på typ sega fiskar. - Ungdomar?
- Är ni redo att se dem? - Ja!
Kom och visa killarna.
Jag gillar byxuppslaget där.
Se på dig!
Visst är han stilig?
Ja!
Gulligt!
Japp! Boom!
Ja!
Tokstajlad.
Ja!
Snyggt med mönstrat till kostym.
Här känner man sexualitet, raring.
Härligt. Ska de köra badmode nu?
Älskar't.
Du är så söt, jag pallar inte.
Kolla in din fina passform.
Jag får BDE-känsla.
- Ja! - Kolla in honom!
Cooper!
Du ser bra ut!
Vänta...
Vart tog studenterna vägen? Det är bara modeller här.
Det var jättekul att lära känna er, och inte nog med att ni har skärpt er:
Jag tror att ni också har lärt er en del.
Inte bara att att ta vara på er bostad.
Ni är också pojkar som blev män under veckan.
- Ja, ni har blivit rejält tillsnyggade. - Ja.
Ni har en viktig bjudning i kväll, hur känns det? Nervöst?
Jag är mer förberedd nu och därför mindre nervös än förut.
Var stolta över er själva.
Är det så här morgondagens män ser ut har vi helt klart en lysande framtid.
Jag håller verkligen med! Jag var så nervös.
Unga män har, särskilt inte när jag var i er ålder, varit så snälla mot mig.
Så det här blev en läkande erfarenhet och ni inspirerar mig och gör mig stolt.
Jag fick en klar överraskning apropå hur jag tar hand om mig själv och mina vänner.
Och jag vill verkligen tacka er för det.
Det här har förändrat mitt liv.
Det har varit helt otroligt.
Tack så mycket, det var jättefint.
Det var rena magin.
Ett särskilt stort tack för tiden vi fick i går och din stora hjälp.
Ett skäl till att vi är så starka är att vi har varann.
Så fortsätt att stötta varann.
Nu måste vi dra så att ni kan... ta emot gäster i ert nya hem.
- Hejdå! - Hejdå, killar.
ANDRA UPPLAGAN
Alla som fixar käk, rassla på.
Vi andra snyggar upp huset.
När alumnerna kommer försöker vi få till många samtal.
Prata med så många ni kan. Hälsa på dem ni känner, prata med dem ni inte känner.
Vackert. Snåla inte på oliverna.
- Hejsan, välkomna. Hur är det? - John Person.
Ryan Parker. Trevligt att ses.
Herregud!
- Välkomna till det nyinredda huset. - Kolla in rummet!
Hejsan!
Välkomna till det nya köket.
Gör ni de här?
Javisst.
Det här är inget studenthus.
- Man måste ju klä upp sig. - Varför tänkte inte vi på det?
- Kolla här. - Nej, så lustigt!
Jag ville bara fråga om du känner nån,
eller om du själv kan tänka dig en donation?
- Absolut. - Tack, det uppskattas.
Jag är så stolt över pojkarnas utveckling.
Att se dem helhjärtat ge sig ut på resan och ställa frågor och stötta varann,
och samtidigt ta hand om sig själva, det var hjärtevärmande.
Det stora mandomsprovet är hur sårbar man kan vara.
Hur kärleksfull och förstående man kan vara.
Det är så svårt att hitta sin valda familj, och det är vad de är för varann.
De är omtänksamma och stöttar varann.
De kan lita på varandra och dela vad de fruktar,
dela oro och hopp inför framtiden.
Dina bröder kan lära dig. Så är det: Var och en lär en.
Och nu fortsätter cykeln.
Skål för Lambda Alpha!
- Kom igen! - Lambda Alpha!
Skål!
Man har bara en chans att göra ett gott första intryck: Med ett rejält handslag.
Möt blicken, ta i hand, tre skakningar.
Kläm inte åt för hårt, men var inte heller slapp.
Lagom. Det är en hälsning, inte en tävling.
Ingen ska kalla mig dramatisk.
Nej! Nej!
Jag hatar naglar med sorgkanter!
Vi ska inte sitta här och ljuga.
Allt blir inte bättre.
Tanny!
- Somligt blir värre och värre. - Precis vad jag tänkte.
Vi ska göra muffulattas. Maffulattas.
Jag gråter!
Muffalettas.
- Sätter det! - Du fixar det.
Vad är det som händer?
Muffar.
Jag hade nog inte velat möta de här sju i en fajt.
Jag har väl fem minuter på mig innan jag svimmar.
Nej, skojar bara: Jag skulle lätt ta dem.
Karamo har alltid känts gammal.
På min tid sa vi "slå klackarna i taket".
Nu känns han jättegammal.
Jag är ett halvår äldre!
Du är inte mycket yngre! Du är också gammal!
Vilket svin!
Sluta!
Så, nu är det bra. Ingen fara.
Vi har visst gurglat bong-vatten.
Undertexter: Henrik Brandendorff