1 00:00:06,966 --> 00:00:09,427 Ich schwöre Treue 2 00:00:09,427 --> 00:00:15,016 auf die Fahne der Vereinigten Staaten von Amerika. 3 00:00:16,184 --> 00:00:17,727 Es geht in die Schule! 4 00:00:17,727 --> 00:00:21,773 Ich muss sie bis 8:45 Uhr abliefern, einkaufen, Besorgungen machen... 5 00:00:21,773 --> 00:00:24,275 - Ich hoffe, ihr habt eure Lunchbox! - Nein! 6 00:00:24,275 --> 00:00:25,985 Ich vergaß meinen Rucksack! 7 00:00:25,985 --> 00:00:27,487 Wenn ich anhalten muss... 8 00:00:27,487 --> 00:00:31,324 - Ich will Snacks! - Ihr habt Hausarrest. Der Spaß ist vorbei. 9 00:00:32,033 --> 00:00:34,911 - Wollt ihr wissen, wem wir diesmal helfen? - Ja! 10 00:00:34,911 --> 00:00:36,329 Klar wollt ihr das. 11 00:00:36,329 --> 00:00:38,498 Unsere Heldin ist Jenni Seckel. 12 00:00:38,498 --> 00:00:40,291 Hallo, Miss Seckel. 13 00:00:40,291 --> 00:00:42,627 Zeigst du's heute allen? Alles klar. 14 00:00:42,627 --> 00:00:46,464 Vor sechs Jahren wurde Jenni Rektorin einer Charter-Grundschule 15 00:00:46,464 --> 00:00:49,550 und widmet sich seither den Kids und ihrer Karriere. 16 00:00:50,134 --> 00:00:51,219 - Wie schön. - Ja. 17 00:00:51,219 --> 00:00:53,930 {\an8}- Bereit für die vierte Klasse? - Ja. 18 00:00:53,930 --> 00:00:59,352 {\an8}Rektorin zu sein ist das Beste, was ich je getan habe 19 00:00:59,352 --> 00:01:01,479 und wohl auch je tun werde. 20 00:01:01,479 --> 00:01:04,524 Zeigen wir, wie man aufrecht und stolz dasteht. 21 00:01:04,524 --> 00:01:07,902 Letzten Endes ist es Arbeit mit Menschen. 22 00:01:07,902 --> 00:01:09,320 Man beeinflusst Leben. 23 00:01:09,320 --> 00:01:11,572 - Ja! - Ja. Alles klar! 24 00:01:11,572 --> 00:01:16,828 Ich war die letzten sechs Jahre also vollkommen bei der Sache. 25 00:01:16,828 --> 00:01:21,457 Jenni transformierte die Schule zu einem sicheren Ort voller Freude. 26 00:01:21,457 --> 00:01:22,375 Gut gemacht. 27 00:01:22,375 --> 00:01:26,504 Erinnert mich an Matilda. Sie ist Frau Honig unter Frau Knüppelkuh. 28 00:01:28,506 --> 00:01:31,467 Theresa und Seymone von der Schule nominierten sie. 29 00:01:31,467 --> 00:01:34,762 {\an8}- Nett. - An einem typischen Tag ist Jenni überall. 30 00:01:34,762 --> 00:01:37,306 Sie spricht im Flur mit Lehrenden, 31 00:01:37,306 --> 00:01:40,101 in Klassenzimmern mit Kindern und Eltern. 32 00:01:40,101 --> 00:01:42,270 Manchmal glättet sie sich das Haar, 33 00:01:43,479 --> 00:01:45,523 da sie sich nicht die Zeit nimmt, 34 00:01:45,523 --> 00:01:48,526 sich fertigzumachen, bevor sie zur Arbeit kommt. 35 00:01:48,526 --> 00:01:50,945 Ich tue nichts außerhalb dieser Schule. 36 00:01:51,445 --> 00:01:55,533 Es war zu der Zeit die persönlichen Opfer wert, 37 00:01:55,533 --> 00:01:58,369 aber ich habe mich selbst verloren, ja. 38 00:01:58,369 --> 00:02:00,746 Als Rektorin nahm ich viel zu. 39 00:02:00,746 --> 00:02:04,667 Ich wog über 20 kg mehr als jemals zuvor, 40 00:02:04,667 --> 00:02:09,213 und ich fühlte mich allmählich immer weniger wohl in meinem Körper, 41 00:02:09,213 --> 00:02:12,592 und einfach immer weniger... gut damit. 42 00:02:12,592 --> 00:02:17,680 Vor fast einem Jahr gab sie den Posten für eine regionale Aufsichtsfunktion auf, 43 00:02:17,680 --> 00:02:20,725 aber die Umgewöhnung fällt ihr schwer. 44 00:02:20,725 --> 00:02:23,352 Sie ist noch immer im Büro der Rektorin. 45 00:02:23,352 --> 00:02:25,229 Seymone ist die neue Rektorin. 46 00:02:25,229 --> 00:02:27,940 Deshalb nominiert die aktuelle Rektorin sie. 47 00:02:27,940 --> 00:02:30,443 Sie will sie aus ihrem Büro rausbekommen. 48 00:02:30,443 --> 00:02:32,361 - Raus da! - Es ergibt alles Sinn. 49 00:02:32,361 --> 00:02:37,200 Es wird Zeit, dass sie sich abnabelt und sich auf ihre Zukunft konzentriert. 50 00:02:37,200 --> 00:02:39,577 Sie gibt die besten Ratschläge, 51 00:02:39,577 --> 00:02:43,247 aber bei sich selbst hält sie sich nicht immer daran. 52 00:02:43,247 --> 00:02:47,501 {\an8}Sie vergleicht sich ständig damit, was ich mache, 53 00:02:47,501 --> 00:02:50,713 was ihre Freunde machen, deren Meilensteine... 54 00:02:50,713 --> 00:02:53,758 Ich war schon sehr oft Brautjungfer. 55 00:02:53,758 --> 00:02:56,761 Mein Sozialleben floriert nicht gerade, 56 00:02:56,761 --> 00:02:58,346 ich date nicht wirklich, 57 00:02:58,346 --> 00:03:02,058 also spüre ich tatsächlich meine biologische Uhr ticken. 58 00:03:02,683 --> 00:03:04,518 Mit 35 Jahren sorgt sich Jenni, 59 00:03:04,518 --> 00:03:08,356 dass ihre Chancen auf eine natürliche Empfängnis schwinden. 60 00:03:08,356 --> 00:03:13,361 Vor sechs Monaten blies sie aus Nervosität eine Insemination ab. 61 00:03:13,361 --> 00:03:16,697 Ich wollte immer Mutter sein, aber ich hatte das Gefühl, 62 00:03:16,697 --> 00:03:20,284 damit aufzugeben, was ich mir schon immer gewünscht hatte. 63 00:03:20,284 --> 00:03:24,413 Und im Moment halte ich noch daran fest, an dieser Hoffnung auf... 64 00:03:25,748 --> 00:03:26,791 ...ein Märchen. 65 00:03:27,416 --> 00:03:29,669 - Es ist nie zu spät. - Niemals. 66 00:03:29,669 --> 00:03:32,546 Sie braucht definitiv einen großen Anstoß. 67 00:03:32,546 --> 00:03:35,299 Deshalb beschlossen wir, sie zu nominieren. 68 00:03:35,299 --> 00:03:39,262 Am Ende der Woche gibt Jenni einen Empfang zum ersten Schultag 69 00:03:39,262 --> 00:03:41,847 für Lehrende und Schulleitende der Region. 70 00:03:41,847 --> 00:03:44,141 Sie empfängt erstmals Gäste bei sich. 71 00:03:44,141 --> 00:03:46,727 - Sie verbindet Arbeit mit Privatem. - Ja. 72 00:03:46,727 --> 00:03:50,815 Wir wollen dieser Erzieherin beibringen, sich selbst zu lieben. 73 00:03:53,025 --> 00:03:54,860 Wir gehen zur Schule! 74 00:03:55,653 --> 00:03:58,030 Wo ist die Schule? Das wüsste ich gern. 75 00:04:06,872 --> 00:04:09,166 TAG 1 76 00:04:09,166 --> 00:04:10,459 SEI NETT ODER GEH 77 00:04:10,459 --> 00:04:11,585 Eine Schule! 78 00:04:12,169 --> 00:04:16,465 {\an8}Größer als die meisten Charter-Schulen. Willkommen zurück, Hipster. 79 00:04:16,465 --> 00:04:20,219 Ihr seht toll aus! Wie sie groß und aufrecht dastehen! 80 00:04:20,219 --> 00:04:21,512 {\an8}- Wir sind da! - Ja. 81 00:04:22,013 --> 00:04:24,515 Verzaubern wir ein paar Kantinendamen. 82 00:04:24,515 --> 00:04:26,309 Hey! Wie geht's? 83 00:04:27,852 --> 00:04:29,270 Kann sein. Weiß nicht. 84 00:04:31,689 --> 00:04:32,523 Na bitte! 85 00:04:33,482 --> 00:04:35,276 - Wir sind drin. - Hey! 86 00:04:35,276 --> 00:04:37,403 - Hi! - Willkommen! Wie geht's? 87 00:04:37,403 --> 00:04:39,405 - Hi. Sehr erfreut. - Sehr erfreut. 88 00:04:39,405 --> 00:04:41,532 - Hey! Seymone? Hi! - Hi! Freut mich. 89 00:04:41,532 --> 00:04:45,369 Wie California High School, nur als Grundschule in Louisiana. 90 00:04:47,413 --> 00:04:52,418 Miss Seckel, bitte melden Sie sich im Musikzimmer 2202. 91 00:04:52,418 --> 00:04:54,503 - Danke. - Rufen sie mich? 92 00:04:55,087 --> 00:04:56,297 Holen wir sie! 93 00:04:56,297 --> 00:04:57,214 Auf geht's! 94 00:05:00,634 --> 00:05:03,054 - Okay, hier entlang! - Wir müssen los! 95 00:05:03,054 --> 00:05:04,388 - Schnell! - Fast da! 96 00:05:04,388 --> 00:05:06,682 - Knie hoch! - Fast da! 97 00:05:12,730 --> 00:05:14,607 Hi! 98 00:05:18,944 --> 00:05:21,322 Wie ist es heutzutage, ein Kind zu sein? 99 00:05:21,322 --> 00:05:22,656 - Wie läuft's? - Gut. 100 00:05:22,656 --> 00:05:24,325 Deine Zöpfe sind toll. 101 00:05:24,909 --> 00:05:26,118 Wie süß! 102 00:05:29,080 --> 00:05:30,039 Hallo! 103 00:05:30,039 --> 00:05:31,082 Hi! 104 00:05:34,502 --> 00:05:35,544 Oh mein Gott! 105 00:05:39,131 --> 00:05:41,425 Du hast jetzt schon Angst vor uns! 106 00:05:42,885 --> 00:05:44,011 Hey, Leute! 107 00:05:44,011 --> 00:05:47,306 Alle freuen sich, sie zu sehen, und wollen sie umarmen. 108 00:05:47,306 --> 00:05:48,724 Tut mir leid, Kleiner. 109 00:05:49,517 --> 00:05:50,601 Hey, Kumpel! 110 00:05:50,601 --> 00:05:54,271 Ich hätte nie meine Rektorin berührt! Spinnt ihr total? 111 00:05:54,271 --> 00:05:56,899 - Danke! - Es ist bizarr. 112 00:05:56,899 --> 00:05:57,942 Aber reizend. 113 00:05:58,526 --> 00:05:59,944 Aber bizarr. 114 00:05:59,944 --> 00:06:03,697 Ihr seid hier, weil ich nicht wäre, wer ich heute bin, 115 00:06:03,697 --> 00:06:08,035 und diese Schule wäre nicht, wo sie ist, wenn es Jenni Seckel nicht gäbe. 116 00:06:08,035 --> 00:06:10,579 Es ist Zeit, dass sie in sich investiert. 117 00:06:10,579 --> 00:06:14,542 Ich hätte diese Schule niemand anderem als Seymone überlassen. 118 00:06:14,542 --> 00:06:17,002 - Hast du noch nicht. Ja. - Noch nicht. 119 00:06:17,002 --> 00:06:18,796 - Du musst loslassen! - Ja. 120 00:06:18,796 --> 00:06:20,965 Daran arbeiten wir. Keine Sorge. 121 00:06:21,882 --> 00:06:24,176 Tschüss! 122 00:06:24,176 --> 00:06:25,511 Legen wir los! 123 00:06:31,392 --> 00:06:32,476 {\an8}Okay, wir sind da! 124 00:06:34,437 --> 00:06:36,230 - Das ist mein Haus. - Süß! 125 00:06:36,230 --> 00:06:37,815 Ein kleiner Wauwau! 126 00:06:37,815 --> 00:06:39,608 Er ist so schick! 127 00:06:39,608 --> 00:06:42,445 Der Kleine... So ein süßer Knirps! 128 00:06:42,445 --> 00:06:47,074 Sein Gesicht ist wie die Miniversion des Hundes aus Die unendliche Geschichte! 129 00:06:47,074 --> 00:06:49,660 - Hi, süßes Hündchen! - Er ist so niedlich. 130 00:06:49,660 --> 00:06:50,661 Er nur so... 131 00:06:52,079 --> 00:06:54,790 - Tanny, ihr seid im Partnerlook. - Stimmt. 132 00:06:54,790 --> 00:06:55,958 Ein süßes Zuhause. 133 00:06:55,958 --> 00:06:57,626 - Ja! - Danke. Ja. 134 00:06:57,626 --> 00:06:59,003 Das ist mein Haus. 135 00:06:59,003 --> 00:07:00,713 - Reizend. - Das ist echt süß. 136 00:07:00,713 --> 00:07:01,755 - Ja. - Ja. 137 00:07:02,256 --> 00:07:05,843 {\an8}- Gobelinstickerei! Ich sticke auch! - Meine Oma hat's gemacht. 138 00:07:05,843 --> 00:07:07,887 {\an8}Ich sehe hier viele Zitate. 139 00:07:07,887 --> 00:07:10,264 - "Sei nett oder geh." - Ich gehe besser. 140 00:07:10,264 --> 00:07:12,349 Eine Art Motto in New Orleans. 141 00:07:12,349 --> 00:07:16,479 Und da steht "YOLO", aber auf Cajun-Art, es ist also schlau. 142 00:07:16,479 --> 00:07:18,272 Dann ist es also okay? 143 00:07:18,272 --> 00:07:20,274 - Ja. Es ist in Gold. - Mal sehen. 144 00:07:21,150 --> 00:07:22,485 Zeig uns mal alles. 145 00:07:24,069 --> 00:07:27,281 - Ist hier eine Party gestiegen? - Nein. 146 00:07:27,281 --> 00:07:30,910 Der Raum sagt uns: "Ich wusste nicht, dass ihr kommt, okay? 147 00:07:30,910 --> 00:07:32,745 Ich wusste es nicht, okay? 148 00:07:32,745 --> 00:07:36,123 Also trank ich eine Cola light. Oder 16. 149 00:07:37,708 --> 00:07:38,709 Okay?" 150 00:07:38,709 --> 00:07:42,087 - Hier drin lebe ich. - Seit wann sammelt sich das an? 151 00:07:42,087 --> 00:07:45,382 - Seit heute. - Nein, das ist von gestern und heute. 152 00:07:45,966 --> 00:07:49,345 - Wir urteilen nicht. - Ein Glätteisen neben dem Sofa? 153 00:07:49,345 --> 00:07:51,055 Glättest du hier dein Haar? 154 00:07:51,055 --> 00:07:54,808 Ja, beim Fernsehen. Ich mache das eher als Stressabbau. 155 00:07:54,808 --> 00:07:56,644 - Verstehe. - Die Monotonie der... 156 00:07:56,644 --> 00:07:58,687 Benutzt du einen Hitzeschutz? 157 00:07:59,396 --> 00:08:00,606 Nein. 158 00:08:02,191 --> 00:08:03,317 Zeig uns mehr! 159 00:08:03,317 --> 00:08:04,818 Das Obergeschoss. 160 00:08:04,818 --> 00:08:07,029 - Das ist mein Schlafzimmer. 161 00:08:07,029 --> 00:08:08,781 - Ja. - Es ist echt nett hier. 162 00:08:08,781 --> 00:08:10,824 Machst du das Bett morgens nicht? 163 00:08:11,700 --> 00:08:14,411 - Wenn ich Besuch habe. - Wann war das zuletzt? 164 00:08:15,329 --> 00:08:17,248 Darum wird das Bett nie gemacht. 165 00:08:18,832 --> 00:08:21,544 Das Bett zu machen dauert 20 Sekunden. 166 00:08:21,544 --> 00:08:25,923 Ihr zu Hause, macht euer verdammtes Bett. Es wird sich toll anfühlen. 167 00:08:25,923 --> 00:08:29,009 Versucht's eine Woche lang. Es verändert euer Leben. 168 00:08:29,009 --> 00:08:32,137 - Was ist das für ein Zimmer? - Nur ein Zusatzraum. 169 00:08:32,972 --> 00:08:34,098 - So viel Licht! - Ja. 170 00:08:34,098 --> 00:08:39,061 {\an8}Wieso hast du keine Pflanzen in einem Raum mit so viel Sonnenlicht? 171 00:08:39,061 --> 00:08:40,396 {\an8}Habe ich doch. 172 00:08:43,691 --> 00:08:47,611 - Ich habe sie getötet. - Wow. Eine Sukkulente. Schwer zu töten. 173 00:08:47,611 --> 00:08:50,197 Bobby macht was Süßes daraus. Ich spüre es. 174 00:08:50,197 --> 00:08:51,365 Ich spüre es auch. 175 00:08:51,365 --> 00:08:53,576 Man erkennt's an seiner Dad-Haltung. 176 00:08:53,576 --> 00:08:54,868 - Schön hier. - Oh ja. 177 00:08:54,868 --> 00:08:58,080 - Ich untersuche mal, was los ist. - Untersuch das Bad. 178 00:09:03,919 --> 00:09:05,337 Was haben wir denn hier? 179 00:09:06,046 --> 00:09:07,590 Was haben wir denn hier? 180 00:09:07,590 --> 00:09:10,801 Gott, man könnte stolpern und aus dem Fenster stürzen. 181 00:09:10,801 --> 00:09:11,760 Du meine Güte! 182 00:09:11,760 --> 00:09:15,389 Was haben wir denn hier? Nein, nein, was haben wir denn hier? 183 00:09:18,142 --> 00:09:19,810 Gekochter Kohl. 184 00:09:20,311 --> 00:09:22,813 Das Aroma meiner Kindheit. 185 00:09:23,981 --> 00:09:28,277 Es ist ein Hauch von Furz gemischt mit ein wenig Körpergeruch. 186 00:09:30,112 --> 00:09:31,071 Hier müffelt's. 187 00:09:31,071 --> 00:09:33,907 Aber trotzdem irgendwie tröstlich. 188 00:09:35,409 --> 00:09:38,871 {\an8}- Wie steht's um deine Haare? - Willst du sie sehen? Okay. 189 00:09:38,871 --> 00:09:42,958 Okay, du süße Maus. Bist du gern blond? 190 00:09:42,958 --> 00:09:47,588 Ich glaube, es passte nicht so gut zu mir. Es war ein wenig zu krass. 191 00:09:48,631 --> 00:09:50,049 Binden wir sie zusammen. 192 00:09:50,049 --> 00:09:54,345 Meine Outfits, meine Haare... Ich sehe so aus, weil's mir Freude macht. 193 00:09:54,345 --> 00:09:57,973 Und du? Was macht dir Freude? Wann fühlst du dich sexy? 194 00:09:57,973 --> 00:10:00,392 - Wie sieht das bei dir aus? - Ich... 195 00:10:00,893 --> 00:10:03,979 Ich weiß nicht, ob ich mich je sexy gefühlt habe. 196 00:10:03,979 --> 00:10:05,105 Das ist nicht... 197 00:10:06,065 --> 00:10:07,399 - Nie? - Nein. 198 00:10:07,399 --> 00:10:10,778 Sexualität ist ein Teil von uns. Jeder kann sie nutzen. 199 00:10:10,778 --> 00:10:14,406 Diese Woche können wir erkunden, was das für dich bedeutet. 200 00:10:14,406 --> 00:10:15,491 Wie aufregend! 201 00:10:15,491 --> 00:10:17,159 Ja. Das klingt toll. 202 00:10:17,159 --> 00:10:19,536 Schlag ein. Noch mal. Bauchklatscher. 203 00:10:20,496 --> 00:10:21,497 Ja! 204 00:10:22,623 --> 00:10:26,377 Diese kleine Schachtel deckt 30 % des täglichen Natriumbedarfs. 205 00:10:27,419 --> 00:10:29,838 Ist das nicht das perfekte Outfit? 206 00:10:29,838 --> 00:10:32,800 Wie schön für sie! Sie passt auf sich auf. 207 00:10:34,009 --> 00:10:36,387 Beim Durchforsten deines Kühlschranks 208 00:10:36,387 --> 00:10:37,680 {\an8}fand ich Kohlsuppe 209 00:10:38,263 --> 00:10:40,766 {\an8}und Makkaroni mit Käse für die Mikrowelle. 210 00:10:40,766 --> 00:10:43,227 - Was für eine Mischung. - Allerdings! 211 00:10:44,561 --> 00:10:46,772 Ich kann nur ein paar Dinge kochen, 212 00:10:46,772 --> 00:10:49,983 die für eine Person geeignet, simpel und gesund sind. 213 00:10:49,983 --> 00:10:53,612 Es ist so, ich lerne etwas, und dann bleibe ich dabei. 214 00:10:53,612 --> 00:10:55,572 - Du bleibst dabei. - Ja. 215 00:10:55,572 --> 00:10:58,117 Magst du es mal einfach, mal ausgefallen? 216 00:10:58,117 --> 00:10:59,159 - Ja. - Okay. 217 00:10:59,159 --> 00:11:02,121 Du hast nämlich ausgefallenen Käse, etwa Gruyère. 218 00:11:02,121 --> 00:11:05,082 - Wie kommt das? - Ich habe in Frankreich studiert. 219 00:11:05,082 --> 00:11:06,375 - Nicht wahr! - Doch. 220 00:11:06,375 --> 00:11:07,793 Warum Frankreich? 221 00:11:07,793 --> 00:11:12,005 Überall wunderschöne Architektur, großartiges Essen. 222 00:11:12,005 --> 00:11:17,636 - Ich finde die ganze Szenerie perfekt. - Was sind deine Ziele für die Zukunft? 223 00:11:17,636 --> 00:11:21,098 Ich sah mich immer große Dinnerpartys schmeißen, 224 00:11:21,098 --> 00:11:22,641 mit allem Drum und Dran. 225 00:11:22,641 --> 00:11:24,768 - Wie die Franzosen. - Ja. 226 00:11:25,352 --> 00:11:29,189 Die ganzen Leute aus dem neuen Büro kommen vorbei 227 00:11:29,189 --> 00:11:34,653 für die Party zum ersten Schultag, aber ich habe nichts im Repertoire dafür. 228 00:11:34,653 --> 00:11:37,072 Ich hatte noch nie wirklich Gäste hier, 229 00:11:37,072 --> 00:11:41,160 weil ich gesagt habe: "Dein Haus ist schöner. Du kochst besser." 230 00:11:41,160 --> 00:11:43,787 Du wirkst offen für alles. Hast du No-Gos? 231 00:11:43,787 --> 00:11:45,497 Ich mag keine Avocados. 232 00:11:45,497 --> 00:11:47,875 Das nehme ich mal nicht persönlich. 233 00:11:50,878 --> 00:11:53,422 Liebeskomödie... 234 00:11:53,422 --> 00:11:54,840 Oh, das ist süß. 235 00:11:55,716 --> 00:11:57,134 Schöner Schmuck. 236 00:11:57,134 --> 00:12:01,472 Liebeskomödie... Da mag jemand Liebeskomödien. 237 00:12:02,264 --> 00:12:06,351 Das ist sicher nicht die richtige Größe. Die ist zu groß für sie. 238 00:12:06,351 --> 00:12:10,189 - Die Waage hier gefällt mir nicht. - Nein, mir auch nicht. 239 00:12:10,189 --> 00:12:12,858 Wohl das Erste, woran sie in der Früh denkt. 240 00:12:12,858 --> 00:12:14,526 Ja. Werde die bitte los. 241 00:12:15,319 --> 00:12:19,531 Vieles in deinem Schrank scheint nicht dir zu gehören. 242 00:12:20,157 --> 00:12:21,742 Weil es zu groß ist. 243 00:12:21,742 --> 00:12:25,871 {\an8}Vor etwas mehr als fünf Jahren nahm ich mehr als 30 kg zu. 244 00:12:25,871 --> 00:12:30,793 Ich begann als Zeitvertreib mit Sport und bekam immer öfter Komplimente. 245 00:12:30,793 --> 00:12:33,504 Ab da ging's mir um den Gewichtsverlust. 246 00:12:33,504 --> 00:12:34,880 Ist dir das wichtig? 247 00:12:34,880 --> 00:12:36,131 - Ja. - Okay. 248 00:12:36,131 --> 00:12:39,885 Ich denke mir, wenn ich wieder so aussehe wie damals, 249 00:12:39,885 --> 00:12:43,931 könnte ich mich möglicherweise wieder attraktiver fühlen. 250 00:12:43,931 --> 00:12:47,142 Hast du viele Teile da drin, bei denen du denkst: 251 00:12:47,142 --> 00:12:49,353 "Ich hoffe, die passen eines Tages"? 252 00:12:49,353 --> 00:12:50,938 Ich habe ein paar davon. 253 00:12:50,938 --> 00:12:52,940 - Die würde ich gern sehen. - Okay. 254 00:12:53,565 --> 00:12:56,235 Das kaufte ich für die Hochzeit meines Vaters. 255 00:12:56,235 --> 00:12:58,862 - Ich trug es noch nicht. - Es ist schön. 256 00:12:59,488 --> 00:13:01,365 - Ja. - Fühlst du dich gut darin? 257 00:13:02,825 --> 00:13:03,700 Also nein. 258 00:13:03,700 --> 00:13:07,579 Besser als in den anderen Sachen, die ich bestellt habe, also ja. 259 00:13:07,579 --> 00:13:10,415 Wir müssen ganz klar über Figurfragen reden. 260 00:13:11,875 --> 00:13:15,629 Wenn du in den Spiegel schaust, was gefällt dir da nicht? 261 00:13:15,629 --> 00:13:16,755 Dieser Bereich. 262 00:13:16,755 --> 00:13:20,843 Okay. Der Oberkörper. Wie sieht's mit Hintern, Hüften aus? 263 00:13:21,635 --> 00:13:22,886 Das gehört dazu. 264 00:13:22,886 --> 00:13:26,139 Okay. Was hältst du für eine gute Figur? 265 00:13:26,139 --> 00:13:29,434 - Meine Schwester ist superdünn. - Wie ist das für dich? 266 00:13:29,434 --> 00:13:31,478 - Dass sie dünn ist? - Ja. 267 00:13:32,604 --> 00:13:35,023 Ich wünschte, ich hätte ihre Figur. 268 00:13:35,524 --> 00:13:36,525 Ich verstehe das. 269 00:13:36,525 --> 00:13:40,070 Aber diese Vergleiche sind dein größter Stolperstein. 270 00:13:40,070 --> 00:13:41,280 Nicht die Kleidung. 271 00:13:41,280 --> 00:13:45,576 Du sprichst über verheiratete Freundinnen, deine schlanke Schwester... 272 00:13:45,576 --> 00:13:48,871 Ich hoffe, wir finden heraus, wo deine Schönheit liegt. 273 00:13:48,871 --> 00:13:51,874 - Ungeachtet deiner Kleidergröße. - Ja. 274 00:13:55,627 --> 00:13:57,212 Ziehen wir dich aus. 275 00:13:57,212 --> 00:13:58,755 Ich bin der Modeexperte. 276 00:13:58,755 --> 00:14:02,926 Ich bin hier, um deinen Bezug zu Kleidung zu erkunden. 277 00:14:05,470 --> 00:14:06,680 - Komm zu mir. - Okay. 278 00:14:06,680 --> 00:14:10,100 Mir fiel auf, dass du viele Kommentare machst 279 00:14:10,100 --> 00:14:15,147 {\an8}über Dinge, die andere Leute haben, die du deines Erachtens nicht hast. 280 00:14:15,814 --> 00:14:20,611 Ich denke, das liegt in der Natur des Menschen. 281 00:14:21,528 --> 00:14:23,614 Ich bin nicht da, wo ich sein will. 282 00:14:23,614 --> 00:14:27,534 Ich habe nicht die finanzielle Freiheit, die ich gern hätte. 283 00:14:27,534 --> 00:14:31,538 Ich habe keine Familie. Ich habe nicht den gewünschten Lebensstil. 284 00:14:31,538 --> 00:14:34,249 An der Uni hatte ich feste Freunde und Dates, 285 00:14:34,249 --> 00:14:37,336 aber danach wurde all das viel schwieriger. 286 00:14:37,336 --> 00:14:40,297 Und ich dachte: "Du bist Anfang 20. 287 00:14:41,006 --> 00:14:44,092 Alles gut." Und dann: "Ende 20. Ich habe noch Zeit." 288 00:14:44,092 --> 00:14:47,679 Aber dann wurde es immer mehr zur Unsicherheit, 289 00:14:47,679 --> 00:14:49,389 ich habe mich eingeigelt. 290 00:14:49,389 --> 00:14:51,141 Es war ein Schneeballeffekt. 291 00:14:51,141 --> 00:14:54,603 Ich sehe, was andere Leute haben, und das macht mich... 292 00:14:55,729 --> 00:14:56,647 ...traurig. 293 00:14:56,647 --> 00:15:00,359 - Verstehe. Ja. - Oder einsam, wie eine Versagerin. Es ist... 294 00:15:01,193 --> 00:15:03,153 Siehst du dich als Versagerin? 295 00:15:06,198 --> 00:15:11,119 Das nicht, aber vielleicht habe ich zu viele falsche Entscheidungen getroffen, 296 00:15:11,119 --> 00:15:14,289 und es könnte zu spät sein, sie rückgängig zu machen. 297 00:15:14,289 --> 00:15:15,874 Das ist das Gleiche. 298 00:15:16,959 --> 00:15:20,337 - Es klingt nur netter. - Ja. Aber es ist das Gleiche. 299 00:15:20,337 --> 00:15:24,174 Es ist eine Selbstzerfleischung, die dich abwertet. 300 00:15:27,302 --> 00:15:32,474 Ich bin jemand, der versucht, viel Selbstreflexion zu betreiben, 301 00:15:32,474 --> 00:15:37,479 also überrascht es mich, von jemandem, der mich noch nicht lange kennt, zu hören, 302 00:15:37,479 --> 00:15:38,814 dass ich diesen... 303 00:15:40,232 --> 00:15:41,274 ...Eindruck mache. 304 00:15:41,900 --> 00:15:45,320 Das ist ein Segen. Jetzt kannst du den Kurs korrigieren. 305 00:15:45,320 --> 00:15:47,406 Ja. 306 00:15:53,453 --> 00:15:55,205 {\an8}FAB-FIVE-HAUPTQUARTIER 307 00:15:55,205 --> 00:15:57,958 Ich kann Jenni unter anderem helfen, 308 00:15:57,958 --> 00:16:01,962 {\an8}indem ich sie ermuntere, aus ihrem alten Büro auszuziehen, 309 00:16:01,962 --> 00:16:06,049 damit sie in ihrer neuen Karriere und ihrem neuen Leben durchstartet. 310 00:16:06,675 --> 00:16:10,679 Lehrende verbringen so viel Zeit mit ihren Schülern und Schülerinnen. 311 00:16:10,679 --> 00:16:13,432 Vielen fällt die Selbstfürsorge schwer. 312 00:16:13,432 --> 00:16:17,519 Zeit, die Fertiggerichte loszuwerden und etwas Gutes zu probieren. 313 00:16:20,522 --> 00:16:23,900 Jenni hat riesige Komplexe wegen ihrer Figur. 314 00:16:24,568 --> 00:16:28,530 Wir müssen dieses Thema anpacken, denn es wird nicht getan sein mit: 315 00:16:28,530 --> 00:16:31,867 "Kaufen wir ihr was Hübsches, dann fühlt sie sich toll." 316 00:16:32,743 --> 00:16:35,954 Sie gibt anderen so viel Liebe und Bestätigung, 317 00:16:35,954 --> 00:16:38,457 aber bei sich tut sie sich schwer damit. 318 00:16:39,750 --> 00:16:42,210 Das Wasser im Pool der Sexyness ist toll. 319 00:16:43,253 --> 00:16:44,796 Spring rein! 320 00:16:45,672 --> 00:16:47,924 Wir alle vergleichen uns mit anderen, 321 00:16:47,924 --> 00:16:51,553 aber schaust du nur auf andere, siehst du nicht, was du hast. 322 00:16:51,553 --> 00:16:54,806 Jenni, schau nicht auf die Welt. Schau auf dich! 323 00:16:54,806 --> 00:16:55,891 TAG 2 324 00:16:57,017 --> 00:17:00,270 DU PACKST DAS! 325 00:17:01,772 --> 00:17:06,568 - Wir treffen uns in deinem Königreich. - Die Kids denken, das Gebäude gehört mir. 326 00:17:07,319 --> 00:17:09,571 Ich wollte über diesen Raum reden. 327 00:17:09,571 --> 00:17:10,489 REKTORIN 328 00:17:10,489 --> 00:17:13,075 Wir sitzen in deinem baldigen Ex-Büro, ja? 329 00:17:13,075 --> 00:17:18,121 - Okay. - Ich sehe da noch deinen Namen am Schild. 330 00:17:18,121 --> 00:17:19,956 - Ja. Unter "Rektorin"? - Ja. 331 00:17:19,956 --> 00:17:23,085 Ich denke, es wird Zeit, dass du nach vorne blickst... 332 00:17:23,085 --> 00:17:25,378 - Okay. - ...auf deine neue Rolle. 333 00:17:25,378 --> 00:17:27,005 Ja, ich... Es... 334 00:17:28,632 --> 00:17:31,468 Es ist so, in vielerlei Hinsicht 335 00:17:31,468 --> 00:17:35,514 fühle ich mich hier selbstsicherer und mehr wie ich selbst. 336 00:17:35,514 --> 00:17:38,850 In den letzten sieben Jahren war das meine Identität. 337 00:17:38,850 --> 00:17:41,645 Und wenn das dann wegfällt, denke ich mir: 338 00:17:41,645 --> 00:17:44,272 "Wer bin ich denn jetzt?" Verstehst du? 339 00:17:44,272 --> 00:17:46,691 Erzähl mir etwas über deine neue Rolle. 340 00:17:47,192 --> 00:17:50,195 Es ist toll. Glaube ich. Das wird es sein. 341 00:17:50,695 --> 00:17:52,614 - Wir betreuen 13 Schulen. - Okay. 342 00:17:52,614 --> 00:17:55,200 Da ist viel los, auch für die Schulleitung. 343 00:17:55,200 --> 00:17:57,577 Es sollte gewisse Fixpunkte geben, 344 00:17:57,577 --> 00:18:02,249 mit denen man rechnen kann, egal, auf welche unserer Schulen man geht. 345 00:18:02,249 --> 00:18:08,380 Ich bin nun für die Schulleitenden da, also für meine ehemalige Kollegenschaft. 346 00:18:08,380 --> 00:18:13,009 Ich versuche, ihre Visionen voranzutreiben und ihre Erwartungen zu erfüllen. 347 00:18:13,009 --> 00:18:16,096 Ich habe etwas von dieser Macht 348 00:18:16,096 --> 00:18:19,391 gegen mehr Flexibilität und Zeit eingetauscht. 349 00:18:19,891 --> 00:18:23,395 Aber ich habe stark das Gefühl, etwas verloren zu haben. 350 00:18:24,312 --> 00:18:25,438 Betrachte es so, 351 00:18:25,438 --> 00:18:27,399 was du hier verlierst, 352 00:18:27,399 --> 00:18:30,569 kannst du jetzt in deinem Privatleben wettmachen. 353 00:18:31,069 --> 00:18:35,282 Ich weiß noch nicht genau, wie meine Arbeitsabläufe aussehen werden. 354 00:18:35,282 --> 00:18:40,078 Manchmal gibt es Zeiten, da muss ich am Schreibtisch arbeiten, 355 00:18:40,078 --> 00:18:42,664 Sachen ersinnen und Systeme erschaffen, 356 00:18:42,664 --> 00:18:46,001 und manchmal muss ich alle Schulen besuchen gehen. 357 00:18:46,001 --> 00:18:48,003 Es geht also um Flexibilität. 358 00:18:48,003 --> 00:18:51,047 Es wäre cool, zu Hause einen Ort dafür zu haben. 359 00:18:51,047 --> 00:18:53,466 Diese Rolle existierte zuvor gar nicht? 360 00:18:53,466 --> 00:18:56,261 Ich schrieb kürzlich meine Jobbeschreibung. 361 00:18:56,261 --> 00:18:57,220 Das war toll. 362 00:18:57,220 --> 00:19:03,143 Also, neuer Job, neues Büro, Flexibilität. Der Elefant im Raum... 363 00:19:03,727 --> 00:19:06,229 - Die Kisten? - Die Kisten, ja. Gehen wir. 364 00:19:06,229 --> 00:19:08,607 - Okay. - Meine Beine sind eingeschlafen. 365 00:19:09,608 --> 00:19:10,525 Oh mein Gott! 366 00:19:11,568 --> 00:19:14,821 Obwohl ich hier bin, damit sie es hinter sich bringt 367 00:19:14,821 --> 00:19:16,573 und aus dem Büro auszieht, 368 00:19:16,573 --> 00:19:22,204 verstehe ich, dass es eher darum geht, Jennis emotionalen Ballast zu beseitigen. 369 00:19:22,204 --> 00:19:27,500 Denn somit hat sie keine Ausrede mehr, keine Zeit in sich zu investieren, 370 00:19:27,500 --> 00:19:32,130 keine Familie zu gründen und 24/7 in der Schule zu sein, 371 00:19:32,130 --> 00:19:35,508 statt an der Jenni außerhalb dieses Gebäudes zu arbeiten. 372 00:19:36,760 --> 00:19:38,178 - Es ist offiziell. - Ja? 373 00:19:39,262 --> 00:19:40,096 Ja. 374 00:19:48,772 --> 00:19:49,981 Das ist unglaublich. 375 00:19:51,816 --> 00:19:57,364 Jenni verbringt viel Zeit damit, sich genau zu überlegen, was sie isst, 376 00:19:57,364 --> 00:19:58,907 was ich respektiere. 377 00:19:58,907 --> 00:20:02,702 Aber sie sollte auch fähig sein, Freude am Kochen zu empfinden. 378 00:20:02,702 --> 00:20:05,872 - Ich finde großartig, dass du gern reist. - Ja. 379 00:20:05,872 --> 00:20:10,126 Vor allem, dass du in Paris warst. Ich musste an Julia Child denken. 380 00:20:10,126 --> 00:20:14,422 Sie brachte die französische Küche in die USA, wie du vielleicht weißt. 381 00:20:14,422 --> 00:20:19,261 Das erste Gericht in Frankreich, das sie probierte, war Sole Meunière. 382 00:20:19,261 --> 00:20:20,679 Weißt du, was das ist? 383 00:20:21,179 --> 00:20:22,097 Fisch? 384 00:20:22,097 --> 00:20:23,139 Genau. 385 00:20:23,139 --> 00:20:26,977 Ein leicht bestäubtes Seezungenfilet in einer Meunière-Sauce, 386 00:20:26,977 --> 00:20:30,105 das in Butterschmalz gekocht und mit braunem Zucker, 387 00:20:30,105 --> 00:20:32,315 Petersilie und Kapern garniert wird. 388 00:20:32,315 --> 00:20:34,401 - Französische Butter ist toll! - Ja! 389 00:20:34,401 --> 00:20:35,902 Es gibt nichts Besseres. 390 00:20:35,902 --> 00:20:38,238 Das wird traditionell französisch, 391 00:20:38,238 --> 00:20:41,324 nur mit Regenbogenforelle, also Truite Meunière. 392 00:20:41,324 --> 00:20:44,202 - Okay. - Das ist unsere Hommage an New Orleans. 393 00:20:44,202 --> 00:20:48,081 - Du kannst das auf deiner Party servieren. - Ja! 394 00:20:48,081 --> 00:20:52,711 Jenni bewirtet Bezirksschulleitende und ihr altes und neues Kollegium. 395 00:20:52,711 --> 00:20:58,049 Bei dieser Gelegenheit kann sie sich ihnen durch ihre Kochkünste präsentieren. 396 00:20:58,049 --> 00:21:01,970 - Nur Salz und Pfeffer zum Würzen. - Gut, dass du das machst. 397 00:21:01,970 --> 00:21:04,556 - Ich berühre ungern rohen Fisch. - Echt? 398 00:21:04,556 --> 00:21:09,144 So kriegt man ein besseres Gefühl dafür und baut eine intime Beziehung auf. 399 00:21:09,144 --> 00:21:12,605 Weiß nicht, ob das etwas ist, das mir im Leben fehlt. 400 00:21:12,605 --> 00:21:13,606 Guter Punkt. 401 00:21:13,606 --> 00:21:16,318 Wer mag keine gute Truite Meunière? 402 00:21:17,569 --> 00:21:22,115 Nun der Meunière-Aspekt, die Mehlschicht. Irgendwann musst du ihn anfassen. 403 00:21:22,115 --> 00:21:26,077 - Ich schaffe das. - Und dann die andere Seite. Sehr schön. 404 00:21:26,745 --> 00:21:29,998 Mit der Haut nach unten in die Pfanne, weg von dir. 405 00:21:29,998 --> 00:21:33,084 - Okay. - Es brutzelt und schäumt schon, super. 406 00:21:33,084 --> 00:21:35,628 Wir halten es mit Butter schön feucht. 407 00:21:35,628 --> 00:21:37,005 Schön behutsam. 408 00:21:37,797 --> 00:21:42,385 Es bilden sich langsam Bläschen, was bedeutet, dass man es umdrehen kann. 409 00:21:42,385 --> 00:21:43,803 Wenn du... Oh, erledigt. 410 00:21:43,803 --> 00:21:46,973 Ich wollte dir einen Tipp geben, aber du kannst das. 411 00:21:47,557 --> 00:21:49,893 Jetzt kommt er aus der Pfanne raus. 412 00:21:50,393 --> 00:21:53,271 Die Bräunung könnte nicht schöner sein! 413 00:21:53,855 --> 00:21:58,526 Jetzt nehmen wir ein paar Büschel und zupfen die Blätter von der Petersilie. 414 00:21:58,526 --> 00:22:01,905 - Okay. - Was dein nächstes Lebenskapitel angeht... 415 00:22:01,905 --> 00:22:06,368 Sind auch deine Freunde, die Kinder haben, alle in einer Beziehung? 416 00:22:06,368 --> 00:22:09,621 - Ja. - Du überlegst ja eine alternative Option. 417 00:22:09,621 --> 00:22:14,042 Und zwar, die Sache nicht traditionell mit einem Partner anzugehen. 418 00:22:14,042 --> 00:22:16,920 Ich frage ganz direkt, wo ist das Problem damit? 419 00:22:17,420 --> 00:22:20,757 Ich weiß nicht, wollen nicht alle verliebt sein 420 00:22:20,757 --> 00:22:24,677 und eine romantische Partnerschaft haben? 421 00:22:25,261 --> 00:22:29,391 Es ist schwer, all meine Freunde so glücklich zu sehen. 422 00:22:29,391 --> 00:22:33,019 Ich will mich für sie freuen, aber es laugt mich aus. 423 00:22:33,019 --> 00:22:38,691 Es ginge auch als alleinerziehende Mutter, aber ich möchte ja eine Partnerschaft. 424 00:22:38,691 --> 00:22:41,361 Noch dazu ließ eine sehr gute Freundin 425 00:22:41,361 --> 00:22:44,406 vor sechs Wochen eine Insemination vornehmen 426 00:22:44,406 --> 00:22:46,908 und ist nun als Single schwanger. 427 00:22:47,492 --> 00:22:50,453 Und als ich ihr zuhörte, wie sie darüber sprach, 428 00:22:50,453 --> 00:22:54,290 war es im Vergleich dazu, was in mir vorgeht, einfach nicht... 429 00:22:54,791 --> 00:22:57,001 - Sie ist an einem anderen Punkt? - Ja. 430 00:22:57,001 --> 00:23:02,257 Ich habe einige potenziell negative Gedanken festgestellt. 431 00:23:02,257 --> 00:23:04,968 Es wäre wohl wenig verantwortungsbewusst... 432 00:23:04,968 --> 00:23:06,678 - Bei dir selbst? Okay. - Ja. 433 00:23:06,678 --> 00:23:10,306 Also muss ich noch daran arbeiten, wie ich das betrachte, 434 00:23:10,306 --> 00:23:14,227 an meinem mentalen Zugang, bevor ich es durchziehe. 435 00:23:14,227 --> 00:23:17,439 Du meinst, ob du dich zum Kinderkriegen entschließt? 436 00:23:17,439 --> 00:23:20,066 - Und auf welchem Wege und so? - Ja. 437 00:23:20,066 --> 00:23:24,237 Ich möchte dich ermutigen, herauszufinden, was dein Weg ist, 438 00:23:24,237 --> 00:23:27,991 und zwar nicht auf Basis dessen, was andere Leute für sich tun. 439 00:23:27,991 --> 00:23:30,118 Vergiss nicht die schönen Dinge, 440 00:23:30,118 --> 00:23:32,328 die in deinem Leben vorhanden sind. 441 00:23:32,328 --> 00:23:36,583 Ich saß in diesem Klassenzimmer, und ihre Gesichter leuchteten auf, 442 00:23:36,583 --> 00:23:38,251 als du den Raum betratst. 443 00:23:38,918 --> 00:23:42,088 - Weil sie dir wirklich am Herzen liegen. - Ja. 444 00:23:42,088 --> 00:23:45,258 Stell dir eine Welt vor, in der wir uns selbst sagen, 445 00:23:45,258 --> 00:23:46,509 wir sind gut genug. 446 00:23:46,509 --> 00:23:50,555 Ich glaube, es ist viel einfacher, uns für Dinge zu verurteilen, 447 00:23:50,555 --> 00:23:52,807 über die wir kaum Kontrolle haben, 448 00:23:52,807 --> 00:23:56,603 als jene Dinge anzuerkennen, die bereits für uns sprechen. 449 00:23:57,228 --> 00:23:59,772 Ich habe einen Nerv getroffen. Tut mir leid. 450 00:23:59,772 --> 00:24:02,942 Ich wollte dich nicht beim Kochen zum Weinen bringen. 451 00:24:02,942 --> 00:24:04,402 - Ich bin... - Zwiebeln! 452 00:24:04,402 --> 00:24:06,988 Ich bin ein emotionaler Koch, tut mir leid. 453 00:24:06,988 --> 00:24:10,742 - Wo sind die Zwiebeln? - Leider keine Zwiebeln in diesem Rezept. 454 00:24:10,742 --> 00:24:13,912 Okay, lassen wir die emotionale Unterhaltung ruhen. 455 00:24:13,912 --> 00:24:15,038 - Oder? - Okay. 456 00:24:15,038 --> 00:24:17,957 Okay, jetzt streuen wir etwas Petersilie darauf. 457 00:24:17,957 --> 00:24:20,168 Ich habe eine Überraschungsbeilage. 458 00:24:20,168 --> 00:24:22,754 Ein klassischer französischer Linsensalat. 459 00:24:22,754 --> 00:24:26,132 Nach Wunsch kann man ihn mit Radieschen garnieren. 460 00:24:26,132 --> 00:24:28,801 - Liebe ich. - Dann schnapp dir die Kapern da. 461 00:24:30,053 --> 00:24:32,764 Perfekt. Das kocht etwas von der Säure heraus. 462 00:24:32,764 --> 00:24:37,185 Es wird schön zitronig. Deine braune Butter sieht viel besser aus. 463 00:24:37,185 --> 00:24:39,562 Tröpfle etwas davon auf den Fisch. 464 00:24:39,562 --> 00:24:42,690 Das wird dem Ganzen mehr Geschmack verleihen. 465 00:24:42,690 --> 00:24:44,025 Köstlich. 466 00:24:44,025 --> 00:24:47,403 - So, jetzt bleibt nur noch die Verkostung. - Okay. 467 00:24:50,865 --> 00:24:52,242 Das ist echt gut. 468 00:24:52,242 --> 00:24:54,536 Es schmeckt so französisch. 469 00:24:54,536 --> 00:24:56,371 - Oder? - Wie eine Variation... 470 00:24:56,371 --> 00:24:58,790 Aber das schmeckt wie direkt aus Paris. 471 00:24:58,790 --> 00:25:00,833 Verdammt! Ich bin sehr zufrieden. 472 00:25:02,043 --> 00:25:03,002 Gut gemacht. 473 00:25:04,921 --> 00:25:06,047 TAG 3 474 00:25:06,548 --> 00:25:09,717 DIE ZEIT ZUM GLÜCKLICHSEIN IST JETZT 475 00:25:12,679 --> 00:25:14,138 {\an8}Möchtest du Kaffee? 476 00:25:14,639 --> 00:25:15,974 {\an8}- Ja, bitte. - Wunderbar. 477 00:25:15,974 --> 00:25:19,602 Also, reden wir über deine Garderobe. 478 00:25:20,103 --> 00:25:24,023 Du gehst hauptsächlich in T-Shirts und Leggings durchs Leben. 479 00:25:24,023 --> 00:25:25,650 Du putzt dich selten raus. 480 00:25:25,650 --> 00:25:27,986 Das tut deinem Selbstwert nicht gut. 481 00:25:27,986 --> 00:25:31,864 Ich mache das lang genug, um zu wissen, dass jemand, der so lebt, 482 00:25:31,864 --> 00:25:33,324 sich beschissen fühlt. 483 00:25:33,324 --> 00:25:37,829 Also möchte ich verstehen, was dir in puncto Kleidung so zusetzt. 484 00:25:37,829 --> 00:25:42,000 Sobald ich anfange, von Kleidung zu reden, wirst du emotional. 485 00:25:42,000 --> 00:25:43,293 Was ist da los? 486 00:25:44,586 --> 00:25:46,129 Ich fühle mich beschissen. 487 00:25:47,505 --> 00:25:49,340 Es tut mir leid. Ich weiß. 488 00:25:49,841 --> 00:25:51,050 Aber weswegen? 489 00:25:52,135 --> 00:25:53,845 - Wie kam es dazu? - Weiß nicht. 490 00:25:55,263 --> 00:25:57,348 In meinem ersten Jahr als Rektorin... 491 00:25:58,641 --> 00:26:00,268 ...war ich total überfordert. 492 00:26:00,268 --> 00:26:03,730 Dann nahm ich allmählich immer mehr zu. 493 00:26:03,730 --> 00:26:08,526 Meine Sachen passten mir nicht mehr, und das fühlte sich schrecklich an. 494 00:26:08,526 --> 00:26:11,988 Also fing ich an, T-Shirts und so zu tragen. 495 00:26:11,988 --> 00:26:15,491 Ich verstehe das. Vielen Menschen geht es seit jeher so. 496 00:26:15,491 --> 00:26:20,288 Wenn jemand unzufrieden mit sich ist, sollte er auf keinen Fall Sachen tragen, 497 00:26:20,288 --> 00:26:22,415 die das noch verschlimmern. 498 00:26:22,415 --> 00:26:25,710 Du bestrafst dich, indem du dir Schönheit verwehrst. 499 00:26:25,710 --> 00:26:30,590 Ich will dir jedenfalls vermitteln, dass du in jeder Größe begehrenswert bist. 500 00:26:30,590 --> 00:26:33,134 Du musst das verstehen und glauben. 501 00:26:33,635 --> 00:26:36,846 - Verstehst du, was ich sage? - Ja. Nein, ich verstehe. 502 00:26:36,846 --> 00:26:39,182 Aber es fällt mir sehr schwer, 503 00:26:39,182 --> 00:26:44,604 das auch wirklich zu glauben, wenn es um mich geht, weißt du? 504 00:26:44,604 --> 00:26:46,648 Warum fällt dir das schwer? 505 00:26:47,774 --> 00:26:50,777 Weil meine Erfahrung in den letzten 15 Jahren war, 506 00:26:50,777 --> 00:26:53,363 dass mich eigentlich niemand wollte. 507 00:26:53,363 --> 00:26:56,699 Es ist nicht so, dass ich nie Menschen treffe. 508 00:26:56,699 --> 00:26:57,617 - Ja. - Weißt du? 509 00:26:57,617 --> 00:27:00,495 Oder dass ich noch nie in einer Bar, 510 00:27:00,495 --> 00:27:03,706 auf einem Konzert, auf einer Party oder so war. 511 00:27:03,706 --> 00:27:06,834 Aber ich übertreibe nicht, nicht ein einziges Mal 512 00:27:06,834 --> 00:27:09,420 ist jemand auf mich zugekommen, 513 00:27:09,420 --> 00:27:12,465 hat mich angesprochen, Interesse an mir gezeigt, 514 00:27:12,465 --> 00:27:15,802 oder so Klischees wie meine Nummer oder ein Date wollen... 515 00:27:16,636 --> 00:27:19,180 Nie. Ich benutze Dating-Apps, 516 00:27:19,180 --> 00:27:22,058 aber ich bekomme nicht mal Nachrichten. 517 00:27:23,017 --> 00:27:27,313 Mit einer oberflächlichen Begründung ist das leichter zu verarbeiten. 518 00:27:27,313 --> 00:27:31,693 Tatsächlich frage ich mich, ob ich mich deshalb so gehen lassen habe, 519 00:27:32,193 --> 00:27:33,319 weil es einfach... 520 00:27:33,319 --> 00:27:36,531 Es gibt dir einen Grund, worauf du's schieben kannst. 521 00:27:36,531 --> 00:27:38,700 - Ja. - Du bist ein guter Fang. 522 00:27:38,700 --> 00:27:41,035 Du bist liebenswert. Du bist so schön. 523 00:27:41,035 --> 00:27:45,248 Ich weiß, wenn wir so was sagen, denken alle: "Das sagen sie zu jedem." 524 00:27:45,248 --> 00:27:49,210 Das stimmt nicht. Vor allem nicht bei mir. Du bist schön! 525 00:27:49,711 --> 00:27:54,757 Und ich will dir zeigen, dass du auch jetzt schön aussehen darfst. 526 00:27:54,757 --> 00:27:55,842 Hast du Angst? 527 00:27:57,135 --> 00:28:00,304 - Ich bin einfühlsam, versprochen. - Das glaube ich. 528 00:28:00,304 --> 00:28:03,725 - Ich habe einen Bikini für dich. - Das ginge zu weit. 529 00:28:03,725 --> 00:28:05,810 Nein, nichts dergleichen. Komm. 530 00:28:06,769 --> 00:28:08,604 - Darf ich reinkommen? - Ja, klar. 531 00:28:08,604 --> 00:28:09,605 Klasse. 532 00:28:12,900 --> 00:28:13,860 Ich kann nicht! 533 00:28:15,319 --> 00:28:16,279 - Alte Türen. - So. 534 00:28:18,281 --> 00:28:19,115 Okay. 535 00:28:20,491 --> 00:28:21,993 Sag mir, was du denkst. 536 00:28:23,244 --> 00:28:25,121 - Ich bin kein Fan. - Warum nicht? 537 00:28:26,789 --> 00:28:29,292 Ich finde, es trägt hier auf. 538 00:28:30,960 --> 00:28:32,420 Oder es ist zu modern. 539 00:28:32,420 --> 00:28:34,964 - Ja. - Es fühlt sich nicht nach mir an. 540 00:28:34,964 --> 00:28:38,676 Okay. Das Problem ist, die Jacke sieht kastenförmig aus. 541 00:28:38,676 --> 00:28:40,011 Zieh sie bitte aus. 542 00:28:41,471 --> 00:28:44,223 - Erzähl mir mal, was du siehst. - Also... 543 00:28:45,349 --> 00:28:46,309 Es ist... 544 00:28:46,976 --> 00:28:50,062 - Du tust so, als wäre ein Kind drin. - Ja. 545 00:28:50,062 --> 00:28:52,398 - Als wärst du aktuell schwanger. - Ja. 546 00:28:52,398 --> 00:28:55,902 Du bist in deinem neuen Job in einer leitenden Position. 547 00:28:55,902 --> 00:28:59,322 Ich denke, ein Upgrade von deinen Leggings 548 00:28:59,322 --> 00:29:00,782 wäre gut für dich. 549 00:29:00,782 --> 00:29:04,076 Gib dich nicht geschlagen, wenn's nicht gleich klappt, 550 00:29:04,076 --> 00:29:06,662 denn wir sind ja da, um zu experimentieren. 551 00:29:07,246 --> 00:29:11,751 Das hier tut, was ein Bleistiftrock täte, nämlich flach am Körper anliegen. 552 00:29:11,751 --> 00:29:14,420 Ich frage mich, wie eine A-Linie aussähe, 553 00:29:14,420 --> 00:29:18,090 die deinen Körper umspielt und alles Unerwünschte kaschiert. 554 00:29:18,090 --> 00:29:19,425 - Probieren wir's? - Ja. 555 00:29:19,425 --> 00:29:24,138 Ich habe nur diesen A-Linien-Rock da. Es geht nicht um Farbe oder Muster. 556 00:29:24,138 --> 00:29:26,432 - Ich will nur die Form sehen. - Okay. 557 00:29:26,432 --> 00:29:28,851 Ja. Bitte. Ich lasse dich kurz allein. 558 00:29:29,435 --> 00:29:30,353 Okay. 559 00:29:31,437 --> 00:29:34,065 Ist das schon eher, was du dir erhofft hast? 560 00:29:34,065 --> 00:29:38,778 Ja. Obwohl ich nie gedacht hätte, dass ich einen Rock einer Hose vorziehe. 561 00:29:40,238 --> 00:29:43,449 Das ist meines Erachtens perfekt für deine Körperform. 562 00:29:43,449 --> 00:29:47,078 An der Taille ist es enger, unten haben wir mehr Volumen. 563 00:29:47,078 --> 00:29:48,871 Es gibt noch ein paar Dinge, 564 00:29:48,871 --> 00:29:52,500 von denen du dich überzeugen musst, bevor du sie glaubst, 565 00:29:52,500 --> 00:29:55,127 aber haben wir etwas Selbstwert aufgebaut? 566 00:29:55,127 --> 00:29:56,671 Ja. Also... 567 00:29:58,714 --> 00:30:00,758 - Bist du in Flirtlaune? Ja! - Ja! 568 00:30:00,758 --> 00:30:04,095 Es geht um mehr als Kleidung. Es geht um ihr Selbstbild. 569 00:30:04,095 --> 00:30:08,224 Und darum, was sie der Welt zeigt. Sie soll sich nicht verstecken. 570 00:30:08,224 --> 00:30:13,062 Sie soll sehen, dass ihr Körper schön ist und gefeiert werden sollte, wie er ist. 571 00:30:13,896 --> 00:30:16,148 Umwerfend! Auf einem Date! 572 00:30:16,148 --> 00:30:19,819 Mit mir! Ich freue mich. Unfassbar, dass sie mein Date ist. 573 00:30:19,819 --> 00:30:24,282 Wundervoll! Verrückte Welt. Dieses Blind Date ist ein Erfolg. 574 00:30:25,199 --> 00:30:28,828 Du siehst toll aus. Wie fühlst du dich? Was denkst du? 575 00:30:28,828 --> 00:30:33,457 Ich finde, es lässt mich selbstbewusst erscheinen, 576 00:30:33,457 --> 00:30:36,878 und nicht, als versuchte ich, in der Masse unterzugehen. 577 00:30:36,878 --> 00:30:38,546 Allein die Absätze sind... 578 00:30:39,213 --> 00:30:42,300 So groß zu sein ist ein bisschen wie ein... 579 00:30:44,218 --> 00:30:45,761 ...Aufruf, dich anzuschauen. 580 00:30:46,345 --> 00:30:47,763 Die Taille ist schmal. 581 00:30:47,763 --> 00:30:51,475 - Bei dem Muster sieht man nicht... - Nein, das sieht flach aus. 582 00:30:51,475 --> 00:30:52,393 Flach. 583 00:30:52,393 --> 00:30:56,147 Was du als Problemzone erachtest, ist für uns nicht sichtbar. 584 00:30:56,147 --> 00:31:00,651 Weder online noch bei einem Date. Die Problemzone existiert nicht. 585 00:31:01,235 --> 00:31:05,239 Ich hoffe, dieses Kleid hilft dir, zu erkennen, 586 00:31:05,239 --> 00:31:10,202 dass zwischen T-Shirt und Leggings und einem Bikini noch viel anderes liegt. 587 00:31:10,202 --> 00:31:14,332 Du kannst verhüllen, was du willst, und dennoch ins Auge fallen. 588 00:31:14,332 --> 00:31:16,918 Nutze Kleidung zu deinem Vorteil. 589 00:31:16,918 --> 00:31:19,420 - Das hast du zuvor nicht gemacht. - Stimmt. 590 00:31:19,420 --> 00:31:22,840 Schön zu sehen, wie Jenni sich im Spiegel anlächelt. 591 00:31:22,840 --> 00:31:27,553 Sie erkennt, dass sie stilvoll sein und sich in ihrer Haut wohlfühlen kann. 592 00:31:27,553 --> 00:31:30,640 Ich dachte nicht, dass wir das so schnell erreichen, 593 00:31:30,640 --> 00:31:32,141 aber es freut mich sehr. 594 00:31:42,151 --> 00:31:43,903 {\an8}Hi! 595 00:31:43,903 --> 00:31:46,781 Jenni muss anfangen, all das Schöne, 596 00:31:46,781 --> 00:31:50,451 den Segen und alles, was sie in ihrem Leben hat, zu sehen. 597 00:31:50,451 --> 00:31:52,620 Denn sie spricht negativ über sich 598 00:31:52,620 --> 00:31:56,248 und vergleicht sich mit anderen, und sie merkt es nicht mal. 599 00:31:57,458 --> 00:31:59,460 Wir sind an unserem Ziel. 600 00:31:59,460 --> 00:32:02,129 - Okay. - Daddy liebt nämlich Metaphern. 601 00:32:02,129 --> 00:32:03,714 - Die sind toll. - Genau. 602 00:32:04,298 --> 00:32:08,803 Vor dir siehst du ein paar Fenster, auf die ich dich, meine Liebe, 603 00:32:08,803 --> 00:32:12,431 jene Dinge aufschreiben lasse, die dir das Gefühl geben, 604 00:32:12,431 --> 00:32:16,769 nicht vom Fleck zu kommen und dich vergleichen zu müssen. 605 00:32:16,769 --> 00:32:20,147 Und danach ist es Zeit, dieses Narrativ zu zertrümmern. 606 00:32:24,610 --> 00:32:27,613 - Was hält dich zurück? - Oh Gott, ich hasse das. 607 00:32:27,613 --> 00:32:28,614 Was denkst du? 608 00:32:30,491 --> 00:32:33,369 - Dass ich nicht hübsch genug bin. - Bumm. 609 00:32:33,369 --> 00:32:34,286 Okay. 610 00:32:35,454 --> 00:32:37,415 {\an8}- Dass es zu spät ist. - Nur zu. 611 00:32:38,124 --> 00:32:40,584 {\an8}Oder dass ich zu alt bin. Weißt du? 612 00:32:40,584 --> 00:32:41,627 Schreib's auf. 613 00:32:43,713 --> 00:32:47,258 All das führt dazu, dass ich mich nicht begehrenswert fühle. 614 00:32:47,258 --> 00:32:48,175 Mach weiter. 615 00:32:51,721 --> 00:32:55,099 {\an8}NUR MEIN JOB MACHT MICH INTERESSANT 616 00:32:55,099 --> 00:32:57,768 {\an8}WARUM SOLLTE MICH JEMAND WOLLEN? 617 00:32:57,768 --> 00:32:59,353 {\an8}MEIN GEWICHT 618 00:32:59,353 --> 00:33:01,355 {\an8}ICH WILL GEBRAUCHT WERDEN 619 00:33:02,273 --> 00:33:05,151 {\an8}BIN ICH EMOTIONAL STARK GENUG? 620 00:33:05,151 --> 00:33:06,986 {\an8}Komm und schau es dir an. 621 00:33:06,986 --> 00:33:08,112 {\an8}VERSAGENSANGST 622 00:33:09,780 --> 00:33:14,493 Das sind all jene Dinge, die ich dich ständig sagen höre, 623 00:33:15,202 --> 00:33:16,078 zu uns allen. 624 00:33:16,078 --> 00:33:21,042 Aber am wichtigsten und traurigsten ist, dass du sie zu dir selbst sagst. 625 00:33:21,751 --> 00:33:23,919 Dieses Narrativ hast du aufgebaut. 626 00:33:24,420 --> 00:33:27,840 Ja. Es fühlt sich einfach sehr... 627 00:33:31,218 --> 00:33:34,638 - Es ist hart, das aufgeschrieben zu sehen. - Ja. 628 00:33:34,638 --> 00:33:36,307 Wenn ich das so sehe, 629 00:33:36,307 --> 00:33:39,852 wird mir klar, dass ich mich selbst herabgesetzt habe. 630 00:33:41,687 --> 00:33:43,898 Zeit, dich davon zu verabschieden. 631 00:33:45,316 --> 00:33:48,736 Sag das Gegenteil davon, was da steht. Glaub daran. 632 00:33:49,320 --> 00:33:52,198 - Ich kann nicht. - Doch! Zertrümmere es! 633 00:33:52,698 --> 00:33:54,700 Okay. Ich bin hübsch genug. 634 00:33:55,534 --> 00:33:58,913 - Das ist furchterregend. - Mach weiter. Was steht darunter? 635 00:33:58,913 --> 00:34:02,708 - Ich bin nicht zu dick. - Sag: "Mein Körper ist wunderschön." 636 00:34:02,708 --> 00:34:04,752 Mein Körper ist wunderschön. 637 00:34:04,752 --> 00:34:08,881 Schrei das nächste Mal bitte noch lauter. Aus deiner Seele heraus. 638 00:34:09,799 --> 00:34:11,133 Ich schreie ungern. 639 00:34:11,133 --> 00:34:12,551 Zu spät. Du bist hier. 640 00:34:13,135 --> 00:34:18,516 Sie schwingt den Schläger nur halbherzig. "Ich will nicht." Mädel, das geht besser! 641 00:34:18,516 --> 00:34:24,313 Schwing diesen Schläger und zerstöre diese Vorstellungen über dich selbst. 642 00:34:24,313 --> 00:34:25,731 Ich bin begehrenswert. 643 00:34:27,483 --> 00:34:28,442 Na bitte! 644 00:34:28,943 --> 00:34:29,944 Schrei es heraus. 645 00:34:29,944 --> 00:34:32,988 - Nicht mein Job macht mich interessant. - Ja! 646 00:34:32,988 --> 00:34:36,075 Na bitte! Nächstes. Wird dich jemand wollen? 647 00:34:36,659 --> 00:34:38,994 - Der Richtige. - Ja! 648 00:34:38,994 --> 00:34:41,914 - Na bitte! - Der Richtige wird mich wollen! 649 00:34:44,917 --> 00:34:46,085 Ja, Jenni! 650 00:34:46,085 --> 00:34:47,128 Ja! 651 00:34:49,046 --> 00:34:52,258 Es ist eine Reise der Heilung und des Wachstums. 652 00:34:52,258 --> 00:34:56,178 Sie hat den ersten Schritt gemacht und sieht dabei echt gut aus. 653 00:34:56,178 --> 00:34:58,347 Danke. Danke dafür. 654 00:34:58,931 --> 00:35:01,642 Ich habe noch nie so viele Dinge kaputtgemacht. 655 00:35:07,481 --> 00:35:09,066 Amazon Prime ist hier! 656 00:35:10,067 --> 00:35:10,985 Danke, Mann. 657 00:35:21,579 --> 00:35:23,914 TAG 4 658 00:35:33,007 --> 00:35:35,926 - Willkommen im Benoga Beauty Salon. - Danke. 659 00:35:35,926 --> 00:35:37,303 Setz dich, Queen. 660 00:35:38,721 --> 00:35:41,223 Zunächst mal, schau dir dieses Gesicht an. 661 00:35:41,223 --> 00:35:42,516 Ist das auszuhalten? 662 00:35:42,516 --> 00:35:43,934 Ich halte es aus, ja. 663 00:35:43,934 --> 00:35:47,229 - Ich nicht! Reden wir über dein Haar. - Okay. 664 00:35:47,229 --> 00:35:50,608 Es sieht gesund und kräftig aus, also lassen wir es lang. 665 00:35:50,608 --> 00:35:52,234 - Okay. - Und die Farbe... 666 00:35:52,234 --> 00:35:55,362 Das Blond mochtest du nicht, weil es zu krass war. 667 00:35:55,362 --> 00:35:57,656 Ja, Komplimente machen mich verlegen. 668 00:35:57,656 --> 00:35:59,867 - Ich mag's nicht... - Was heißt das? 669 00:35:59,867 --> 00:36:01,535 Woran ich sofort denke, 670 00:36:01,535 --> 00:36:04,371 wenn Bekannte sagen: "Du siehst so toll aus!", 671 00:36:04,371 --> 00:36:07,166 ist: "Bemühe ich mich gerade zu sehr?" 672 00:36:07,166 --> 00:36:09,418 Ich hasse dieses Gefühl auch, 673 00:36:09,418 --> 00:36:13,088 aber ich denke, da ist ein Unterschied zwischen Eitelkeit 674 00:36:13,088 --> 00:36:16,133 und dem Gefühl, stolz auf deine Sexualität zu sein 675 00:36:16,133 --> 00:36:18,302 und zu dir selbst zu stehen. 676 00:36:18,302 --> 00:36:20,304 Und ich denke, Frauen allgemein, 677 00:36:20,304 --> 00:36:24,558 und jenen in Lehrberufen oder im Betreuungsbereich speziell, 678 00:36:24,558 --> 00:36:27,269 wird nicht zugestanden, sich offen zu zeigen. 679 00:36:27,269 --> 00:36:30,689 Und wenn sie es doch tun, werden sie dafür beschämt. 680 00:36:30,689 --> 00:36:34,818 Du selbst darfst bestimmen, wo du dich auf diesem Spektrum verortest. 681 00:36:34,818 --> 00:36:36,153 Manche mögen denken, 682 00:36:36,153 --> 00:36:40,366 dass du dich zu sehr bemühst, vielleicht sogar, wenn du nichts tust. 683 00:36:40,366 --> 00:36:41,283 Ja. 684 00:36:41,283 --> 00:36:42,743 Also dachte ich mir, 685 00:36:42,743 --> 00:36:46,580 dass wir eine kühne, auffällige Farbe probieren könnten. 686 00:36:47,289 --> 00:36:52,044 Machen wir dich zum Rotschopf. Ein dezentes, natürliches Rot. 687 00:36:52,044 --> 00:36:53,545 Wie Julianne Moore. 688 00:36:54,338 --> 00:36:57,925 Also, falls wir rothaarig werden, wofür ich stark plädiere... 689 00:36:57,925 --> 00:37:01,220 Das ist mein Ding. Die Leute kommen dafür extra zu mir. 690 00:37:01,220 --> 00:37:02,388 Rot ist mein Ding. 691 00:37:02,388 --> 00:37:04,682 Die Leute kommen dafür extra zu mir. 692 00:37:04,682 --> 00:37:08,310 Ich heiratete einen Rotschopf, ich liebe Rot, bin gut darin... 693 00:37:08,310 --> 00:37:10,396 Eigenlob stinkt, aber ich bin gut... 694 00:37:10,396 --> 00:37:12,773 Rot ist wirklich total mein Ding. 695 00:37:13,607 --> 00:37:16,485 Ich kann Rot gut! Ich bin etwas aufgeregt, okay? 696 00:37:16,485 --> 00:37:19,196 Das wird ein Spaß. Es wird heiß. Los geht's. 697 00:37:19,697 --> 00:37:22,032 Ich bin bereit für eine Veränderung. 698 00:37:22,032 --> 00:37:23,867 Alles in mir schreit: "Nein!" 699 00:37:23,867 --> 00:37:25,744 Aber auch... ja. Tun wir es. 700 00:37:25,744 --> 00:37:27,871 Kennst du das virale TikTok-Video: 701 00:37:27,871 --> 00:37:31,417 "Spring dann, wenn der Sprung dich am meisten ängstigt"? 702 00:37:31,417 --> 00:37:33,127 Ich habe kein TikTok. 703 00:37:33,127 --> 00:37:37,089 Wie willst du dann den Kids sagen, kein Waschmittel zu essen? 704 00:37:37,089 --> 00:37:38,132 Überzeugt. 705 00:37:38,132 --> 00:37:42,845 Es ist eine große Veränderung für sie, aber wir werden zum Rotschopf, Schatz. 706 00:37:42,845 --> 00:37:44,054 Hier und jetzt. 707 00:37:44,054 --> 00:37:46,432 Wie Debra Messing. Wie Emma Stone. 708 00:37:46,432 --> 00:37:47,933 Rotschopf-Vibes! 709 00:37:47,933 --> 00:37:49,184 Es wird Zeit! 710 00:37:49,184 --> 00:37:51,061 Oh Gott, ich freue mich so. 711 00:37:51,061 --> 00:37:52,479 Jenni, du packst das! 712 00:37:53,063 --> 00:37:54,606 Erst der Trockenschnitt. 713 00:37:56,150 --> 00:37:58,569 Das sieht jetzt schon viel besser aus. 714 00:37:58,569 --> 00:38:02,823 Ich verpasse dir einen Gesichtsrahmen, der deine Sexyness zelebriert. 715 00:38:04,199 --> 00:38:08,412 - Ich mische mal die Farbe. Bereit? - Ja. Ich habe nur minimal Angst. 716 00:38:09,496 --> 00:38:13,000 Ich mache schnell ein paar Highlights. Es geht los. 717 00:38:13,584 --> 00:38:16,003 Deine Haarfarbe wird unerträglich hübsch. 718 00:38:23,135 --> 00:38:25,679 Bist du lieb und wirfst die Haare nach vorn? 719 00:38:26,263 --> 00:38:29,183 Ja. So bekommen wir ein schönes Volumen, Schatz. 720 00:38:29,183 --> 00:38:30,434 Oder soll ich... 721 00:38:30,434 --> 00:38:32,853 Ich liebe es, dass du intuitiv weißt, 722 00:38:32,853 --> 00:38:37,649 dass ich keinen schlappen, unspektakulären Haarschwung sehen will. 723 00:38:37,649 --> 00:38:39,109 Du so... Ha! 724 00:38:41,320 --> 00:38:43,155 Auf zur dritten Base. 725 00:38:43,155 --> 00:38:46,075 Feierst du jetzt deine Sexyness noch immer nicht, 726 00:38:46,075 --> 00:38:47,618 weiß ich nicht weiter. 727 00:38:47,618 --> 00:38:50,788 Seit Jahren kämpft Jenni damit, sich sexy zu fühlen. 728 00:38:50,788 --> 00:38:53,874 Jetzt werden die Männer Schlange stehen. 729 00:38:53,874 --> 00:38:56,877 Hier ist New Orleans' heißeste Junggesellin. 730 00:38:57,378 --> 00:38:59,546 Aufgepasst, Welt! Jenni ist hier. 731 00:39:00,130 --> 00:39:04,259 Du sollst keine Angst haben, gesehen zu werden, stolz auf dich zu sein. 732 00:39:04,259 --> 00:39:08,972 Danke für dein Vertrauen. Es war toll. Bereit für dein neues Ich? Da ist sie. 733 00:39:08,972 --> 00:39:10,516 Es geht los. Bereit? 734 00:39:10,516 --> 00:39:13,102 Drei, zwei, eins... 735 00:39:18,690 --> 00:39:21,568 Ich finde, es sieht voller und fröhlicher aus. 736 00:39:21,568 --> 00:39:23,028 Sehr voll, ja. 737 00:39:31,078 --> 00:39:32,037 TAG 5 738 00:39:32,037 --> 00:39:34,164 GERADE, ALS DIE RAUPE DACHTE, 739 00:39:34,164 --> 00:39:37,209 ES SEI VORBEI, WURDE SIE ZUM SCHMETTERLING 740 00:39:42,131 --> 00:39:43,924 {\an8}VERGLEICHE DICH NICHT. 741 00:39:49,930 --> 00:39:51,473 Sie sind hier! 742 00:39:53,308 --> 00:39:55,269 Gehen wir rein! 743 00:39:55,269 --> 00:39:56,979 Oh mein Gott! 744 00:39:57,896 --> 00:40:01,316 - Seht euch ihre Haare an! - Dieses Rot ist wunderschön. 745 00:40:01,316 --> 00:40:03,152 - So toll! - Umwerfend! 746 00:40:03,152 --> 00:40:04,319 - Komm rauf! - Ja! 747 00:40:04,319 --> 00:40:05,737 Es steht dir super. 748 00:40:05,737 --> 00:40:07,781 - Aber schau nicht rein. - Hi! 749 00:40:07,781 --> 00:40:10,617 - Warte, bis du dein Haus siehst. - So hübsch. 750 00:40:10,617 --> 00:40:13,245 - Bin ich bereit? Ich bin bereit. - Umwerfend. 751 00:40:15,122 --> 00:40:16,331 Ach du Scheiße! 752 00:40:18,959 --> 00:40:21,086 - Oh mein Gott! - Was sagst du? 753 00:40:22,463 --> 00:40:24,381 Oh mein Gott! 754 00:40:26,467 --> 00:40:27,759 Oh mein Gott! 755 00:40:28,635 --> 00:40:32,097 Du hast hier einen neuen kleinen Essbereich. 756 00:40:32,097 --> 00:40:33,307 Neue Bücherregale. 757 00:40:33,307 --> 00:40:35,726 Du bist ein Genie. 758 00:40:35,726 --> 00:40:37,519 Oh mein Gott! 759 00:40:38,103 --> 00:40:39,563 Ist die Lampe auch neu? 760 00:40:39,563 --> 00:40:40,856 - Ja. - Umwerfend. 761 00:40:40,856 --> 00:40:43,567 - Bereit für mehr? - Oh mein Gott. 762 00:40:44,902 --> 00:40:49,198 Ich hätte nie an Schwarz gedacht, aber das ist der Wahnsinn. Oh mein Gott. 763 00:40:49,198 --> 00:40:51,325 Schwarze Wände in kleinen Räumen 764 00:40:51,325 --> 00:40:54,161 muss man mit hellen Farben ausgleichen. 765 00:40:54,161 --> 00:40:56,872 Helles Sofa, heller Teppich, helle Gemälde. 766 00:40:56,872 --> 00:40:59,666 Ich ließ dir ein Gemälde bei Minted anfertigen. 767 00:40:59,666 --> 00:41:00,959 Du meine Güte! 768 00:41:00,959 --> 00:41:04,838 Das ist New Orleans, erschaffen von einem hiesigen Künstler. 769 00:41:04,838 --> 00:41:08,425 Nichts für ungut, aber es sah nach Studentenwohnheim aus. 770 00:41:08,425 --> 00:41:12,137 Jetzt sieht es aus wie ein Penthouse in New York oder so. 771 00:41:12,137 --> 00:41:14,181 - Gehen wir nach oben! - Ja! 772 00:41:16,058 --> 00:41:18,602 - Oh mein Gott. - Es ist reizend. 773 00:41:19,645 --> 00:41:21,772 Oh mein Gott, es ist wunderschön. 774 00:41:21,772 --> 00:41:24,858 - Gefällt es dir? - Ich liebe es. 775 00:41:24,858 --> 00:41:27,444 Dass du die Möbel umgestellt hast... 776 00:41:27,444 --> 00:41:29,738 Es fühlt sich viel geräumiger an. 777 00:41:29,738 --> 00:41:33,534 Wer hier übernachtet, will sich nicht im Bett gefangen fühlen. 778 00:41:33,534 --> 00:41:34,952 - Pyjamapartys? - Ja. 779 00:41:34,952 --> 00:41:36,370 - Ja! - Ja. 780 00:41:36,370 --> 00:41:38,163 - Schön. - Es strahlt Ruhe aus. 781 00:41:38,163 --> 00:41:39,748 - Ja. - So schön. 782 00:41:41,333 --> 00:41:45,087 Dieser Raum konnte nicht wirklich genutzt werden. 783 00:41:45,087 --> 00:41:49,675 Für deinen neuen Job wollte ich dir ein Homeoffice-Zimmer einrichten. 784 00:41:49,675 --> 00:41:52,886 Dieser Schreibtisch schreit förmlich "Momager". 785 00:41:52,886 --> 00:41:56,014 Du eroberst die Welt von hier aus. 786 00:41:56,014 --> 00:42:02,062 Das ist wirklich das Spektakulärste, das je jemand für mich getan hat. 787 00:42:02,062 --> 00:42:03,397 Du verdienst es. 788 00:42:07,025 --> 00:42:11,071 Deine Energie ist heute ganz anders als bei unserem Kennenlernen. 789 00:42:11,071 --> 00:42:13,323 Du warst "amerikanisch glücklich". 790 00:42:13,991 --> 00:42:18,120 Das heißt, du hast gelächelt, aber in dir war viel Unaufgearbeitetes. 791 00:42:18,120 --> 00:42:19,162 Ja. 792 00:42:19,162 --> 00:42:23,250 Ich weiß, unsere gemeinsame Zeit im Haus war wirklich knifflig, 793 00:42:23,250 --> 00:42:27,588 aber ich würde gern glauben, dass du jetzt ein bisschen anders denkst. 794 00:42:27,588 --> 00:42:28,755 Ja, dank dir. 795 00:42:28,755 --> 00:42:29,798 - Gut. - Absolut. 796 00:42:29,798 --> 00:42:33,051 - Gut. Bist du bereit, was anzuprobieren? - Ja. 797 00:42:33,051 --> 00:42:34,636 Okay, Kids, alle bereit? 798 00:42:34,636 --> 00:42:35,637 - Ja! - Okay. 799 00:42:35,637 --> 00:42:37,764 - Ich freue mich! - Es ist so schick. 800 00:42:37,764 --> 00:42:39,516 Kommst du bitte zu mir? 801 00:42:40,726 --> 00:42:42,853 - Du siehst so heiß aus! - Ja! 802 00:42:42,853 --> 00:42:45,856 Hast du meine Sachen aus meinem Schrank gestohlen? 803 00:42:47,357 --> 00:42:50,569 - Toll, oder? - Die Farben zu den Haaren und deiner Haut! 804 00:42:50,569 --> 00:42:54,990 Soll ich die Schuhe anprobieren, um zu sehen, ob sie mir auch passen? 805 00:42:55,657 --> 00:42:57,701 Die Schuhe sind so süß, Tan. 806 00:42:57,701 --> 00:43:02,039 Damit versteckt sie sich nicht mehr. Kein Grund fürs Mauerblümchendasein. 807 00:43:02,039 --> 00:43:04,916 Du bist umwerfend. Du bist erfolgreich. 808 00:43:04,916 --> 00:43:08,253 Wie du hier reinkamst, zeigt, wie gut du dich fühlst! 809 00:43:08,253 --> 00:43:12,174 Falls deine Schulkinder zuschauen, schaltet mal kurz auf stumm. 810 00:43:12,174 --> 00:43:15,969 Das ist die Meisterklasse in geschmackvoller Busen-Präsentation. 811 00:43:15,969 --> 00:43:17,638 - Ich weiß. - Es ist perfekt. 812 00:43:17,638 --> 00:43:20,932 Es zeigt deine Neugier, aber du bekommst keinen Ärger. 813 00:43:20,932 --> 00:43:23,977 Es verletzt keine Dresscodes, aber... Okay. 814 00:43:23,977 --> 00:43:28,607 - Es sieht gut aus, ohne zu viel zu zeigen. - Geschmackvolle Präsentation, okay? 815 00:43:28,607 --> 00:43:32,944 - Wie fühlst du dich insgesamt? - Wie ein anderer Mensch. Als... 816 00:43:33,737 --> 00:43:37,783 Ich werfe ständig Blicke in den Spiegel und denke mir: "Wer ist das?" 817 00:43:38,408 --> 00:43:39,326 Es ist Jenni! 818 00:43:39,826 --> 00:43:41,161 Die neue Jenni Seckel! 819 00:43:41,161 --> 00:43:43,038 - Sie war immer da. - Genau. 820 00:43:43,038 --> 00:43:44,456 - Wartet, bevor... - Ja. 821 00:43:44,456 --> 00:43:46,792 Ich habe etwas für euch. Moment. 822 00:43:46,792 --> 00:43:48,877 - Okay. - Sind es Snacks? 823 00:43:52,339 --> 00:43:54,299 - Was? Ist Weihnachten? - Warte. 824 00:43:54,299 --> 00:43:56,885 Jeder von euch ist so besonders, 825 00:43:56,885 --> 00:44:00,681 und ich wünschte, ich könnte auf tausend Arten ausdrücken, 826 00:44:00,681 --> 00:44:02,808 wie sehr eure Ratschläge 827 00:44:02,808 --> 00:44:07,396 diese brandneue Sichtweise in meinem Kopf vervollständigt haben. 828 00:44:07,396 --> 00:44:08,647 Wie entzückend. 829 00:44:08,647 --> 00:44:12,651 Bobby, das ist für dich, da du mir ein schönes neues Zuhause gabst. 830 00:44:12,651 --> 00:44:16,363 Ich hoffe, du nimmst ein Stück von New Orleans mit in deines. 831 00:44:16,363 --> 00:44:17,739 - Danke. - Ja. 832 00:44:18,782 --> 00:44:19,908 Jenni! 833 00:44:19,908 --> 00:44:24,246 Tan, es half mir sehr, als du sagtest, es ist okay, sich Zeit zu lassen. 834 00:44:24,246 --> 00:44:25,789 Das ist für dein Baby. 835 00:44:26,623 --> 00:44:30,210 Jenni! Vielen Dank. Das ist so süß von dir. Danke. 836 00:44:30,210 --> 00:44:32,879 Jonathan, mich inspiriert besonders an dir, 837 00:44:32,879 --> 00:44:36,299 dass du deine Sichtbarkeit nutzt, um Leuten zu helfen. 838 00:44:37,134 --> 00:44:40,095 - Das ist für den Aktivisten in dir. - Danke! 839 00:44:40,095 --> 00:44:41,596 Das ist für dich. 840 00:44:41,596 --> 00:44:44,641 Ich glaube, du hast in mir Dinge gesehen, 841 00:44:44,641 --> 00:44:49,312 die Leuten, die mir am nächsten stehen, nicht so schnell aufgefallen sind. 842 00:44:49,312 --> 00:44:53,900 Das war beängstigend, aber es war auch sehr aufschlussreich. 843 00:44:53,900 --> 00:44:58,280 Danke, dass du mir etwas von dir mitgabst. Ich gebe dir was von hier mit. 844 00:44:58,280 --> 00:44:59,406 Okay, nun zu dir. 845 00:44:59,406 --> 00:45:03,285 Uns verbindet die Liebe zum Essen und zur feinen Küche. 846 00:45:03,285 --> 00:45:07,539 Ich will ab jetzt Gäste einladen. Dank dir kann ich das mit Stolz tun. 847 00:45:07,539 --> 00:45:10,417 Und es als Geschenk und etwas Besonderes sehen. 848 00:45:10,417 --> 00:45:14,045 Ich hoffe, du kannst das fürs Kochen gebrauchen. 849 00:45:14,045 --> 00:45:16,214 - Danke. - So süß! 850 00:45:16,214 --> 00:45:18,258 - Wir sind stolz auf dich. - Danke. 851 00:45:18,258 --> 00:45:21,970 Wir hoffen, du erkennst und feierst ab jetzt deine Schönheit, 852 00:45:21,970 --> 00:45:24,264 die alle um dich herum auch sehen. 853 00:45:24,264 --> 00:45:26,683 - Zeit zu feiern! - Fang heute damit an. 854 00:45:26,683 --> 00:45:31,021 - Fühlst du dich vorbereitet? - Ja, aber ich will nicht, dass ihr geht. 855 00:45:31,980 --> 00:45:34,232 - Wir auch nicht. - Es ist ein Zwiespalt. 856 00:45:34,232 --> 00:45:39,237 Einerseits bin ich bereit, aber wenn ich Nein sage, bleibt ihr dann? 857 00:45:39,738 --> 00:45:41,490 - Viel Glück heute. - Viel Spaß. 858 00:45:41,490 --> 00:45:43,200 - Haben dich lieb. - Danke! 859 00:45:43,200 --> 00:45:45,577 - Wir lieben Jenni Seckel! 860 00:45:45,577 --> 00:45:47,454 - Tschüss! - Tschüss, Jenni. 861 00:45:47,454 --> 00:45:48,705 DIE NEUE JENNI 862 00:45:49,915 --> 00:45:52,834 ABER ZUERST CHAMPAGNER! 863 00:46:09,434 --> 00:46:10,685 Oh mein Gott! 864 00:46:10,685 --> 00:46:12,771 Oh mein Gott... 865 00:46:13,271 --> 00:46:15,982 Oh mein Gott, Jenni, du siehst unglaublich aus! 866 00:46:16,483 --> 00:46:17,609 Oh mein Gott. 867 00:46:20,737 --> 00:46:23,907 - Oh mein Gott, deine Haare. - Sieh dir das Haus an! 868 00:46:23,907 --> 00:46:25,951 So toll! 869 00:46:25,951 --> 00:46:30,205 Das ist ein Einbauschrank. Alles neu. Eine brandneue Fassade. 870 00:46:32,082 --> 00:46:33,792 - Jenni! - Ist das nicht toll? 871 00:46:33,792 --> 00:46:38,129 Das wird den Männern sagen: "So ein Leben musst du mir ermöglichen!" 872 00:46:38,880 --> 00:46:39,714 Okay! 873 00:46:41,633 --> 00:46:46,555 - Wir müssen den Fisch kochen. Okay. - Sieh an, du kleine Küchenchefin! 874 00:46:46,555 --> 00:46:50,100 Jemand sagte vor alldem zu mir: "Du bist so mutig." 875 00:46:50,100 --> 00:46:53,228 Ich so: "Ich bin nicht mutig, weil ich das mache." 876 00:46:56,857 --> 00:46:58,024 Hey! 877 00:46:58,024 --> 00:46:59,860 Oh mein Gott! 878 00:47:00,360 --> 00:47:05,282 Aber ich war überfordert wie nie zuvor, und jetzt fühle ich mich richtig mutig. 879 00:47:07,617 --> 00:47:09,077 Ich liebe Rotschöpfe! 880 00:47:09,077 --> 00:47:12,289 Ich habe mich noch nie im Leben so gesehen gefühlt. 881 00:47:12,789 --> 00:47:13,790 Dreh dich mal. 882 00:47:14,708 --> 00:47:18,295 - Jenni! - Man wird dich so schnell wegschnappen! 883 00:47:19,045 --> 00:47:21,298 - Seht euch den Fisch an! - Oh mein Gott! 884 00:47:21,882 --> 00:47:24,092 - Der Fisch! - Ist das nicht toll? 885 00:47:24,843 --> 00:47:27,721 Jetzt, wo Jenni sich fantastisch fühlt, 886 00:47:27,721 --> 00:47:30,515 hat sie so eine starke Präsenz im Raum. 887 00:47:30,515 --> 00:47:34,895 Es ist so schön, dass sie endlich sieht, was wir sehen. 888 00:47:34,895 --> 00:47:38,064 - Ich fühle mich wie Jenni 2.0. - Ja. 889 00:47:38,064 --> 00:47:40,358 Sie ist eine ganz andere Frau. 890 00:47:40,358 --> 00:47:43,445 Diese Frau ist der Boss. Sie weiß es und zeigt es. 891 00:47:44,154 --> 00:47:48,199 Jenni hat ihre Kraft gefunden. Sie zelebriert sich und ihre Zeit. 892 00:47:48,867 --> 00:47:51,995 Sie hat, was es braucht. Das sieht sie jetzt endlich. 893 00:47:51,995 --> 00:47:55,999 Mann muss Meilensteine nicht in einem bestimmten Alter abhaken. 894 00:47:55,999 --> 00:48:00,337 Jetzt ist die perfekte Zeit dafür, ihr nächstes Kapitel zu beginnen. 895 00:48:00,337 --> 00:48:03,882 Okay, ich wollte euch nur mal kurz danken. 896 00:48:03,882 --> 00:48:08,386 Nicht nur dafür, dass ihr heute hier seid, sondern für eure Unterstützung 897 00:48:08,386 --> 00:48:10,221 in den letzten sieben Jahren. 898 00:48:10,221 --> 00:48:12,057 Ich danke euch dafür, 899 00:48:12,057 --> 00:48:17,062 und ich freue mich sehr darauf, das Leben anzustreben, das ich möchte 900 00:48:17,062 --> 00:48:18,271 und auch verdiene. 901 00:48:28,239 --> 00:48:29,491 {\an8}DREI WOCHEN SPÄTER 902 00:48:29,491 --> 00:48:31,076 {\an8}- Bereit, Jungs? - Ja. 903 00:48:31,076 --> 00:48:31,993 Ja. 904 00:48:33,787 --> 00:48:35,664 Wie geht's euch, ihr Idioten? 905 00:48:36,247 --> 00:48:38,458 Tan, mein Gott, du siehst so süß aus! 906 00:48:38,458 --> 00:48:39,626 - Oh Gott. - Tanny! 907 00:48:39,626 --> 00:48:42,212 - Seht euch Jackie an. - Etwas aufgekratzter. 908 00:48:44,255 --> 00:48:46,716 - Der fällt immer ab. - Ich bin sprachlos! 909 00:48:46,716 --> 00:48:50,220 Wir werden dafür wohl zur Rektorin geschickt, Jackie. 910 00:48:50,220 --> 00:48:51,137 Wofür denn? 911 00:48:51,137 --> 00:48:53,473 - Rufen wir Jenni Seckel an? - Warte. 912 00:48:53,473 --> 00:48:55,725 - Hi, Jenni! - Hallo, Jenni. 913 00:48:55,725 --> 00:48:58,520 - Ihr habt Haare getauscht! - Du siehst toll aus. 914 00:48:58,520 --> 00:49:00,563 Die Frisur ist dir toll gelungen. 915 00:49:00,563 --> 00:49:02,565 - Deine Haare! - Seid ihr stolz? 916 00:49:02,565 --> 00:49:04,859 - Du siehst umwerfend aus. - Ja, Tanny. 917 00:49:04,859 --> 00:49:07,195 Im Ernst, Jenni, Süße, wie geht's? 918 00:49:07,195 --> 00:49:09,531 - Klasse. - Wie war deine Party? 919 00:49:09,531 --> 00:49:12,826 Sehr lustig. Und danach gingen wir in die Stadt feiern. 920 00:49:12,826 --> 00:49:14,160 - Ja! - Ich liebe es. 921 00:49:14,160 --> 00:49:17,372 Es gab Brunch bei mir. Eine Kollegin war gestern da. 922 00:49:17,372 --> 00:49:21,334 - Wahnsinn. Es ist, als würdest du leben! - Oh mein Gott, jeden Tag. 923 00:49:21,334 --> 00:49:23,378 - Schön für dich. - Das ist irre! 924 00:49:23,378 --> 00:49:27,716 Es ist verrückt, wie anders ich mich in den letzten drei Wochen fühlte. 925 00:49:27,716 --> 00:49:29,509 - Ja. - Einfach unbelasteter. 926 00:49:29,509 --> 00:49:32,887 Ich wache morgens auf und denke nicht nur an die Arbeit. 927 00:49:32,887 --> 00:49:36,099 Da sind andere Dinge, an die ich denke, die ich mache. 928 00:49:36,099 --> 00:49:39,602 Was denn? Datest du jetzt? Denkst du darüber nach? 929 00:49:39,602 --> 00:49:43,565 - Ich habe diese Woche zwei Dates. - Ja! 930 00:49:43,565 --> 00:49:44,858 Hol's dir, Mama! 931 00:49:44,858 --> 00:49:46,901 - Was habe ich zu verlieren? - Amen. 932 00:49:47,402 --> 00:49:51,656 Und Tan, nicht auf eine falsche, "amerikanisch glückliche" Art. 933 00:49:51,656 --> 00:49:55,076 Als Amerikaner sehe ich, dass du wirklich glücklich bist. 934 00:49:57,662 --> 00:50:02,709 Wir lieben dich und freuen uns für dich. Du verdienst alles, was auf dich zukommt. 935 00:50:02,709 --> 00:50:05,628 - Wünscht mir Glück für die Dates! - Viel Glück! 936 00:50:05,628 --> 00:50:07,505 - Du brauchst keines! - Tschüss! 937 00:50:07,505 --> 00:50:09,716 - Sie packt das. - Sie strahlt richtig. 938 00:50:09,716 --> 00:50:11,176 - Ja. - Wunderschön. 939 00:50:11,176 --> 00:50:12,844 - Schlagt ein! - Gut gemacht. 940 00:50:12,844 --> 00:50:14,220 Schlagt ein! 941 00:50:15,180 --> 00:50:16,890 Wir waren nie gut darin. 942 00:50:20,894 --> 00:50:22,145 WELLEN OHNE ENDE 943 00:50:22,145 --> 00:50:25,607 Wollt ihr Wellen ohne Hitze? Probiert das hier aus. 944 00:50:25,607 --> 00:50:27,942 Endlose Wellen ohne Haarschädigung. 945 00:50:28,777 --> 00:50:32,363 Und wenn ihr lockiges Haar habt, bewahrt das eure Föhnfrisur. 946 00:50:33,823 --> 00:50:37,619 Wenn ihr kein Geld dafür ausgeben wollt, benutzt Strumpfhosen. 947 00:50:37,619 --> 00:50:40,872 Das geht auch. Die geniale Technik gibt's auf TikTok. 948 00:50:54,010 --> 00:50:56,054 Wellen ohne Hitze? Wie cool! 949 00:52:00,577 --> 00:52:04,581 Untertitel von: Agnes Nagy