¿Podemos vestirnos de Spice Girls en algún capítulo?
- Yo iría con la bandera, claro. - ¡No!
Yo iré de Baby.
- Emma Bunton es monísima. - "Mi madre es mi mejor amiga".
Puedes quedártela. Yo seré la pija.
¿O la quieres tú, Antoni?
Tan tiene que ir de pija.
- ¿Y Antoni de Ginger? - ¡Puaj!
Es facilón, sexi y guapísimo.
DÍA 1
TU JARDÍN ES TU REFLEJO, TU PRESENCIA EN EL MUNDO
- Mis amores. - ¿Qué?
- ¿Os cuento quién toca? - ¡Sí!
- Nuestro héroe será Michael Richard. - Olé.
Este agricultor de 31 años
dirige Recirculating Farms en Central City, Nueva Orleans.
Hola, ¿qué tal?
Ayuda a jóvenes y familias ofreciendo verduras frescas
y organizando actividades educativas.
¡Acabemos con el hambre!
De pequeño sufrí inseguridad alimentaria y no se lo deseo a nadie.
Llevan dos semanas sin fruta.
Sonará cursi, pero quería cambiar las cosas.
No me conformaré con menos.
Coge las tijeras y quítale todo esto.
Hay varias cosas que me llevaron a cultivar.
Es artístico y creativo,
y también muy terapéutico.
Me encanta tocar la tierra.
Siente que no merece el tiempo ajeno
y que le juzgan al hablar de agricultura.
Oigo cosas como: "¿Por qué va tan sucio?".
Porque no paro de trabajar.
Vive con su prometida en un dúplex.
A Michael siempre le han gustado las plantas, la agricultura y la tierra.
A veces nuestra casa parece una prolongación de la granja.
Mi padre decía: "Buena tierra, buena gente".
Tu padre está como una cabra.
Michael está muy centrado
en hacer más accesibles los alimentos sanos y frescos,
pero su mayor reto es él mismo.
Michael tiene problemas de identidad y autoestima.
Tiene padres criollos, mitad negros y mitad nativos americanos.
No se siente lo bastante negro o blanco para encajar con nadie.
Es muy habitual entre la gente mestiza.
Michael tuvo que madurar rápido y dejar el instituto
para ayudar a su familia.
Pobrecillo.
Mi vida ha sido bastante difícil.
Me he enfrentado a obstáculos poco comunes.
Quiero creer más en mí mismo.
Ay, falta lo mejor.
Marianne, jefa y mentora de Michael, quiere verlo triunfar.
Nos ha pedido que le enseñemos que merece que lo respeten.
Michael es una joven promesa de la ciudad.
Atrae a la gente de forma innata.
Puede lograr lo que se proponga, pero aún no se ha dado cuenta.
Este fin de semana celebran su evento benéfico anual.
Marianne quiere que Michael sea la imagen y el orador del evento.
Y necesitan recaudar.
Sí, que el dinero no crece de los árboles.
¿No?
- No, he tenido que pensarlo. - Es un primer borrador.
A mí me hace gracia.
¡Hagamos que este granjero conquiste el mundo entero!
¡Eso!
Tengo que hacer así.
HUERTO COMUNITARIO
Primero apartamos la tierra.
¡Ay, cuántos niños!
Hacemos un buen hoyo.
¿Les está enseñando?
Cogemos la maceta y sujetamos así la planta.
- ¡Hola! - Hola.
- Madre mía. - Hola.
¡Hola, Michael!
Soy Tan. Encantado.
- Hola.
- Mucho gusto. - Increíble.
Me parece adorable que tenga un huerto urbano
y que enseñe jardinería a los niños.
Vas a tener que tratarme como a los niños.
¿Es todo comestible?
Lo que no es comestible
es beneficioso para el suelo o para el ecosistema.
No sabía que las frutas y verduras daban flores tan bonitas.
Sí, son muy bonitas.
¿Sabíais que las frutas y verduras tienen una flor dentro?
Empiezan siendo flores.
Si queréis que un gay plante cosas, decidle que habrá flores de por medio.
Conmigo ha funcionado.
Siento interrumpir. Bienvenidos.
¡Hola!
Soy Marianne. Nominé a Michael.
¡Su mentora!
Gracias por venir.
¿En qué crees que podemos ayudarle?
Se le da genial casi todo,
pero ya está listo para involucrarse en la parte administrativa y política.
Quiero que lo diga él. ¿Estás listo para dar ese paso?
Nervioso, pero sí.
No te pongas nervioso.
No somos para tanto.
Sí que lo somos. Ponte nervioso.
Tenemos un huerto y un jardín.
En el huerto intentamos cultivar toda la comida posible.
En verano, como hace demasiado calor, plantamos cosas para proteger el suelo.
Michael rezuma pasión por todos los poros de su cuerpo.
Y también sudor,
porque estamos a 1000 grados.
Pero no parecía afectarle.
Nunca he pasado tanto calor. Dios.
Dejamos las raíces para que los microbios tengan casa.
Nosotros nos quedamos aquí mirando esto.
Es muy interesante.
Hace calor.
Tan y JVN llevan como 90 segundos fuera
y huyen del calor como de la peste.
Hace mucho calor.
Es el octavo círculo del ojete de Satán.
Su mayor reto es él mismo.
Por ejemplo, quiere estudiar un máster en Derecho Ambiental,
pero tardó meses en abrir la solicitud.
Ya. Eso dice mucho.
Todo el mundo cree en él menos él mismo.
Así es.
Probad los pimientos.
Los rojos son superpicantes.
Tanny, ¿quieres uno rojo?
Mejor uno verde.
- Los rojos pican menos. - No.
- Pican mucho. - Un poco, sí.
- Un poco. - ¡Cómo pica!
- Tan, dijiste que picaba poco. - Y pica poco.
Como es un huerto comunitario, planto cosas de distintas culturas.
Eso es quimbombó y lo de al lado es hibisco.
El té helado de hibisco está muy rico.
Sí.
Eso es verdolaga, una de mis favoritas.
- ¿Verdolaga? - Crece en cualquier parte.
Es una verdura muy sana.
Tiene un toque a limón. Va genial para ensaladas.
Es verdad.
- Es una planta interesante. - Sí.
Esto está genial, pero yo quiero ver tu casa.
- Eso. - Sí.
- Somos de interior. - Vamos.
- ¡Adiós, gente! - Adiós.
- Adiós, amigos. - Gracias.
Vamos, Michael.
- Hola. - Hola, chicos.
Bienvenidos.
Hola.
Estamos en casa.
- ¡Hola! - He traído a unos amigos.
¡Hola! Ay, un perrito.
- ¡Hola, cielo! - Es mi amigo.
- Hola. - Kaila.
El olor es insoportable.
Aquí dentro apesta.
Huele a gato y a perro, y no quiero oler nada de eso.
Qué bien.
- Está roto. - Se hunde en el medio.
- Tú estás más alto. - Parezco un niño.
Soy una persona muy activa.
Hago mucho ejercicio.
- ¿Te cuesta? - Sí.
No podía levantarme de ese sofá.
Usa los abdominales.
Gracias.
Eso es malo.
- ¿Qué es eso? - Mi armario de cultivo.
- ¿Qué? - Es un invernadero.
Para cultivar plantas.
- Tiene luz, humedad... - Sí, y un ventilador.
Como gay, me parece un cuarto oscuro.
Ahí lo dejo.
Sí.
¡Hala, pero si están muertas!
Llevan así desde el huracán Ida.
Cuando abrí la cremallera, fue como una bofetada.
- Hay moho, cari. - ¿Por qué no lo has limpiado?
Es un bajón tirar algo a lo que has dedicado tiempo.
Pero puedes plantar cosas nuevas.
- Sí lo usamos. - ¿Cuándo?
A mí me reñían si metía tierra en casa.
Está claro que a Michael y a Kaila no.
- ¿Tú qué opinas, Kaila? - Lo odio.
Ya me parecía a mí.
La garrafa de gasolina abierta me pone trés nervioso.
No lleva tanto tiempo ahí.
Las excusas son herramientas de la incompetencia
para levantar monumentos a la nada.
Y lo único que oigo son excusas.
Basta ya de excusas. Primera lección.
Menudo haiku.
Estoy confuso, porque esta zona está muy ordenada.
No entiendo cómo puedes estar a gusto teniendo eso...
No estoy a gusto.
- Le encanta el desorden y a mí no. - Sí, el caos organizado.
¿Te gusta o estás acostumbrado?
Al caos organizado, sí.
- Deja de hablar así. - Déjalo.
Tienes que cambiar.
Venga, enséñanos más.
El dormitorio.
- Qué guapos. - Es nuestra foto favorita.
¡Tienen moho!
¿Qué hacen estos tomates en la nevera?
Es abono.
Pobrecillos.
No sabía que los tomates no iban a la nevera.
Se ponen feos.
- Nuestro lagarto, Spike. - Hala.
Yo soy más de gatos y perros,
pero para gustos, los colores.
Dragón barbudo.
Madre mía.
- ¿Puedo? - Es un lagarto, Antoni.
Sí, cógelo.
Ay, madre.
Un dragón barbudo.
Tiene un nombre bonito.
Tan, me voy contigo.
No es mono.
- Antoni, ¿quieres tocarlo? - No, gracias.
Me encantan los reptiles.
Somos espíritus afines, porque nunca tenemos frío.
Me dan escalofríos solo de pensarlo.
Este es mi armario.
Voy a echarle un buen vistazo.
Fuera, que voy a revisar el armario.
El baño.
Tanny, ¿necesitas ayuda?
- Puedes quedarte a mirar. - Vale.
Está todo lleno de tierra.
Esto me gusta. No está nada mal.
Hay cosas que me gustan.
Me encanta.
Esa está bien.
Terrible.
- Al suelo. - Oye, ¿por qué?
Porque no es bonita.
Esto sí.
Precioso. Póntelo.
Seguro que se lo pone cuando le dan al tema.
Vale, pues lo vuelvo a colgar.
¿Cómo era la casa en la que creciste?
Muy caótica, desde luego.
La salud mental va muy ligada al entorno.
El caos que te rodea crea caos en tu mente.
Estoy convencido.
Quiero ayudarte a organizar el caos.
Estoy en forma.
Esto cuesta.
Dios. Tengo que sentarme.
Tanny Boy,
la ropa está llamando.
- Divertíos. - Hola. Muchas gracias.
¡Hola!
Tenemos mucho de qué hablar.
¿Usas esto?
La compré para disfrazarme de Prince.
Muy chic.
Vale, tienes muchísima ropa
muy aburrida.
- Ya. - Como de cinco personas distintas.
Es lo mismo que me ponía en el instituto.
- Es de hace 15 años. - Sí.
No puedes seguir llevando esto.
Creo que me lo puse hace un mes o dos.
¿Y te sentiste bien, sexi, guay?
No tanto como con ropa más colorida, claro.
No puedes llevar esto.
La verdad es que no quiero vestir así.
Háblame de tu vida más allá del huerto.
¿Cómo te gustaría vestir?
Rollo Justin Timberlake o A$AP Rocky.
A$AP, Justin y otros de ese mundillo mezclan lo masculino y lo femenino.
- Sí. - ¿Qué te parece eso?
No creo en las etiquetas. Lo importante es que siente bien.
Genial. Tengo lo que necesitaba.
Cuánta carne.
Noto que Michael tiene problemas de autoestima.
Háblame un poco de lo que has visto tú.
Es muy duro consigo mismo.
Creo que tiene miedo al fracaso
y por eso no se atreve a avanzar.
- Lo siento. - Tranquila.
No hay prisa.
Lo ha pasado mal
y cree que habrá sido por algún motivo,
y que no se merece cosas buenas.
Siente que la vida se la tiene jurada.
¿Haces algo con ese pelazo?
Pues no mucho.
Cuando me ducho, uso acondicionador.
Pues me encanta la textura. No puedo.
Si tuviera que describir su pelo en una palabra, sería...
"sexo".
¿Y esto?
Llevo un tiempo sin afeitarme.
Pues pareces un figurante de Piratas del Caribe.
- ¿Sabes? - Quiero algo a lo Jimi Hendrix.
Me recuerda al Capitán Garfio. Parece un pirata.
Muchas gracias por enseñarnos tu precioso huerto y vuestra casa.
- ¿Todos preparados? - ¡Sí!
- Vale. Adiós. - No, te vienes con nosotros.
Ahora empezamos.
Dale un beso.
- ¡Gracias! - Adiós.
Gracias, Kaila.
¿Creías que te quedabas?
¡Si esto empieza ahora!
Redirigiremos parte de su pasión por la agricultura solidaria,
aunque sea un 10 %, hacia sí mismo.
Kaila es un gran apoyo, pero no puede hacer esto sola.
Michael debe entender que necesita más ayuda
para superar lo que lo bloquea.
Sé lo que es la presión de vivir entre dos mundos,
pero en algún momento tendrá que forjar su propia identidad.
No quiero que sea una copia de nadie.
Quiero que sea Michael Richard.
Tengo ganas de mimar a Michael con un poco de diseño de interiores,
pero también quiero ayudarlo a alcanzar sus metas.
He oído que diriges un máster de Derecho Ambiental
y que quieres que Michael lo curse.
Sí. Le he insistido,
pero creo que le intimida la carta de motivación.
Vale.
Estamos encantados de ayudar con el acto benéfico
y con que Michael llegue a director ejecutivo.
El evento es en un par de días. Qué ganas.
Es la primera vez en mi vida que presento una cosa de estas.
- ¿No lo has hecho nunca? - Nunca.
- Te ayudaré con la comida. - A ver qué preparas.
Quiero aprovechar todas esas verduras que cultiva.
- Lo descubrirás. - Vale.
Será una sorpresa, pero girará en torno a las verduras.
- Qué ganas. - ¡Sí!
DÍA 2
PLANTA SEMILLAS EN TU CORAZÓN ROTO Y REZA PARA QUE LLUEVA
- ¿Qué tal? - Bien.
- ¿Bien? - Entusiasmado.
- ¿Sí? - Sí.
Me alegro.
Pensé que estarías nervioso, no entusiasmado.
Bueno, la ansiedad y el entusiasmo se parecen un poco.
Son de la misma familia.
Quiero saber cómo influye tu trabajo
en la vida que tendrás después de esto.
¿Qué vas a ser?
Director ejecutivo de Recirculating Farms.
Y, para eso, tienes que hablar en público y recaudar fondos.
Vale. ¿Dónde se hace eso?
En salas de rollo corporativo.
Salas de reuniones.
Sitios así.
¿Sientes presión para tener pinta de empresario?
Sí, para encajar.
Ya, te entiendo. Claro.
Pero no creo que te sientas cómodo.
Pues no.
¿Quién es el verdadero Michael?
No lo sé.
Quiere ser el director ejecutivo de esta empresa.
Encontraré un término medio. Que no tenga que amoldarse del todo.
Quiero que parezca lo bastante maduro
como para que lo respeten en esos sitios,
pero sin quitarle su espíritu juvenil y divertido.
Vale, dime una cosa.
¿Cuánto quieres recaudar en estos eventos?
¿Hablamos de cientos, miles...?
Decenas de miles, con suerte.
Todo lo posible.
- Tienes que ir muy seguro. - Sí.
No puedes llegar en plan:
"Hola, gente. Esto es lo que hago.
No creo en mí mismo, pero quiero que vosotros sí".
Si no confías en ti mismo al 100 %,
y creo que la ropa adecuada te ayudará,
no te darán nada.
Mira, somos cinco. Ya nos conoces.
No tenemos trabajos normales.
Dirán que vestimos como payasos.
Vaya pintas llevaba yo ayer.
Pero, cuando me pongo algo,
me da igual si me dicen que es feo.
Si yo me veo bien, me la suda.
Me siento genial.
Quiero crear varios conjuntos
y organizar tu armario para que tengas ropa informal
que puedas combinar con otras cosas
y te sirva para trabajar.
Empecemos por lo informal. ¿Vamos?
- Venga. - Estupendo.
- Lo vi en el escaparate. Mola. - Me encanta.
¿Te gustan los estampados?
- Sí. - Genial.
Son mis colores. Naranja y aguamarina.
Los colores de los Dolphins.
Soy hincha de los Dolphins, así que perfecto.
- ¿A qué juegan? - A fútbol.
Fútbol americano, vale.
El primer conjunto es llamativo.
¿Tienes miedo?
- Un poco. - Ya lo sé. Lo noto.
Se va a vestir para él.
He elegido ropa que celebra quién es.
Sal.
Me gusta. Qué zapatillas más guapas.
Pareces un famoso.
Se te ve guay y juvenil.
Que quede claro
que esto no es lo que debes llevar para recaudar fondos.
Pero, con la camisa por dentro y un pantalón, será apropiado.
No tienes 50 años. Tienes 30.
Si tuviera esto en el armario, me lo pondría mucho.
Tu cara dice otra cosa.
Tenemos que trabajar un poco la actitud.
- Vale. - La autoestima.
Vale.
- ¿Sí? - Sí.
Michael, a ver.
Ya me encanta.
A veces llevo a alguien de compras
y noto cuando se dan cuenta
de cómo la ropa les cambia la vida.
- Estos zapatos son lo más. - ¿En serio? ¿Te gustan?
Son muy guais.
Me encantan los mocasines con plataforma.
No es habitual ir a una reunión en vaqueros,
pero no tienes el típico trabajo y así verán cómo eres.
Quería algo más informal, no tan estirado.
Me encanta. Es muy atemporal.
No es supercorporativo,
pero dice: "Voy muy en serio".
Genial.
Quiero que entienda que debe soltar a quien lleva dentro.
La versión modelo.
Puede hacerlo a través de la ropa.
Venga. A posar.
Así.
Divino.
Tiene estilazo al posar.
Muy bien.
Ya está.
Es una versión de él que no había visto antes.
Así. Divino.
- Estoy encantado. - Yo también.
Me encanta esta ropa.
Nunca me he comprado ni puesto nada parecido.
Buscaré muchas más cosas que te peguen.
De momento, volvamos a la ropa normal.
- Vámonos. - Vale.
Hay mucho por hacer.
Qué ganas de verlo.
Ay, la lluvia de Nueva Orleans.
Sí, me encanta.
Era importante traer aquí a Michael.
¡Hola!
Sé lo que es no arriesgarse
porque no eres capaz de superar el pasado.
- Me han dicho lo del posgrado. - Sí.
El que quieres estudiar.
Son las credenciales que necesito para entrar al mundo ejecutivo.
Me da la sensación de que no mandas la solicitud
porque tienes un poco de miedo al fracaso.
Aunque mi jefa dirige el máster
y dice que no me preocupe,
la parte que no he hecho
es la carta en la que debo hablar de mí.
Como me avergüenzo de mi pasado,
si me rechazan creeré que es por eso,
aunque no sea verdad,
y me sentiré aún más como una mierda.
Entiendo.
A mí me encantaba estudiar, pero no pudo ser.
Me fui de casa a los 15 años,
así que no tengo ni la ESO.
Aquello me avergonzó durante muchos años
y me frenó,
porque sentía que había fracasado.
- Ya. - Dejé que me definiera.
Y aún me incomoda, así que te entiendo.
Aunque tenga muchas ganas de algo, la inseguridad siempre gana
y me impide hacer muchas cosas.
Pero te lo mereces y eres lo bastante bueno.
Y consigues que las cosas funcionen haciéndolas de forma distinta.
Mira a tu alrededor.
La gente así piensa por sí misma.
La gente así no tiene miedo de probar cosas nuevas
y es la que llega lejos.
- Vamos a abrir la solicitud. - Vale.
Y la vamos a terminar.
- Vale. - ¿Vale?
¿Qué te preguntan en la última parte?
Qué hice en vez de estudiar.
¿Qué tienes pensado?
Dejé la universidad porque estaba deprimido.
Ya no me sentía cómodo viviendo solo
y me volví a casa.
Fui a la universidad por ir, pero no hacía nada.
- Era lo que tocaba. - Exacto.
Así que me puse a trabajar.
Supongo que te da miedo que juzguen tus motivos.
Hasta yo siento que mi experiencia no es válida
y que nadie me tomará en serio.
Ya. ¿Cuánto llevas queriendo hacer esto?
¿El máster?
Desde hace unos años. Dos o tres años.
En cuanto Marianne se enteró, me animó a hacerlo.
"Pero primero tienes que acabar la carrera".
Y yo: "Sí, ya lo sé".
Así que miramos cómo podía volver a estudiar.
Ya. Déjame decirte algo.
Marianne cree en ti.
Deja de dudar de ti mismo.
- Es difícil. - Sí.
La inseguridad se ceba con quienes crecieron pobres,
a quienes les dijeron que solo podían aspirar a la cárcel
y a la miseria.
- Cuesta reprogramarse. - Sí.
Es difícil, porque llevo 30 años siendo así.
Cuando me pasa algo bueno, me estreso.
Pienso que después vendrá algo malo que me destrozará,
así que me digo: "No te ilusiones.
Prepárate, porque se avecina algo malo".
Cuando empieces a sentirte así,
para y respira.
Piensa: "Espera. Quienes me conocen creen en mí.
Igual tienen razón".
- Ya. - ¿Vale?
Veo que se le empieza a encender la bombilla.
En plan: "Me he estado frenando a mí mismo
porque creía que no valía.
Pero, oye,
¡sí que valgo, coño!".
Me parece genial.
Lo has explicado de una forma que la gente entenderá,
y el viaje hacia nuestro destino no siempre es en línea recta.
- Sí. - ¿Vale?
- Las rectas son un rollo. - Sí.
¡Empieza la fiesta!
Hola.
- ¿Qué tal? - Acaba de terminar la solicitud.
Espera. No puedes haberla acabado,
con la de tiempo que te ha llevado, y estar tan tranquilo.
Estoy intentando convertir la ansiedad en entusiasmo.
La convertiremos así.
Muy bien.
- ¡Dale, Bobby! - Vale.
El evento del finde iba a ser en el huerto,
pero está lloviendo mucho y no creo que pare,
así que lo haremos aquí.
- ¿Qué? - Sí.
- En nuestra casa. - Esto mola.
No queremos que te agobies. Será un exitazo.
- Piensa en el futuro. - Muchas gracias.
Te queremos.
DÍA 3
SI SIEMPRE INTENTAS SER NORMAL,
NUNCA SABRÁS LO EXTRAORDINARIO QUE PUEDES SER
Te he traído aquí porque quería un sitio tranquilo,
sin ajetreo, y tú estás más cómodo al aire libre.
Bueno, estoy cómodo donde sea.
Me adapto.
¿Sabes qué es eso?
Un niño que no sabe qué será de él mañana.
- Un mecanismo de supervivencia. - Sí.
¿Qué cosas recuerdas no poder controlar de pequeño?
No lo sé. Muchas cosas.
A veces me dejaban en el coche,
esperando por la noche en barrios chungos
yo solo.
Un caos. Nunca sabía que sería de mí al día siguiente,
qué cenaría o si cenaría siquiera.
No me gusta pensar en ello.
¿Dónde estaba tu madre?
Una vez quise irme a vivir con ella
y la respuesta fue no.
Uno de los peores momentos de mi vida.
Prefiero no hablar de ello,
porque lo he superado.
No lo has superado. Aún te afecta.
- Como lo viví y lo superé, me digo... - No.
Aquel niño necesitaba que lo protegieran, lo quisieran
y que le dijeran que se merecía algo mejor.
Tu madre te rechazó de pequeño.
¿Cómo te hace sentir eso? No digas que te da igual.
No estaría hablando contigo
si eso no te afectara.
Duele mucho.
Así que pienso: "¿Por qué sacar el tema?".
Si plantas algo y no lo cuidas,
¿alguna vez llega a florecer?
- ¿Puede alcanzar su potencial? - No.
Eres una semilla que aún tiene que crecer
y tener la vida que merece.
Pero no podrás si sigues diciendo: "¿Para qué sacar el tema?".
Hay que sacarlo para que puedas crecer.
Que algo no sea culpa tuya
no significa que no sea tu responsabilidad.
Al hablar con Jason...
¿Por qué lo llamo Jason?
Claro, me recuerda a mi hijo Jason.
De ahí el desliz freudiano.
Me recuerda a mis hijos,
y quiero enseñarle a superar sus traumas
y darle apoyo.
He invitado a unos amigos.
Vale.
Son de 100 Black Men. ¿Te suena?
Los he invitado porque algunos han vivido cosas parecidas.
Uno de ellos fue mi mentor cuando tenía tu edad.
¿Qué te parece?
Estoy nervioso.
¿No estaría bien hablar con alguien y decir: "Necesito apoyo"?
Es que nunca lo he hecho.
Nunca pido ayuda. Me apaño yo solo.
El programa 100 Black Men ayuda a jóvenes afroamericanos.
Les he pedido que vengan a conocer a Michael.
Quiero que vea que puede buscar apoyo en su comunidad.
Te pregunté si conocías a alguien más que fuera nativo americano y negro.
Él lo es.
Soy indio houma y director ejecutivo de la Cámara de Comercio Afroamericana.
Soy el presidente de 100 Black Men de Nueva Orleans.
De él ya te hablé.
Darrell me ayudó cuando supe que iba a ser padre,
me dio trabajo, apoyo y seguridad.
Esto no es una reunión
para que os conozcáis y no os volváis a ver.
Necesitas gente con la que poder hablar.
Recuerda que el pasado es historia y el futuro es un misterio.
Solo tienes el presente.
¿Te da ansiedad no saber qué va a pasar mañana?
- Sí. - Olvídalo.
Ahora estás con nosotros. Relájate.
Vivo en el pasado e intento anticiparme al futuro.
- Así soy yo. - Todo el mundo hace eso.
Hay mecanismos para lidiar con ello.
Esto es nuevo para ti.
¿Alguna vez has estado
con un grupo de hombres negros dispuestos a apoyarte?
No, nunca.
La verdad es que es incómodo, pero no para mal.
Siempre me he sentido muy perdido.
Sigue evolucionando y atraerás a la gente adecuada.
No estás solo.
Siempre tengo que justificarme y casi nunca tengo respuestas.
Eso me hunde en la miseria.
Volver a estudiar después del Katrina era misión imposible.
No quería ir a un instituto con pinta de cárcel.
Cuando por fin acabé la ESO, fue muy difícil entrar en la uni,
y tuve que cursar asignaturas de más para compensar.
¿Y lo hiciste?
Sí, acabo de graduarme en Sociología.
- ¡Qué bien! - Sí.
A pesar de todo, lo conseguiste.
- Y te has graduado. - Sí.
- Pues pasemos página. - Eso.
¿Qué quieres hacer ahora?
Estudiar el Máster en Derecho Ambiental de Loyola.
- Muy bien. - ¿Para hacer qué?
Ser director ejecutivo de la cooperativa.
Tu viaje no ha acabado.
Sigues aprendiendo y avanzando.
Eres un pionero.
Igual no te gusta ese título, pero lo eres.
Eres un pionero.
- ¿Alguna vez te han llamado pionero? - Nunca.
Es una buena forma de describirte.
Y recuerda siempre que, pase lo que pase,
hay un niño que te mira.
Sí.
- ¿Qué pasa? - Estoy bien.
- ¿Seguro? - Intento centrarme.
Vale.
Es raro trabajar para la comunidad,
animar a la gente negra a plantar cosas
y organizar actividades,
porque no estoy acostumbrado a esos espacios.
Suelo ser la única persona de color en muchos sitios.
Yo también suelo ser la única persona de color
y ha sido así desde hace mucho.
Eso te da poder y puedes usarlo a tu favor.
No puedes sentirte incómodo.
Estás creciendo de formas que ni sospechas.
- Solo por estar presente. - Vaya.
Lo que has dicho es muy válido. Hay que cambiar el enfoque.
Hagas lo que hagas, serás el primero en hacerlo.
Eres un jefe.
Al levantarte, mírate en el espejo y di:
"Soy un pionero y un jefe".
Y sonríes. "Soy un jefe".
- Dilo. - Soy un pionero y un jefe.
- Me gusta. Hablas en serio. - Mirad qué cara pone. ¡Cómo sonríe!
- ¡Sí! - Exacto.
Sabiendo por lo que ha pasado Michael,
no creo que nadie le haya explicado cómo decorar bien su casa.
Así que lo he hecho por él.
He convertido su casa en un sitio separado del trabajo,
lleno de cosas para recargarse y renovarse.
DÍA 4
ATRÉVETE A PLANTAR UNA SEMILLA. NUNCA SE SABE QUÉ CRECERÁ
Ay, ya hemos llegado.
Este salón de belleza es divino.
Pasa y siéntate.
Hola, pivón.
¿Cómo eres capaz de centrarte siendo tan guapo?
Sin más.
¿Vas por ahí con esa carita?
Me levanté así.
Tienes que ir al quiropráctico,
porque vas cargando con el peso de toda esa belleza.
- ¿Puedo tocarte el pelo? Voy. - Sí.
Qué bien, cari.
Qué mono.
Tú también.
Gracias, cari.
¿Me he puesto rojo cuando ha coqueteado conmigo?
¡No!
Qué va, Michael.
Me alegro mucho
de que hagas tanto por la comunidad.
Tienes un corazón enorme. Me encanta.
A veces me da la sensación de que los guapos son malas personas.
¿Sabes? Y me cabrea.
Michael tiene un objetivo y una pasión.
Nunca le ha dado prioridad a su pelo.
Quiero mantener el largo, pero ¿darle qué?
Forma. Correcto.
Quiero un afro.
- Voy a cortar un poco. - Vale.
Y luego te lo lavo.
¿Cuánto tiempo quieres dedicarle por la mañana?
Mi rutina matutina es bastante relajada.
Es algo que quería hacer.
Usar un turbante o algo así para proteger los rizos.
Eso es música para mis oídos.
Mejor un gorro de dormir.
No te dejas llevar por las convenciones de género.
- No. - A por el gorro.
Sí.
Me encanta que pase de los roles de género rancios.
Le gusta el pelo largo,
y quitar peso de las puntas
les dará más vida a sus rizos.
¡Vamos!
- Hola. - Encantado. Soy Darren.
Encantado. Lo que quiero es despejar esta parte.
- Así. - Vale.
Y quitar todo esto.
¿Listo?
- Sí. - Venga.
- ¿Lo afeito todo? - Todito.
¿Por qué? ¿Te parece una idea pésima?
- Empezar de cero siempre es bueno. - Sí. Sigue.
¡Dale caña!
Míralo. Que alguien me ayude.
Esto de aquí y esto otro.
Y encima te relames. Ya vale.
Nunca me había gustado tanto nadie. Gracias.
Voy a lavarte el pelo.
Te voy a enseñar a hacer sentadillas perreonas.
Cuando quieras impresionar a Kaila,
llegas y le dices: "Hola, nena".
Y vas luciendo culo al salir.
Tus rizos naturales me dan la vida
y van a quedar muy bien.
Sigues siendo el Michael guapísimo de siempre,
pero con un toque nuevo.
Sin más preámbulos, aquí está el nuevo...
y ligeramente mejorado, si me lo permites,
Michael.
Ay, madre.
Estoy muy cambiado.
Me encanta el pelo.
- Me encanta. - ¿En serio?
Mucho.
- ¿Te ves guapo? - Es el pelo perfecto.
- ¿A que sí? - Sí. Me encanta.
Hala, y la parte de atrás es increíble.
¡Tiene forma!
Es lo que siempre he querido, pero no lo conseguía.
No me has cortado tanto, pero está muy bien.
Disfrútalo.
Me gusta poder abrir o cerrar más los rizos.
Tu lenguaje corporal ha cambiado.
Me estoy mirando en plan: "¿De verdad soy yo?".
Me noto distinto.
- Me veo muy guapo. - ¿Verdad?
Me gusta eso que has hecho.
Te queda sexi.
Estoy alucinando.
Estás estupendo y me alegro de que te sientas bien.
- Ya están aquí. - ¡Ya están!
¡Hola!
¡Traigo a un supermodelo!
- Estás muy guapo. - Gracias.
Me alegro de verte. ¿Cómo estás?
Qué cara más guapa.
¡Es guapísimo!
¿Estás listo?
Adelante.
Bienvenidos a Funkytown.
¿Qué?
Ay, mi madre.
¿Qué?
- Esta no es mi casa. - Sí lo es.
Ahora es un hogar en vez de un invernadero.
No sé qué decir. Me he quedado mudo.
Hostia puta. Qué pasada.
Es la casa de un director ejecutivo, de un pionero y de un jefe.
Eso me da la vida.
¡Toma afirmación positiva! Tremendo.
- ¿Qué? - Me encanta el sofá.
Cuando nos sentamos en el otro sofá, nos quedamos atascados.
- Qué bonito. - Muy firme.
¿Verdad?
Es anchísimo y, si quitáis los cojines del respaldo,
sirve de cama.
Qué bonito.
- Es como dos camas individuales. - Qué bien.
- ¿Nos mudamos? - Sí.
Nos mudamos.
- ¿Vemos más? - Sí.
- Parece una mansión de lujo. - A medida.
Ahora puedes invitar a tus amigos a cenar.
Sí, ya no me dará vergüenza no tener sitio.
- Ya no hay tierra en el suelo. - Ni me faltan sillas.
Aquí no viven niños.
La gente quiere venir a la casa de un adulto.
Ya.
Vale, venid por aquí.
Hemos cambiado la cocina.
Hala, ¿cabía una isla de cocina?
Yo pensaba que no. Kaila siempre quiso una.
Ya no hay tierra.
¿Te ves cocinando aquí?
Ya lo creo.
Al dormitorio.
Madre mía.
Parece un hotel.
Es elegante, radical y chulísimo.
- Y sensual. - Sí.
Un escritorio para estudiar.
¡Ay, qué bien!
Aquí podrás concentrarte y ser productivo.
Sí. Me encanta.
- Un cambio radical. - Qué pasada.
- ¿Sí? - Te has superado. Gracias.
Hoy tenemos el evento benéfico.
Me aseguraré de que vayas cómodo.
- Vale. - Pero llamativo.
- Ese es mi estilo. - Vale, bien.
¿Te quieres probar alguna cosa?
- Sí, venga. - Iremos a tope.
Vale, estoy listo. Totalmente.
Vamos allá.
- ¿Niños? - Hola.
- ¿Listos? - Sí.
Listos.
Mucho.
- Sal, cariño. - Casting de modelos número uno.
¡Hola!
- ¡Me encanta ese rollito! - No estaba preparado para esto, Tanny.
Parece hijo de Harry Styles y Bruno Mars, pero más alto.
Estás deslumbrante. Por fin empiezo a conocerte.
No conocía esta faceta tuya y me encanta.
Haz lo que te enseñé.
¡Olé!
- ¿Y eso? - Se lo he enseñado yo.
- Me lo enseñó ayer. - Ayer.
- Dios. - Estoy aquí toda la semana.
Segundo look.
¡Michael!
¡Me encantan los zapatos!
Creí que iría de traje. Esto también es profesional.
¡Gracias por romper las reglas!
Este look no es para hoy.
Pues está bien.
Está bien para una reunión.
- No quedaría raro. - Para nada.
La chaqueta es de mujer.
Vaya modelitos más locos.
¿Con cuál te sientes más cómodo?
Son muy distintos, pero estoy a gusto con los dos.
No hay tiempo que perder.
Iremos a preparar la casa mientras tú te vistes.
- Vale, bien. - ¡Adiós!
- ¡Vamos! - Salid, que le preparo la ropa.
¡Vale!
Por aquí.
No pongáis el peso en las rodillas.
- Así. - No, espera.
Tan, vas muy bien.
Perfecto, en el centro.
Buen trabajo.
Trabajo en equipo, muy bien.
Me encargo de los aperitivos.
Efectivamente, todo esto ha salido del huerto.
Tenemos brochetas de berenjena,
ensaladas de la huerta en miniatura,
muchos microverdes, flores comestibles
y uno de los favoritos de Michael, quimbombó asado con salsa de limón.
Quiero mostrar la gran labor de Michael.
Es algo muy efectivo,
porque, si la gente lo ve y lo prueba, sacarán la cartera.
EL NUEVO MICHAEL
LA PRIMERA FLOR DE LA PRIMAVERA CANTA Y LAS DEMÁS SEMILLAS SE UNEN
Hola.
Madre mía.
¡Pero bueno!
Me recuerdas a Prince.
- ¿Qué te parece el pelo? - Me encanta.
Vale.
¿A que es demasiado?
- Pues sí. No puedo. - Es precioso.
- Me pasó igual. - No puedo respirar.
- Es una habitación de adulto. - Sí.
Me encantan las fotos.
Ay, madre.
- ¿Lista para ver más? - ¡No!
¿No?
Esperamos un poco.
- Es mucho. - Sí.
Hay mucho que asimilar.
Es surrealista.
- Parece mentira. - Ya ves.
Menuda semanita.
- Te he echado de menos. - Y yo a ti.
Ha sido divertido. Ojalá lo hubieras visto.
Ha estado bien prepararme para un futuro mejor.
Y para ser el hombre seguro de sí mismo que te mereces
y que yo merezco ser.
EVENTO BENÉFICO
DÉCIMO ANIVERSARIO
- ¡Hola! - ¿Qué tal?
¡Hola!
¿Qué tal? Soy Karamo.
- Hola. - ¡Ha llegado Michael!
¡Hola!
¡Pero mirad a Kaila!
¡Y a Michael!
Misión cumplida con este cambio de imagen.
- ¿Eres tú? - Soy yo. Ya lo sé.
Esa ropa consigue justo lo que esperaba.
Emily.
Me recuerda a A$AP, a Justin y a Tyler. Lo ha clavado.
Vamos a separar a este Michael del del huerto.
- Y a dejarlos separados. - ¡Eso!
Sí.
Es capaz de serlo todo.
Puede ser modelo y agricultor urbano a la vez.
Comida sana, agricultura urbana, perreo, buen pelo, crema solar.
¡Olé tú!
Le paso el micro al hombre del momento.
Todos tuyos.
Gracias a todos por venir
a apoyar la soberanía alimentaria
y por ayudar a mejorar Nueva Orleans.
Ojalá esto llegue al resto del país y del mundo.
Michael dice sin miedo:
"Estoy aquí, listo para seguir adelante".
Muchas gracias. Ha sido una semana increíble.
Me ha transformado.
Sé que el proceso acaba de empezar, pero es una nueva etapa.
Tengo una segunda oportunidad
y la voy a aprovechar.
Ha pasado de no saber qué sería de él
a tener autoestima.
¿Quién es? ¿De dónde ha salido?
Parece un famoso.
Sed solidarios. Abrid el corazón y la cartera.
- ¡La pasta! - ¿Y tu cartera?
Cuando llegamos,
Michael no creía en sí mismo,
no se valoraba y tenía síndrome del impostor.
Que el viaje sea distinto
no significa que no triunfes al llegar a tu destino.
Enhorabuena.
¡Qué contento estoy!
Cómo sonríe. Me encanta.
Si se da energía y amor a sí mismo,
podrá darles ambas a la comunidad.
- Muchas gracias por nominarme. - Te mereces todo esto.
Y no he hecho nada.
El mérito es tuyo.
Haber llegado hasta aquí es increíble
y estoy orgulloso de mí mismo.
Hemos llegado a los primeros 1000 dólares.
¡Vivan las donaciones!
MICHAEL ENTRÓ AL MÁSTER DE DERECHO AMBIENTAL...
¡CON BECA!
#MARICONSEJO
¿Tienes muchos nudos?
Sal del enredo.
Cuando nos lavamos el pelo no hacemos esto.
¡Nunca!
Siempre en vertical.
Con delicadeza.
Echamos el acondicionador desde la mitad hacia las puntas
y usamos un peine de púas anchas para extenderlo uniformemente.
Nos recogemos el pelo
y acabamos de ducharnos.
Antes de salir lo aclaramos bien, y empezamos el día.
¡Olé!
Subtítulos: Alba Vidal