E se una volta ci vestissimo come in Spice Girls - Il film?
- Io farei la bandiera inglese. - No!
Io faccio Baby Spice.
Emma Bunton è bionda e carina.
- Come te. - "My mummy's my best friend."
Sì, sei uguale. Io potrei fare Posh Spice.
O vuoi farla tu, Antoni?
Posh deve farla per forza Tan.
- Quindi Antoni sarebbe Ginger? - Bleah!
Beh, è la sciacquetta bella e sexy del gruppo.
GIORNO 1
IL GIARDINO È IL NOSTRO RIFLESSO, LA NOSTRA PRESENZA NEL MONDO.
- Ehi, fanciulli. - Sì?
- Volete sapere chi aiuteremo? - Sì!
- Il suo nome è Michael Richard. - Sì!
È un agricoltore di 34 anni che gestisce Recirculating Farms
a Central City, New Orleans.
Ciao. Come state?
Oltre a fornire frutta e verdura,
quest'azienda agricola organizza varie attività formative.
- Wow. - Fermiamo la fame nel mondo, sì!
Da piccolo ero a rischio alimentare e vorrei che nessun altro lo fosse.
Non fa frutti da due settimane.
Sembrerà banale, ma voglio agire per il cambiamento che vorrei vedere.
Usa le cesoie. Taglia tutto.
Mi dedico all'agricoltura per tanti motivi.
È creativa, una vera forma d'arte, e credo che sia anche terapeutica.
Adoro sporcarmi le mani.
Michael ha una bassa considerazione di sé e si sente giudicato per il suo lavoro.
Sento spesso: "Perché è sempre sporco?"
Beh, perché lavoro sodo tutto il giorno.
Vive con la ragazza in un bilocale.
Michael ha sempre avuto la passione per le piante e per l'agricoltura,
sta sempre con le mani nella terra.
Anche in casa nostra, che infatti sembra una succursale della fattoria.
Papà diceva: "Un po' di terra non fa male a nessuno".
Tuo padre non stava bene.
Michael si impegna molto affinché tutti abbiano accesso a cibi sani e freschi,
ma non riesce ad affrontare i problemi con se stesso.
Michael ha problemi di autostima da quando ne ha memoria.
Figlio di genitori creoli, entrambi di origine afroamericana,
non si è mai sentito abbastanza nero per la famiglia
né abbastanza bianco per gli amici.
È comune a chi viene da questi contesti multietnici.
È cresciuto in fretta.
Ha dovuto lasciare la scuola per aiutare la famiglia.
Poverino.
Ho avuto un'adolescenza piuttosto difficile.
Ho dovuto superare ostacoli giganti, ma ora voglio credere di più in me.
Arriva il bello! Che emozione!
Marianne, il suo capo, desidera che abbia successo a tutto tondo.
Vuole che gli dimostriamo che merita rispetto.
Michael è un astro nascente della città.
Sono tutti molti affascinati da lui.
Potrebbe fare qualsiasi cosa,
ma ancora non se ne rende conto.
L'azienda agricola ospiterà un evento per raccogliere fondi
e Marianne vuole che sia Michael il volto e la voce dell'azienda.
Hanno bisogno di molti fondi.
Sì! Perché gli servono soldi a "palate"!
Era brutta?
- Ok, no, pensavo al giardinaggio... - Ci puoi lavorare.
Per me era divertente.
Aiutiamo questo contadino a diventare un perfetto figurino!
- Sì! - Sono pronto a tifare per lui!
ORTI PUBBLICI
- Prima spostiamo questo pacciame. - Oddio, ci sono dei bambini!
Facciamo una bella buchetta.
Insegna ai bambini?
Con una mano teniamo il vaso e con l'altra la estraiamo.
- Ciao! - Ciao!
- Oh, mio Dio. - Ciao!
Ciao, Michael! Sono Tan. Piacere di conoscerti.
- Ciao! - Che piacere.
- Ehi! Piacere. - Assurdo!
Ma quanto è carino quest'uomo?
Con la sua azienda agricola, le attività per bambini, le piantine...
Posso unirmi ai bambini? Non so niente di piante.
È tutto commestibile?
Non tutte le colture sono destinate all'alimentazione.
Alcune fanno bene al terreno o all'ecosistema che stiamo creando.
Le piante di frutta e verdura fanno fiori stupendi. Non lo sapevo.
Sì, sono davvero belli.
Ma voi lo sapevate che frutta e verdura all'inizio sono dei fiori?
Prima di diventare frutti e ortaggi!
Vuoi convincere un gay a lavorare nell'orto? Digli che ci sono i fiori.
Con me ha funzionato.
Scusate l'interruzione. Benvenuti.
- Ciao! - Ciao!
- Sono Marianne, l'ho candidato io. - La sua mentore!
Che bello avervi qui.
In cosa dovremmo aiutarlo principalmente? Cos'è che gli manca?
È fantastico in quasi tutto,
ma credo che sia arrivato il momento di fare il salto di livello nell'azienda.
Ma voglio sentirlo da lui. Pronto a fare questo salto?
Sono agitato, ma emozionato.
Non essere agitato. So che sembra così, ma non mordiamo.
Invece sì. Fai bene a essere agitato.
Ci sono i campi privati e l'orto pubblico.
Nei campi, cerchiamo di produrre quanti più alimenti possibile.
Dove batte troppo il sole, lasciamo solo la copertura vegetale come fertilizzante.
Michael emana amore e passione da tutti i pori, e anche un po' di sudore
perché qui ci saranno 40 gradi. Anche se non sembra, guardando lui!
TEMPERATURA: 35 °C UMIDITÀ: DA MORIRE
Mai sudato tanto in vita mia.
Tagliamo senza estirpare le radici per non sfrattare i microbi.
Guardate che belle queste piante quaggiù all'ombra.
Davvero interessanti!
Fa un po' caldo.
Tan e JVN sono stati al sole forse un minuto e mezzo
e poi sono scappati come dalla peste.
Fa troppo caldo.
Sembra letteralmente la temperatura di un girone dell'inferno.
La sua sfida più grande è quella con se stesso.
Per esempio, voleva fare domanda per un master in diritto ambientale,
ma ci ha messo mesi solo per aprire il sito.
Chiaro. Da quel che ho capito, tutti credono in lui, ma lui per niente.
Proprio così.
Se volete assaggiare i peperoncini, evitate i rossi.
- Sono piccantissimi. - Tanny, ne vuoi uno rosso?
Ne assaggio uno verde.
- Il rosso è meno forte. - No.
No, infatti.
- Sono molto forti. - Non picca troppo.
- Giusto un po'. - Quanto picca!
- Avevi detto che non piccava troppo! - Infatti.
È un orto pubblico. Coi nostri prodotti veniamo incontro a diverse culture.
- Questo è gombo e quello ibisco. - Con quello ci fai un ottimo tè freddo.
Sì, lo adoro.
Qui c'è la portulaca, una delle mie preferite.
- Cos'è? - Cresce sui marciapiedi, ovunque.
Ma è uno dei vegetali più salutari.
Ha un sapore di limone. È ottima nell'insalata.
È vero.
- È molto interessante. - Vero.
Questo posto è meraviglioso, ma ora vorrei vedere casa tua.
- Sì. - Anche noi.
- Sì, andiamocene al chiuso. - Andiamo.
- Ciao a tutti!
- Ciao. - Ciao. Grazie.
Su, Michael. Andiamo.
- Eccoti. - Ehi, ragazzi.
Benvenuti a casa.
Ciao.
Tesoro, siamo a casa.
- Eccoci! - Ho portato degli amici.
- Ciao! - Oh, ma c'è un cagnolino!
- Ma ciao! - È il nostro piccolo.
- Ciao. - Ciao, Kaila.
C'è un odore davvero opprimente.
Che puzza.
Sento l'odore del cane e dei gatti e non vorrei sentire proprio niente!
- Ah, bene. È rotto. - Al centro si affonda.
- Sì, lì è più alto... - Sembro un bimbo piccolo.
Sono una persona molto attiva, giuro. Mi alleno sempre.
- Fatichi ad alzarti? - Sì.
Ma non riuscivo ad alzarmi da quel divano.
Tiratemi su!
Grazie.
È un problema.
- Quella cos'è? - Una serra da interni.
- Cos'è? - Una serra.
Ci coltiva le piante.
- Ci saranno luci, umidità... - Sì, e una ventola.
Ai gay sembrerà una stanza del sesso.
Così, per dire.
Sì.
- Ci sono solo piante morte qui dentro! - Già, colpa dell'uragano Ida.
L'ho aperta e mi ha colpito un tanfo pazzesco!
- Stanno facendo la muffa! - Perché non la ripulisci?
Sarebbe deprimente, dopo tutto il tempo che ci ho dedicato...
Ma non sarebbe meglio piantarci cose nuove?
- Ma la usiamo. - Quando?
Mia madre diceva: "Ciò che sta fuori resta fuori".
Forse a loro non l'ha mai detto nessuno.
- Tu che ne pensi, Kaila? - Lo odio.
Proprio come pensavo.
Quella tanica aperta mi rende leggermente nervoso.
- Non sta lì da tanto. - Sai cosa sono le scuse?
Strumenti d'incompetenza che costruiscono monumenti insignificanti.
E qui continuo a sentire scuse su scuse.
La prima lezione è smettere di trovare scuse.
Questo sì che è parlare.
Sono molto confuso perché questo spazio è molto ordinato.
Non riesco a capire come tu sia così a tuo agio di là.
- Come può starti bene? - Non è così.
- Lui sguazza nel disordine. - E sto bene nel mio disordine.
Ci stai bene o ci sei abituato?
È un disordine organizzato.
- Devi cambiare rotta. - Eccome!
Decisamente! Invertila!
Ok, mostraci il resto.
La camera da letto.
- Che bella foto. - Grazie. È la nostra preferita.
Ma sono ammuffiti!
Ma che ci fanno questi pomodori in frigo?
È compost.
Poveri pomodori.
Non sapevo che i pomodori non andassero in frigo.
Si guastano.
- Lui è Spike. È un drago barbuto. - Wow.
Io sono più un tipo da cane o da gatto, ma a ognuno il suo.
Evviva i draghi barbuti.
Oh, mio Dio.
- Posso toccarlo? - È una lucertola.
Sì, prendilo pure.
Oh, mio Dio.
Un drago barbuto.
Il nome è anche carino.
Fatemi allontanare.
Ma non è coccoloso.
- Antoni, toccalo. È dolce. - Sto bene così.
Prenderò anch'io un rettile, mi sa.
Avremmo una certa affinità. A entrambi piace il caldo.
Mi vengono i brividi solo a pensarci.
- E questo è il mio armadio. - Farò subito una bella ispezione.
Tutti fuori. Controllo l'armadio. Non badate a me.
Ecco il bagno.
Tanny, ti serve aiuto?
- Resta e guarda, se vuoi. - Ok.
C'è terra ovunque.
Questa mi piace. Niente male. Devo dire che qualcosa si salva.
Questa, per esempio.
Molto carina.
E questa, invece?
- Via. - Aspetta. Perché non ti piace?
Perché è orrenda.
Guarda che roba.
Stupendo. Dovresti provarlo.
Ho la sensazione che lo indossi per i momenti intimi.
- Allora lo rimetto a posto. - Sì.
Com'era casa tua da piccolo?
C'era questo disordine o...
Era parecchio disordinata, sì.
Casa e salute mentale sono interconnessi.
Chi vive nel caos, ha confusione anche in testa, ne sono sicuro.
Ti aiuterò a mettere un po' d'ordine.
Sono in forma perfetta.
Quant'è difficile.
Oh, mio Dio. Devo farla da seduto.
Tanny Boy
I vestiti volano via
- Divertiti. - Ciao, tesoro. Grazie.
Ciao. Dobbiamo fare due chiacchiere.
- L'hai mai messa? - Sì, per vestirmi da Prince.
È super chic.
Ok, ma poi hai un sacco di roba
tutta molto triste e noiosa.
Sì, lo so.
Ci saranno cinque stili diversi.
Sono gli stessi vestiti che portavo al liceo, se non alle medie.
- Infatti fanno molto primi anni 2000. - Già.
- Non ci credo che li indossi ancora. - Questa l'avrò messa un mesetto fa.
E ti sei sentito bello o sexy?
Di sicuro con dei vestiti più vivaci mi sento meglio.
Questa non ti si addice.
Sarò sincero: non voglio più avere questo look.
Parlami della tua vita al di fuori dell'azienda agricola.
Ci sono delle star a cui vorresti ispirarti?
Direi Justin Timberlake e A$AP Rocky.
A$AP, Justin e molti altri nel settore combinano abiti maschili e femminili.
- Sì. - Tu che ne pensi?
Non bado alle etichette. Conta solo che mi piaccia e mi stia bene.
Ottimo. Forse ho capito cosa ti serve.
Parecchia carne...
Da quel che ho capito, Michael ha problemi di autostima.
Che mi dici al riguardo? Che cosa hai notato?
Sicuramente è molto duro con se stesso.
Ha una paura assurda di fallire,
il che spesso gli impedisce di fare quel passo in più.
- Scusa. - Tranquilla.
Non c'è fretta.
Ne ha passate tante e a volte crede che tutto gli sia successo per un motivo
e che non si meriti di avere delle cose belle nella vita.
E poi, si sente perennemente giudicato.
Come fai ad avere questi capelli stupendi?
Niente di che.
Faccio la doccia e li pettino mentre ho su il balsamo.
Beh, sappi che io li amo da impazzire.
Se dovessi descrivere i capelli di Michael con una parola, sarebbe...
"sesso"!
E che mi dici di questa?
Non mi rado da un bel po'...
Mi sembri un po' una comparsa appena uscita da Pirati dei Caraibi.
- Hai presente? - Io direi più Jimi Hendrix.
Mi ricorda un po' anche Capitan Uncino, un cattivo.
Grazie per averci mostrato l'azienda agricola e la vostra casa.
- Siamo pronti a iniziare? - Sì!
- Va bene. Ciao a tutti. - Oh, no, tu vieni con noi.
- Si comincia subito. - Salutala e andiamo.
- Grazie. - Ciao.
Grazie, Kaila.
Pensavi di restare a casa? La missione comincia ora!
Dobbiamo partire dalla passione che Mike mette nell'agricoltura
e reindirizzarne anche solo un 10% nel lavoro su se stesso.
Kaila è brava a supportare Michael, ma non può farcela da sola.
Deve capire che gli serve un aiuto diverso
per superare i problemi che lo bloccano.
Capisco bene la difficoltà di trovarsi tra due mondi,
ma poi arriva il momento di costruirsi la propria identità.
Non deve essere l'imitazione di nessuno. Voglio che sia Michael Richard al 100%.
Non vedo l'ora di coccolare Michael con un tocco di design,
ma voglio anche aiutarlo a raggiungere i suoi obiettivi.
Ho saputo che tieni un master in diritto ambientale
e che Michael dovrebbe frequentarlo.
Sì, provo sempre a convincerlo,
ma si blocca nel compilare la domanda di ammissione.
Capisco.
Aiuteremo Michael con la raccolta fondi dell'azienda
e con la sua ambizione di diventarne il dirigente.
La raccolta fondi è tra due giorni. Sono emozionato.
È la prima volta che organizzo una raccolta fondi.
- Non l'hai mai fatto prima? - No, mai.
- Io ti aiuterò col catering. - Sono curiosissimo.
Sono felice di mettere in risalto le verdure che coltiva.
- Sarà una sorpresa. - Ok.
Ti anticipo solo che sarà tutto a base di verdure
e molto fresco.
- Che bello. - Già!
GIORNO 2
QUANDO HAI DELLE CREPE NEL CUORE, PIANTACI DEI SEMI E PREGA AFFINCHÉ PIOVA.
- Come va? - Bene.
- Come ti senti? - Emozionato.
- Davvero? Mi fa piacere. - Sì.
Temevo saresti stato più ansioso che emozionato.
Beh, diciamo che le due cose vanno a braccetto, per me.
Sì, sono pappa e ciccia.
Vorrei sapere, a livello professionale,
come immagini la tua vita lavorativa futura.
Cosa vuoi diventare?
Il dirigente di Recirculating Farms.
Dovresti parlare in pubblico e convincere i finanziatori.
Ok. Descrivimi l'ambiente.
Di solito sono tutti vestiti da uomini d'affari.
I nostri eventi sembrano dei classici convegni aziendali.
Ok. E ti sentiresti a disagio a indossare, per esempio, un completo elegante?
Più che altro, non è da me.
No, certo, l'avevo capito.
- E non credo che sia un look che ami. - Non proprio.
E chi è, invece, il vero Michael?
Non lo so.
Il suo sogno è diventare il dirigente dell'azienda agricola.
Voglio aiutarlo a trovare una via di mezzo per non adeguarsi per forza alla massa.
Gli serve un look maturo
per essere credibile sul piano professionale,
ma che mantenga il suo spirito allegro e giovanile.
Ok, ti faccio una domanda: quanti fondi speri di riuscire a raccogliere?
Centinaia, migliaia di dollari?
- Anche decine di migliaia. - Bene.
Il più possibile.
- E allora sii sicuro di te. - Sì.
Non puoi andare lì in punta di piedi e dire: "Scusate, devo chiedervi una cosa.
Io non credo in me stesso. Fatelo voi per me".
Se tu per primo non credi in te stesso,
e in questo l'abbigliamento potrebbe aiutarti,
non lo faranno loro.
Prendi noi cinque, per esempio. Noi non facciamo un lavoro normale.
Secondo molti siamo ridicoli. Pensa a com'ero vestito ieri.
Ma decido io cosa indossare, e possono anche dirmi che sono osceno.
Ma se io così mi sento bene, non me ne frega niente.
Io sto alla grande.
Voglio provare a creare degli outfit per te
e a riempire il tuo armadio di capi abbastanza giocosi
ma che, abbinati in un certo modo,
risultano comunque adatti al contesto lavorativo.
- Ma iniziamo con quelli giocosi. Pronto? - Eccome.
Perfetto.
- Ho visto questa in vetrina. È fica. - Adoro.
Ti piacciono i colori vivaci e le fantasie.
Sì.
E poi adoro arancione e verde acqua, i colori dei Miami Dolphins.
Sono un tifoso sfegatato, quindi amo quei colori.
- Chi sono? - Una squadra di football.
Certo, football. Bene.
Ok, il primo outfit non passa inosservato.
Hai paura?
- Un po'. - Già, si nota.
Deve piacere a se stesso.
Ho scelto degli outfit che valorizzino la sua personalità.
Fatti vedere.
Mi piace. È fico. Le scarpe sono fantastiche.
Sembri una persona famosa.
Bello, giovanile...
Va bene come look da tutti i giorni, ma per la raccolta fondi ci serve altro.
Però, con questa abbottonata e dei bei pantaloni può andare,
anche perché non hai 50 anni, ma 30.
Se li avessi nel mio armadio, me li metterei sempre.
Non ti vedo convinto, però.
Lavoriamo un po' sul tuo atteggiamento. Dovresti tirartela un po' di più.
- Ok. - Crederci di più.
Sì.
- Va bene? - Sì.
Michael?
Posso vederti?
Oh, già lo amo.
Quando aiuto la gente coi vestiti,
c'è un momento in cui capisce che lo stile giusto fa la differenza.
- Queste scarpe sono spaziali. - Davvero ti piacciono?
- Sì, sono fantastiche. - Adoro questo tipo di mocassini.
Magari non tutti indosserebbero dei jeans a un evento di lavoro,
ma tu non hai un lavoro normale. Mostra chi sei.
Non conformarti a uno stile scontato e banale.
Questo mi piace, non passa mai di moda.
Non è il classico completo elegante, ma mi rende comunque credibile.
Fantastico.
Voglio che capisca che deve assolutamente tirare fuori la sua personalità.
Facciamo uno shooting.
E che può farlo coi vestiti.
Forza. Dacci dentro.
Sì, così.
Perfetto. Davvero stupendo.
Ha stile, quando posa.
Adoro.
Ci siamo.
Vedo una versione di lui che non ho mai visto prima.
Così, sì. Magnifico.
- Sono molto felice. - Lo sono anch'io.
Ed è merito dei vestiti.
Sono completamente diversi da ciò che compro o indosso di solito.
Io continuo a scegliere altri capi in linea con questo stile.
Tu, invece, rimetti i tuoi vestiti.
- Per te è ora di andare. - Ok.
C'è ancora tanto da fare.
E non vedo davvero l'ora.
- La cara vecchia pioggia di New Orleans. - La adoro.
Era importante portare Michael qui, oggi...
Ma ciao!
...perché so bene che non puoi davvero spingerti oltre
se non riesci a superare il tuo passato.
- So che c'è questo master. - Sì.
E che ci vuoi entrare.
Sì. Prenderei la qualifica che mi serve per essere un vero dirigente.
Sbaglio se dico che non hai ancora fatto domanda
perché forse temi di non farcela?
Anche se il mio capo dirige il master e dice che ce la posso fare,
per fare domanda bisogna scrivere un tema su se stessi.
E queste cose mi imbarazzano, temo che non mi accettino per la mia storia.
Non è un dato di fatto, me ne sono convinto da solo,
e questo non fa altro che farmi stare ancora peggio.
Ti capisco.
Io amavo la scuola, solo che non ero bravo.
Me ne sono andato di casa a 15 anni e non ho neanche mai preso il diploma.
Per molti anni mi sono vergognato del mio passato.
- E questo mi bloccava. - Già.
- Perché lo vedevo come un fallimento. - Certo.
E ho lasciato che mi definisse come persona.
A volte mi sento ancora un po' a disagio, quindi ti capisco.
Anche se lo voglio con tutto me stesso, temo sempre di non farcela e mi blocco.
Ma tu sei in gamba, sei intelligente
e sei uno che agisce fuori dagli schemi e riesci a far funzionare ciò che fai.
Insomma, guardati intorno.
Le persone così sono quelle che si fanno notare.
E che non hanno paura di provare le cose che le renderanno grandi.
- Voglio che compili la domanda. - Ok.
La ultimeremo insieme.
- Ok. - Va bene?
Siamo arrivati alla fine. Cosa ti chiede ora?
Di parlare delle lacune nella mia istruzione.
E come intendi spiegare la cosa?
Ho lasciato la scuola perché ero depresso.
Non mi sentivo più a mio agio a vivere da solo.
E così sono tornato a casa.
Andavo a scuola solo perché dovevo e non perché...
- Era solo un dovere. - Esatto.
E poi ho iniziato a lavorare.
Credo che tu abbia paura che ti giudichino per questa scelta.
E poi ho paura che nessuno prenda sul serio le esperienze che ho fatto.
Capisco. Da quanto vuoi farlo?
Il master, dici?
Marianne l'ha avviato due o tre anni fa, e ha subito provato a convincermi a farlo.
"Lo sai cosa che devi laurearti prima del master, vero?"
Certo, lo sapevo, e lei mi ha aiutato e sono riuscito a finire gli studi.
Ok. Vorrei solo farti notare una cosa.
Marianne crede in te. Smettila di dubitare di te stesso.
- So che è difficile. - Sì.
Le persone che vengono dal nulla hanno un diavoletto sulla spalla.
Gli hanno detto che non saranno niente, che finiranno in galera o sotto un ponte.
- È difficile convincersi del contrario. - Sì.
Soprattutto se sono 30 anni che la pensi così.
Quando mi succede qualcosa di bello mi viene l'ansia
perché penso che succederà per forza qualcosa di brutto.
Non ci spero mai troppo perché sento che arriverà qualche fregatura.
Quando inizi a sentirti così, fa' un passo indietro e respira.
Comincia a convincerti che se gli altri credono in te
forse hanno ragione.
- Già. - Non credi?
Finalmente Michael inizia a vedere la luce e a pensare:
"Ma quindi sono io che mi limitavo da solo perché credevo di non valere abbastanza.
Ma sapete che c'è? Io valgo, cazzo!"
Lo trovo fantastico.
Penso che tu l'abbia spiegato in un modo che tutti capiranno.
E comunque, la strada verso un obiettivo non è mai rettilinea.
- Già. Vero. - Altrimenti, sai che noia?
È qui la festa?
Ehi!
- Come stai? - Ha appena inviato la domanda.
No, un momento.
Non puoi aver finito una cosa che non riuscivi a fare da una vita
ed essere così calmo.
Sto cercando di trasformare la mia solita ansia in felicità.
Allora devi fare così.
Sì!
- Vai, Bobby! - Ok. Va bene.
Allora, la raccolta fondi doveva essere all'esterno,
ma ovviamente sta diluviando e non credo che smetterà a breve.
Perciò la faremo qui.
- Cosa? - Sì.
- Da noi. - Il loft è pazzesco.
Vogliamo che tu sia tranquillo così sarà un successo.
- Concentrati sul tuo futuro. - Grazie.
- Ti voglio bene. - Grazie mille.
GIORNO 3
SE CERCHI SEMPRE DI ESSERE NORMALE,
NON SAPRAI MAI QUANTO PUOI ESSERE STRAORDINARIO.
Ti ho portato qui sia per parlare in un posto tranquillo
che perché mi sembra di capire che preferisci stare all'aria aperta.
In realtà, sto bene ovunque. Mi adatto facilmente.
Sai chi è che parla?
È il tuo bambino interiore che per sicurezza mette le mani avanti.
- Ma è un meccanismo di difesa. - Sì.
Quali momenti della tua adolescenza ti sono rimasti più impressi?
Non so, me ne vengono in mente tanti.
Tutte quelle notti passate a guidare,
tutte quelle ore passate in posti loschi e desolati in cui ero solo con me stesso.
Era uno schifo. Non sapevo mai cosa sarebbe successo il giorno dopo.
E non sapevo cosa avrei mangiato, sempre se avrei mangiato.
Non mi piace ripensarci.
E tua mamma che faceva?
Una volta ho provato a chiederle di vivere con lei, ma mi ha risposto un no secco.
È stato uno dei momenti più brutti della mia vita.
Non amo parlare di queste cose perché ormai le ho superate...
Ma non è vero. Ti influenzano ancora.
Penso che ormai sia acqua passata e che stia bene...
No, no, frena.
Quel bambino aveva bisogno di qualcuno che lo proteggesse, lo amasse
e gli dicesse che meritava un futuro migliore.
Tua madre ti ha respinto.
Come ti fa sentire? E non dirmi che stai bene,
perché non saremmo qui a parlarne se non ti facesse male.
Sì, certo che fa male, ma mi chiedo che senso abbia tornarci su.
Pensa a un seme: potrà mai germogliare se nessuno se ne prende cura?
- Potrà mai fiorire davvero? - No.
Tu sei quel seme che deve sbocciare e che vuole avere la vita che merita,
ma che invece continua a chiedersi che senso abbia ripensarci.
Ha senso perché ti fa crescere.
Solo perché non è colpa tua, non significa che non devi affrontarlo.
Parlando con Jason. Parlando con Jas...
Perché continuo a dire Jason?
Perché mi ricorda mio figlio Jason.
Un vero lapsus freudiano.
Michael mi ricorda i miei figli, quindi il mio compito
è aiutarlo a superare questa situazione e dargli un po' di sostegno.
Ho chiesto a degli amici di raggiungerci.
Ok.
Sono dell'associazione 100 Black Men. Conosci?
Alcuni di loro hanno vissuto esperienze simili alla tua.
Uno di loro era il mio mentore quando avevo la tua età. Che ne dici?
Sono agitato.
Non sarebbe bello parlare con qualcuno e dirgli: "Ho bisogno di una mano?"
Non l'ho mai fatto in vita mia. Non chiedo aiuto, faccio tutto da solo.
La 100 Black Men di New Orleans supporta i giovani afroamericani,
motivo per cui voglio che Michael li incontri.
Deve capire che può fare affidamento sul supporto della comunità.
Innanzitutto ci tengo che tu conosca un nativo americano nero.
Eccolo qui.
Sono un membro della United Houma Nation
e il presidente della Camera di Commercio afroamericana.
E io della 100 Black Men di New Orleans.
Ti ho già parlato di Darrell.
Mi ha aiutato quando ho scoperto che sarei diventato padre,
mi ha trovato un lavoro, mi ha sostenuto e fatto sentire al sicuro.
Questo non è solo un incontro per fare quattro chiacchiere
e poi ognuno per la sua strada.
Devi avere qualcuno con cui parlare e a cui chiedere aiuto.
E poi ricordati che il passato è storia e il futuro è un mistero.
Ti resta solo il presente. L'ansia deriva dall'incertezza del futuro.
- Già. - Non pensarci.
Ora puoi rilassarti. Ci siamo noi con te.
Penso sempre al passato e cerco di pianificare il futuro.
- Faccio sempre così. - Lo fanno tutti.
È un meccanismo di difesa.
Ma ora sarà diverso, per te.
Prima non eri mai entrato in contatto con queste associazioni di afroamericani
che esistono per dare aiuto, no?
No, mai.
Mi fa strano, ma non in senso negativo. Mi sono sempre sentito piuttosto perso.
Se rimani te stesso, le persone giuste ti troveranno.
Non sei mai solo.
Cerco sempre di giustificarmi e mi faccio mille domande
per cui non ho le risposte, e diventa un circolo vizioso.
Non sono più tornato a studiare qui, dopo l'uragano Katrina.
Non volevo studiare in una prigione. Ho preso la qualifica molto tardi.
Ed è stata dura entrare al college.
Ho dovuto fare molti corsi di recupero perché non avevo il diploma.
- Ma ce l'hai fatta? - Mi sono appena laureato in Sociologia.
- Grande! - Grazie.
Nonostante tutto, ce l'hai fatta.
- E ti sei laureato. - Da poco, sì.
- Allora volta pagina. - Va' avanti.
E ora cosa vorresti fare?
Un master in diritto ambientale alla Loyola University.
- Molto bene. - A che scopo?
- Dirigere la non-profit per cui lavoro. - Bello.
Il tuo viaggio non è finito. Vuoi ancora studiare e migliorare.
Sai, sei un pioniere.
Forse non ti consideri tale, ma lo sei.
Un vero pioniere.
- Ti sei mai considerato un pioniere? - No.
- E invece è la parola giusta. - Vero.
Ricorda che, a prescindere da quello che stai passando,
per qualcuno sei un esempio.
Vero.
- Tutto bene? - Sì, dai.
- Sicuro? Ok. - Cerco di non perdermi tra i pensieri.
Mi fa strano pensare che posso essere un esempio per la comunità afroamericana,
coinvolgere altri neri nel mio progetto e creare e organizzare spazi come questi
in cui io per primo non sono mai stato a mio agio.
Di solito sono l'unico nero ovunque io vada.
Il più delle volte lo sono anche io, ed è così da tantissimi anni, ormai.
Sfruttalo a tuo vantaggio. Sei unico e potente.
Per crescere e diventare davvero un capo devi uscire dalla tua zona di comfort.
- Ed essere presente. - Wow.
Sei sulla strada giusta, devi solo cambiare prospettiva.
- Sarai il primo a fare ciò che farai. - Devi essere sicuro di te.
Devi guardarti allo specchio e dirti:
"Sono un pioniere e un capo", e che lo dici sorridendo. Vai.
- Dillo. - Sono un pioniere e un capo.
- Bravo, sembri convinto. - Guardate che sguardo e che sorriso!
- Vai così! - Vero.
Sapendo tutto ciò che Michael ha passato,
non avrà mai avuto una guida che gli insegnasse a sistemare la casa
come un vero adulto.
Perciò l'ho fatto io per lui.
Ho trasformato la sua casa in un posto che non fosse la succursale della fattoria
ma un luogo in cui ricaricarsi e trovare nuovi stimoli.
GIORNO 4
SOLO SE ABBIAMO IL CORAGGIO DI PIANTARE UN SEME
POTREMO VEDERNE I FRUTTI.
Oddio, finalmente siamo arrivati in questo splendido salone.
Entra pure. Accomodati.
Ciao, splendore.
Ma come fai a essere così bello ogni giorno della tua vita?
- Mi sveglio così. - E vai in giro così e basta?
Sì, non faccio niente.
Devo trovarti un chiropratico.
Tutta questa bellezza sarà un bel peso da portare sulle spalle.
- Posso toccarti i capelli? Vado. - Sì.
Che goduria, tesoro.
Sei davvero bello.
Anche tu lo sei.
Grazie, tesoro!
Sto per caso arrossendo perché Michael sta flirtando con me?
No, certo che no, Michael!
Sono molto felice che tu sia bello e abbia anche un cuore grande
e faccia così tanto per la tua comunità.
A volte penso che chi è bello fuori non lo sia anche dentro.
- Ed è brutto. - Già.
Michael sa quali sono la sua passione e il suo obiettivo.
Ma la cura dei capelli non è la sua priorità.
Ora vorrei tagliarli un po' e dargli che cosa?
Proprio così, una forma!
Vorrei tenere questo stile afro.
- Li tagliamo da asciutti. Poi li laviamo. - Ok.
Quanto tempo sei disposto a concederti al mattino?
Diciamo che non mi curo molto.
Provo giusto a evitare l'effetto crespo
usando una cuffia di raso per non averli troppo gonfi.
Questa è musica per le mie orecchie!
Dovremmo usarla tutti, la notte.
Tu sei uno a cui non piacciono le etichette di genere, giusto?
- No. - Usiamo questa cosa.
Sì.
Adoro il fatto che Michael non abbia alcuno stereotipo di genere.
Va fiero dei suoi capelli lunghi, quindi li terremo così
e renderemo i ricci più definiti ed elastici. Non vedo l'ora!
- Ciao. - Piacere, Darren.
Piacere mio. Allora, vorrei che questo ciuffetto sparisse.
- Fino a qui. - Ok.
E poi vorrei tagliare la barba. Ok, sei pronto?
- Sì. - Bene. Vai.
- Tutta via? Sicuro? - Deve sparire.
Pensi sia un errore? Ti piace così?
- Un nuovo inizio fa sempre bene. - Infatti. Vai.
Diamoci da fare.
Ma guardalo. Sono davvero sconvolto.
Tra capelli, viso e tutto quanto...
Non leccarti mai più le labbra così!
Sono pazzo di te, davvero.
- Grazie. - Grazie.
E ora li laviamo bene.
Nel frattempo, ti insegno una bella mossa sexy.
Se vuoi fare colpo su Kaila e lasciarla a bocca aperta
vai da lei e falle: "Ehi, piccola".
E te ne vai sculettando a più non posso.
Questi ricci mi lasciano senza fiato. Sarai davvero meraviglioso.
Sei ancora il nostro splendido Michael,
ma con un po' di fascino in più.
Senza ulteriori indugi, ecco il nuovo,
leggermente migliorato, ma proprio poco,
Michael 2.0.
Oddio.
Sembro un'altra persona.
Adoro i miei capelli.
- Sono stupendi. - Davvero?
- Li adoro. Super definiti. - Ti senti bello?
- Sono perfetti. - Perfetti, vero?
- Pazzeschi. Oddio. - Guarda dietro.
Stupendi anche dietro. Finalmente hanno una forma.
Li ho sempre voluti così, ma non riuscivo a farli!
Non li hai neanche tagliati tanto. Sono perfetti.
E puoi giocarci.
Mi piace il fatto di poter scegliere se averli più gonfi o definiti.
È cambiato anche il tuo linguaggio del corpo.
Sì, perché mi guardo allo specchio e quasi non mi riconosco.
Mi sento diverso.
- Mi sento molto meglio così. - Vero?
Mi piace come hai fatto. Con più volume sei ancora più sexy.
Sono senza parole!
Stai benissimo fuori. Spero tu stia bene anche dentro.
- Sono arrivati. - Eccoli qui.
- Eccoli. - Ciao!
Vi ho portato un modello!
- Sei un incanto! - Grazie.
Ciao, tesoro. Che bello rivederti.
Il tuo viso è bellissimo.
Sta una favola, vero?
Pronti?
Entra pure!
Benvenuto nel tuo regno
Cosa?
Oh, Dio mio.
No, vabbè.
- Non è casa mia. - Invece sì.
Solo che ora è una casa vera e non una serra.
Mi manca letteralmente il fiato. Non ci posso credere.
Porca vacca. È davvero incredibile.
- È la casa di un dirigente! - E di un pioniere e di un capo.
Adoro quello che hai detto.
Che bella affermazione. E con che tono, poi!
- Che dici, Tanny? - Adoro il divano.
In quello di prima ci si affondava dentro e non ci si rialzava più.
- Questo è stupendo. - E resistente.
Già.
Ed è uno di quelli in cui ci puoi dormire se togli i cuscini dietro.
Che bello.
- Vengono due letti belli larghi. - Adoro.
- Ci trasferiamo? - Sì.
Noi ci trasferiamo.
- Continuiamo? - Sì.
- Ma è una reggia! - Tutto artigianale.
Ora puoi invitare gli amici a cena.
Sì, e non essere in imbarazzo perché non c'è spazio.
- Non c'è terra ovunque. - Non devo prendere in prestito le sedie.
Non è più la casa di un ragazzino. È più matura, la casa di un adulto.
Sì, vero.
Ok. Procediamo da questa parte.
- Un tocco di classe anche in cucina. - Wow!
Dove hai trovato lo spazio per un'isola?
- Non credevo ci fosse! - La volevate, no?
- E niente terra. - Ti viene voglia di cucinare qui?
Decisamente.
E ora la camera da letto.
Oh, mio Dio!
Caspita!
Sembra un hotel.
È davvero elegante e audace. Fichissima.
- È sensuale. - È davvero... Sì!
Una scrivania per studiare durante il master.
Cavolo, sì! Ottima idea!
Qui potrai concentrarti al meglio e dare il massimo!
Sì. Mi piace un sacco.
- L'abbiamo rivoluzionata. - È incredibile.
- Sì? - Ti sei superato. Grazie mille.
Stasera saremo da voi per la raccolta fondi.
Sceglieremo un outfit che sarà appropriato all'occasione.
- Ok. - Ma comunque eccentrico.
- Appropriato ma eccentrico. Mi piace. - Bene.
Ora ti mettiamo in tiro. Proviamo qualcosa?
- Sì, dai. - Dovremo stupire tutti quanti.
Sì. Sono pronto al 100%.
Si va in scena!
- Ragazzi? - Ehi.
- Siete pronti? - Sì.
- Eccome. - Non vedo l'ora.
- Esci pure. - Via ai provini! Modello numero uno!
Ma ciao!
- Che stile favoloso! - Non ero pronto a tutto questo, Tanny.
Sembra un incrocio tra Bruno Mars e Harry Styles, ma più alto.
Sei così raggiante! Mi sembra di vedere il vero te.
Non conoscevo questo lato di te, ma lo amo.
Fagli vedere la mossa sexy.
Sì!
- E questa? - Gliel'ho insegnata io.
- È opera di Jonathan. - Confermo.
- Oddio! - La insegno pure a voi.
Secondo look.
Ecco a voi Michael!
Wow!
Adoro le scarpe!
Mi aspettavo un completo, ma è comunque professionale.
- Vero! - Grazie di aver osato!
Non è l'outfit per stasera.
- Ma come? È perfetto. - Potrebbe indossarlo a una riunione.
- E andrebbe bene. - Infatti!
Questo è un cardigan da donna.
Sono entrambi stravaganti, come look. Ce n'è uno che ti rispecchia di più?
Sono stili molto diversi, ma li sento entrambi miei.
Non perdiamo tempo. Dobbiamo prepararci all'evento.
Tu vestiti e noi allestiamo il loft.
- Ottima idea. - Ciao.
- Presto! - Mettete in moto.
- Io lo preparo. - Ok!
Spostatelo di qua.
Non sforzate la schiena.
- Così. - No, aspetta.
Tan, sei fortissimo.
- Perfetto. In centro. - Usate la forza.
Bravissimo, Tan.
L'unione fa la forza. Grande!
Io ho preparato l'aperitivo.
Esclusivamente coi prodotti del suo orto.
Spiedini di parmigiana di melanzane,
delle deliziose insalatine con verdure baby e fiori commestibili
e il piatto preferito di Mike: gombo al forno
servito con salsa di scorza di limone.
Voglio esaltare il gran lavoro che fa all'orto.
È qualcosa di molto potente.
Una volta assaggiate tali delizie metteranno tutti mano al portafogli.
IL NUOVO MICHAEL
IL PRIMO BOCCIOLO DI PRIMAVERA INCORAGGIA GLI ALTRI FIORI A SBOCCIARE CON LUI.
Ciao.
Oh, mio Dio!
Ma guardati!
Sembri Prince!
- Che ne pensi dei capelli? - Li adoro.
Prego.
Sei senza parole?
- Eccome. Sono senza fiato. - È bellissima.
- Ti capisco. - Non riesco a respirare!
- È una camera da adulti. - Vero?
Adoro tutte le nostre foto.
Oh, mio Dio.
- Pronta a vedere il resto? - No!
No?
Aspettiamo un attimo.
- È sconvolgente. - Troppo.
Sono davvero sconvolta.
È surreale.
- Non ci posso credere. - Lo so.
È stata una settimana intensa.
- Mi sei mancato. - Anche tu, amore.
Mi sono divertito. Peccato che tu non ci fossi,
ma è stato bello capire come sistemarmi e come avere un futuro migliore.
Come diventare l'uomo sicuro che meriti
e che io merito di essere.
RACCOLTA FONDI DI RECIRCULATING FARMS
- Ciao! - Benvenuti!
Ciao a tutti!
Piacere, Karamo.
- Ciao. - È arrivato Michael, gente!
Ciao!
Oh, mio Dio. Guardate Kaila!
E Michael!
Missione compiuta con questo cambio look.
- Sei davvero tu? - Sì, sì, sono io.
Questo outfit ha superato ogni mia aspettativa.
Emily!
È l'incrocio perfetto tra A$AP, Justin Timberlake e Tyler the Creator.
Ci saranno due Michael diversi: questo e quello nell'orto.
- Sì! Separati! - Bravo!
Ottimo!
Può essere tutto ciò che vuole.
Può passare dall'orto alle passerelle in un attimo!
Bel contadino, cibo fresco, mossa sexy, ricci definiti, pelle perfetta.
Vai così, tesoro!
Passo la parola all'uomo della serata.
Ora tocca a te.
Grazie di essere venuti a sostenere il nostro progetto di sovranità alimentare
per contribuire nel nostro piccolo a migliorare non solo New Orleans,
ma il mondo intero.
Michael è sicuro di sé ed è pronto a dare una svolta alla sua vita.
Non vi ringrazierò mai abbastanza. È stato incredibile. Mi avete cambiato.
So che è solo l'inizio, ma ora comincia un nuovo capitolo per me.
Mi è stata data una nuova occasione e la sfrutterò al meglio.
Prima non aveva idea di come affrontare il futuro.
Ora è sicuro di sé e delle sue scelte. Sembra un altro Michael.
Una vera star!
Mettetevi una mano sul cuore e una sul portafogli.
- Donate! - Fuori i portafogli!
Al nostro arrivo,
Michael non era sicuro di sé,
non conosceva il suo valore e aveva la sindrome dell'impostore.
Solo perché il tuo viaggio è diverso,
non significa che la tua meta non sarà un successo.
Congratulazioni! È davvero esaltante! Evviva!
Sorride a 32 denti. È fantastico.
Ora sa di meritare amore ed energia
e che solo così potrà dare a sua volta amore ed energia agli altri.
- Grazie di avermi candidato. - Ti meriti tutto questo.
E non ringraziare me. È tutto merito tuo.
È incredibile essere arrivato dove sono oggi. Sono fiero di me stesso.
Siamo arrivati a 1.000 $ con le donazioni. Evviva, continuate a donare!
MICHAEL È STATO ACCETTATO AL MASTER IN DIRITTO AMBIENTALE...
E HA VINTO UNA BORSA DI STUDIO!
#CONSIGLIFANTA5
AI NODI DICO NO
Nodi nei capelli? Non più!
Quando vi lavate i capelli, non fate mai così.
Mai!
Sempre dall'alto in basso. E con delicatezza.
E il balsamo va applicato da metà lunghezza e fino alle punte.
Con un pettine a denti larghi, distribuitelo in modo omogeneo.
Raccogliete i capelli e lasciate agire mentre lavate il corpo.
Infine, risciacquate e siete pronti a sfoggiare i vostri capelli da urlo.
Oh, sì!
IN RICORDO DI JEMELL M. NELSON
Sottotitoli: Andrea Guarino