Por que a gente não imita a capa de O Mundo das Spice Girls?
- Quero as cores do Reino Unido. - Não!
Eu sou a Baby.
A Emma Bunton é uma gracinha, e você também.
- "Sou a melhor amiga da minha mãe." - Arrasou. Acho que eu sou a Posh.
Ou talvez seja o Antoni.
Seria o Tan sem dúvida.
- O Antoni seria a Ginger então? - Eca!
Safado, sexy, maravilhoso...
DIA 1
UM JARDIM É O SEU REFLEXO, A SUA PRESENÇA NO MUNDO.
- E aí, gente? - Oi?
- Querem conhecer o participante? - Sim!
- O nome do nosso herói é Michael Richard. - Boa.
Ele tem 31 anos, é agricultor e administra uma ONG, a Recirculating Farms,
em Central City, Nova Orleans.
Oi, gente. Tudo bem?
A ONG do Michael fornece tanto alimentos
quanto programas educacionais.
- Nossa! - Ajuda a acabar com a fome, boa!
Fui marcado pela insegurança alimentar e não quero que ninguém passe por isso.
Não dão frutos há duas semanas.
É meio cafona, mas eu quis mudar as coisas por mim mesmo
e não aceitei "não" como resposta.
Usa a tesoura pra tirar tudo isso daqui.
Tive vários motivos pra chegar aonde cheguei.
Plantar é artístico e criativo,
além de ser muito terapêutico.
Adoro enfiar as mãos na terra.
O Michael não se acha digno de atenção
e muitas vezes se sente julgado quando fala sobre agricultura.
Escuto coisas como: "Por que o Michael anda tão sujo?"
É que eu trabalho pesado, não tenho descanso.
O Michael mora com a noiva numa casa minúscula.
Ele é assim desde que a gente se conheceu, está sempre mexendo com terra.
Às vezes parece que a nossa casa é uma extensão da fazenda.
O meu pai falava: "Deus fez a terra, ela não faz mal."
Ele é pirado, amor.
É muito importante pro Michael
tornar comida de verdade acessível pra comunidade,
mas o maior desafio dele é ele mesmo.
O Michael tem dificuldade com autoestima e também com a própria identidade.
Os pais dele são crioulos, ambos filhos de negros e indígenas.
Ele não se acha negro o suficiente perto da família
nem branco o suficiente perto dos amigos.
Isso acontece muito com pessoas birraciais.
O Michael teve que largar a escola pra trabalhar e sustentar a família.
Coitado...
A minha vida não foi nada fácil.
Tive que superar muitos obstáculos, mas quero acreditar mais em mim.
Agora fiquei empolgado.
A Marianne, patroa e mentora do Michael,
torce muito pelo sucesso dele
e espera que a gente possa mostrar que ele é merecedor.
O Michael é uma estrela em ascensão.
As pessoas gostam dele de graça.
Ele pode fazer o que quiser da vida, mas ainda não sabe disso.
No final de semana, vai ter um evento beneficente na fazenda.
Marianne quer que Michael seja o porta-voz,
já que a ONG precisa de auxílio financeiro.
Duas chuvas: de água e de dinheiro.
Não?
- Cultivo precisa de chuva... - Dá pra melhorar.
Achei engraçado.
Vamos ajudar o agricultor urbano a deixar mais feliz o seu ano.
Isso!
Merece uma dancinha.
HORTA COMUNITÁRIA
Primeiro a gente afasta o humo.
Meu Deus! Olha as criancinhas.
Precisa ficar um buraco assim.
Ele está ensinando as crianças?
A gente pega o vaso e segura bem aqui.
- Olá. - Olá.
- Meu Deus! - Oi!
Oi, Michael. Sou o Tan, muito prazer.
- Oi!
- Muito prazer. - Incrível!
O que foi aquele homem numa fazenda urbana
ensinando as criancinhas a plantar?
Também sou criança hoje, porque não entendo nada.
É tudo comestível?
Algumas plantas não são necessariamente comestíveis,
mas trazem benefícios pro solo e pro ecossistema.
Eu não sabia que fruta e legume davam flor.
- Que graça! - É bem bonito.
Vocês sabiam que frutas e legumes davam flor?
A flor é o primeiro estágio.
Quer atrair o público gay pro plantio? É só falar que tem flor.
Foi o que me convenceu.
Desculpem interromper, bem-vindos!
- Oi. - Oi!
- Sou a Marianne, eu inscrevi o Michael. - A mentora!
- Que bom que vieram. - No que acha que podemos ajudar?
O Michael é incrível em quase tudo.
Ele está pronto pra crescer,
passar a cuidar dos aspectos administrativo e político.
Quero ouvir da boca do Michael. Você está pronto?
- Nervoso, mas bem animado. - Não precisa ficar nervoso.
A gente assusta, mas é legal.
Não, a gente assusta mesmo. Ficar nervoso é uma boa.
A gente tem a área de plantio e uma horta comunitária.
Aqui é a nossa produção,
a gente cultiva o máximo possível de comida.
Nessa época de calor, a gente cultiva plantas de cobertura.
Elas vão ajudar na manutenção do solo.
Dá pra ver que o Michael transpira paixão.
E um pouco de suor também, porque está 99 mil graus.
Ele parece que nem sente.
Nunca senti tanto calor, caramba!
A gente corta na base, sem tirar a raiz,
pros micróbios terem onde morar.
Nossa! A gente está dando uma espiadinha...
Muito interessante.
Está um pouco quente.
O Tan e o JVN estão no sol há cerca de 90 segundos
e já estão procurando uma sombra.
Que calor!
É literalmente o 8o círculo do bumbum de Satã.
O maior desafio dele é ele mesmo.
Por exemplo, ele quer se matricular num mestrado em Direito Ambiental,
mas foram meses só pra abrir o formulário.
Isso diz muita coisa. Todo mundo acredita nele.
- Só que ele não acredita em si mesmo. - Exato.
Querem provar uma pimenta? São bem picantes.
- Evitem as vermelhas. - Tanny, quer uma vermelha?
Quero uma verde.
- A vermelha é mais fraca. - Não.
Não.
- Bem picantes. - Dá pra sentir.
- Dá mesmo. - Está ardendo.
- Você disse que era fraca, Tan. - E é.
É algo comunitário, então planto coisas de muitas culturas
com as quais as pessoas estão acostumadas.
Aqui tem quiabo. Do lado, tem hibisco.
- Dá pra fazer um chá gelado maravilhoso. - Eu adoro.
Aqui é a beldroega, um dos meus cultivos favoritos.
- Beldroega? - Cresce em qualquer lugar.
É uma verdura extremamente saudável.
Tem um gosto cítrico. Fica ótima em saladas.
Tem mesmo.
- É uma planta bem interessante. - É.
Adorei conhecer a ONG, mas quero ver a sua casa também.
- Todo mundo. - É.
- A gente adora ficar dentro de casa. - Vamos lá.
- Tchau, gente.
- Tchau. - Tchau. Obrigada.
Vem, Michael.
- Olá. - Oi, gente.
Bem-vindos à minha casa!
Querida, chegamos.
- Chegamos. - Trouxe uns amigos.
- Oi! - Ai, um doguinho!
- Oi, gracinha. - É o meu garoto.
- Oi. - Oi, Kaila.
O fedor é quase opressivo.
É muito pungente.
Dá pra sentir o cheio de gato, cachorro. Não quero sentir nada disso.
- Ah, está quebrado. - Afunda no meio.
- Ele ficou mais no alto... - Estou parecendo um garotinho.
Sou uma pessoa muito ativa.
Eu malho o tempo todo.
- Não dá pra levantar? - Não.
Não consegui sair do sofá.
Contrai o abdome.
Obrigado.
Achei problemático.
- O que é aquilo? - A minha estufa.
- O quê? - É uma microestufa.
Serve pra cultivar.
- Tem luz, nível de umidade... - Lâmpada, ventilador.
No mundo gay, seria tipo o quartinho escuro.
É o que parece.
É.
Está tudo literalmente morto aqui.
Está assim desde o furacão Ida.
Quando abri o zíper, veio aquela onda na minha cara.
- Está mofado, gato. - Por que não limpou?
É deprimente limpar o que você passou tanto tempo cultivando...
Não quer usar pra plantar coisas novas?
- A gente ainda usa. - Como?
A minha mãe falava: "Certas coisas não entram em casa".
Ninguém deu esse conselho pro Michael e pra Kaila.
- O que acha disso, Kaila? - Odeio.
Foi o que imaginei.
Esse galão aberto de gasolina me deixa um pouco nervoso.
- Faz pouco que está aqui. - Conhece a palavra "pretexto"?
É a ferramenta da incompetência, ou seja, não serve pra construir.
Você só dá desculpas, pretextos, evasivas.
A sua primeira lição é parar com isso.
Nossa! Arrasou no haicai.
Estou muito confuso porque aqui está bem organizado.
Não entendo como você aguenta aquilo.
- Ali é... - Eu não gosto daquilo.
- Ele ama uma bagunça. - E eu...
- Odeio. - Caos organizado.
Você gosta mesmo, ou se acomodou?
Estou acostumado ao caos organizado.
- Esquece essa expressão. - Apaga.
Apaga. Você tem que melhorar.
- Tá, mostra mais coisa. - Aqui é o nosso quarto.
- Linda foto. - Obrigado. É uma das favoritas.
Estão mofados!
Por que esses tomates estão na geladeira?
- É pra composteira. - Coitadinhos...
Eu não sabia que tomate tem que ficar fora da geladeira.
É que fica duro.
É o Spike, o nosso lagarto.
Nossa...
Eu prefiro gato e cachorro, mas cada um com o seu cada qual.
Um lagarto, legal.
Meu Deus!
- Posso pegar? - É um lagarto, Antoni.
Pode pegar.
Meu Deus!
Lagarto.
O nome é fofo.
Tan, vou ficar aqui.
Não é fofinho.
- Antoni, quer pegar? É fofo. - Não, valeu.
Eu gosto bastante de répteis.
Deve ser porque eu também não sinto frio.
Fico arrepiado só de pensar.
Aqui é o meu armário.
Pode deixar, vou dar uma boa olhada.
- Licença, vou olhar o armário. - Aqui é o banheiro, gente.
Tanny, precisa de ajuda?
- Pode ficar olhando se quiser. - Tá.
Terra por todo lado.
Curti bastante. Achei bem legal.
Estou gostando de várias peças.
Adorei.
Legal, curti.
Odiei.
- Vou jogar no chão. - Odiou por quê?
Porque não é bonito.
Agora sim.
Maravilhoso! Por que não usa?
Acho que ele usa isso aí na hora do amorzinho.
Beleza, então vamos devolver.
Conta um pouco da sua infância.
A casa era bagunçada, ou...
Era bem caótica, sem dúvida.
A saúde mental tem muita relação com o espaço físico.
O caos do ambiente gera caos na nossa mente.
Acredito muito nisso.
Quero ajudar a organizar o caos.
Sou muito fitness.
Que difícil!
Caramba, só dá pra fazer sentado!
Menino Tanny
As roupas chamam o seu nome
- Divirtam-se. - Obrigado, querido.
Oi!
Michael, temos muito o que conversar.
Isso é seu?
- Foi quando me fantasiei de Prince. - Achei chique pra caramba.
Você tem bastante coisa
que é bem batida.
É.
Tem umas cinco personalidades diferentes.
Muitas dessas roupas eu usava na época de escola.
- São coisas de 15 anos atrás. - É.
Não acredito que ainda usa isso.
Essa aqui usei tem um mês mais ou menos.
E se sentiu bem, sexy, bonitão?
Sem dúvida, prefiro cores mais vibrantes.
Esse não é você.
Sendo sincero, não quero continuar do jeito que estou.
Fala da sua vida nos momentos de folga.
Tem algum estilo que você curta?
Gosto do Justin Timberlake, do A$AP Rocky.
Os dois costumam combinar muitas peças masculinas e femininas.
- É. - O que você acha?
Não ligo pra rótulos.
O que me interessa é ver se fica bonito e cai bem.
Boa! Muito bem, acho que sei o que fazer.
Muita carne vermelha.
Estou vendo que o Michael tem pouca autoestima.
Pode me contar um pouquinho da sua visão?
Acho que ele se cobra demais.
Ele tem medo do fracasso
e com isso acaba evitando correr riscos.
- Desculpa. - Fica tranquila.
Sem pressa.
Ele passou por muita coisa. Na cabeça dele, era pra ser assim.
Ele acha que não merece nada de bom,
pensa que é ele contra o mundo.
O que você faz com o cabelo? É lindo.
Não faço muita coisa.
Passo condicionador e penteio quando tomo banho.
Eu adoro a textura. É absurda de linda.
Se eu tivesse que descrever o cabelo do Michael numa palavra, seria:
sexo.
E essa parte aqui?
Faz tempo que não faço a barba...
Parece um figurante de Piratas do Caribe.
- Sabe como é? - Eu penso mais no Jimi Hendrix.
Parece o vilão de Capitão Gancho, uma vibe de pirata.
Obrigado por abrir a sua casa pra gente, por mostrar a fazenda.
- Estamos preparados? - Estamos!
- Tchau, pessoal. - Não, você vem com a gente.
- O programa já começou. - Beijo de despedida.
- Obrigado. - Tchau.
Obrigado, Kaila.
Queria ficar pra trás?
A sua semana começa agora!
Temos que redirecionar uns 10% da paixão
do Michael pra ele próprio.
A Kaila é uma ótima parceira, mas ela não vai conseguir sozinha.
O Michael deve entender que precisa de ajuda
pra superar alguns bloqueios.
Conheço a pressão de se estar dividido entre dois mundos.
Chega uma hora que a gente tem que forjar a nossa própria identidade.
Não quero que ele se sinta uma imitação de ninguém.
Ele precisa ser o Michael Richard.
Não vejo a hora de mimar o Michael com uma decoração nova,
mas também quero ajudá-lo a alcançar os próprios objetivos.
Soube que você falou pro Michael de um mestrado em Direito Ambiental.
Eu dou a maior força pra ele,
mas acho que o problema é a redação "quem sou eu".
Certo.
Estamos prontos pro evento da Recirculating Farms
e pra ajudar o Michael a um dia se tornar CEO.
O evento pra angariar fundos está chegando, estou animado.
É a primeira vez na vida que organizo algo assim.
- Nunca tinha feito? - Nunca.
- Quero ajudar com o bufê. - Estou louco pra ver.
Estou muito animado, quero usar os legumes que ele cultiva.
- Vai ter muita coisa. - Tá.
É surpresa, mas adianto que vai ter bastante coisa vegetariana.
- Estou animado. - Isso!
DIA 2
PLANTE SEMENTES NUM CORAÇÃO PARTIDO E TORÇA PRA CHOVER.
- Tudo bem? - Tudo.
- Como está? - Empolgado.
- Jura? - Juro.
Bom ouvir isso.
Achei que ficaria nervoso, mas não empolgado.
Ambos os sentimentos andam juntos, sabe?
São da mesma família.
Quero saber se o trabalho de plantio
vai ter lugar na sua vida futura.
Você vai ser o quê?
Vou ser o CEO da ONG.
- Falar em público, angariar fundos... - Isso.
Como vão ser esses ambientes?
Organizados, empresariais.
Tipo uma sala de reuniões e tal.
Você se sente pressionado pra se vestir como um executivo?
É, pra me encaixar melhor.
Certo. Entendi.
- Imagino que não deva estar gostando. - Não muito.
Quem é o verdadeiro Michael?
Não sei.
Ele quer ser o CEO da ONG.
Quero ajudar o Michael a encontrar um meio-termo.
Quero que ele aparente uma maturidade
que combine com os locais que ele vai passar a frequentar,
mas sem perder o espírito jovem.
Pode me falar uma coisa?
Quanto quer arrecadar no evento?
Centenas de dólares? Milhares?
Milhares. Tomara que dezenas de milhares.
- Boa. - O máximo que der.
- Precisa de autoconfiança. - Isso.
Não pode chegar com timidez, tipo: "Oi, gente.
Esse aqui é o nosso evento.
Não estou confiante, mas preciso que acreditem em mim."
Se você não acreditar 100% em si mesmo,
e acredito de verdade que a moda possa ajudar nisso,
ninguém vai doar nada.
Olha, somos 5 caras. Você acabou de conhecer a gente.
O nosso trabalho não é comum.
Muitos nos acham espalhafatosos.
A minha roupa de ontem era ridícula, mas, quando me arrumo,
não me importo com a opinião alheia.
Se eu estiver bem comigo mesmo, nada vai importar.
Os outros não importam.
Quero pensar em peças que você possa combinar com outras.
Quero que possa misturar as peças pra deixar o visual
mais apropriado pro seu trabalho.
Comecemos com o descontraído, pode ser?
- Vamos lá. - Ótimo.
- Vi na vitrine, achei massa. - Amo.
Gosta de ousadia, cor, estampa?
- Isso. - Maravilha!
Adoro essas cores, laranja e azul-piscina.
É a cor dos Dolphins.
Eu adoro o Miami Dolphins, são as cores perfeitas.
- Miami Dolphins? - Futebol americano.
Time de futebol, entendi. Boa.
Tá, o primeiro look é ousado.
Está com medo?
- Um tiquinho. - Eu sabia. Deu pra ver.
Ele tem que ser ele próprio.
Essas peças vão celebrar a pessoa que ele é.
Vem aqui.
Eu curti. Gostei bastante. O calçado é massa.
Parece uma celebridade.
Está descontraído, jovem.
Deixando claro,
não é o mais apropriado pra um evento formal.
Porém, se a gente colocar essa camisa pra dentro de uma calça,
vai ficar perfeito. Você tem 30 anos, não 50.
Com isso no meu armário, eu usaria muito.
A sua expressão não condiz com essas palavras.
A gente precisa melhorar o comportamento.
- Tá. - A confiança.
É.
- É? - É.
Michael?
Posso ver?
Já amei.
Quando vou às compras com alguém, sempre tem aquele instante
em que a pessoa percebe a diferença que a roupa faz.
- Esse calçado é tudo. - Jura? Curtiu?
- É muito maneiro. - Eu amo um mocassim alto assim.
Sei que muitas pessoas não usariam jeans, mas o seu emprego não é convencional.
Você está sendo você.
A ideia era deixar mais casual mesmo, e não conservador.
Eu curti demais. É atemporal.
Não tem aquele ar de executivo engomadinho,
mas passa um profissionalismo.
Exato!
Quero mostrar que ele precisa se soltar mais...
Vamos modelar.
...e a moda pode ajudar nisso.
Faz carão.
Isso.
Maravilhoso.
Ele fica estiloso modelando.
Lindo. Pronto.
Eu vi uma versão dele que não tinha visto antes.
Isso. Maravilhoso.
- Estou muito feliz. - Eu também.
Curti muito as roupas.
São completamente diferentes de tudo o que já comprei ou usei.
Vou preparar outras peças, todas vão fazer muito sentido.
Por agora, veste a sua roupa normal.
- Vamos cair fora. - Tá.
- Tem muito trabalho pela frente. - Estou muito empolgado.
- A boa e velha chuva de Nova Orleans. - Como não amar?
Era muito importante trazer o Michael aqui.
Oi.
Eu mesmo me identifico com isso de se resguardar
com medo do passado se repetir.
- Fiquei sabendo do mestrado. - Tá.
É algo de que preciso
pra poder entrar no mundo executivo.
Acho que você ainda não se matriculou
por ter medo de fracassar?
O curso é da minha patroa,
ela sempre me incentiva,
mas a pior parte pra mim
é escrever a redação "quem sou eu".
Tenho vergonha dessas coisas
e morro de medo de alguém me recusar por causa de quem eu sou.
Eu me sentiria um merda.
Entendi.
Eu adorava a escola, mas não era pra mim.
Eu saí de casa aos 15 anos,
então acabei não me formando no ensino médio.
Passei grande parte da minha vida com vergonha disso.
Isso me travava,
porque eu sentia o gosto do fracasso.
- Sei como é. - Era o que me definia.
Ainda fico muito mal, então é algo que consigo entender.
Mesmo que eu queira, a dúvida sempre vence
e me impede de fazer as coisas.
Você é merecedor, é bom o bastante
e tem um jeito próprio de fazer as coisas darem certo.
Olha ao seu redor.
Pessoas como você mudam o mundo.
É justamente quem tem medo de tentar
que acaba tendo sucesso.
- Vou abrir o formulário. - Tá.
Vamos preencher juntos.
- Pode ser? - Tá.
Qual é a última pergunta?
É sobre educação.
O que você vai falar?
Larguei a escola porque estava extremamente deprimido.
Não queria mais morar sozinho.
Queria voltar pra casa.
Eu ia pra escola só por ir. Não fazia nada.
- Por obrigação. - Exatamente.
Aí foquei no trabalho.
Deve estar preocupado com o julgamento.
Sinto que a minha experiência não é válida,
e ninguém vai me levar a sério.
Há quanto tempo você quer fazer?
O mestrado?
Já tem uns anos, talvez dois ou três.
Ela me incentiva desde o começo.
Ela disse que eu precisava fazer o bacharelado primeiro.
Eu concordei
e comecei o processo de voltar a estudar.
Tá, deixa eu falar uma coisa.
A Marianne acredita em você.
Pare de duvidar de si mesmo.
- Sei que é difícil. - É.
A dúvida mora muito nas pessoas que vieram do nada
e passaram a vida escutando que não seriam nada, que acabariam presos
ou na sarjeta.
- É difícil se reprogramar. - É mesmo.
É difícil porque são 30 anos sendo assim.
Sempre que algo bom acontece, fico ansioso
esperando pela má notícia
que vai acabar com tudo.
Aí fico pensando: não cria expectativa, espera pelo pior.
Quando você se sentir assim, respira e reavalia.
Pensa que todo mundo acredita em você, e talvez estejam certos.
- É. - Sabe como é?
Acho que ele está começando a entender
que ele é o único a se prejudicar
porque não se sente bom o bastante.
"Quer saber?
Eu sou merecedor."
Acho que ficou muito bom.
Você explicou de uma forma que as pessoas vão entender.
Ninguém tem uma jornada fácil.
- É. - Sabe?
- O que vem fácil, vai fácil. - Isso.
A festa chegou, meu amor!
- Tudo bem? - Ele acabou de se matricular.
Calma aí, gato! Você terminou a matrícula eterna
e está calmo assim?
Estou tentando transformar a ansiedade em empolgação.
É assim que se faz.
Boa!
- Vai, Bobby! - Tá.
O evento do fim de semana seria ao ar livre na fazenda,
mas, como está chovendo muito e não quer parar,
vamos ficar por aqui mesmo.
- Quê? - É.
- Vai ser na nossa sede. - Demais.
Sem estresse, a gente quer que seja um sucesso.
- Foca no seu futuro. - Muito obrigado.
- Te amo. - Obrigado.
DIA 3
SE VOCÊ TENTA SER NORMAL, NUNCA DESCOBRE COMO É SER INCRÍVEL.
Estamos aqui porque eu queria um lugar mais calmo e tranquilo.
E percebi que prefere ficar ao ar livre.
Consigo ficar à vontade em qualquer lugar, me adapto fácil.
Sabe o que é isso?
É o garotinho que não sabe o que vai acontecer no dia seguinte.
- Um mecanismo de sobrevivência. - É.
O que era mais problemático na sua infância?
Do que você mais se lembra?
Nem sei, são tantas coisas.
Andar de carro de madrugada.
Ficar sozinho dentro do carro estacionado em bairros perigosos.
Era loucura. Não dava pra ter ideia do que rolaria no dia seguinte.
Como vai ser na janta? Vou ter o que comer?
- São coisas que nem gosto de lembrar. - E a sua mãe?
Teve uma época que eu quis morar com ela.
Ela não aceitou.
Foi um dos piores momentos da minha vida.
Até prefiro não falar dessas coisas, porque já superei.
Acho que não, porque ainda afeta a sua vida.
Passei por tudo isso e sobrevivi.
- Então eu... - Não.
Aquele garotinho precisava ser amado e protegido.
Precisava ouvir que ele merecia um futuro melhor.
Você foi rejeitado pela sua mãe.
Como se sente de verdade? E nada de "estou bem".
Se estivesse, essa conversa nem estaria rolando.
Tipo, dói muito.
Mas por que tocar no assunto?
Uma planta enterrada
vai conseguir crescer?
- Vai florescer? - Não.
Você é a semente subterrânea que precisa florescer
pra ter a vida que merece.
Só que você não se permite e fala: "Por que tocar no assunto?"
Pra você crescer.
Tem um ditado assim:
"A culpa pode não ser sua, mas a responsabilidade é".
Conversando com o Jason, percebo...
Por que falei Jason?
É que ele me lembra do meu filho.
É o típico ato falho.
O Michael me lembra os meus filhos, e sinto que é por isso que estou aqui.
Pra mostrar que ele pode superar, pra dar o meu apoio.
Chamei alguns amigos pra vir aqui.
Tá.
Eles são da 100 Black Men. Já ouviu falar?
Alguns deles passaram pelas mesmas coisas.
Quando eu tinha a sua idade, um deles foi um mentor pra mim.
O que acha disso?
Estou nervoso.
Não seria legal falar com alguém e verbalizar que você precisa de apoio?
Não tenho esse costume.
Eu não peço ajuda. Vou lá e faço.
A 100 Black Men é uma organização de apoio a jovens negros.
Fiz esse convite pra que viessem conhecer o Michael.
O Michael precisa saber que tem uma comunidade disposta a ajudar.
Perguntei se você conhecia um cafuzo.
Tem um bem aqui.
Sou membro das Nações Unidas dos Houmas
e CEO da Câmara do Comércio Negro.
Sou o presidente da 100 Black Men de Nova Orleans.
Já falei sobre ele.
O Darrell me ajudou quando descobri que seria pai.
Ele me deu emprego e apoio, me permitiu estar tranquilo.
Esse não é só um encontro corriqueiro que não vai mais acontecer.
Eles são homens com os quais você pode contar.
O ontem é história, o amanhã é um mistério.
Você só tem o agora.
Tem crise de ansiedade quando não sabe o que vai rolar amanhã?
- Isso. - Esquece isso.
Você está entre os seus, relaxa.
Sempre lembro do passado, sempre tento me preparar pro futuro.
- Eu sou assim. - Todo mundo é.
- A gente só cria mecanismos pra lidar. - Deve estar sendo uma novidade.
Já teve a oportunidade de conversar com homens negros
dispostos a ajudar?
Não, nunca.
Vou falar que...
Tipo, incomoda, mas não no sentido negativo.
Sempre me senti muito perdido.
Sendo você mesmo, as pessoas certas aparecem.
Nunca vai estar sozinho.
Ter sempre que se explicar e nem sempre obter respostas
deixa a pessoa um pouco desanimada.
Voltar a estudar em Nova Orleans depois do Katrina...
- Não tinha como. - É.
Eu não queria estar numa escola que mais parecia uma penitenciária.
Fiz o supletivo...
Ele dá uma complicada pra entrar na faculdade.
Quando entrei, fui obrigado a fazer matérias adicionais.
Correu atrás?
Acabei de me formar em Sociologia.
- Boa! - Mandou bem.
Apesar de tudo, você conseguiu.
- Você se formou. - Formei.
- Vamos virar a página. - Isso.
O que quer fazer agora?
Cursar o mestrado em Direito Ambiental da Loyola.
- Muito bom. - Pra quê?
- Pra ser CEO da ONG em que trabalho. - Boa!
A sua jornada não acabou.
Está aprendendo, desbravando caminhos.
É um pioneiro.
Pode não pensar nesse termo, mas é o que você é.
Isso é puro pioneirismo.
- Já foi chamado de pioneiro? - Nunca nem pensei nisso.
É a descrição perfeita.
Apesar de todas as dificuldades, sempre tem alguém que se inspira em você.
É.
- O que foi? - Nada.
- É? - Quero estar no presente.
- E não pensativo. - Tá.
Na minha percepção, é bizarro ser a pessoa
que incentiva pessoas negras, abre portas e cria espaços
sendo que eu nunca estive nesses espaços antes.
Geralmente sou o único negro em muitos lugares.
Isso também acontece comigo. E tem sido assim a minha vida toda.
Isso é poder. Precisa ver por outra perspectiva.
Um líder não pode estar desconfortável. Você está evoluindo e nem imagina.
Só de estar presente.
- Nossa! - É.
Tudo o que você falou é válido. Questão de perspectiva.
Não importa o que seja, você é o primeiro a fazer.
Vestir a camisa, sabe como é?
Quero que olhe no espelho, sorria e pense: "Sou pioneiro, estou no comando".
- Pode falar. - Sou pioneiro, estou no comando.
- Mandou bem! Falou com verdade. - Olha o sorrisão.
- Isso! - Exatamente.
Sabendo do passado do Michael,
vejo que ele provavelmente não teve orientação pra cuidar da casa.
Foi exatamente o que eu fiz.
Transformei a casa dele num lar sem coisas de trabalho
e com coisas que recarreguem a energia.
DIA 4
PRA SABER O QUE VAI NASCER DA SEMENTE, BASTA CORAGEM DE PLANTAR.
Caramba! Chegamos num salão absurdo de lindo.
SALÃO CIÊNCIA ESPACIAL
Pode entrar e sentar.
Oi, coisa linda.
Como você vive com essa beleza toda?
Acordo assim.
Simplesmente é lindo desse jeito?
É, acordei e boa.
Você precisa de um quiropata.
As suas costas devem doer, você carrega toda a beleza do mundo.
- Posso mexer nos seus fios? - Pode.
Muito bem.
Você é um gato.
Você também.
Obrigado, meu amor.
Estou todo vermelho de vergonha porque o Michael está flertando comigo?
Não!
Não fala assim, Michael.
Estou feliz de estar
com alguém que faz tanto pela comunidade...
O seu coração é enorme. Apaixonei no seu trabalho.
Às vezes penso que gente gostosa não tem caráter.
Sabe como é? Ódio.
O Michael já sabe o propósito e a paixão da vida dele.
Cuidar do cabelo não é prioridade.
Quero manter o comprimento, mas dar o quê?
Formato, exatamente.
Sem dúvida, quero manter o afro.
- Vou cortar um tico seco mesmo. - Tá.
Depois vou lavar.
Quanto tempo quer gastar com o cabelo pelas manhãs?
A minha rotina matinal é bem tranquila.
Eu já quis usar lenço de seda pra não embaraçar e tal.
Que os anjos digam amém, gato.
Seria bom cobrir tudo.
Você não liga pras normas de gênero.
- Nem um pouco. - Touca então.
Boa.
Amo o fato do Michael não ligar pros conceitos de binaridade.
Ele quer ter cabelo comprido,
e tirar um pouco do peso das pontas
vai deixar os cachos mais saltitantes.
Vamos nessa!
- Oi, tudo bem? - Prazer. Darren.
Prazer! O que eu quero fazer é tirar aqui.
- Tipo... - Certo.
Depois quero tirar tudo isso aqui. Preparado?
- Preparado. - Vamos lá.
- É pra tirar tudo? - Tudo.
Por quê? Acha que é melhor não?
- Um corte novo é sempre bem-vindo. - Exato.
Vai arrasar, gato.
Olha só, me deu frio na barriga.
Com isso e com isso...
Lambeu a boca! Pode parando.
Estou obcecado por você.
- Obrigado. - Obrigado.
Vou lavar o cabelo.
Vou ensinar um passinho pra você.
Quando quiser fazer um agrado pra Kaila,
você vai chegar e falar "oi, amor".
Aí dá tudo de si, sabe como é?
Adoro os seus cachinhos.
Vão ficar lindos.
Você ainda é o lindo do Michael
com um tiquinho mais de charme.
Sem mais delongas, conheça o novo
e ligeiramente melhorado
Michael.
Meu Deus!
Estou tão diferente.
Adorei o cabelo.
- Curti, ficou massa. - Jura?
Adorei.
- Ficou bonito? - Cachos definidos. Todo mundo quer.
- Todo mundo, né? - Adorei mesmo.
- Nossa! - E o formato?
O pezinho ficou muito bom.
Formato definido!
Eu sempre quis assim, mas não tinha ideia de como fazer.
Você nem cortou muito, mas curti demais.
Pode aprontar o que quiser.
Posso deixar os cachos menores
ou mais soltos.
Até a sua linguagem corporal mudou.
Estou me olhando, mas não me reconheço.
Sou outra pessoa.
- Estou me achando bem bonito. - Né?
Gostei do que você fez, levantar um pouco aqui. Manda bala!
Estou chocado.
Você ficou incrível.
E é bom ver que você também acha isso.
- Chegaram. - Chegaram.
Oi.
Eu trouxe um modelo.
- Você está lindo. - Obrigado.
- Oi, meu amor. Tudo bem? - Tudo.
O seu rosto é muito bonito.
Ele é lindíssimo!
Pronto?
Pode entrar.
Entre na cidade do gingado
Quê?
Meu Deus!
Quê?
- Não é a minha casa. - É, sim.
Dei fim na estufa, agora parece um lar de verdade.
Fiquei literalmente sem fôlego agora.
Caramba! É muito incrível.
- É a casa de um CEO. - De um pioneiro que está no comando.
É sobre isso!
Que afirmação maravilhosa! Incrível.
- Fala, Tanny. - Amei o sofá.
Quando sentei aquele dia, não consegui levantar.
- Ficou ótimo. - Firme.
Né?
É bem largo, então dá pra alguém dormir se você tirar o encosto.
Boa!
- Basicamente duas camas de solteiro. - Curti.
- Vai mudar? - Vou morar aqui.
A gente vai morar aqui.
- Quer ver o resto? - Quero.
- É mansão de luxo? - Tem peças de arte.
Pode convidar os seus amigos, dar jantares.
Não ficar com vergonha por falta de espaço.
- Ou com terra no chão. - Não preciso pegar cadeira emprestada.
Não é a casa de um moleque, é a casa de um adulto que...
- É uma casa adulta. - Total.
Vem por aqui.
- Reformamos a cozinha. - Nossa!
Meu Deus! Tinha espaço pra um balcão?
Eu achava que não. A Kaila sempre quis um.
Era a terra que impedia.
Vai cozinhar aqui?
Com certeza.
Vamos pro quarto.
Meu Deus!
Nossa!
Parece um quarto de hotel.
Ficou tão elegante, ousado e maneiro...
- Sensual. - Isso!
Tem uma escrivaninha pra você estudar.
Meu Deus! Ótimo!
É aqui que você vai focar no seu futuro.
Curti demais.
- Uma mudança total. - Incrível.
- Curtiu? - Você se superou, obrigado.
É hoje o evento na sede de vocês.
Vou indicar peças confortáveis.
- Tá. - Só que vai ser ousado.
- É o que eu quero. - Boa.
Vamos ver o look da festa. Quer experimentar?
- Quero. - Estou pensando em chocar.
Estou pronto, manda bala.
Vamos lá.
- Gente? - Oi.
- Prontos? - Sim!
Sim!
Com certeza.
- Vem aqui, meu amor. - Lá vem o modelo.
Olá!
- Adorei o estilo! - Eu não estava preparado, Tanny.
- Filho de Harry Styles e Bruno Mars. - Literalmente brilhante.
Estou te conhecendo de verdade.
Não conhecia esse lado, amei.
Faz aquilo que eu ensinei.
Isso!
- De onde veio isso? - Eu que ensinei.
- O Jonathan me ensinou. - Eu ensinei.
- Meu Deus! - Estou disponível.
Mais um look.
Michael!
Nossa!
Adorei o sapato!
Achei que fosse ser um terno. Ficou muito profissional.
- É! - Obrigado por quebrar as regras!
- Sendo sincero, não é o look pro evento. - Não? Ficou ótimo.
Ele pode usar numa reunião.
- Não seria nada errado. - Não mesmo.
É um cardigã feminino de uma loja feminina.
Tem bastante estampa.
Gostou mais de alguma?
São bem diferentes, mas eu amei todas.
Não podemos perder tempo. O evento é hoje! Enquanto se veste, vamos arrumar a sede.
- Beleza. - Tchau!
- Vamos! - Liga o carro.
- Vou preparar a roupa dele. - Tá.
- Coloca aqui. - Dobra o joelho pra não forçar a lombar.
- Assim? - Não, espere.
Muito bem, Tan.
- Aí no meio. - Contrai a barriga.
Arrasou, Tan.
Trabalho em equipe! Qual é!
A comida é por minha conta.
Tudo veio da fazenda da ONG, claro.
Espetinho de berinjela à parmegiana,
saladinhas,
flores comestíveis...
Tem uma das comidas favoritas do Michael: quiabo assado com molho cítrico.
Quero enaltecer o trabalho que o Michael vem fazendo.
É algo incrivelmente poderoso.
Depois de sentir o gostinho, o povo vai abrir a carteira.
O NOVO MICHAEL
O PRIMEIRO BOTÃO QUE SE ABRE PERMITE A CHEGADA DA PRIMAVERA.
Oi.
Meu Deus!
Olha só você!
Está parecido com o Prince.
- O que achou do cabelo? - Curti demais.
Certo.
Não é demais?
- Fiquei sem fôlego. - É lindo demais.
- Também fiquei assim. - Não consigo respirar.
- É o quarto de um adulto. - Né?
Amei as fotos.
Meu Deus!
- Pronta pro resto? - Não!
Não?
Vamos respirar um pouco.
- Tem que digerir. - É.
É chocante.
Surreal.
- Não acredito que é a nossa casa. - Pois é.
Foi uma semana louca.
- Fiquei com saudade. - Eu também, amor.
Foi muito divertido. Queria você junto comigo.
Foi bem bacana essa preparação
pra um futuro melhor e mais brilhante.
Pra ser o homem confiante que você merece.
E que eu mereço ser.
EVENTO DA RECIRCULATING FARMS
10o ANIVERSÁRIO
- Olá! - Tudo bem?
Oi.
Como vai? Sou o Karamo.
- Olá. - Gente, o Michael chegou!
Oi.
Meu Deus! Olha a Kaila!
Olha o Michael!
A missão dessa semana foi cumprida demais.
- É você? - Pois é, sou eu.
O look está exatamente como esperei.
Emily!
Tem uma vibe A$AP, Justin, Tyler. Ficou perfeito.
Vamos separar esse Michael do Michael agricultor.
- Separadinhos. - Boa!
Boa!
Ele tem a capacidade de ser o que quiser.
Um modelo interessado em agricultura.
Comida de verdade, horta comunitária, passinho de dança, cabelo, protetor solar.
É isso, gato!
E o microfone vai pro convidado de honra.
Michael, é com você.
Primeiro, obrigado pela presença.
Hoje a gente celebra a soberania alimentar e faz de Nova Orleans um lugar melhor.
Que essa onda se estenda pelo resto do país, quiçá do mundo.
O Michael, todo confiante, diz: estou aqui e vou correr atrás.
Nem sei como agradecer. A semana foi maravilhosa.
Foi extremamente transformadora. O trabalho está apenas começando, eu sei,
mas é um novo capítulo.
É um sopro de vida que agora quero dar pra mais alguém.
Ele passou de um cara meio perdido pra alguém cheio de confiança.
Quem é esse cara? De onde ele surgiu?
Ele parece uma celebridade.
É um evento pra angariar fundos, abram os corações e os bolsos.
- Isso! - Cadê a carteira?
Quando a gente chegou.
o Michael estava inseguro
e não conhecia o próprio valor.
Ele tinha síndrome de impostor.
A jornada pode ser diferente,
mas nem por isso vai ser infrutífera.
Parabéns!
Que maneiro!
Olha o sorrisão que incrível.
Ele precisa se dar energia e amor
pra poder dar energia e amor pros outros.
- Valeu por ter me inscrito no programa. - Você merece.
E eu não fiz nada.
Foi tudo você.
Chegar onde cheguei é maravilhoso. Estou orgulhoso de mim.
Chegou a primeira doação de mil dólares.
Eba, doações!
MICHAEL FOI ACEITO NO MESTRADO...
E CONSEGUIU UMA BOLSA DE ESTUDOS!
#DICAQUEEREYE
Cabelo embaraçado?
Chega!
Quando estiver lavando o cabelo, não faça isso.
Nunca!
Sempre na vertical.
Com suavidade, tá?
Passe a condicionador do meio pras pontas.
Pegue um pente largo pra distribuir bem o produto.
Depois faça um coque assim
e tome o seu banho.
Quando terminar, enxágue bem os fios e vá viver.
Eba!
Legendas: Bruna Leôncio