-Der går en alligator rundt. -Det her ligner ikke USA.
Det føles som USA, hvis du spørger mig.
JONATHAN SKØNHED
KARAMO KULTUR
TAN MODE
ANTONI MAD & VIN
-Vil I vide, hvem vi skal hjælpe? -Ja!
Okay. Han hedder Ernest Bartholomew.
Velkommen til New Orleans.
Han er en stolt kreoler, som voksede op dybt inde i Louisiana bayouen.
-Intonationen. -Bayouen.
Jeg skælvede helt ved det "dybt."
Landet er et skønt sted at vokse op.
Min far er en særlig person og en karakter,
-og min mor finder sig i ham. -Ja, fantastisk.
Han er 68 år gammel og skal til at fejre sin 39. årsdag
med sin kone, Miranda! Hvor sødt!
Miranda er en vidunderlig kvinde.
Rigtig skøn. Smuk.
Ernest har det største hjerte, du nogensinde vil støde på.
Miranda voksede op i byen.
Jeg ville ikke giftes med en fra landet,
for hun kunne måske være min kusine.
Sådan er Ernest.
Deres to døtre har forladt reden,
og afstanden i ægteskabet er vokset.
-Nej! -Men det er almindeligt.
Pigerne flyttede til en anden stat,
og så begyndte vi at leve separate liv.
Jeg lavede mad og havde min sommerfuglehave.
Han har sin garage.
Hvis du vil hænge ud, er jeg udenfor i min mandehule.
Ernest plejer konstant sin bil.
Min far er altid i sin hule og ser sport,
og min mor er altid i køkkenet og ser madlavningsshows.
Det er nemt at brænde gummi. Sømmet i bund og koblingen.
Han kunne sikkert bo derude, hvis vi lod ham gøre det.
Mange gange når par få børn, bliver børnene det vigtigste,
og når de flytter ud, tænker de: "Vent. Vi har intet tilfælles mere."
Miranda kan ikke lide mine hobbyer med bådture og fisketure.
Hun siger, der intet badeværelse er, men vi har en spand.
Jeg kører på cykel og nyder musikken.
Ja. Landmusen og bypigen.
Vi er meget forskellige.
Miranda elsker at prøve ny mad, men Ernest er ikke interesseret.
Før vi blev gift, tog vi ud at spise,
men nu foretrækker Ernest at spise vildt.
Det, jeg kan lide at tilberede, er sumpbæver, bisamrotte, vaskebjørn.
Jeg vil ikke rense det og heller ikke spise det.
Det smager lækkert.
Deres datter Ariel nominerer faren, før det er for sent.
For sent til hvad? Ildevarslende!
Min far er meget praktisk anlagt.
"Jeg sørger for, hun har benzin i bilen."
"Hvis jeg skal hente noget, så henter jeg det."
Vi ser omsorgen.
Vi vil bare gerne se den, så min mor føler sig elsket.
Miranda vil have, jeg klæder mig fint på.
Men jeg er fra landet.
Hun giftede sig med mig. Det var godt, så sådan er jeg.
Miranda elsker Ernest,
men savner sin seje mand, som nu er blevet en hulemand.
På en skala fra et til 100
scorer skægget med elastikken i
nul.
Det er unikt. At jeg er unik.
Deres 39. årsdag finder sted i slutningen af ugen,
så Ariel vil have sin far ud af det hul
-og gøre dagen særlig for sin mor. -Sødt.
Jeg ville elske at se dem gå på kompromis.
De elsker hinanden. Han kan gøre det!
Han ved vist bare ikke hvordan.
Vores mission er at få landmusen til at charmere sin hustru.
At møde halvvejs er sjovere end at rejse alene.
-Ja! -Ja!
-Godt, vi er sammen. -Amen!
DAG 1
HELLERE BUKKE LIDT END BRÆKKE. - JANE WELLS
-Lad os gøre det! -Kom så!
Skatter, vi er hjemme!
Se lige den bil!
-Sødt. -Huset er så sødt.
Hvor er han?
Ernest?
Er det dr. Ernest? Du har kittel på.
Ja, jeg er massør.
Hvordan går det? Karamo. Godt at møde dig.
-Godt at møde dig. -Ja.
Okay, Ernest er nuttet.
Lidt sjusket og beskidt, men han er nuttet.
Fantastisk.
Tilhører den bil dig?
Jeg købte den i 1986 for $1.500 fra Voodoo Mike.
-Nå. -Kom og se.
Hun er så køn.
Se lige interiøret.
-Lad mig åbne. -Du godeste.
Lad os lave et fotoshoot!
Se lige pistol-gearstangen.
-Hvad betyder det? -Fire gear. Ja!
Jeg går. Jeg kan ikke køre manuelt.
-Her er smukt. -Ja, fantastisk.
Jeg så lige et enormt tv, så du fikser ikke kun ting herinde.
-Du hænger ud herinde. -Ja.
I burde holde drive-in-filmaften.
Hvor sødt!
Fantastisk.
Der er familiebilleder overalt.
-Ja. -De er så søde.
Smukt.
Dominique og Ariel, ja.
Jeg har to piger.
Dominique er den førstefødte. Miranda lærte hende at shoppe.
Den anden, Ariel?
Hvis jeg fisker og jagter, tager Ariel med.
Du har mange fotos af dine døtre.
-Er der et af Miranda? -Nej.
-Jeg tjekkede. -Hvorfor?
Okay.
Jeg så mange kasser med bras igennem…
Du graver hullet dybere.
Det er okay.
Jeg vil gerne fortælle, hvordan jeg mødte Miranda.
Da jeg gik i high school sent i 60'erne,
arbejdede jeg i Sears, hvor jeg prissatte ting.
Hun arbejdede i slikafdelingen.
Og hun gik hen til kølerummet for at hente slik, lukkede døren,
og vi krammede og kyssede. Hun havde…
Fantastisk.
-Vi kender Ernests yndlingsord. -Fantastisk.
Der er mange madting her.
Der er økologisk honning, Louisiana hotsauce.
Jeg elsker at lave mad.
-Jeg lavede lige noget vaskebjørn. -Vaskebjørn. Okay.
Vaskebjørn?
Hold da op!
Jeg vil se den grillede vaskebjørn. Giv mig vaskebjørn-handsker.
Den dækkes af løg, hvidløg og chili.
Fik du vaskebjørn som lille?
-Ja. -Hvem lavede det?
Min mor.
Giv ham noget. Lad ham smage.
-Det er sejt. -Lidt som vådt tørret kød.
-Antoni, lad være. -Må jeg få flere chili, tak?
Sådan.
Gør det ikke!
Saftig, mør.
Vaskebjørne er vildt nuttede,
men udover mennesker kan kun de gøre sådan her med deres hænder.
Og jeg spiste en.
Undskyld. Jeg var grådig. Vil I prøve?
-Jeg har spist. -Jeg er så mæt.
Put ikke alt i din mund!
-Det er mit vaskerum. -Du vasker kitlerne her.
Det her Nancy Meyers-køkken
står i skærende kontrast til garagen.
-Jeg vil møde Miranda. -Denne Miranda?
Ja, det er Miranda og Dominique.
-Jeg elsker, I har fotos af alle. -Miranda hængte dem op.
Ja og ja og ja og ja.
Soveværelse eller kontor?
-Her læser jeg. -Okay.
Det var Dominique og Ariels rum.
-Du godeste. -Hvor er dit og Mirandas soveværelse?
-Foran. -Okay. Lad os tjekke det ud.
Før an.
Hvor finder magien sted?
-Tanny, se. -Dem elsker jeg.
-Hun kan lide sko. -Wow.
Hun elsker sko.
En pilotjakke er fin. Det er slet ikke dårligt.
-De her er in. -Bobby, så du den blå tape?
-Nå. -Det er…
Vintage.
Virkede det? Fik du den?
-Forsigtig. -Han er ret let.
Vent, jeg falder!
Du godeste!
Er du læge, sygeplejer, eller arbejder du på et hospital?
Nej, det er behageligt.
Er der intet bedre, som er behageligt?
-Jeg er ligeglad. -Jeg vil hjælpe.
Hvad synes Miranda om dit tøj?
Hun kan lide, jeg er fin og ren. Det her er behageligt.
-Jeg er ligeglad. -Nej.
-Ja. -Nej.
Man må også tænke på den anden person i et ægteskab.
Det finder vi ud af senere.
Først og fremmest, hvordan er det her mindre behageligt?
-Det er behageligt. -Men du går ikke med det.
I mandehulen ligger tøjet, så jeg tager det på.
Når du ikke er i mandehulen, hvad har du så på?
-Nok jeans, fordi jeg har… -Vis mig det.
-De er ikke her. Det her er finere tøj. -Hvor er resten af dit tøj?
Skabet var kun til formelt tøj.
Hvor er resten af tøjet?
-Så… -Sokker.
Som du kan se.
T-shirts.
Jeg er næsten 40 år gammel.
Jeg har aldrig set nogen bruge et arkivskab til tøj.
Det her er for det meste tøj, du går med til daglig.
Ja. Du kan se…
Taljen var for stor, så jeg brugte en strips i stedet for et bælte.
En strips virker fint.
Nej.
Nej. Ingen vil tage dig seriøst.
-Er det undertøj? -Stort set.
Er det rent? Ingen huller? Det er ikke… Det er nærmest en g-streng!
En meget løs g-streng.
-Det må aldrig ske igen. -Nej.
Det gider Miranda ikke.
Niks.
Hvad med seler?
Jeg har seler på, for de er funktionelle, og jeg vil være unik.
Så du tager dig af andres mening.
-Ja. -Men du går stadig i kittel.
-Ja. -Vi ser på det.
Okay. Det er fint.
Nogen har dyr smag.
Apropos billeder…
-Lad mig se. -Det er Miranda.
Smukt Farrah Fawcett-hår.
Du milde! Det er dem til deres bryllup.
-Sådan. -De er unge og skøre.
-Der er de. -De er smukke.
Jeg snupper det foto.
Malingen slår revner i stuen.
Jeg lagde mærke til ved huset,
at det føles, som om de har givet op på det.
Ligesom med deres forhold er deres hus forældet.
Okay.
Det er smukt.
-Hvis have er det? -Det er vores have.
-Jeres begges have. -Ja.
Se lige den sommerfugl.
Der er altid tre til fem, der flyver omkring.
Udover haven
laver I så noget særligt sammen kun jer to?
Nej. Det skal bygges op igen.
-Ja. -Forholdet skal bygges op.
Det skal krydres litterært og bogstaveligt.
Det lyder godt.
Det her er en hammer.
Det er en skruetrækker.
Hvis noget skal være lige, hiver du den frem,
og den siger, om det er lige eller ej. Det var så lidt.
-Det er grønne bønner. -Ja. De er gode.
De er dejligt søde.
De er vist lidt stærke chilier.
Ja. Miranda elsker stærk mad.
-Hvilket protein er hendes yndlings? -Fisk.
Skal vi ikke imponere hende med noget godt?
Jo. Fantastisk.
Du fejlede sidste gang. Kan du gøre det?
-Ja, men ikke med presset. -Kør.
Nej.
-Nej! -Den glider ned ad din krop.
-Du må ikke fejle. Kom så. Nej. -Vent.
-Bedre! -Hun er bedre nu!
-Jackie! -Ja!
Der kan I bare se. I så det!
Kan du twerke?
KARAMO KULTUR
-Du er en sjov fyr. -Hvis du siger det. Jeg ved det ikke.
Du må lære mig det, for jeg ved intet om biler.
Fantastisk, for når jeg kører alene,
dytter ti biler ad mig, når de kører forbi og anerkender mig.
Når du kører, ønsker du så, at Miranda sad ved siden af?
Ja, men hun synes, den larmer for meget.
Når du er her i garagen, kan hun ikke lide at komme ud.
Nej. Vi laver ikke mange ting sammen, fordi vi har været gift i 39 år.
Og det startede godt, men nu er det… du ved.
Sådan er livet vel bare.
Er Miranda glad i ægteskabet?
Jeg må sige nej.
-Hvordan har du det med det? -Nedtrykt.
-Er det din skyld? -Det er en kombination.
Det hele er ikke min skyld, og det hele er ikke hendes.
Jeg vil finde sammen igen, men ja ja.
Når man siger "ja ja," er det en slags forsvarsmekanisme.
-Du elsker tydeligvis din kone. -Ja.
Så sig gerne: "Vores forhold skal være stærkt."
Vores forhold skal være stærkt.
Det ønsker jeg virkelig.
-Så kan jeg hjælpe dig. -Javel.
Tak for det.
-Skat? -Jeg kan høre nogen.
-Her er nogen. -Ernest, kom ind på badeværelset, skat.
Mor dig, Ernest.
Sig mig, Ernest. Du vågner i bar overkrop, og hvad sker der så?
-Sådan her. -Hold da op.
En hestehale på et skæg?
Den heteroseksuelle mand har stil.
Lad os forbedre det.
Uden fletninger går det ikke.
-Var det grundet pandemien? -Ja.
Fletter du det?
Hvordan kan Miranda afvise dig med det skæg?
-Gid hun ikke gør. -Mit job er gjort.
-Tag din kasket af. -Det er stadig lidt pjusket.
Ernest har en skullet,
som er et kranie uden hår med svenskerhår i baghovedet.
-Har du prøvet hårekstensions? -Nej.
Ned til taljen. Du kan være Cher som mand.
Vi kan prøve det.
Han er en rigtig flot mand, men han har mange forskellige looks,
og Tan og jeg kan finde frem til en unik stil,
uden han har et kæmpe skæg med en skullet og svenskerhår.
Hvornår vågnede du og sagde: "Ernest, du ser godt ud i dag"?
-Jeg er trist. -Det er et led.
-Er det hovedet? Nej. -Din far lavede vaskebjørn.
-Du laver sjov. -Nej.
Er du ikke lidt nysgerrig?
Nej. De er som små kæledyr.
-Hej. -Ariel og Miranda.
-Rart at møde dig. -I lige måde.
-Bobby. -Rart at møde dig.
-Godt… -Jeg elsker også mad.
Ja. Tak.
-Hvad med lidt vaskebjørn? -Jeg er ikke sulten.
"Jeg er ikke sulten."
Vil du vise os sommerfuglene?
Jeg har opdrættet monarker i over 25 år.
Så…
Du har sommerfuglene, men er der ting, du gerne vil lave med Ernest?
-Du er en ung, livlig kvinde. -Ja!
Vi holdt date-aftener.
-Hvilken slags? -Bare middag.
Til vores årsdag flottede Ernest sig virkelig med daten.
-Hvor spiste I? -Burger King!
-Vi tog til Burger King! -Wow.
Ja, vi…
-Blev du chokeret? -Nej.
Onkel Karamo må altså sige, at du fejlede.
Fastfoodrestauranter er ikke til årsdage.
Hvad håber du, der ændres ved din far eller situationen?
Nogle gange er der fejlkommunikation
mellem min mors behov og det, han kan give hende,
så jeg håber, det kan være en nulstilling af forholdet.
Og udseendet kan også forbedres.
-Hvad snakker du om? -Nu hvor han ikke opererer længere.
-Ja. -Lad os komme i gang.
-Skal jeg hente min kuffert? -Nej. Kom med os.
-Farvel! -Farvel!
Farvel, far!
De har hænderne helt fulde.
Det er fantastisk.
DAG 2
FORSTÅELSE ER KÆRLIGHEDENS ANDET NAVN
Jeg vil få Ernest til at dukke op i sit ægteskab,
som han gør for sin bil,
hvilket er konsekvent, kærligt
og med meget interesse.
Hvis Ernest virkelig vil imponere Miranda efter 39 år,
skal han forfines lidt. Han er en gentleman.
Han skal ligne en gentleman.
Han kan træde ud af sin komfortzone
og være der for Miranda og tænke på de ting, hun elsker.
De brugte tiden på deres døtre, og det var smukt,
men pigerne er voksne og flyttet,
så de skal genskabe forbindelsen og få en forståelse igen.
Deres soveværelse ligger længst væk fra garagen.
Deres hjem er en god størrelse, der var fyldt med to børn,
men nu er de kun sig selv, så jeg flytter rundt på nogle ting.
Jeg elsker sporvognene her i byen.
-Der er grønne og røde, ikke? -Jo.
I køkkenet?
I køkkenet!
-Vi laver et skønt måltid til Miranda. -Okay.
-Jeg mener dig. -Ja.
-Jeg lærer dig det. -Årsdag på lørdag.
-Ja! -Niogtredive år.
-Niogtredive år! -Fantastisk, mand.
En årsdag er romantikkens højdepunkt.
Du skal vide, at jeg er en håbløs romantiker,
og intet gør mig mere spændt end romantik.
Det skal du omfavne.
Miranda er mere kommunikativ.
Jeg er dårlig til engelsk. Jeg kommunikerer for at tilfredsstille folk.
-Jeg gør, hvad jeg kan. -Alle kommunikerer forskelligt.
-Ja. -Ja.
-Vi finder ud af det. -Okay.
Du skal lave det perfekte måltid til Miranda. Når hun smager det,
skal hun vide, du havde hende i tankerne imens.
-Romantisk, ikke? -Jo.
-Frisk? -Ja.
Lad os gøre det.
Vi fik dem fra din have. De er dine.
Jeg sætter dig straks i gang.
-Skal jeg rense dem? -Ja.
Det er blanchering, når grøntsagerne ligger i vandet,
så de bliver lidt blødere.
Vi tager dem…
-Vi rører lidt. -Ja.
Det tager omkring et minut.
Ernest er ikke kræsen.
Han nyder at spise vaskebjørn frivilligt.
Han skal nærmere lave noget,
som ikke kun han kan lide.
Nu kan han tænke på sin kone.
Læg dem i isbadet.
-Så tilberedes de ikke mere. -Ja.
-De er stadig flotte og lyse. -Det vidste jeg ikke.
Det er smuk kongelaks.
Den er mager med skindet på.
Du er mere vant til at grille, men du skal lave den på en pande,
så skindet bliver sprødt. Er du klar?
-Ja. -Jeg flytter det herover.
Du starter med olivenolie i en pande og sesamolie til bønnerne.
Den bliver ret hurtig varm.
Jeg krydrer laksen meget enkelt.
-En smule salt. -Okay.
-Først putter jeg løg i. -Ja.
Vi tager peberfrugt, som giver en smule sødme.
Jeg vil bede dig røre det lidt rundt.
Du får et håndklæde, hvis det nu er.
Javel.
Jeg lægger dem på med skindet nedad. Panden skal være godt varm.
Hvis du bruger en kold pande, sidder skindet fast og falder fra hinanden.
Jeg tilføjer lidt hvidløg og en smule ingefær.
Nu kan vi blande det hele.
Perfekt.
Nu skal sojasaucen tilsættes.
Det hele?
Jep. Det er det salte komponent.
Jeg ved, at du laver retter,
der minder om der, du kommer fra.
Jeg vil ikke ændre på noget af det,
men romantik er også, at hvis jeg laver mad og tænker på min partner…
Ja.
…og hans ønsker. Det gør det specielt.
Det skal Miranda føle, når du laver mad til hende.
Ja.
Vi bruger penslen til at glasere med spidskommen, agave og tamarinde.
Fantastisk.
Det karamelliserer det og giver det sødme.
Sidst trin er krydderurterne.
Kan du presse en citron med frø i?
Frøerne gør ingen forskel for mig.
-Jeg tygger på dem. -Det gør det måske for Miranda.
Jeg presser saften ud sådan her,
men frøene burde ikke ryge med ud.
Først nogle bønner.
Og laksen ovenpå.
Vi tilføjer lidt krydderurter,
og du gør det samme. Du smider dem på.
Det er retten.
-Du har meget skind. -Du må gerne få lidt. Værsgo.
-Min far spiser alt. -Også her.
-Udmærket. -Hvad er bedre end sprødt lakseskind?
Følg med mig.
Forhåbentlig har jeg forberedt Ernest godt, så han ikke laver fejl
og er klar til at blæse bukserne af Miranda. Ikke rigtigt… men måske.
-Er bønnerne gode? -De er friske.
Laksen er det bedste.
Så nu er din yndlingsfisk også Mirandas yndlingsfisk?
Nej. Jeg spiser den, for den er god, men den er ikke min yndlingsfisk.
-Tror du, du kan lave det her? -Bestemt.
-Du skal i køkkenet. -Ja.
Du skal sautere bønnerne, og forberede laksen,
og hun skal tænke: "Det er min mand de sidste 39 år!"
Det vil hun nyde.
-Hvad med kulissen? -Jeg kan opsætte…
-Jeg har krydsfiner. -Jep.
Sæt den på to spande, og det er et bord.
Måske en hvid dug, så det bliver en smule mere elegant.
-Ja. -Hvor skal I sidde henne?
Et sted imellem.
Hendes køkken er hendes sted, min hule er mit, så i midten.
-For os begge. -Hvad kalder vi det?
-Kompromis! Det elsker jeg. -Det er et godt ord.
Fantastisk.
Miranda elsker tydeligvis familiefotos,
så jeg vil lave en cool galleri-væg.
Niogtredive fotos for 39 år.
Tak, fordi I er her.
-I aner ikke, hvad vi skal. -Nej, men tak, fordi vi må komme.
-Hvad kan din dame lide? -Ingen anelse.
Det skal du efter 39 år.
Det knuser mit hjerte, at Ernest ved, hun ikke er glad,
men han er rådvild.
-Se, hvad jeg har til dig. -Tak.
Ariel sagde, hun ikke kan lide, hvor jeres forhold er lige nu.
Ja.
Da vi talte sammen, spurgte jeg Ernest, om han tror, du er glad.
-Og han sagde nej. -Ja.
Er du glad i dit ægteskab?
Jeg føler mig ikke set eller hørt.
-Hvorfor føler du dig ikke set? -Fordi jeg har gjort en indsat for
at få dig til at se vigtigheden, jeg tillægger ting.
Og da det ikke fungerede,
gav jeg op på at forsøge at appellere til dig
for at se, hvordan jeg fik det.
Ja.
Men jeg tænker, at 90 % af de ting, du beder mig om at gøre, gør jeg.
-Du er… -Jeg ordner det.
Det er sandt. Du klarer opgaver.
Ja.
I forhold når vi til et sted, hvor vi tror, at det at gøre det…
…er bedre end at lytte efter.
Ja.
Når man gør det, giver man op på forholdet.
Og ingen af jer vil opgive det.
Det vil jeg ikke.
Hvad er nøglen?
-Hvad er svaret? -Har I hørt om kærlighedens fem sprog?
De fem måder, vi skal føles os elsket i vores forhold.
Der er for eksempel bekræftelse.
Nogle kan lide at vågne og sige: "Tøs, du er så lækker."
Der er også kvalitetstid,
at modtage gaver,
fysisk berøring,
og så er der tjenester. "Skal det klares? Jeg gør det for dig."
Er tjenester måden, du skal elskes?
Nej.
Så i al den tid
har du troet, at ved at gøre ting
viser du hende: "Jeg er her stadig. Jeg prøver."
-Tjenester er skønne, Ernest. -Ja.
Men Miranda siger, hun skal bruge noget andet.
Ja.
-Og hvad har du brug for? -Kvalitetstid og meget berøring.
Føler du, du får de ting?
Ikke for nylig, nej.
-Men førhen. -Hvad har du brug for?
Jeg har brug for kvalitetstid.
Jeg har brug for berøring og bekræftelse.
-Ord. -Tja…
Jeg ved, kommunikation er svært.
Jeg er ikke god til ord.
Jeg har bare brug for, at du siger, du har brug for mig.
Fordi din selvstændighed kan være meget ensom.
Og jeg føler mig alene i vores ægteskab.
Hun er noget særligt for mig.
Og jeg ved, jeg kan forbedre mig.
For vi to har noget særligt.
-Kan du sige: "Jeg har brug for dig"? -Jeg har brug for dig.
I lige måde.
Men fordi et forhold er to parter,
sagde han, at han har brug for mere kvalitetstid og berøring.
Det sagde I begge.
Hvornår holdt I sidst i hånd?
-Da jeg var på hospitalet? -Tænk, at du husker det.
-Nu skal der ske handling. -Ja.
At holde i hånd er en god begyndelse.
Du gjorde det hemmeligt. Lad mig se det.
Du er snu!
Jeg kan se, hvorfor du har så smuk en dame.
-Manner. -Det kan jeg se.
Det er enkelt, hvor du, selv hvis du har travlt,
kan sige: "Jeg har brug for dig,"
og hvis du kan stoppe op og holde i hånd i bare to minutter,
er det vejen hen mod
at kommunikere på samme måde på kærlighedens sprog.
For I er ikke to personer, som ikke gider hinanden.
I glemte bare, hvordan I gjorde.
Ja.
Ernest er meget villig.
Han elsker sin kone og vil ændre sig,
og det er første skridt mod at genskabe forbindelsen.
ønsket om at være bedre.
Vi gennemgik en kasse i huset, og jeg så det her.
Husker I det?
Det kan jeg huske, ja.
Men du skal kigge på det.
Se, hvor tætte de to var.
-De vidste, de havde brug for hinanden. -Ja, det er fantastisk.
Jeg husker dem.
De er ikke borte.
DAG 3
TO ER BEDRE END EN. - PRÆDIKERENS BOG 4:9
Har du været i Rubensteins?
Ja. Vistnok to gange i mit liv.
-Efter dig. -Tak.
-Hvornår shoppede du sidst? -Det husker jeg ikke.
Nok omkring 30 år siden.
30 år siden du besøgte en butik?
Ja, for min kone købte alt til mig.
Det er snart jeres årsdag.
Du planlægger noget smukt, ikke?
Hvad vil hun have?
Hun vil have, jeg tager fint tøj på og hænger ud med hende.
-Har du tænkt på at imponere helt vildt? -Ikke rigtig.
Du har haft 39 år til at gøre det.
-Forstår du? -Ja.
Hvorfor ikke? Jeg vil vide det.
Jeg har det ikke i mig. Jeg er en afslappet fyr.
-Du har en skøn kvinde. -Fantastisk.
Hun er blevet hos dig, fordi du er en skøn mand.
Men hun tænker nok: "Efter al den tid skal min mand være min mand."
-Ja. -"Ikke garagens mand."
-Helt klart. -Det mener jeg.
Jeg har virkelig svigtet hende.
Så jeg vil give dig tøj på,
som viser til din kone, at du virkelig mener det.
Jeg ved, du ikke går med formelt tøj.
-Du er jo i din garage. -Ja.
Jeg gør til en bryllupsreception.
-Eller årsdag? -Ja.
-Du skal bruge noget pænt. -Ja.
Når du vil have et jakkesæt, men ikke føle dig vildt fancy,
vil jeg foreslå noget dekonstrueret. Der er ingen foring.
Det er lidt løsere, så du ikke føler dig så begrænset.
Hvis du har en T-shirt og jeans på, og hun gerne vil spise middag,
kan du tage en jakke på.
-Det behøver ikke være svært. -Det fungerer.
-Kan du prøve de på? -Ja.
Jeg elsker dem. Vi samler dem op senere.
Du sagde, at seler var din ting.
Ja. Jeg ser ikke mange gå med dem.
Jeg elsker de her, og at du vil være unik.
At du tænker over dit udseende.
Men jeg vil ikke se strips.
Strips kom før seler.
Det gjorde de nok, men de skulle dø for længe siden.
Jeg vil aldrig igen se strips på dine bukser.
-Er du klar? -Ja.
Okay, kom ud.
Hvis du kan stå lige her for mig.
Nå,
føles det lidt mere som Ernest?
Ja.
Det er fantastisk.
Jeg elsker det.
Vil du gå rundt i byen sådan der?
Skønt, han elsker det.
Han føler sig tydeligvis godt tilpas.
Det ville være fint til en date med Miranda.
Men du kunne begynde daten med at se ekstra stilet ud.
Fantastisk.
Hvorfor fungerer det for dig?
Det sidder godt, og materialet føles godt. Meget behageligt.
Hvornår så du dig selv se skøn ud?
For længe siden.
-Er det rart at se dig sådan igen? -Ja.
Hvorfor spilde det på en kittel, når du kan se så godt ud?
-Prøve noget andet? -Ja.
-Jeg elsker det. -Fantastisk.
Er du bare sød mod mig?
-Nej. -Du sagde fantastisk før.
Det her er mere fantastisk end det andet sæt, tror jeg.
-Hvad kan du lide? -Det er camouflage.
-Jeg er jæger. -Ja.
Det er mere behageligt, og det ser mere enkelt ud.
For jeg er en enkel mand.
Kan du se dig selv gå med det, når du skal hænge ud med Miranda?
Ja, og jeg ved bare, at hun vil blive blæst tilbage.
For det blæser mig tilbage,
og du ved… Manner.
Alle, der kender mig, vil sige: "Ernest?"
Ja.
Og jeg ved det. Ja, sgu!
Vent. Du skal prøve brillerne, jeg udvalgte tidligere.
Altså, Ernest. Du ser bare så godt ud.
Forhåbentlig tænker du nu:
"Jeg vil klæde mig fint på og gøre en indsats."
Ja. Hun fortjener det.
-Hun fortjener det. -Ja.
-Må jeg få et kram? -Ja.
For jeg er virkelig glad.
-Og du har gjort mig stolt. -Ja.
Det er fantastisk, hvordan du hæver øjenbrynene.
Pas på.
Så er vi her.
Den smukke Bluenote-frisør.
Værsgo, smukke.
Det er Invee.
-Hvordan går det? -Vi elsker Invee.
Han er for god.
-Må jeg fjerne din kasket? -Ja.
Han har det, vi kalder en skullet.
Måske var jeg din mor i et tidligere liv,
men det her krøllede hår er så sødt,
men hans kone er ikke fan!
I dag handler det om kompromis
og at sørge for, at Miranda, din kone,
stadig gerne vil holde dig i hånden.
Ja.
Med dig i bar overkrop på en respektfuld måde.
Det gør vist ikke en forskel…
-Det gør det! -Gør det?
Det gør det helt bestemt.
-Hun sagde, at hun savner dig. -Ja.
Og I bor sammen!
Ja, men hun laver mad og ser madlavningsprogrammer.
Jeg ser sport i min mandehule.
Hvad med at I sad ved siden af hinanden
og ser én tv-serie om ugen?
Så længe der ikke er sport i tv.
Min mand ser kunstskøjteløb og gymnastik, selvom han hader det.
Han elsker havearbejde, og jeg tænkte: "Ad."
"Spark mig i fjæset."
Der er et show ved navn Gardeners' World,
som faktisk er rigtig godt, så måske kan du lide en bestemt kok.
Du skal først prøve.
-Ja. -Må jeg udrede det?
Ja.
-Jeg elsker stylingen af dit skæg. -Jeg har stil.
Du har god stil. Det har du virkelig.
Måske er det unikt, men det er enestående.
Her er sagen.
Hvis Ernest havde sin skullet og skæg, fordi han elskede dem,
og det var hans personlige stil…
Det ville jeg heppe på.
Jeg tænker, en firkantet stil kan være rigtig pænt.
Men sådan er det ikke.
Han fik de ting grundet forsømmelse.
Jeg klipper svenskerhåret af. Så former vi det.
Det ryger af, Ernest.
Du godeste.
Hej, kæbe.
Jeg elsker dit store overskæg.
Skal vi lave et lille håndtag for sjov?
Helt sikkert.
Du ligner noget fra en herremagasin,
Men's Fitness, Men's Health.
-Hvad elsker du mest ved Miranda? -Alt ved hende.
Hendes sind, måden hun tænker på.
-Hvad med et fysisk træk? -Miranda?
Hendes læber.
Uventet!
-Hun har et smukt smil. -Ja.
Alle vil føle sig eftertragtet, og at man er behøvet.
-Ja. -Af deres partner.
-Ja. -Også dig.
Så I skal begge fejre jeres partner mere.
-Det gør jeg. -Ja!
Så kan du bedre støtte Miranda.
-Giver det mening? -Ja.
Ja
-Den her overskæg-voks elsker jeg. -Okay.
Jeg bruger en lille smule.
Så lægger jeg håret på min pegefinger
og presser voksen med fingeren og bøjer det opad.
Ser han ikke bare skøn ud?
Har vi ikke bare gjort det godt?
-Se ham! -Ikke?
Du er så flot.
Ved du det?
-Ja. -Det gør du, ikke?
-For du er… -Smuk?
-Du er… -Smuk.
Ja, det er du! Klar til at se dit look? -Ja.
Klar? Tre, to, en.
Hold da op! Pas på!
Ikke?
Når vi fjerner det…
-Ja, helt klart. -Du milde!
Miranda bliver overrasket.
Det her kan jeg lide. Ja.
-Jeg fik kuldegysninger. -Det er unikt. Skønt.
DAG 4
KOMPROMIS BINDER FOLK SAMMEN. - ALI HARRIS
-Du skal se huset. -Jeg håber ikke, jeg besvimer.
-De er her! -Kom så!
Læg så madvarerne væk.
Hej!
Kom, flotte mand. Godt at se dig.
Hvordan går det?
-Godt. -Dit skæg ser så godt ud!
-Klar til at se dit nye sted? -Ja.
Manner!
Se lige…
Hold da helt op!
Vi har gjort det meget mere behageligt.
Vi malede væggene.
Jeg fortalte Miranda, jeg ville ordne det. Godt, jeg lod være.
Og så…
-Ikke mere revnet maling. -Miranda bliver rigtig glad.
Se jeres nye soveværelse.
Måske tænker du: "Vent, hvor er sengen?"
-Ja. -Det er Mirandas rum.
Hun har brug for det. Det er godt.
-Hvad vil Miranda tænke? -Hun vil ikke besvime. Men det er tæt på.
-Bobby, rummet er smukt. -Jeg er besat af det rum.
-Er du klar til at se mere? -Vent.
Okay.
-Han er klar. -Nu.
Åh, mand!
Du havde allerede et godt skrivebord.
Jeg brugte mange af dine møbler, for der var mange gode ting.
Du godeste dog.
-Husker du dem? -Åh, mand.
Hvert år skal I tage en selfie sammen
og vise de minder, I stadig laver.
I er dygtige.
-Tak. -I er enestående.
Åh, mand.
Du fortjener det.
Er du okay? Du er okay.
Mand!
Åh dog!
-I starter et nyt liv sammen. -Ja.
Men jeg ville ikke fjerne mange af de minder, I har sammen, så…
Jeg beholdt det her.
Det er pigernes højde.
Jeg bad jer ikke om at beholde det. Godt, I gjorde.
Manner!
Mand!
Fantastisk.
Du godeste!
Døren er der,
så jeres rum bliver forbundet
med stederne udenfor.
En dør?
-Huset indeholder mange minder. -Ja.
Især det rum. Her voksede jeres skønne døtre op.
Men jeg ville gøre det til jeres sted,
for det skal være tættere på der, du gerne vil hænge ud.
-Enestående. -Ernest?
-Ja? -Nu bliver du overrasket.
Jeg er klar.
Åh, mand!
Du milde!
Åh, mand!
-En helt ny verden. -Ja.
Jeg ville bygge bro mellem mandehulen og huset,
så I kan mødes her i midten.
I kan spise middag på egen hånd,
I kan få pigerne på besøg,
venner kan komme forbi.
-Hvad tænker du? -Det vil imponere Miranda stort.
Det er enestående.
-Hvad synes du? -Fantastisk.
Jeg kan faktisk lide dine overalls.
Tag dem på, når du bare vil hænge ud.
Ja.
Men det handler om Miranda, ikke dig.
Ja.
Så en dag om ugen skal du klæde dig fint på.
Klart.
Så du skal vælge noget fra skabet.
-Ja. -Ikke garagen.
Ja.
-Okay, børn. Er I klar? -Ja!
Ernest, vil du komme ud?
Det tager han på til daten.
-Ja, date! -Årsdagen.
Ja, årsdag!
-Vil du komme ud? -Ernest!
Fantastisk, mand.
Han er 68!
Så nuttet.
-Du ser godt ud! -Jeg føler mig godt tilpas.
Du kan blive model.
Fantastisk.
Selerne skulle også se godt ud, så derfor valgte vi læderseler.
-Ja. -Og hatten.
Jeg elsker en lille hat, men en sommerversion?
Du elsker det her outfit.
Det kan jeg se på den måde, du har hånden i lommen.
Jeg elsker det.
-Det er enestående. -Godt, ikke?
Enestående. Ja.
-Hvad vil Miranda tænke? -Hun vil blive tændt.
-Okay. -Ja!
-Kom, børn. -Ja.
Nu går vi, så du kan nyde din aften.
I har årsdag i aften.
Det skal være din nulstilling, og det har du gjort.
-Ja. -I begyndelsen af ugen,
hvad håbede du så på?
At Miranda og jeg finder sammen.
-Ja. -Kontakt, ikke?
Det, I gjorde for mig…
Du godeste.
Jeg sætter pris på det. Jeg sætter virkelig pris på det.
-Virkelig. -Ja.
-Kom her. -Ja.
Sig farvel for os.
-Ja. -Vi vil savne dig.
Nyd din årsdag. Jeg håber, du får det skønt.
-Det går jeg. -Ja.
-Brug for en hånd, Jackie? -Nej.
-Har du det godt? -Ja.
-Mor dig! -Det vil jeg.
-Farvel! -Farvel, Ernest!
-Farvel, supermodel. -Mor dig!
Han er så sød!
DEN NYE ERNEST
KÆRLIGHED ER ET VENSKAB LEDSAGET AF MUSIK. - JOSEPH CAMPBELL
Hvad laver du?
Vil I have vaskebjørn-spyd?
Niks. Sagde du vaskebjørn-spyd?
Ses!
-Det er kylling, I fæhoveder. -Okay.
Hej.
-Må jeg få vaskebjørn-hatten på? -Hvad med håret?
-Er du Davy Crockett? -Den her er vintage.
Den er ikke ny.
Det er en hyldest til Ernest.
-Hej! -Hej!
Skal vi se Ernest?
Drikkevarerne er klar.
Kom så, Neon.
Hvem er klar til Ernest og Miranda?
-Mig! -Deres store årsdag!
Se, hvor nuttet hans lille overskæg er!
-Den mand ser godt ud. -Så nuttet.
-De er begge smukke! -Jeg elsker kjolen.
-Er I klar? -Ja!
-Er I sikre? -Ja!
-Kom indenfor. -Hej.
Se dig lige!
Så pæn!
-Model. -Du godeste!
De vil have, jeg er model.
"Ern, du kan tjene penge." Jeg sagde: "Hvad?"
Du er en model, Ernest!
Gør det, Tyson Beckford!
Se dig lige!
Du ser så godt ud.
Ja, omsorg!
Se dig lige.
Det blik, hun giver ham. Sådan var det nok for 40 år siden.
-Vis os omkring. -Kom og se.
Hvad?!
Ja, Miranda! Ja!
-Så sødt! -Nej!
Det er glædestårer.
Rummet er episk.
-Godt, hun kan lide det. -Åh gud.
Du har plads til alle dine sko. Se alle de sko.
Hun forventede intet til sig selv.
Ja.
Du milde.
Hold da op.
Jeg har ingen ord.
Og jeg har normalt masser at sige!
Se.
Her var det i begyndelsen, og så går tiden…
-Det er årenes løb. Ikke? -Ja.
Se.
Den tomme plads er til fremtiden.
Ja.
Nu vil jeg virkelig stifte familie.
Jeg vil kigge på en væg med billeder og se hele mit liv.
Vi er klar. Luk op!
Åh, wow!
En dør?
Du har set dit klædeskab.
Det er mit.
Ernest, du har tøj!
Vil du gå med det?
Helt sikkert!
Ja!
Klar?
-Ja. -Parat…
Åh, venner!
Ugen var til ham, men det her er for hendes skyld.
Mener du det?
-Du milde! -Og se.
De små sommerfugle!
De har et hjem nu.
-Se lige den. -Ja, du elsker dem.
Det er for din skyld.
Tak.
Tusind tak.
Ja, nyd det.
-Jeg elsker dig. -Og jeg elsker dig.
Helt utroligt smukt.
Vi kunne bruge meget tid herude.
Nyd jeres aften.
-Det vil vi. -Tak.
-Jeg elsker jer. -Tak.
Det vil vi.
-Bare mine børn bliver så søde. -Ja!
-Så sød! -Ja.
Okay.
-Se her. -Hvad laver du af mad?
Det er et stort øjeblik,
for køkkenet er Mirandas domæne.
Til dig?
Laks!
-Ja! -Fantastisk.
Han laver et andet protein.
Ja.
Jeg er i gang.
Godt gået.
-Det er fra haven. -Ja.
Fantastisk.
En ret med laks er ret nem at lave.
Det er meget hurtigere en vaskebjørn-stuvning.
-Han gjorde det rigtig pænt. -Ja.
-Lækkert. Tak. -Jeg imponerer mig selv.
Han gik på kompromis og lavede noget, Miranda elsker.
-For os. -For os.
Du ser så godt ud.
Du ligner dit gamle jeg.
-Mit gamle jeg? -Men nye jeg.
Jeg er tilbage.
-Ja. -Godt at møde dig, hr. Bartholomew.
Godt.
Jeg elsker dig, tøs.
Der sker ændringer.
Vil du gifte dig med mig?
-Igen? -Ja.
Ja.
-Se lige. -Det er så skønt.
Ernest ser godt ud, har det godt,
men han forstår også endelig, at han skal være der for Miranda.
Du kan finde en, der lader dig være dig selv,
og også finde ud af, hvad der tænder dem, hvad de kan lide, hvad de elsker.
Det er ligegyldigt, hvor længe I har været gift,
du skal stadig være der for din partner.
Husk dem på, hvorfor de giftede sig med dig.
#QEHIPTIP
Voodoo.
Det er en misforstået ting.
Religionen kom til Louisiana af vestafrikanske slaver
via den caribiske korridor.
Religionen er forbundet til natur, forfædre og ånder.
Kernetroen i New Orleans Voodoo er,
at en gud ikke blander sig i vores dagligdag, men det gør ånderne.
Ikke, skattebasser?
Hej, Antoni.
Antoni.
Fantastisk!
Tekster af: Niels M. R. Jensen