Ήρθαμε να κερδίσουμε, αγάπες μου. Φύγαμε!
Παιδιά.
-Ο ήρωάς μας είναι ο Τιμ Κιλ. -Γεια, Τιμ!
"Είναι ο μεγαλύτερος θαυμαστής των Kiss όλων των εποχών".
Περίμενε λίγο. Έχω ό,τι χρειάζεται.
Ναι!
Τίνα Τέρνερ.
Ναι.
Είναι φαν των Kiss!
Τι είναι αυτό;
-Το χέβι μέταλ συγκρότημα; -Ναι.
Η γλώσσα του Τζιν Σίμονς είναι γνωστή.
Πολύ μεγάλη.
-Αυτός κάνει τα βίντεο γυμναστικής; -Όχι.
Ο Ρίτσαρντ Σίμονς.
Μαζεύω προϊόντα των Kiss από το 1974.
Είμαι φαν από τον πρώτο δίσκο τους.
Κάθε γωνιά σε κάθε τοίχο έχει και κάτι.
Δεν έχω ιδέα τι τραγουδάνε. Ούτε πώς είναι.
Βάφονται και έχουν τέτοιο μαλλί.
-Αυτοί είναι; -Ναι.
Βγάζουν τη γλώσσα και κάνουν…
"Το σπίτι του Τιμ είναι γεμάτο με αναμνηστικά των Kiss και κατοικίδια".
Κάτι στο πόσο γενικό είναι το "κατοικίδια"
με αγχώνει λίγο.
Έχω μια ελληνική χελώνα, περίπου 15 ερπετά.
Διάφορα ψάρια.
Έχω κι ένα περιστέρι.
Είναι το σπίτι ενός 12χρονου.
"Όσον αφορά τη μόδα,
αν δεν έχει λογότυπο των Kiss,
ο Τιμ δεν το θέλει!"
Ούτε εγώ το θέλω! Λατρεύω τους Kiss!
Ο μπαμπάς μου φοράει μπλουζάκι των Kiss και στρατιωτικό παντελόνι
εδώ και 40 χρόνια.
Ποτέ τίποτα άλλο. Ποτέ.
Έχω περίπου 350 μπλουζάκια των Kiss.
Αυτό είναι το χαρακτηριστικό μου.
Είμαι ένας φανατικός ροκάς.
Εντάξει, τώρα θα μάθουμε την ιστορία του.
"Πριν από 30 χρόνια,
ο αδερφός του Τιμ, Τόμι, γνωστός και ως Ντούντι,
ήταν σε ένα τροχαίο που τον άφησε παράλυτο και με εγκεφαλική βλάβη.
Από τότε, ο Τιμ φροντίζει τον Ντούντι μόνος του".
Έλα, Ντουντ. Έτοιμος να σηκωθείς;
Ο αδερφός μου είχε ένα κλειστό τραύμα κεφαλής.
Είναι παράλυτος στα αριστερά.
Τον φροντίζω από το 1986.
Είμαστε μόνο οι δυο μας.
Όλη η ζωή του μπαμπά μου είναι η φροντίδα του αδερφού του.
-Πού πηγαίνουμε; -Σε γυρίζω πίσω.
Ο μπαμπάς μου νιώθει μοναξιά.
"Ο Τιμ ήταν παντρεμένος με την Κιμ για 23 χρόνια.
Η φροντίδα του αδερφού του Τιμ και η έλλειψη περιποίησης
δυσκόλεψε τον γάμο τους".
Έχει περάσει διαζύγιο, αγάπη.
Έχουμε δύο κόρες. Λίλι και Μέλοντι.
Απολαύσαμε την ανατροφή τους.
Χάρη στα παιδιά μας είμαστε τόσο καλοί φίλοι σήμερα.
Η μαμά μου κρατούσε τον μπαμπά συγκροτημένο.
Όταν χώρισαν,
παραμέλησε πολύ τον εαυτό του
και έπεσε σε κατάθλιψη.
"Πέρυσι έχασε τη δουλειά του".
Θεέ μου.
"Από τότε, νιώθει ακόμα πιο άσχημα".
Το καταλαβαίνω.
Όλα μαζί τα κακά.
Ό,τι και να κάνει,
το ότι φροντίζει τόσο τον αδερφό του είναι υπέροχο.
-Ναι. -Μεγάλη θυσία.
Ελπίζω αυτή η εμπειρία
να βοηθήσει την αυτοπεποίθηση του μπαμπά μου
και να δει ότι είναι πολλά παραπάνω
πέρα από φροντιστής, φαν των Kiss και φιλόζωος.
Ο μπαμπάς μου νιώθει χειρότερα από ποτέ.
Χρειάζεται βοήθεια από κάποιον τρίτο που θα τον τονώσει, θα τον ανεβάσει,
θα τον κάνει ξανά δραστήριο, κοινωνικό και όπως ήταν κάποτε.
Αυτήν τη βδομάδα θα βοηθήσουμε να γίνει καλά ο Τιμ Κιλ!
Ναι!
Ναι, ταξίδι γιατρειάς. Ερχόμαστε.
FAB 5
ΗΜΕΡΑ 1
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ ΝΟΥΜΕΡΟ ΕΝΑ.
KISS (SHOUT IT OUT LOUD)
Εδώ;
-Εντάξει, πάμε! -Φύγαμε.
Χτυπάω εγώ.
Φάρσα ή κέρασμα!
Γεια!
Τι κάνεις; Χαιρόμαστε πολύ.
Όντως φοράς συνέχεια ρούχα των Kiss.
Τι έχουμε εδώ;
Γεια σου. Είμαι ο Ταν. Τι κάνεις;
Έλα, δείξε μου το σπίτι σου.
Δεν είναι σπίτι. Μουσείο είναι.
Είναι το επίκεντρο των αναμνηστικών των Kiss.
Μου ταιριάζει; Όχι.
Αλλά το καταλαβαίνω, γιατί, αν μπορούσα,
θα γέμιζα το σπίτι μου με πράγματα της Μισέλ Κουάν.
Τι Kiss, τι Μισέλ Κουάν. Το ίδιο πράμα είναι. Καταλαβαίνω.
-Ευχαριστούμε που μας δέχτηκες. -Φυσικά. Τέλεια.
-Να χαιρετήσω τον Ντούντι; -Ναι.
-Γεια, Ντούντι. -Γεια, Ντούντι.
Γεια σου. Θα μιλήσουμε λίγο για σένα, εντάξει;
Μεγαλώσαμε μαζί. Είναι επτά χρόνια μεγαλύτερος.
Ήμασταν δεμένοι, κάναμε παρέα, αλλά είχε ένα άσχημο τροχαίο.
Δεν περίμεναν να ζήσει. Ήταν σε κώμα για τρεις μήνες.
Αλλά ξύπνησε και τον φέραμε σπίτι κατευθείαν.
Είναι μαζί μας από τότε.
Ήταν το είδωλό σου; Θαύμαζες τον μεγάλο αδερφό σου;
Ναι, εκείνος μου τα έμαθε όλα αυτά.
Αυτήν τη μουσική.
Εσύ φταις, Ντούντι;
Τι αγαπάς πιο πολύ σ' εκείνους;
Το μακιγιάζ.
-Σωστά; -Να σου πω…
Την αύρα μυστηρίου.
Μεγάλωσα στη δεκαετία του '70, ήταν διάσημοι τότε.
-Ήταν οι φίλοι μου. -Ναι.
Μόλις είδα ένα ενυδρείο γεμάτο χελώνες.
-Θεέ μου. -Τεράστιες χελώνες.
Φοβερό!
Δες αυτό το ψάρι.
Ένα φίδι αλμπίνο.
Οι τένοντές μου μούδιαζαν και ανατρίχιασε το περίνεό μου.
Ανατρίχιασα πατόκορφα.
Κι εγώ θέλω να δω!
Είναι πανέμορφο!
Είναι αληθινή!
Τι είναι; Τι;
Τα ερπετά με τρομάζουν.
Έχουν κάτι που μου θυμίζει δεινόσαυρο.
Νιώθω ότι είναι από άλλον πλανήτη και νιώθω πολύ άβολα.
Προτιμώ να αγκαλιάσω αρουραίο της Νέας Υόρκης
παρά να απέχω τρία μέτρα από το μικρότερο φίδι του κόσμου.
Αυτή είναι η Όσγουολντ.
Γεια, Όσγουολντ.
Συνέρχεται από επέμβαση. Τρώει με σωληνάκι.
Χελώνα μετάγγισης αίματος.
Κάνει τη ζωούλα της μέσα σ' εκείνο το χάος.
-Να δούμε και τα υπόλοιπα. -Δες τις μπότες!
Ναι, βάλε τις.
Πώς περπατούσες;
-Τα πήγαινα καλά για καιρό. -Τι τακούνι!
Κάποια στιγμή έπεσα και είπα "Εντάξει, φτάνει".
-Είναι απίστευτες. -Θεέ μου.
Δεν έχω νιώσει ποτέ καλύτερα.
Είσαι πολύ ψηλός. Με φρικάρει.
Άνοιξε στοματάκι.
Γιατί; Δεν έχω Covid.
Πιες τον χυμό σου.
Να δούμε την κουζίνα.
Η κιθάρα;
Την έφτιαξε η Λίλι όταν ήταν μικρή.
Παρατήρησα ότι εκεί που έχεις τα τόσα αναμνηστικά των Kiss
έχεις και φωτογραφίες με τις κόρες και την οικογένειά σου.
Πάντα τις σκέφτομαι.
Τι σου άρεσε πιο πολύ από τη ζωή που είχες παλιά;
Όταν ήμασταν όλοι μαζί, περνούσαμε χρόνο εδώ, μαγειρεύαμε.
-Είσαι ευαίσθητος. -Ναι.
-Μαγειρεύεις για τον αδερφό σου; -Ναι.
Φτιάχνω απλά πράγματα τώρα. Δεν προσπαθώ πολύ.
Παλιά γύριζα από τη δουλειά κι έφτιαχνα φαγητό για όλους μας.
-Σου άρεσε; -Ναι, πολύ.
Για χρόνια μαγείρευα σε εστιατόρια.
Πότε σταμάτησε; Αυτό θέλω να μάθω.
Σταμάτησε στους έξι μήνες
αφότου μείναμε οι δυο μας.
Σκεφτόμουν ότι δεν είχε νόημα να μαγειρεύω τόση ώρα.
Εκείνος είπε "Θα φάω ό,τι μου δώσεις".
Αφού δεν έχει πρόβλημα ο αδερφός σου, να σκεφτείς λίγο εσένα.
-Ναι… -Να θρέψεις εσένα.
Σωστά.
-Για να δούμε μέσα. -Τι θέλεις;
-Αυτήν την ψυγειάρα! -Αυτό είναι!
Αυτό είναι τροφή για τη χελώνα. Μη νομίζεις ότι το τρώω εγώ.
Τα λαχανικά είναι για τη χελώνα, αλλά όχι για σένα,
που είσαι ένας ολόκληρος άνθρωπος
που φροντίζει κάποιον
και πρέπει να ζήσει.
-Σωστά. -Έγινε.
Όχι λαχανικά για μένα.
Εσύ τι τρως;
-Μείγμα για τηγανίτες. -Εντάξει.
Τα λατρεύω. Είναι φοβερά.
Περιττή η κόρα, άλλωστε.
Τρώγονται τσάκα τσάκα.
-Τρως πολλά λουκάνικα. -Ναι.
-Τι έχει η κατάψυξη; -Θεέ μου.
Ποντίκια για το φίδι.
-Έχει ποντίκια; Αμάν! -Ναι.
Πανέμορφα.
Στο άλλο δίνω ζωντανά ποντίκια.
Κι έχω καταψύξει τεράστιους αρουραίους για το μεγάλο.
-Πού τα βρίσκεις; -Τα αγοράζω.
Μάλιστα.
Είσαι συναρπαστικός.
Ωραίο αυτό.
Θεέ μου.
Έλα, καλέ μου. Έριξα ήδη μια ματιά.
Εντυπωσιακό, έτσι;
Ναι…
Είναι πανέμορφα.
Μ' αρέσει που έχεις τόσο πάθος,
αλλά χρειαζόμαστε και κάτι άλλο.
Έχω συνηθίσει να τα φοράω. Μόνο αυτά φοράω.
Πόσο καιρό;
-Μπλουζάκια με τους Kiss κάθε μέρα; -Ναι.
Δεν ξέρω. Γύρω στα 20 χρόνια;
Όταν τα φοράω, νιώθω καλά μ' εμένα.
Αν νιώθεις καλά
και ενθουσιάζεσαι και χαίρεσαι, φόρα τα.
Αν έτσι νιώθεις, υπέροχα.
Πιστεύω ότι περιορίζεσαι γιατί και με άλλα θα νιώθεις καλά…
Ναι, συμφωνώ.
Θέλω να το δούμε μαζί, αλλά αυτά δεν θα τα πετάξουμε.
Θα βρούμε τρόπο να συνδυάσουμε αυτό το στιλ
πέρα απ' τα μπλουζάκια.
-Έτοιμος. -Ωραία, κι εγώ.
Είσαι πολύ γλυκιά, χελωνίτσα.
Ούτε εσένα σ' αρέσει να είσαι με τόσα φίδια;
Έχουμε ένα αλμπίνο ανακόντα.
Μπορεί να…
ανά πάσα στιγμή.
-Μ' αρέσουν τα αναμνηστικά σου. -Ευχαριστώ.
Βλέπω πόσο γλυκός, ευγενικός και στοργικός είσαι.
-Το εκπέμπεις. -Ευχαριστώ.
-Αγαπάς πολύ τον αδερφό σου. -Ναι.
Αλλά εσύ ποιος είσαι;
-Δεν ξέρω. -Ναι.
Δεν έχω ταυτότητα πέρα απ' αυτά.
Πότε θυμάσαι να έχεις ταυτότητα τελευταία φορά;
Όταν ήμουν παιδί μάλλον. Έφηβος.
Πήγαινα στο πάρκο, έψαχνα ερπετά.
Με έκανε χαρούμενο.
Έτσι με ήξερε ο κόσμος.
-Ο τύπος με τα ερπετά και… -Διασκεδαστικός.
-Ναι. -Διασκεδάζεις ακόμα;
Όχι πολύ συχνά.
Θα μου έκανε καλό λίγη διασκέδαση. Να χαρώ κι εγώ λίγο.
Ναι.
-Θα σε βοηθήσω. Όλοι μας. -Ευχαριστώ.
Πολλοί ιστοί αράχνης.
Άπειρα πράγματα.
Μ' αρέσει που εξέχει λίγο δέρμα με τρίχες.
Να φανεί βαρβάτος.
Λίγο δερματάκι. Βαρβάτος με μπότες.
-Τζόναθαν, σου έχω καλεσμένο. -Γεια!
Τι κάνεις στο μπάνιο μου;
Στέκομαι και είμαι σέξι στο μπάνιο σου.
-Σ' αγαπώ. -Κι εγώ.
-Αγάπη! -Γεια σου.
Πες μου. Έρχεσαι εδώ το πρωί.
Μουρμουρίζεις τραγούδι των Kiss.
-Πολύ σωστά. -Και μετά;
-Μπαίνω για ντους. -Ένα ντουζάκι.
Πλένω δόντια.
Ανάβουν τα αίματα. Και μετά;
Και φεύγω. Την κάνω.
Τι απότομο τέλος!
Δεν βάζεις λοσιόν στα πόδια και στα χέρια;
-Όχι λοσιόν; -Όχι.
Μήπως τα αγαπημένα μου γράμματα; Λίγη SPF;
Τι είναι SPF;
Αν δεν φοράς αντηλιακό, κάνεις λάθος.
Αν δεν βάλεις αντηλιακό, θα σε κυνηγήσω με το τσόκαρο.
Αρκετά πια!
Τέλος οι καλοσύνες.
Λοιπόν, θέλω να…
Θα ανταλλάξουμε. Θα βάλεις το φόρεμα.
Και θα πας στον Μπόμπι.
-Εντάξει. -Εμπρός.
-Πλάκα κάνω. -Δεν με πειράζει.
Μήπως θέλεις;
-Κοίτα… -Να σε βάλουμε στο φόρεμα;
-Μέσα. -Βρες την τσουλίτσα.
Κοίτα στην κάμερα.
Έτσι μπράβο.
Και γύρνα στο πλάι.
Να νιώσει αυτοπεποίθηση.
Θέλω ο Τιμ να βρει την τσουλίτσα μέσα του.
-Και κοίτα από δω. -Εντάξει.
-Γεια σου! -Και περπάτα με σκέρτσο.
Περπάτα.
Ναι, συνέχισε.
Έκανε τον χορό της τσουλίτσας.
Είναι η εποχή της τσουλίτσας.
Ωραία, συμφωνούμε. Να περάσετε καλά.
-Σας αγαπώ. -Ευχαριστούμε.
-Είσαι καλά; -Ναι, μια χαρά.
-Αυτό είναι το δωμάτιο του Ντούντι. -Ναι.
Πώς ακριβώς βολεύει αυτό το δωμάτιο;
Είναι σε στιλ "Βάλε το όπου βρεις".
-Το κρεβάτι έχει σπάσει; -Ναι, έχει σπάσει.
Το πάνω μέρος δεν δουλεύει.
Σ' αυτό το δωμάτιο, βολεύει αυτή η γωνία, ας πούμε;
Αν έχει πάτωμα, μπορώ να τον γυρίσω.
Ξέρω να το μετακινώ. Το μετακινώ εδώ και πολύ καιρό.
Μπορώ να το χωρέσω το άτιμο ακόμα και σε τρύπα.
Δεν μένει μόνο ο Τιμ εδώ. Μένει κι ο Ντούντι εδώ.
Αν ο χώρος ανοίξει και γίνει πιο διάπλατος
ώστε να μετακινείται πιο εύκολα,
θα βελτιωθούν οι ζωές και των δύο.
Δύο.
Τρία.
-Άνοιξε. -Γιατί ιδρώνεις τόσο;
Άνοιξε κι άλλο. Μπορείς και πιο πολύ.
Έχεις γίνει μούσκεμα.
Η μυρωδιά απ' τον χυμό των λουκάνικων
είναι σκέτη αηδία.
Δεν πιστεύω ότι αυτοί οι βλάκες το βάζουν στο στόμα τους.
Είναι τελείως μπουμπούνες.
Τι χυμός είναι αυτός που στάζουν;
Είναι αηδία.
-Ναι! -Μπράβο!
Τόσες φορές το έχω πει.
Άντονι, μη βάζεις ό,τι βρεις στο στόμα σου!
Βαρέθηκα να με κριτικάρουν που βάζω ό,τι βρω στο στόμα μου.
Πώς αλλιώς θα ξέρω τι γεύση έχει;
Δεν πιστεύω να μου τα χαλάσατε.
Θα σου πάρουμε άλλα λουκάνικα.
Θα τα μαγειρέψουμε και θα τα φάμε.
Μην πάνε χαμένα.
Όσο θα είσαι μαζί μας, ποιος θα φροντίζει τον αδερφό σου;
-Η οικογένειά μου. -Ωραία.
Πώς νιώθεις που θα είσαι για λίγο μακριά του;
Είναι κάπως περίεργα. Αλλά είναι σε καλά χέρια.
Γεια σου, μπαμπά!
Ποια είναι αυτή η κούκλα; Έλα εδώ!
-Είσαι η Μέλοντι; -Ναι!
Είμαι ο Ταν. Τι κάνεις;
-Έλα μαζί μας. -Γεια!
-Έλα. -Θα σας αγκαλιάσω όλους.
-Γεια! -Τι κάνεις, γλυκιά μου;
-Η κόρη σου; -Γεια, μπαμπάκα!
Τον είπε "μπαμπάκα".
Κοιτάξτε ένα ομορφόπαιδο.
Τον ερωτευτήκαμε ήδη.
-Είναι πολύ καλός. -Είναι φοβερός.
Μήπως είσαι η πιο υπέροχη κόρη;
Το νιώθω. Είσαι πολύ χαριτωμένη.
Ο μπαμπάς μου είναι φοβερός.
Και ο πιο γλυκός, και ο πιο αστείος,
και τον αγαπώ πάρα πολύ.
Θέλω να πω, είναι ο καλύτερος μπαμπάς του κόσμου.
Αλλά χρειάζεται λίγη νοστιμιά στο στιλ του.
Είναι ώρα για κάτι καινούριο.
Θέλουμε να βγει από το σπίτι.
Όλοι οι φίλοι μου λατρεύουν τον Τιμ.
Ο Τιμ είναι η ψυχή του πάρτι.
-Θα πάει σε πάρτι. -Αλήθεια;
Θα βάλει στολή. Θα το ζήσει.
-Είναι γλεντζές. -Ναι.
Θέλω να επαναφέρουμε τον παλιό Τιμ.
Να βρει τον παλιό του εαυτό και να το νιώσει.
Ναι!
-Λέω να ξεκινήσουμε. -Πάμε!
Αποχαιρέτα τον μπαμπά.
Θα δεις έναν άλλον.
Σ' ευχαριστώ.
-Οικογένεια. -Να το χαρείς.
Ευχαριστώ, Μέλοντι.
Θα έρθεις μαζί μας.
Γεια! Χάρηκα πολύ που σας γνώρισα!
-Γεια, Ντούντι. -Γεια σου. Χαρήκαμε πολύ.
Χαρήκαμε, φίλε μου.
Γεια! Ευχαριστώ πολύ!
Θα τα πούμε.
Γεια σου.
Εγώ κι εσύ, Ντουντ. Εγώ θα σε φροντίζω.
Γιατί Ντούντι;
Απ' τον Χάουντι Ντούντι, το παιδικό.
Ναι.
ΑΡΧΗΓΕΙΟ FAB 5 ΝΕΑ ΟΡΛΕΑΝΗ
Ο Τιμ περνάει πολύ χρόνο με τον αδερφό του, όπως είναι λογικό,
καθώς χρειάζεται πολλή προσοχή και φροντίδα.
Έχει ξεχάσει ποιος είναι.
Θέλω να φροντίζει τον εαυτό του.
Ξέρει ότι το θέλει.
Απλώς δεν ξέρει πώς να το κάνει.
Έχει περάσει πολλά
και φαίνεται ότι έχει πιάσει πάτο.
Αυτός είναι ο πάτος για εκείνον.
Θα τον βοηθήσουμε να βγει από κει.
Θα βοηθήσω τον Τιμ να καταλάβει
ότι έχει ένα σεξ απίλ μέσα του.
Έχει εμμονή με τους Kiss και φροντίζει τον αδερφό του.
Ξέχασε ότι είναι σέξι.
Κι εγώ είμαι εδώ για να του πω "Είσαι όμορφος, Τιμ!"
Ο Τιμ δεν χαίρεται πια τη ζωή του.
Υπάρχει ένας ολόκληρος κόσμος που πρέπει να γνωρίσει και να ζήσει.
Ξέρω ότι φροντίζει τον αδερφό του εδώ και 40 χρόνια σχεδόν.
Αυτό σίγουρα κουράζει πολύ.
Έχει γίνει ερημίτης.
Δεν βρίσκει πλέον καμιά χαρά στη ζωή.
Πρέπει να δείξουμε στον Τιμ
ότι μπορεί να γευτεί ακόμα τη χαρά.
Αυτό θα του δείξουμε αυτήν τη βδομάδα.
ΗΜΕΡΑ 2
ΝΑ ΦΡΟΝΤΙΖΕΙΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ.
KISS (LICK IT UP)
Λοιπόν, Τιμ, αυτός είναι ο χώρος μας.
Ωραίο δεν είναι;
-Ναι. -Υπέροχο.
Η φάρα μου.
Γι' αυτό τον έβαλα, να νιώθεις άνετα.
Πώς ήσουν παλιά,
πριν γίνουν όλα αυτά που σε έχουν ρίξει;
Ήμουν λίγο πιο ανέμελος.
Έκανα κάπως τρελή ζωή ως παιδί.
Τι εννοείς όταν λες "τρελή ζωή ως παιδί";
Στην Ν. Ορλεάνη μεγάλωσα, οπότε…
-Τι εννοείς; -Ήμασταν στους δρόμους.
Δεν καταλαβαίνω. Δεν είμαι από δω.
Τι θα πει "είμαι στους δρόμους" στη Ν. Ορλεάνη;
Κάναμε πάρτι. Συνέχεια.
Έτσι ζούσα για πολύ καιρό.
Όταν γνώρισα την πρώην γυναίκα μου, ηρέμησα. Κάναμε τα παιδιά.
Έχεις παρέες;
Ναι, έχω λίγους φίλους.
Αλλά δεν βγαίνουμε.
Ποιος δεν θέλει;
Δεν λέω να πάτε σε δισκοπωλείο. Να βγείτε να πιείτε ένα ποτό.
-Δεν λέω… -Δεν το έχω κάνει.
Εννοώ ότι δεν έχω πάει πουθενά με κάποιον,
να κάτσουμε σε τραπέζι και να…
Τιμ!
Και να φάμε φαγητό ή να πιούμε κάτι. Όχι.
-Ποτέ. -Δεν έχεις ζήσει.
Είναι λες και γνωρίζω κάποιον που ήρθε από άλλον πλανήτη.
Είναι απίστευτο.
Έτσι λένε για μένα. Είμαι λίγο κουλός.
Όχι, δεν είσαι κουλός.
Απλώς δεν έχεις επιτρέψει λίγη διασκέδαση στον εαυτό σου.
-Ναι. -Πρέπει να σε επαναφέρουμε.
-Τον παλιό Τιμ. -Ναι.
Να δοκιμάσουμε ρούχα;
Έτσι λέω κι εγώ.
Όσα σου πήρα είναι John Varvatos.
-Εντάξει; -Μέχρι κι εγώ ξέρω τη μάρκα.
Ωραία, χαίρομαι.
Τιμ, έτοιμος;
Είσαι όντως έτοιμος.
Θεέ μου. Στάσου λίγο εδώ.
Κοιτάξου στον καθρέφτη.
Ναι, καλό φαίνεται.
Πολύ ωραίο μπουφάν.
-Έτσι; -Ναι, πραγματικά.
Να αλλάξω κάτι στα γρήγορα;
Φυσικά.
Αυτό μου χαλάει το λουκ. Θέλω να δω.
-Πέφτουν τα μαλλιά μου. -Δεν πειράζει.
Λοιπόν, μου αρέσει το παντελόνι.
Να σου εξηγήσω γιατί δεν σου έδωσα βερμούδα.
Λοιπόν, τώρα τα πόδια σου έχουν κανονικό μήκος.
Σου επιμήκυνε τα πόδια. Ωραία.
Αν βάλεις αυτό κάπου έξω, σε μια συναυλία, σε ένα δείπνο,
δείχνει κουλ, κατάλληλο για την ηλικία σου
και φαίνεται ότι έχεις στιλ ροκά,
χωρίς να είναι σαν στολή.
Ναι, νιώθω ωραία.
-Είσαι πολύ όμορφος. -Ευχαριστώ.
Συνεχίζουμε. Χρώμα.
Αυτό είναι λίγο περίεργο.
Ορίστε.
Είναι μπλέιζερ με βαμβακερό γιακά.
Πολύ απλό.
Δοκίμασέ το και βλέπουμε.
-Εντάξει. -Έλα.
Θέλω να ελπίζω ότι, όταν τον αφήσουμε,
θα φοράει και ρούχα που δεν θα έχουν μόνο τους Kiss.
Γεια.
Δεν σε περίμενα. Τι κάνεις;
Εντάξει. Γεια σου κι εσένα.
Εντάξει.
-Μ' αρέσει με το σακάκι. -Ωραία.
Γίνομαι τύπος της μόδας
μπροστά στα έκπληκτα μάτια σου.
Ναι.
Το μόνο που μου φαίνεται λίγο άβολο είναι το ζώσιμο, φίλε.
-Ναι. -Μου φαίνεται ότι με τονίζει εδώ…
Με αυτό φαίνεσαι πολύ πιο αδύνατος απ' ό,τι με το φαρδύ μπλουζάκι σου.
Ξέρω ότι νιώθεις ότι σε τονίζει.
Εγώ πιστεύω ότι δείχνεις πολύ όμορφος, Τιμ.
-Ευχαριστώ. -Έτσι θα σε ήθελα στο μέλλον.
Ναι, μ' αρέσει.
Ξέρεις πώς πάει.
Σου αρέσει, οπότε σου έχω κάτι.
Δώσε!
Αυτά είναι!
Νιώθεις καλύτερα;
Εντάξει.
-Τι γίνεται εδώ; -Ναι! Γεια!
Ο Νίον. Πώς είσαι;
Γεια σου, Νίον!
Γεια σου, μωρό μου!
Τι θες; Γιατί μας ενοχλείς;
Έχουμε πολλές δουλειές.
Καλά. Έλα, καλέ μου.
Έλα να αλλάξεις.
Φοβάμαι μήπως ο Τιμ μπει στο σπίτι και καταρρεύσει
όταν δει ότι λείπουν τα πράγματα των Kiss.
Θέλω να δει κι ο ίδιος τον εαυτό του
όπως τον βλέπουμε εμείς,
δηλαδή ότι είναι πολύ κουλ κι έχει ένα πολύ κουλ χόμπι
κι ότι έχει πολλά να μοιραστεί.
-Καλώς ήρθες στην κουζίνα μου. -Όμορφη.
Ήθελα να σκεφτώ το τέλειο πιάτο,
αυτό που θα φτιάξουμε,
ειδικά επειδή μαγείρευες για την οικογένειά σου.
Και για τις κόρες σου.
Κάτι σ' εσένα, όταν σε γνώρισα,
με έκανε να σκεφτώ
κοτόσουπα.
-Εντάξει. -Είναι η απόλυτη τροφή της ψυχής.
Είναι κάτι που χαρίζει ζεστασιά,
φτιάχνεται σε ποσότητες.
Μπορεί να το βάλεις στην κατάψυξη, δίπλα στα…
Στα ποντίκια;
Δίπλα στα ποντίκια και στα σάντουιτς χωρίς κόρα.
-Έγινε. -Άκου.
Λατρεύω το βρόμικο, εντάξει;
Το επιτρέπω στον εαυτό μου μία μέρα τη βδομάδα.
Αλλά αν τρώω έτσι κάθε μέρα,
δεν νιώθω καλά μ' εμένα.
Επηρεάζει την ψυχολογία μου, τη διάθεσή μου, την ενέργειά μου, όλα.
Έχεις δίκιο. Το πιστεύω.
-Ξεκινάμε σήμερα. -Εντάξει.
Μια νέα αρχή, μια tabula rasa, στα λατινικά.
-Να μαγειρέψουμε; -Φυσικά.
Τέλεια. Εντάξει.
Θα ξεκινήσω με το κοτόπουλο, που έχει λίγο λέρωμα.
Κι εσύ θα είσαι εδώ.
Μια πετσέτα, μήπως λερωθείς.
Αυτά θα τα κόψουμε στα τέσσερα.
Είναι πολύ κοφτερό μαχαίρι. Πρόσεχε.
Εντάξει, μάλιστα. Το κάνεις κατευθείαν.
Ναι.
Δεν χρειάζεται να του πω τι να κάνει.
Είναι σαν το ποδήλατο. Έχει μεγάλη άνεση.
Παίρνω ένα μεγάλο ματσάκι μαϊντανό
και θα το βάλω στην κοιλότητα.
Δεν χρειαζόμαστε πολύ ελαιόλαδο.
Τέλεια. Κρεμμύδια.
Καθάρισέ μου μερικές σκελίδες.
Τέλεια.
Δύο κοτσάνια σέλινο και δύο καρότα.
Τα ξέπλυνα πιο πριν.
Και τώρα, το αγαπημένο μου.
-Έχεις φάει μάραθο; -Όχι.
Μοιάζει λίγο με τη γεύση της γλυκόριζας, έχει ωραία γλυκύτητα.
Σωστά, ναι.
-Βάζω το μάραθο. -Μέσα;
Ναι, βάλε τα όλα μέσα.
Και τώρα, τα μυρωδικά μας.
Θυμάρι, κόκκοι πιπεριού, φύλλα δάφνης. Ναι.
Και μετά κάνεις έναν διπλό κόμπο.
Το βάζεις κι αυτό στην κατσαρόλα.
Μέσα. Τέλεια.
Βάλε και το νερό.
Μ' αρέσει που ξέρεις τι να κάνεις πριν τελειώσω την πρόταση.
Φαίνεται να έχεις έναν εαυτό
από το παρελθόν,
που μαγείρευε κι ασχολούνταν με την κουζίνα.
Τώρα είναι αλλιώς επειδή δεν υπάρχει η ίδια οικογένεια;
Ναι, είμαι…
Δεν θα τα κάνω όλα αυτά ενώ είμαι μόνος μου.
Η κουζίνα θέλει παρέα,
να γελάτε, να λέτε αστεία, να μαγειρεύετε.
Είναι για την οικογένεια.
Δεν νιώθεις ωραία που…
-Ναι. Μου αρέσει. -Φροντίζεις κάποιον.
Το θυμήθηκα. Ναι, είναι τέλεια.
Να το κάνεις για σένα και τον αδερφό σου
ή να το φτιάχνεις όταν έρχονται οι κόρες σου.
Ναι.
Με χαροποιεί απίστευτα
να θυμίζω σε κάποιον κάτι που του έφερνε τόση χαρά.
Τι λες για λίγο τζίντζερ;
Προτιμώ τη Μαριάν.
Αστείο.
-Να τος! -Ναι.
Αρχίζω να σκέφτομαι ότι του λείπει
εκείνη η ζωή, το παρελθόν.
-Τέλεια δεν μυρίζει; -Ναι.
Έχεις τη λαβίδα.
Μπορείς να πιάσεις το μυρωδικό;
-Το θες… -Τέλεια. Βάλ' το στο πιάτο.
Ξεκόλλησαν τα πόδια.
-Είμαστε πολύ φιλόζωοι. -Αμέ.
Και τώρα…
Θέλω να βγάλεις όλα τα λαχανικά.
-Ορίστε. -Τέλεια.
Το φέρνουμε εδώ.
Λοιπόν. Έχουμε το πουλερικό. Έτοιμος να λερωθείς;
Έτοιμος. Να το κόψω με τα χέρια;
-Εντάξει. -Θες λαβίδα;
-Όχι, βάζω χέρι. -Στηρίζω χέρι.
Τέλεια. Το κομμάτιασες όλο.
Το βάζω εδώ.
-Έφτιαξα και λίγο ρύζι. -Ναι.
Είναι ένα μπολ με σούπα, αλλά είναι πανέμορφο.
-Φαίνεται πολύ ωραίο. -Ερχόμαστε εδώ.
Για να δούμε τι κάναμε.
-Καλύτερο από κονσέρβα; -Σίγουρα.
-Ναι. -Ωραίες γεύσεις.
-Ήταν ωραία που μαγείρεψα πάλι. -Ναι.
Πίστευα ότι το ξέχασα,
αλλά μπορώ ακόμα να το κάνω.
Αν νιώθεις ότι κάνεις όλο τα ίδια, ότι έχεις ρουτινιάσει,
να ξέρεις ότι είναι κι αυτό μια λύση.
-Σωστά. -Ήταν τέλεια. Είσαι φοβερός.
ΗΜΕΡΑ 3
ΤΙ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙΣ; ΖΗΣΕ ΣΑΝ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΣΕ ΔΙΑΚΟΠΕΣ.
KISS (LICK IT UP)
Τώρα φοριούνται τα κοντά σορτσάκια.
Όταν τελειώσουμε, το σορτς σου θα φτάνει εδώ.
-Έχω πολύ δρόμο ακόμα. -Πολύ δρόμο.
Είπες ότι σ' αρέσουν τα ερπετά, οι αλιγάτορες, οι χελώνες.
Σκέφτηκα να πάμε βόλτα στον βάλτο, να βγούμε λίγο απ' το σπίτι.
Εξαιρετικά.
Έχω καιρό να βγω στη φύση.
-Αλλά σ' αρέσει. -Ναι.
Έτσι. Φύγαμε.
Ο Τιμ πρέπει να γνωρίσει τη χαρά.
Ναι, έχει χάσει πολλά,
αλλά μπορεί να κερδίσει πολλά ακόμα.
-Εδώ είμαστε. -Ωραία.
Δες τον.
Ένας μικρός.
Είναι εντυπωσιακό.
Αυτά είναι.
Είναι τέλειο, φίλε.
Πολύ ωραίο.
-Ναι, είναι υπέροχα, φίλε. -Έτσι;
Φίλε μου.
Έχουμε έναν μεγάλο αλιγάτορα εδώ πέρα.
-Πόσο μεγάλος; -Γύρω στα τέσσερα μέτρα.
Καρδαμωμένος. Θα του χτυπήσουμε, να δούμε αν ανοίξει.
Τον βλέπεις;
Να τος.
Μπαίνει στο νερό.
-Αυτό εδώ το θηρίο είναι ο Άλεξ. -Τι λες.
Ζυγίζει 200 κιλά.
Είναι τεράστιος.
Φαίνεται καλοταϊσμένος απ' το λίπος σε πλάτη και ουρά.
-Καρδαμωμένος. -Ξέρεις πολλά, Τιμ.
-Μ' αρέσουν τα ερπετά. -Ναι.
Τιμ, θα βγάλω φωτογραφία.
Ορίστε. Έβγαλα κι εσένα, καπετάνιε.
-Έτσι. -Είσαι ωραίος.
Ένα μωρό αλιγάτορα.
-Κοίτα. -Ναι, δείτε.
-Πώς τον λένε; -Μότζο.
-Πανέμορφος. -Τι λες!
-Να τον πιάσουμε; -Αμέ.
Κάτω απ' τον λαιμό. Πρόσεχε τα δόντια.
Τι λες τώρα! Να τον βάλω στην τσέπη; Να τον πάρω σπίτι;
-Το περίμενες αυτό σήμερα; -Όχι.
Δεν είχα ιδέα.
Η ομορφιά της ζωής.
Σου λέω, όταν δίνεις το παρών και αφήνεσαι…
Σωστά.
Δεν είμαι ο μόνος. Τον βλέπετε κι εσείς πώς ζωντάνεψε;
Είναι χαρούμενος, εύθυμος. Διασκεδάζει!
Τα ξεχνάς όλα αυτά.
Ξεχνάω να βγαίνω απ' το σπίτι.
Αυτό αγαπώ.
Είναι δύσκολο να φροντίζεις τον αδερφό σου.
Το ακούς συνέχεια, είσαι εκπληκτικός,
αλλά σταμάτησε και τη δική σου ζωή.
Τη σταμάτησε σε μεγάλο βαθμό.
Όταν έπαθε το ατύχημα, σταμάτησε.
Σταμάτησες να φροντίζεις τον εαυτό σου.
Σωστά. Ναι, έκανα θυσίες.
Τα παιδιά μου φρόντιζαν εμένα, και είναι κρίμα.
Σκέφτεσαι να κάνεις πράγματα για σένα;
Είναι δύσκολη ζωή.
Όταν φροντίζω συνέχεια τον αδερφό μου, να τον έχει ο Θεός καλά…
Εξαντλείσαι, οπότε…
Πρέπει να ξεπεράσεις αυτό πρώτα.
Ναι. Συγκινήθηκες, τι σκέφτεσαι;
Αυτό, ξέρεις.
Ότι τον φροντίζω και παραμέλησα εμένα.
-Ευχαριστώ. -Ναι.
Δεν ξέρω.
Δύσκολο να βλέπεις έτσι τον αδερφό σου. Σε ρίχνει.
Ναι. Αυτό θέλει, πιστεύεις;
Όχι, αλλά είμαι εξαντλημένος.
Δεν αντέχω άλλο συναίσθημα.
Δεν θέλω να πονάω. Δεν θέλω να στενοχωριέμαι.
Δεν θέλω να νιώθω τίποτα.
Κάνεις κάτι που είναι στην ανθρώπινη φύση.
Έτσι προστατευόμαστε.
Αλλά όταν αρχίζεις να υψώνεις τείχη γύρω σου,
παγιδεύεσαι εκεί μέσα με όλες τις αρνητικές σκέψεις.
Σωστά.
Ξεχνάς ότι υπάρχει και άλλη ζωή κι ότι σου αξίζει κάτι καλό.
Σωστά.
Είδα πόσο διασκέδασες σήμερα
κοιτάζοντας τη φύση από το σκάφος.
-Σωστά. -Είναι κάτι καλό.
Μου άνοιξε λίγο τα πνευμόνια.
Είναι η σειρά σου.
Βγες απ' αυτήν την αρνητικότητα.
Ναι.
Όταν σε ξαναδώ,
θέλω να έχεις γράψει δέκα καλά στοιχεία σου.
Μετά, γράψε δέκα πράγματα που θες να κάνεις,
που σου αξίζουν, που θα σου δώσουν χαρά.
Θα το κάνω.
Σ' το λέω γιατί καμιά φορά, όταν έχουμε όλες τις σκέψεις εδώ,
μπορεί να μπερδευτούμε.
Αν τις βλέπεις στο χαρτί,
θα το θυμίζεις στον εαυτό σου.
Για χάρη μου, πριν κατεβούμε, θέλω να φωνάξεις
"Αξίζω να είμαι χαρούμενος".
Αξίζω να είμαι χαρούμενος.
-Μπορείς και πιο δυνατά. -Δεν ξέρω.
Εγώ νομίζω πως μπορείς.
Θα το πούμε μαζί. Έτοιμος; Άλλη μία φορά;
Αξίζω να είμαι χαρούμενος!
Όντως το αξίζεις.
Έλα να σε αγκαλιάσω.
Θα είσαι εντάξει.
Σ' ευχαριστώ.
-Το εκτιμώ. -Έγινε.
Λοιπόν…
Θα πάμε σε κατάστημα με είδη τέχνης.
Θέλω να συνδυάσω την αγάπη σου για τους Kiss και τα ερπετά.
-Μάλιστα. -Έχεις δύο πολύ κουλ χόμπι.
Θα συμφωνήσεις, φαντάζομαι, ότι οι Kiss είναι πολύ κουλ.
Ναι, για μένα.
Όχι μόνο για σένα!
Υπάρχουν εκατομμύρια άνθρωποι
που νιώθουν όπως εσύ.
Θέλω να σκεφτείς πώς να χρησιμοποιήσεις το πάθος σου για τους Kiss
και αυτό που θα κάνουμε με τα φίδια
για να κάνεις φίλους.
Δεν θα ήταν πολύ ωραίο να βρεις έναν φίλο
που να του αρέσουν τα ίδια πράγματα;
-Θα περάσουμε καλά. -Ωραία.
Προφανώς, δεν είμαι ειδικός στα οικοσυστήματα των φιδιών.
Δεν πολυήξερα τι να αγοράσω.
-Οπότε, πήρα διάφορα. -Ναι.
Υπάρχει κάτι
που σε εμπνέει να δημιουργήσεις;
-Ξεκινάμε με αυτά; -Μαύρα χαλίκια.
Να πάρουμε τη βάση μας.
-Να δούμε αυτές τις πέτρες. -Εντάξει.
-Ωραίες οι μαύρες. -Ναι.
-Αυτό είναι μεταλλικό. -Εντάξει.
Μπορεί να γίνει σκηνή.
Ναι, τέλεια.
Έχουν πλατφόρμες,
οπότε κόβεις λίγο πλαστικό
και ανεβαίνουν στο βάθρο.
-Σαν τη Λέιντι Γκάγκα. -Ακριβώς.
Ήταν φαν των Kiss, οπότε…
Λογικό.
Από κει δανείστηκε το γκροτέσκο.
Πολύ λογικό. Το πιστεύω.
-Τα τερατοειδή. -Ακριβώς.
Έχει ωραία μεταλλική όψη.
-Πολλή ροκιά. -Ναι.
Σήμερα ήθελα ο Τιμ να δει
ότι έχει πολλά ταλέντα κι ότι μπορεί να τα χρησιμοποιήσει
για να κάνει όσα τον χαροποιούν και τον παθιάζουν.
Δεν μοιάζει με γάτα, σωστά;
Σαν γάτα φάντασμα.
Κολλάμε τους τύπους μας.
-Να τον βάλουμε σε πέτρα; -Έτσι λέω.
Πρέπει να είναι καλά στερεωμένοι.
Το φίδι θα τυλίγεται γύρω τους.
Θα τα αγκαλιάζει και θα τα αγαπά όπως εσύ.
Ακριβώς.
Θα μπορούσες να το χρησιμοποιήσεις;
Όταν νιώθεις όπως είπαμε πριν λίγο.
Όταν αρχίζω να πέφτω σε κατάθλιψη;
Με αυτό θα νιώθω καλύτερα.
-Ωραίο, έτσι; -Ναι.
Ίσως βρεις τον κολλητό σου που έχει φτιάξει κι εκείνος ενυδρείο Kiss.
Ναι, ευχαριστώ.
-Τίποτα. -Εννοείται.
-Μπράβο σου. -Ωραία.
Πάμε να φύγουμε.
Καλώς ήρθες στο Bearded Lady.
Γεια σας.
-Τι κάνετε; -Πολύ καλά!
Έχω πολύ καιρό να κάτσω σε καρέκλα κουρείου.
-Το ξέρω. Να βγάλω το καπέλο; -Ναι.
Σου έχω ένα σχέδιο.
-Να σ' το πω; -Ναι.
Θα κόψουμε αυτά τα μαλλιά και το μούσι εδώ.
Ποιος είναι αυτός;
Δεν θα με παίρνουν πια για Άι Βασίλη.
Χαιρέτα τους. Δεν μπορείς, έχεις αλλού δουλειές.
Δεν προλαβαίνεις, είσαι σέξι.
Επίσης, θέλω να βάψω το μούσι σου λίγο πιο σκούρο.
Αλήθεια;
Όπως λέει κι η Σερ, να πάμε πίσω τον χρόνο.
-Ορίστε. -Καταλαβαίνεις;
-Καλά λες. -Λιγάκι μόνο.
Ναι.
-Θέλω να σε ρωτήσω κάτι. -Εντάξει.
Ποιος σου είπε να είσαι τόσο όμορφος;
-Η μητέρα μου. -Ξέρεις ότι είσαι ωραίος;
Όχι.
Οι άντρες δυσκολεύονται να χαρούν την ομορφιά τους.
Δίκιο έχεις. Ναι.
Η ομορφιά είναι πολλά πράγματα.
Είναι όμορφο να περιποιούμαστε.
Έχεις δίκιο.
Λένε τίποτα γι' αυτό οι Kiss;
"Ζήσε σαν να είσαι σε διακοπές". Τι λες;
Για τη φροντίδα του εαυτού μας λέει!
Τι θα έλεγε ο κύριος Τζιν Σίμονς
αν ήξερε ότι δεν ζεις σαν να είσαι σε διακοπές;
-Θα γδυθούμε να ξεσκάσουμε. -Ήρεμα.
-Έτοιμος; -Ναι.
Έχω πολύ καιρό να πάω σε κουρείο.
Γιατί;
Απλώς ξυρίζω το κεφάλι μου.
Είναι ωραίο, βγαίνεις και από το σπίτι,
συναντιέσαι με τον φίλο σου, τον κουρέα…
Είναι ωραίο και πολιτισμικά να βλέπεις άλλους, να μιλάτε.
Ο γέρος μου βρισκόταν στο κουρείο με τους φίλους του.
Ναι.
Το άνω χείλος σου.
Πώς είναι να νιώθεις που αναπνέει πάλι;
Και τι θα μασουλάω;
Θα σου βρούμε κάτι άλλο.
Η θεία μου είναι ελεύθερη.
Θες να κάνεις σχέση με τη θεία Τζούλι;
-Να γίνεις θείος μου. -Λες;
Η ιδέα με ξετρελαίνει.
Τρία, δύο, ένα.
Θα είναι τέλειο!
Και τώρα τη μυτούλα σου.
-Θα βάλεις κερί στη μύτη μου; -Ναι.
Αν έβλεπες τι βλέπω, θα καταλάβαινες.
Τελευταίες λέξεις;
Τρία, δύο, ένα. Παρκούρ!
Για να δω. Τι είναι αυτό;
-Οι τρίχες στη μύτη σου. -Να πάρει!
-Πολύ μεγάλες. -Εμένα μου λες.
Από πότε έχεις να κοιταχτείς στον καθρέφτη και να πεις
"Ναι, μ' αρέσω";
Απ' όταν ήμουν 20.
-Είκοσι; -Ναι.
Θα βοηθήσω τον Τιμ να νιώσει χαρά,
να μη μελαγχολεί και να ζήσει το τώρα,
γιατί τα καλύτερα είναι μπροστά.
Έχεις μια υπέροχη ζωή.
-Έχεις άτομα που σε αγαπούν. -Ναι.
Έχεις τα ενδιαφέροντά σου.
Μπορείς να αντλήσεις πολλή αυτοπεποίθηση από κει.
Είσαι πολύ ελκυστικός, και δεν το λέω μόνο για να το πω.
Και μέσα και έξω.
-Τα καλύτερα σε περιμένουν. -Ευχαριστώ.
Μην αναβάλλεις τη χαρά. Γιατί;
Τα καλύτερά μας χρόνια είναι…
-Τώρα. -Ναι!
Ξύπνα! Είσαι κούκλος!
-Είσαι έτοιμος; -Έτοιμος.
Τρία, δύο, ένα.
Να σου γνωρίσω τον νέο Τιμ.
Φίλε μου!
Άλλαξα τελείως.
Θες να βάλεις τα γυαλιά;
Γεια σου, Τιμ.
Τι χαμπάρια;
Δες εδώ έναν σκερτσόζο καρδιοκατακτητή.
Έλα να σ' αγκαλιάσω!
ΗΜΕΡΑ 4
ΚΑΛΕΣΕ ΦΙΛΟΥΣ ΚΑΙ ΞΕΚΙΝΑ ΤΟ ΠΑΡΤΙ.
KISS (SHOUT IT OUT LOUD)
-Έτοιμος να το δεις; -Ναι.
-Ναι; Είσαι σίγουρος; -Ναι.
Υποσχέσου ότι δεν θα με δείρεις.
-Σύμφωνοι; -Μην ανησυχείς γι' αυτό.
Εντάξει.
-Τους βλέπω! -Έρχομαι.
Άκρη, Τζάκι. Φύγε απ' τα πόδια μου.
Ναι, Τάνι.
Γεια!
-Θεέ μου! Είσαι κούκλος! -Γεια.
Είσαι πολύ… Τι διαφορά!
-Πώς νιώθεις; -Ωραία.
-Είσαι πολύ όμορφος. -Ωραία.
Εντάξει. Πάμε.
Δεν μοιάζει με το σπίτι μου.
Σίγουρα δεν μοιάζει.
-Αλλά μοιάζει με σπιτικό. -Όντως.
Μοιάζει με μέρος για να έρθει κόσμος.
Πολύ ωραίες.
Ακόμα είναι παντού οι Kiss.
-Ναι. -Αλλά σε πιο εύπεπτες δόσεις.
Μ' αρέσει η πέψη.
Είναι απίστευτο.
Εκπληκτικό, έτσι;
Είσαι εντάξει που μειώθηκε η διακόσμηση των Kiss;
Ναι, μ' αρέσει πολύ.
-Τόσες μέρες του το λέω. -Ωραία.
-Νέα καρέκλα για τον Ντούντι. -Ναι.
Μαύρο για τη ροκιά. Έχει καρέκλα ροκ εν ρολ.
Ναι, είναι απίστευτο.
-Ευχαριστώ πολύ. -Τι θα πουν τα κορίτσια;
Θα μείνουν άφωνες, όπως εγώ.
Δεν φανταζόμουν ποτέ ότι θα τα κάνατε όλα αυτά.
-Έχουμε κι άλλα. Προχώρα. -Πολλά.
Θεέ μου.
Είναι απίστευτο.
Τέλος ο πάγκος με τα λουκάνικα.
Έβαλα τραπέζι για να καλείς κόσμο. Να έρχονται τα κορίτσια για φαγητό.
Μπορείς να μαγειρέψεις.
Μπορείς να φανταστείς τον εαυτό σου
να καλείς φίλους, συγγενείς, να είσαι πιο κοινωνικός;
-Πρέπει. -Ναι.
Κρίμα να πάει χαμένο. Σίγουρα.
Μ' αρέσει όπως το βλέπεις. Μπράβο.
Νιώθεις να το αξίζεις;
Μετά απ' αυτήν τη βδομάδα, ναι.
-Ωραία. Ναι. -Ναι.
Τέλεια.
-Όλα αυτά τα αξίζεις. -Ευχαριστώ.
Πάμε στο νέο σου υπνοδωμάτιο.
Να πάρει η ευχή. Τι λες τώρα!
-Καινούριο κρεβάτι; -Ναι.
Δοκίμασέ το. Ανέβα πάνω του, καλέ μου.
Ναι. Ξάπλωσε το κορμάκι σου…
Ναι!
Αγκάλιασέ με πρώτο.
Τι ωραία!
Ναι, πολύ όμορφο.
Ένιωσα ότι χρειάζεσαι λίγο χώρο για να αναπνεύσεις.
-Και… -Κι εγώ το ίδιο.
Να έρχεσαι και να αναζωογονείσαι.
Ναι, είναι απίστευτο.
Δεν μπορώ να φανταστώ πόσο παράξενο πρέπει να είναι
να συνδυάζεις ρούχα,
ενώ έβαζες μόνο μπλουζάκια με τους Kiss.
Τώρα θα θέλει λίγη σκέψη παραπάνω, αλλά εύκολο θα είναι.
Όλα τα παντελόνια είναι εδώ.
Απλά παντελόνια, απλά τζινάκια
με τα οποία θα νιώθεις άνετα.
-Φοριούνται με μπλουζάκι των Kiss; -Απολύτως.
Δεν θα με χαλούσε.
Δεν ήθελα να σε κάνω βαρετό πουκαμισάκια.
-Δεν είσαι έτσι. -Όχι.
Δεν είσαι καθόλου βαρετός.
-Θέλω να φαίνεται στα ρούχα σου. -Σωστά.
Τίμι!
-Τέλειο. -Τέλειο χρώμα.
Πολύ καλό!
Πολύ ωραίο πουκάμισο. Το θέλω.
Μια εκδοχή με μπλουζάκι συγκροτήματος χωρίς να είναι απαραίτητα των Kiss.
Η στάση σου άλλαξε τελείως.
-Νιώθω αλλαγμένος. -Ναι.
Μ' αρέσει η πόζα "Ρίξε μου ξυλιές. Είμαι ατακτούλης".
-Ναι. -Πώς σε αλλάζουν τα ρούχα!
Ισχύει. Τόσες μέρες το λέω.
-Το παντελόνι μού δίνει μαγκιά. -Ναι!
Μαγικό παντελόνι.
Έτσι που στρώνει. Στέκομαι πιο όρθια.
Ναι!
Δεν φανταζόμουν ότι θα το ζούσα.
Μ' έκανες να κάθομαι στητός.
Καταλαβαίνεις; Το εκτιμώ πολύ.
Θα αλλάξω τρόπο σκέψης.
Ωραία.
Με έκανες να δω πολλά συναισθήματα που καταπίεζα.
Θα προσπαθώ να σκέφτομαι θετικά και να φτιάξω το μέσα μου.
Η περιποίηση του εαυτού μας δεν είναι για να τη δουν οι άλλοι.
Είναι για να νιώθουμε εμείς καλά.
Κι αξίζεις να νιώθεις καλά.
Ναι, το εκτιμώ. Ναι.
Δεν ξέρω τι να πω.
Ναι, νιώθω υπέροχα. Πραγματικά.
Ευχαριστώ.
Δεν σου είπαμε τι θα γίνει αφού φύγουμε.
Εντάξει.
Μόλις μπήκα, εντυπωσιάστηκα με τη συλλογή σου με τους Kiss.
Επικοινώνησα με μια τοπική γκαλερί και έναν έφορο.
Ήρθαν και επέλεξαν τα κομμάτια που τους άρεσαν.
Απόψε θα κάνουν έκθεση σε γκαλερί στην οδό Μαγκαζίν.
Θα πας με την οικογένειά σου.
Βρήκαμε κι άλλους φαν.
Ωραίο, έτσι;
Είναι κάτι που μπορείς να μοιραστείς
για να βγεις και να γνωρίσεις κόσμο
που είναι το ίδιο πωρωμένοι με τους Kiss.
Η βραδιά είναι για σένα και τους Kiss.
Είναι απίστευτο, φίλε. Δεν πάτε καθόλου καλά.
Δεν υπάρχει μαγικό ραβδί για τη στενοχώρια.
Δεν χαίρεσαι στα ξαφνικά.
Να περάσεις καλά απόψε.
Πρέπει να καταλάβεις ότι, όταν σου τυχαίνει κάτι καλό,
πρέπει να το δέχεσαι, θα έρθουν πολλά καλά ακόμα.
Ευχαριστώ.
Σ' αγαπάμε!
-Στο καλό! -Ροκάρουμε!
Ροκάρουμε, μωρό μου.
Ο ΝΕΟΣ ΤΙΜ
ΝΙΩΘΩ ΥΠΕΡΟΧΑ, ΕΙΜΑΙ ΖΩΝΤΑΝΟΣ.
KISS (DETROIT ROCK CITY)
Θεέ μου!
ΚΙΜ ΠΡΩΗΝ ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ ΤΙΜ
-Δες εδώ πρόσωπο! -Θεέ μου!
Πόσο είσαι, 24 χρονών; Θεέ μου!
Τόσο όμορφος!
-Τέλειο τζάκετ. -Είδες;
Έχω πράσινο τζάκετ.
Τι λες τώρα, γαμώτο!
Ελάτε μέσα.
-Δείτε. -Ανυπομονώ.
Θεέ μου!
-Θεέ μου! -Τι;
Είναι απίθανο! Θεέ μου!
-Πώς σας φαίνεται; -Μπαμπάκα!
Είναι υπέροχο!
-Πάμε στο δωμάτιο του Ντούντι; -Ναι!
-Γεια. -Ντούντλμπαγκ!
Δες ποιες ήρθαν.
-Ντουντ! -Ντούντι.
Πλάκα μου κάνεις; Ζεις μες στη χλιδή;
Δείτε, ολοκαίνουριο κρεβάτι.
Είναι σαν να κοιμάται σε σύννεφο.
Σου αρέσει;
Κάνε τη γλώσσα του Τζιν Σίμονς.
-Ναι! -Ναι!
Φοράει το μπλουζάκι μου. Μάλλον πρέπει…
Θα σου δώσω μερικά μπλουζάκια μου, μιας κι εγώ θα φοράω…
Ναι!
Ας τον αφήσουμε. Χρειάζεται ξεκούραση.
Θέλετε να έρθετε; Έχω φαγητό. Καθίστε.
Είναι πανέμορφα.
-Φάτε λίγη σούπα. -Μάλιστα!
Φαίνεται νοστιμότατη.
Θεέ μου.
Πεντανόστιμη.
Με την ευκαιρία,
έγραψα μερικά πράγματα που συζητήσαμε με τον Καράμο.
Ήθελε να κάνω μια λίστα.
Ήθελε να με βάλει στον σωστό δρόμο, ας πούμε.
Έπρεπε να γράψω πράγματα που θεωρώ νίκες στη ζωή μου.
Εσάς τις δύο.
Ήταν δύσκολο να φροντίζω για την άνεση του αδελφού μου
και θεωρώ ότι τα πήγα αρκετά καλά.
Τα πήγες τέλεια.
Θα σας πω κάποια πράγματα που αξίζω.
Δυσκολεύτηκα να τα σκεφτώ, εξαιτίας του πώς είμαι.
Αλλά τα κατάφερα τελικά.
Αξίζω να είμαι ευτυχισμένος.
-Ναι. -Ναι.
Αξίζω την αγάπη των άλλων,
που, ξέρετε…
Είναι δύσκολο.
Με ζορίζει πολύ.
Αξίζω χρόνο για μένα. Πρέπει να βρίσκω χρόνο για μένα.
Ναι.
Θα βοηθήσει πολύ το μυαλό μου.
Θα με κάνει να ξεφύγω, να νιώσω καλύτερα.
Να σκεφτώ πιο ξεκάθαρα.
Θέλω να έχω και ζωή εκτός σπιτιού.
Αξίζω να βγω και να γνωρίσω κόσμο.
Ναι.
Και τέλος, μου αξίζει να κάνω τον κακό χαμό.
Με πιάνετε;
Αυτό δεν το περίμενα.
Ξέρεις πώς είμαι. Αιφνιδιάζω με κάτι τέτοια.
Να σ' αγκαλιάσω.
Ευχαριστώ, Μέλοντι.
Σ' αγαπώ πολύ. Όλα τα αξίζεις.
Σ' αγαπώ.
-Σε καμαρώνω πολύ. -Ευχαριστώ, Κιμ.
Μωρό μου.
Θα είμαι καλύτερος στο εξής.
Θα γελάμε πολύ παραπάνω.
Πρέπει να πηγαίνουμε.
-Να πάμε στην έκθεση… -Η έκθεση!
Με τα καλούδια μου.
Να δούμε τη συλλογή σου.
ΕΚΘΕΣΗ KISS
Θεέ μου.
-Ναι -Ωραία.
-Θεέ μου! -Εγώ το έφτιαξα.
Φοβερό! Έφτιαξες το…
Ναι, τα πάντα.
Η αγάπη του Τιμ για τα αντικείμενα των Kiss
ως τώρα περιοριζόταν στο σπίτι του.
Ανοίχτηκε στον κόσμο, μοιράστηκε το πάθος του.
Τις μπότες αγαπάς πιο πολύ;
Ναι, εννοείται. Τις φορούσα παλιά.
Περάσαμε ωραίες εποχές.
Έτσι μπορεί να επικοινωνήσει με άλλους.
Πόσες φορές τους έχεις δει;
Σαράντα πέντε. Ναι.
Θα νιώθει λιγότερο μόνος.
Ελπίζω ότι ο Τιμ θα συνεχίσει να ανοίγεται
και να τολμάει πράγματα που του δίνουν χαρά.
Του αξίζει να είναι ευτυχισμένος και να συνεχίσει να ζει.
Αυτό είναι το πρώτο βήμα.
-Είναι φοβερό. -Ευχαριστώ.
Χαίρομαι που το έζησες.
Δεν θα το φανταζόμουν ποτέ.
Όταν σκέφτομαι πόσο γλυκός κι εργατικός είναι ο Τιμ,
πόσο καλός άνθρωπος είναι,
καλός αδερφός, πατέρας, άνθρωπος…
Σ' ευχαριστώ.
Αφιερωμένο σε όσους φροντίζουν άλλους.
Αν μπορείτε να βοηθήσετε κάποιον,
ας σας το θυμίζει η ιστορία του Τιμ.
Το αξίζεις.
#ΨΑΓΜΕΝΗΣΥΜΒΟΥΛΗ
ΝΑ ΤΙΜΑΣ ΤΗ ΣΕΛΦΙ ΣΟΥ
Ποιος πρέπει να τραβά τη σέλφι;
Ο καλλιτέχνης!
-Όχι. -Αυτός με το…
-Όχι. -Οι κομμωτές!
-Όχι εγώ. -Μήπως εγώ;
Αυτός που ξέρει από συναίσθημα.
Όχι, Καράμο!
Σταματήστε!
Αυτός με το μακρύ χέρι.
-Έχω μια απορία. -Τι;
Τίνος είναι μακρύτερο;
Εσύ. Έχεις…
Έχεις το μακρύτερο χέρι. Εμπρός.
Ήξερα ότι πιάνουν τα χέρια μου.
-Πείτε "τυρί". -Τυρί.
Τέλεια. Μπράβο σου.
ΣΤΗ ΜΝΗΜΗ ΤΟΥ ΤΟΜΙ "ΝΤΟΥΝΤΙ" ΚΙΛ
ΕΞΙ ΜΗΝΕΣ ΑΡΓΟΤΕΡΑ, Ο ΝΤΟΥΝΤΙ ΑΠΕΒΙΩΣΕ ΞΑΦΝΙΚΑ.
ΑΔΕΡΦΙΑ ΕΝΩΜΕΝΑ ΩΣ ΤΟ ΤΕΛΟΣ.
Υποτιτλισμός: Κατερίνα Περδικάκη