1 00:00:17,976 --> 00:00:20,687 Nu kör vi, raringar. Kom igen. 2 00:00:21,187 --> 00:00:24,691 -Veckans hjälte är Tim Keel. -Hej, Tim Keel. 3 00:00:27,110 --> 00:00:31,114 Han kan vara ett av de största Kiss-fansen nånsin. 4 00:00:31,197 --> 00:00:33,950 -Wow… -Vänta. Jag vet precis. 5 00:00:35,702 --> 00:00:37,037 Ja! 6 00:00:37,829 --> 00:00:40,415 -Tina Turner. -Ja. 7 00:00:40,498 --> 00:00:41,916 Han är Kiss-fan! 8 00:00:42,000 --> 00:00:43,084 Vad är det? 9 00:00:43,168 --> 00:00:45,670 -Är Kiss hårdrock? -Ja. 10 00:00:45,754 --> 00:00:47,839 Gene Simmons är känd för sin tunga. 11 00:00:47,922 --> 00:00:50,675 -Väldigt lång tunga. -Gör han träningsvideor? 12 00:00:50,759 --> 00:00:53,011 Nej. Det är Richard Simmons. 13 00:00:54,387 --> 00:00:57,724 Jag har samlat på Kiss-prylar sen 1974. 14 00:01:00,351 --> 00:01:02,812 Jag har varit ett fan sen första skivan. 15 00:01:04,439 --> 00:01:07,734 På varje utrymme på varje vägg hänger nåt Kiss-relaterat. 16 00:01:07,817 --> 00:01:11,613 Jag har ingen aning om hur de låter eller hur de ser ut… 17 00:01:11,696 --> 00:01:13,865 De sminkar sig och har sånt hår. 18 00:01:13,948 --> 00:01:18,286 -Ja, de som sminkar sig i svart och vitt! -Ja. De sticker ut tungan och… 19 00:01:18,369 --> 00:01:22,457 Tims hus är fullt av hans älskade saker: Kiss-prylar och husdjur. 20 00:01:22,540 --> 00:01:27,712 Nåt med ordet "husdjur" utan mer information gör mig lite nervös. 21 00:01:28,296 --> 00:01:33,093 Jag har en morisk landsköldpadda. Jag har ungefär 15 reptiler. 22 00:01:33,593 --> 00:01:34,803 Ett gäng fiskar… 23 00:01:39,015 --> 00:01:40,517 Och så har jag en duva. 24 00:01:41,351 --> 00:01:43,853 Det är som en tolvårig pojkes hus. 25 00:01:45,271 --> 00:01:47,899 -När det gäller mode… -Ja. 26 00:01:47,982 --> 00:01:51,319 …om det inte har en Kiss-logo vill Tim inte ha det på sig. 27 00:01:51,402 --> 00:01:54,489 -Inte jag heller. Jag älskar Kiss! -Ja… 28 00:01:59,077 --> 00:02:05,625 Min pappa har haft bara kiss-tröjor och cargobyxor de senaste 40 åren. 29 00:02:05,708 --> 00:02:07,377 Aldrig nåt annat. Aldrig. 30 00:02:09,087 --> 00:02:12,507 Jag har runt 350 Kiss-tröjor. Det är det jag är känd för. 31 00:02:12,590 --> 00:02:16,010 Det är min signatur. Jag är en rock'n'roll-bandit. 32 00:02:18,388 --> 00:02:21,724 -Okej, nu fortsätter historien. -Okej… 33 00:02:21,808 --> 00:02:27,480 För över 30 år sen var Tims bror Tommy, känd som Doody, med om en hemsk bilolycka. 34 00:02:27,564 --> 00:02:30,275 Han blev förlamad och fick svåra hjärnskador. 35 00:02:30,358 --> 00:02:33,945 Sen den dagen har Tim tagit hand om Doody. 36 00:02:34,028 --> 00:02:36,739 Okej, Dood. Är du redo att stiga upp? 37 00:02:36,823 --> 00:02:40,118 Min bror, Doody Keel, fick en sluten huvudskada. 38 00:02:40,952 --> 00:02:46,583 Han är förlamad på vänster sida, så jag har tagit hand om honom sen 1986. 39 00:02:47,250 --> 00:02:48,793 Det har varit han och jag. 40 00:02:50,503 --> 00:02:54,299 Hela min pappas liv har handlat om att ta hand om sin bror. 41 00:02:54,382 --> 00:02:55,633 Vart ska vi? 42 00:02:55,717 --> 00:02:57,010 Jag kör dig tillbaka. 43 00:02:57,093 --> 00:02:58,970 Min pappa är ensam. 44 00:02:59,053 --> 00:03:02,390 Tim var gift med sin ungdomskärlek Kim i 23 år. 45 00:03:02,473 --> 00:03:07,729 Att Tim han bara tog hand om sin bror och inte sig själv knäckte äktenskapet. 46 00:03:07,812 --> 00:03:10,023 Han har gått igenom en skilsmässa. 47 00:03:10,106 --> 00:03:12,400 Vi fick två döttrar, Lilly och Melody. 48 00:03:13,109 --> 00:03:14,903 Vi hade det bra med dem. 49 00:03:15,445 --> 00:03:19,073 Det är därför vi är så goda vänner i dag, tack vare våra barn. 50 00:03:19,741 --> 00:03:23,661 Mamma såg till att pappa fokuserade och höll ihop sig. 51 00:03:25,872 --> 00:03:31,419 När de skilde sig slutade han att ta hand om sig själv ordentligt. 52 00:03:31,502 --> 00:03:36,549 Han gick ner i en depression. 53 00:03:36,633 --> 00:03:40,136 -Förra året blev han av med jobbet. -Herregud… 54 00:03:40,220 --> 00:03:42,931 Sen dess har det gått ännu mer nedför. 55 00:03:43,014 --> 00:03:44,682 -Jag förstår det. -Herregud… 56 00:03:44,766 --> 00:03:45,767 Allt på en gång! 57 00:03:45,850 --> 00:03:50,939 Han kanske inte tar hand som sig själv, men att han tar hand om sin bror är fint. 58 00:03:51,022 --> 00:03:52,774 -Ja. -En stor uppoffring. 59 00:03:55,068 --> 00:04:00,073 Jag hoppas att det här kan ge min pappa lite självsäkerhet och självkänsla. 60 00:04:00,782 --> 00:04:04,327 Han måste få se att han är mer 61 00:04:04,410 --> 00:04:08,998 än bara ett Kiss-fan, en anhörigvårdare och en djurälskare. 62 00:04:09,999 --> 00:04:12,502 Min pappa har verkligen nått botten. 63 00:04:12,585 --> 00:04:17,215 Han behöver hjälp av nån som kan lyfta upp honom och ge honom en knuff, 64 00:04:17,298 --> 00:04:21,970 så att han kan leva upp igen och bli den människa som han en gång var. 65 00:04:22,053 --> 00:04:26,140 Vårt uppdrag är att hjälpa Tim att göra det som behövs för att läka! 66 00:04:26,224 --> 00:04:28,351 Ja! 67 00:04:29,602 --> 00:04:32,605 Ja, läkningsresan. Vi är på väg. 68 00:04:40,405 --> 00:04:41,572 FAB 5 69 00:04:41,656 --> 00:04:43,783 DAG ETT 70 00:04:43,866 --> 00:04:49,664 DU MÅSTE BEHANDLA DIG SJÄLV SOM NUMMER ETT 71 00:04:55,753 --> 00:04:56,838 -Framme? -Framme. 72 00:04:56,921 --> 00:04:59,132 -Då kör vi! -Vi sätter i gång. 73 00:05:00,133 --> 00:05:01,634 Jag knackar. 74 00:05:04,887 --> 00:05:05,972 Bus eller godis? 75 00:05:06,597 --> 00:05:08,057 Hej! 76 00:05:08,141 --> 00:05:10,560 -Trevligt att träffas! -Hur är läget? 77 00:05:10,643 --> 00:05:13,104 Du har verkligen alltid Kiss-kläder. 78 00:05:13,187 --> 00:05:15,898 -Antoni, trevligt att träffas. -Vad är det här? 79 00:05:15,982 --> 00:05:18,318 -Tan, trevligt att träffas. -Hej. 80 00:05:18,985 --> 00:05:20,987 Kom igen. Visa mig ditt hem. 81 00:05:21,738 --> 00:05:24,949 -Det är inget hem. Det är ett museum. -Wow… 82 00:05:27,744 --> 00:05:32,498 Det här är som ett epicentrum för Kiss-prylar. Är det min grej? Nej. 83 00:05:32,582 --> 00:05:39,339 Men jag förstår. Jag skulle gärna göra om mitt hem till ett Michelle Kwan-museum. 84 00:05:39,422 --> 00:05:42,884 Kiss och Michelle Kwan är i princip samma sak. Jag fattar. 85 00:05:44,969 --> 00:05:48,014 -Tack för att vi fick komma in. -Visst. Toppen. 86 00:05:48,097 --> 00:05:51,309 -Får jag säga hej till Doody? Hej, Doody. -Hej, Doody. 87 00:05:51,392 --> 00:05:52,226 Hej, Doody. 88 00:05:54,187 --> 00:05:56,939 Du, vi kommer att prata om dig en stund, okej? 89 00:05:58,358 --> 00:06:01,361 Vi växte upp ihop. Han är sju år äldre än jag. 90 00:06:01,944 --> 00:06:05,698 Vi umgicks hela tiden, och sen var han med om en bilolycka. 91 00:06:06,282 --> 00:06:10,495 De trodde att han skulle dö. Han låg i koma i tre månader, men vaknade. 92 00:06:10,578 --> 00:06:14,374 Då tog vi hem honom så fort vi kunde. Han har bott här sen dess. 93 00:06:14,457 --> 00:06:18,044 Var han som din idol? Var din storebror liksom din människa? 94 00:06:18,127 --> 00:06:22,715 Ja, det var han som lärde mig om allt det här. All musik. 95 00:06:22,799 --> 00:06:25,510 -Gjorde du det här, Doody? -Ja! 96 00:06:25,593 --> 00:06:28,012 Vad är det med dem som du älskar? 97 00:06:28,096 --> 00:06:29,097 Hår och smink. 98 00:06:30,139 --> 00:06:33,142 -Eller hur? -Ja… Det är hela mystiken kring dem. 99 00:06:33,226 --> 00:06:36,145 Jag växte upp på 70-talet, när de var som störst. 100 00:06:36,229 --> 00:06:37,855 -De var mina vänner. -Ja. 101 00:06:37,939 --> 00:06:41,275 Jag såg precis ett akvarium fullt med sköldpaddor. 102 00:06:42,443 --> 00:06:44,779 -Herrejösses… -Stora sköldpaddor. 103 00:06:44,862 --> 00:06:47,073 Oj. Så coolt. 104 00:06:47,156 --> 00:06:48,825 Titta på fisken. 105 00:06:48,908 --> 00:06:50,368 Herregud, en albinoorm. 106 00:06:52,703 --> 00:06:56,874 Mina hälsenor har domnat och min mellangård börjar pirra… 107 00:06:56,958 --> 00:07:00,670 -Jag fick kalla kårar över…hela kroppen. -Jag vill också se! 108 00:07:00,753 --> 00:07:03,631 Den är jättefin. Herregud, en riktig! 109 00:07:04,674 --> 00:07:06,717 Vad är det? 110 00:07:08,761 --> 00:07:13,099 Jag är rädd för reptiler. De påminner mig om dinosaurier. 111 00:07:13,182 --> 00:07:16,811 De känns som utomjordingar och jag känner mig väldigt obekväm. 112 00:07:16,894 --> 00:07:21,149 Jag skulle hellre gosa med en råtta från gatan i New York 113 00:07:21,232 --> 00:07:25,445 än vara tre meter bort från världens minsta orm. 114 00:07:25,528 --> 00:07:28,489 -Det där är Oswald. -Hej, Oswald. 115 00:07:28,573 --> 00:07:31,742 Hon genomgår ett ingrepp. Hon får mat i en slang. 116 00:07:33,035 --> 00:07:35,079 Blodtransfusionssköldpadda! 117 00:07:35,663 --> 00:07:38,916 Som bara sköter sig själv på en väldigt stökig plats. 118 00:07:39,000 --> 00:07:41,669 -Vi vill se alla Kiss-saker. -Kolla stöveln. 119 00:07:43,337 --> 00:07:44,464 Prova dem. 120 00:07:45,047 --> 00:07:48,050 -Hur går man i de här? -Det gick ganska bra ett tag. 121 00:07:48,134 --> 00:07:49,010 Menar du det? 122 00:07:49,093 --> 00:07:51,971 När jag ramlade en gång hade jag fått nog. 123 00:07:52,054 --> 00:07:54,891 -De är helt sjuka. -Jösses… 124 00:07:56,142 --> 00:08:00,313 -Det har aldrig känts bättre! -De är så snygga. 125 00:08:00,396 --> 00:08:02,857 Så lång du är. Det skrämmer mig. 126 00:08:05,610 --> 00:08:06,736 Gapa stort! 127 00:08:07,361 --> 00:08:10,990 -Jag har inte covid. Det behövs inte. -Drick upp din juice! 128 00:08:11,073 --> 00:08:12,366 Var är köket? 129 00:08:15,244 --> 00:08:19,248 -Vad är det för gitarr? -Lilly gjorde den när hon var liten. 130 00:08:19,332 --> 00:08:23,211 Jag lade märke till att du har tusentals olika Kiss-prylar, 131 00:08:23,294 --> 00:08:26,923 men du har också många foton på dina döttrar och din familj. 132 00:08:27,006 --> 00:08:28,799 Jag tänker alltid på dem. 133 00:08:28,883 --> 00:08:32,678 Vad var det du tyckte bäst om med ditt liv som det var förut? 134 00:08:32,762 --> 00:08:35,932 När alla var tillsammans och umgicks och lagade mat. 135 00:08:36,015 --> 00:08:38,267 -Du är sentimental. -Ja. 136 00:08:38,351 --> 00:08:43,648 -Lagar du mat åt dig och din bror? -Ja, men enkla saker. Inget komplicerat. 137 00:08:43,731 --> 00:08:47,610 Jag brukade komma hem från jobbet och laga en stor måltid åt alla. 138 00:08:47,693 --> 00:08:49,862 -Tyckte du om det? -Jag älskade det. 139 00:08:49,946 --> 00:08:53,241 Jag jobbade som restaurangkock i flera år. 140 00:08:53,324 --> 00:08:54,575 När slutade det? 141 00:08:54,659 --> 00:08:59,914 Det slutade kanske ett halvår efter att det bara var han och jag här. 142 00:08:59,997 --> 00:09:03,668 Jag tänkte: "Varför sitter jag här inne i två timmar?" 143 00:09:03,751 --> 00:09:06,170 Han sa: "Jag äter vad du än har." 144 00:09:06,254 --> 00:09:11,175 Men om det inte spelar roll för din bror, kanske du ska tänka på dig själv? 145 00:09:11,259 --> 00:09:13,970 -Att du får det du behöver. -Ja. 146 00:09:14,053 --> 00:09:18,516 -Vad har du här, i den stora jättekylen? -Nu gäller det. 147 00:09:18,599 --> 00:09:22,103 Det här är sköldpaddsmat. Tro inte att jag äter det. 148 00:09:22,186 --> 00:09:27,775 Grönsakerna är till sköldpaddorna, men inte till dig, en levande människa, 149 00:09:27,858 --> 00:09:31,237 som tar hand om nån annan och som måste leva sitt liv. 150 00:09:31,320 --> 00:09:32,405 -Precis. -Okej. 151 00:09:32,488 --> 00:09:35,408 -Inga grönsaker för mig. -Och vad äter du? 152 00:09:35,491 --> 00:09:37,535 -Vi har pannkaksmix. -Okej. 153 00:09:37,618 --> 00:09:40,746 -Jag älskar de här. De är bäst. -Bröd utan kant… 154 00:09:40,830 --> 00:09:43,249 Man äter upp på en och en halv minut. 155 00:09:43,833 --> 00:09:46,168 -Du äter mycket korv. -Ja. 156 00:09:46,252 --> 00:09:49,839 Vad har jag i frysen? Några möss åt ormen… 157 00:09:50,673 --> 00:09:52,258 -Har du möss där? -Ja. 158 00:09:52,842 --> 00:09:55,636 -Så fina… -Den andra får levande möss. 159 00:09:55,720 --> 00:09:59,765 Sen har jag frysta jätteråttor åt den stora. 160 00:09:59,849 --> 00:10:02,018 -Var köper du råttor? -I djuraffären. 161 00:10:02,101 --> 00:10:04,437 Okej. Du är en fascinerande man. 162 00:10:06,731 --> 00:10:09,400 Det är coolt. Herregud… 163 00:10:09,483 --> 00:10:11,986 Kom, raring. Jag har redan tagit en titt. 164 00:10:12,820 --> 00:10:13,946 Imponerande, va? 165 00:10:14,030 --> 00:10:15,573 MODE 166 00:10:15,656 --> 00:10:16,699 Ja. 167 00:10:16,782 --> 00:10:17,867 Det är vackert. 168 00:10:17,950 --> 00:10:22,913 Jag älskar att du brinner för nåt, men det måste finnas nåt mer. 169 00:10:22,997 --> 00:10:25,750 Jag är så van vid dem. Jag har aldrig nåt annat. 170 00:10:25,833 --> 00:10:26,792 Hur länge? 171 00:10:26,876 --> 00:10:29,295 -Kiss-tröjor varje dag? -Ja. 172 00:10:29,378 --> 00:10:34,300 Jag vet inte. Kanske i 20 år. När jag har dem på mig mår jag bra. 173 00:10:34,383 --> 00:10:39,221 Om du mår bra i dem, och de får dig att känna dig lycklig, ha dem på dig. 174 00:10:39,305 --> 00:10:44,810 Det är härligt att du har hittat det, men det finns ju annat som kan kännas bra… 175 00:10:44,894 --> 00:10:46,270 Ja, jag fattar. 176 00:10:46,354 --> 00:10:50,191 Jag skulle vilja utforska det med dig, men vi behåller det här. 177 00:10:50,274 --> 00:10:56,530 Vi ska hitta ett sätt att ha med den här känslan utan att bara ha Kiss-tröjor. 178 00:10:56,614 --> 00:10:58,115 -Jag är redo. -Jag med. 179 00:10:58,199 --> 00:11:00,534 Du är så söt, lilla sköldpadda. 180 00:11:00,618 --> 00:11:03,287 Avskyr du också att vara bland ormarna? 181 00:11:03,371 --> 00:11:06,332 Vi har en albinoanakonda… 182 00:11:06,916 --> 00:11:08,042 Den kan… 183 00:11:09,043 --> 00:11:10,378 …när som helst. 184 00:11:12,088 --> 00:11:14,799 -Jag älskar dina prylar och din passion. -Tack. 185 00:11:14,882 --> 00:11:17,885 Jag ser hur snäll och fin och älskvärd du är. 186 00:11:17,968 --> 00:11:19,553 Du utstrålar det. 187 00:11:19,637 --> 00:11:21,931 -Tack. -Du älskar din bror så mycket. 188 00:11:22,014 --> 00:11:24,141 -Ja. -Men jag vill veta vem du är. 189 00:11:24,225 --> 00:11:28,270 Jag vet inte vem jag är. Jag har ingen identitet bortsett från det. 190 00:11:28,354 --> 00:11:31,565 När var sista gången du minns att du hade en identitet? 191 00:11:31,649 --> 00:11:34,026 När jag var barn och tonåring. 192 00:11:34,110 --> 00:11:37,488 Jag var i parken och letade efter reptiler hela dagarna. 193 00:11:37,571 --> 00:11:40,449 Det gjorde mig lycklig. Det var så folk kände mig. 194 00:11:40,533 --> 00:11:43,202 -En reptilkille… -En kul kille. 195 00:11:43,285 --> 00:11:45,579 -Ja, en kul kille. -Har du kul? 196 00:11:45,663 --> 00:11:47,707 Det är väldigt sällan. 197 00:11:48,249 --> 00:11:51,919 Jag skulle kunna behöva mer kul. Jag måste leva lite. 198 00:11:52,002 --> 00:11:55,256 -Ja. Jag fattar. Vi ordnar det. -Tack. 199 00:11:58,134 --> 00:11:59,760 Mycket spindelväv… 200 00:12:00,970 --> 00:12:02,805 Så mycket grejer… 201 00:12:06,559 --> 00:12:10,187 Jag gillar att lite hårig hud sticker ut. 202 00:12:10,271 --> 00:12:14,024 -"Jag är en man." -"Jag är en man i de här stövlarna." 203 00:12:14,108 --> 00:12:16,068 -Jonathan! En gäst. -Hej! 204 00:12:16,152 --> 00:12:17,987 Vad gör du i mitt fina badrum? 205 00:12:18,070 --> 00:12:20,573 -Jag är snygg i ditt snygga badrum -Ha kul. 206 00:12:20,656 --> 00:12:21,907 -Älskar dig! -Jag med. 207 00:12:21,991 --> 00:12:23,325 -Raring… -Hej. 208 00:12:23,409 --> 00:12:24,410 -Berätta. -Okej. 209 00:12:24,493 --> 00:12:28,581 Du kommer in hit på morgonen. Du nynnar en Kiss-melodi för dig själv. 210 00:12:28,664 --> 00:12:30,750 -Det stämmer. -Vad händer sen? 211 00:12:30,833 --> 00:12:32,960 -Jag hoppar i duschen… -En duschis… 212 00:12:33,043 --> 00:12:36,547 -Borstar tänderna… -Det börjar bli sexigt. Vad händer sen? 213 00:12:36,630 --> 00:12:39,884 -Sen går jag. Jag är klar. -Vilket abrupt slut! 214 00:12:41,302 --> 00:12:44,221 -Du slafsar inte på dig lotion? -Ingen lotion. 215 00:12:44,305 --> 00:12:45,514 -Ingen lotion? -Nej. 216 00:12:45,598 --> 00:12:49,059 Mina tre favoritbokstäver då? SSF? 217 00:12:49,143 --> 00:12:50,519 SSF? 218 00:12:50,603 --> 00:12:54,440 Om du inte har solskyddsfaktor gör du fel. 219 00:12:54,523 --> 00:12:58,194 Om du inte har på dig solkräm jagar jag dig med min sandal. 220 00:12:58,277 --> 00:13:01,739 Då räcker det! Måttet är rågat! 221 00:13:01,822 --> 00:13:03,866 Det jag ska göra… 222 00:13:03,949 --> 00:13:06,327 Vi ska byta kläder. Du får klänningen. 223 00:13:07,369 --> 00:13:09,330 Sen går vi bort till Bobby. 224 00:13:09,413 --> 00:13:10,372 -Okej. -Kom. 225 00:13:10,456 --> 00:13:12,833 -Jag skojar. Vi byter inte. -Det är okej. 226 00:13:12,917 --> 00:13:13,876 Vill du det? 227 00:13:13,959 --> 00:13:16,337 -Jag… -Ska vi ge dig klänningen? 228 00:13:16,420 --> 00:13:20,424 -Jag är med. -Vi går slampigt. Titta in i kameran. 229 00:13:21,759 --> 00:13:22,760 Och sen… 230 00:13:23,511 --> 00:13:25,221 Och visa sidan så där… 231 00:13:25,304 --> 00:13:29,725 Jag måste ge Tim självförtroendet att hänge sig åt sin slampighet. 232 00:13:29,809 --> 00:13:31,018 -Titta här. -Okej. 233 00:13:31,685 --> 00:13:32,686 Hejsan! 234 00:13:32,770 --> 00:13:35,523 Och så går du in med självförtroende. 235 00:13:36,524 --> 00:13:37,817 Ja, fortsätt. 236 00:13:37,900 --> 00:13:39,527 Vi gjorde en slampgång. 237 00:13:39,610 --> 00:13:41,654 -Det är tydligen slampsäsong. -Ja. 238 00:13:41,737 --> 00:13:44,782 Så bra att vi förstår varandra. Ha så kul nu. 239 00:13:44,865 --> 00:13:47,743 -Okej. Tack. -Känns det bra? 240 00:13:47,827 --> 00:13:49,370 -Jag mår bra. -Bra. 241 00:13:49,453 --> 00:13:51,956 -Det här är Doodys rum. -Ja. 242 00:13:53,332 --> 00:13:56,585 Hur fungerar det här rummet för dig? 243 00:13:56,669 --> 00:13:59,380 Här är det: "Ställ det där det får plats." 244 00:13:59,463 --> 00:14:03,008 -Okej. Är sängen trasig? -Ja, den är trasig. 245 00:14:03,092 --> 00:14:05,219 Fötterna fungerar, men inte huvudet. 246 00:14:05,302 --> 00:14:08,681 Är det bra vinklar och så här, eller…? 247 00:14:08,764 --> 00:14:12,726 Om jag har golvyta kan jag vända honom. Jag kör ganska bra. 248 00:14:12,810 --> 00:14:18,232 Jag har kört den här länge. Jag kan köra den genom ett sånt utrymme. 249 00:14:18,315 --> 00:14:21,652 Det är inte bara Tim som bor här. Doody bor också här. 250 00:14:21,735 --> 00:14:25,614 Jag tror att om man kan göra rummet öppnare och rymligare, 251 00:14:25,698 --> 00:14:27,533 så att han kan röra sig bättre, 252 00:14:27,616 --> 00:14:31,620 så kan det ge båda två en avsevärt bättre livskvalitet. 253 00:14:31,704 --> 00:14:32,705 Två… 254 00:14:35,875 --> 00:14:39,545 -Tre. Gapa stort. -Varför svettas du så mycket? 255 00:14:39,628 --> 00:14:42,047 -Du kan större. -Det går inte. 256 00:14:42,131 --> 00:14:44,383 -Jag vet att du kan. -Du är genomblöt. 257 00:14:44,884 --> 00:14:50,055 De här korvarna luktar förskräckligt. 258 00:14:50,139 --> 00:14:54,518 Jag fattar inte att de här två idioterna vill stoppa dem i munnen. 259 00:14:54,602 --> 00:14:56,562 De är idioter. 260 00:14:58,814 --> 00:15:02,318 Vad är det för safter som droppar från dem? Så äckligt. 261 00:15:03,569 --> 00:15:04,862 -Ja! -Bra gjort! 262 00:15:06,488 --> 00:15:11,076 Jag har sagt det en miljon gånger. Stoppa inte allt i munnen, Antoni! 263 00:15:12,661 --> 00:15:16,790 Jag är trött på att alla dömer mig för att jag stoppar allt i munnen. 264 00:15:16,874 --> 00:15:19,168 Man vill ju veta hur saker smakar. 265 00:15:19,251 --> 00:15:23,631 -Ni har väl inte varit på mina korvar? -Vi lovar att du ska få nya. 266 00:15:23,714 --> 00:15:27,843 Vi ska tillaga dem och äta upp dem. Vi tror inte på att slösa mat. 267 00:15:28,761 --> 00:15:32,932 Om vi tar med oss dig, vem ska ta hand om din bror under veckan? 268 00:15:33,015 --> 00:15:34,600 -Min familj. -Okej, så bra. 269 00:15:36,060 --> 00:15:38,896 Hur känns det att vara borta från honom? 270 00:15:38,979 --> 00:15:42,107 Det är konstigt, men han är i goda händer. 271 00:15:42,191 --> 00:15:45,319 -Läget, pappsen? -Vad är det för snygging? Kom in! 272 00:15:45,402 --> 00:15:46,487 -Är du Melody? -Ja! 273 00:15:46,570 --> 00:15:50,115 -Hej! Tan. Trevligt att träffas. -Kom in! 274 00:15:50,199 --> 00:15:53,619 Hej! Jag måste krama alla. Hej! 275 00:15:53,702 --> 00:15:55,621 -Hur är läget? -Bara bra, tack. 276 00:15:55,704 --> 00:15:57,373 -Din dotter? -Hej, pappa! 277 00:15:59,333 --> 00:16:00,584 Herregud… 278 00:16:00,668 --> 00:16:02,544 Titta, så söt han är! 279 00:16:02,628 --> 00:16:05,339 Vi är redan störtkära. Han är en fin människa. 280 00:16:05,422 --> 00:16:06,340 Han är bäst. 281 00:16:06,423 --> 00:16:11,679 Har du redan blivit Årets dotter? Jag känner det. Du är så gullig. 282 00:16:12,596 --> 00:16:14,223 Min pappa är bäst. 283 00:16:14,306 --> 00:16:19,353 Han är den sötaste och roligaste, och jag älskar honom så mycket. 284 00:16:19,436 --> 00:16:23,357 -Tack. -Han är bara världens bästa pappa. 285 00:16:23,440 --> 00:16:26,986 Men han kan behöva lite fix, så att säga. 286 00:16:27,069 --> 00:16:31,115 Det är dags för nåt nytt. Han måste komma ut ur huset. 287 00:16:31,198 --> 00:16:35,828 Alla mina vänner älskar Tim. Tim är ett partymonster. 288 00:16:35,911 --> 00:16:37,746 -Tim är med på fester… -Jaså? 289 00:16:37,830 --> 00:16:41,083 -Han klär ut sig. Han är där. -Festens mittpunkt. 290 00:16:41,166 --> 00:16:42,251 Ja. 291 00:16:42,835 --> 00:16:48,215 Jag vill dra ut den där gamla Tim, så att han kan bli sig själv igen. 292 00:16:48,298 --> 00:16:51,677 -Ja! -Det är dags att sätta i gång veckan. 293 00:16:51,760 --> 00:16:52,594 Nu kör vi! 294 00:16:52,678 --> 00:16:56,015 Säg farväl till pappa. Nästa gång ni ses är han som ny. 295 00:16:56,098 --> 00:16:57,850 -Vi ses. -Familjer… 296 00:16:57,933 --> 00:16:58,934 Ha så kul nu. 297 00:16:59,476 --> 00:17:02,062 -Tack, Melody. -Nu ska du följa med oss. 298 00:17:02,146 --> 00:17:04,815 -Nu sticker vi. -Hej då! Kul att träffas! 299 00:17:04,898 --> 00:17:06,900 -Hej då! -Hej då, Doody! 300 00:17:06,984 --> 00:17:10,446 -Hej då. Det var trevligt att träffas. -Kul att träffas. 301 00:17:10,529 --> 00:17:12,948 -Hej då! Tack så mycket! -Vi ses. 302 00:17:13,032 --> 00:17:13,907 Hej då. 303 00:17:13,991 --> 00:17:16,410 Du och jag, Dood. Jag ska ta hand om dig. 304 00:17:17,828 --> 00:17:21,832 -Varför kallas han Doody? -Howdy Doody var stort på den tiden. 305 00:17:23,375 --> 00:17:24,209 Ja. 306 00:17:26,378 --> 00:17:27,796 FAB 5-HÖGKVARTERET 307 00:17:27,880 --> 00:17:32,384 Tim lägger väldigt mycket tid på att fokusera på sin bror, 308 00:17:32,468 --> 00:17:35,387 som behöver mycket uppmärksamhet och omsorg. 309 00:17:35,471 --> 00:17:37,306 Han har glömt vem han själv är. 310 00:17:37,389 --> 00:17:40,809 Jag vill att han ska ta bättre hand om sig själv. Han vill, 311 00:17:40,893 --> 00:17:43,604 men han vet inte hur han ska göra. 312 00:17:44,229 --> 00:17:48,525 Han har gått igenom så mycket, och det märks att han har nått botten. 313 00:17:48,609 --> 00:17:52,738 Det här är hans botten, och vi ska hjälpa till att dra upp honom. 314 00:17:54,573 --> 00:17:59,536 Jag vill få Tim att inse att han har en inneboende sexighet som kan utforskas. 315 00:18:00,162 --> 00:18:03,582 Han har varit så besatt av Kiss och att sköta om sin bror, 316 00:18:03,665 --> 00:18:08,629 att han har glömt att han är snygg. Jag vill säga: "Du är söt, Tim!" 317 00:18:08,712 --> 00:18:12,091 Tim har slutat uppskatta sitt eget liv. 318 00:18:12,174 --> 00:18:16,386 Det finns en hel värld som han måste uppleva och leva i. 319 00:18:18,263 --> 00:18:23,018 Jag vet att det är han som har tagit hand om sin bror i nästan 40 år, 320 00:18:23,102 --> 00:18:26,271 och det måste vara väldigt ansträngande. 321 00:18:26,355 --> 00:18:32,111 Han har blivit som en eremit. Han finner ingen glädje i sitt liv längre. 322 00:18:32,194 --> 00:18:37,658 Den här veckan måste vi visa Tim att det fortfarande finns glädje där ute. 323 00:18:37,741 --> 00:18:40,244 Den här veckan ska vi visa honom det. 324 00:18:40,911 --> 00:18:42,830 DAG TVÅ 325 00:18:43,747 --> 00:18:47,251 DET ÄR INGET BROTT ATT VARA SNÄLL MOT SIG SJÄLV 326 00:18:57,970 --> 00:19:00,931 Okej, Tim, det här är vårt ställe. 327 00:19:01,515 --> 00:19:03,892 -Wow… -Visst är det fint? 328 00:19:03,976 --> 00:19:05,519 -Verkligen. -Så härligt. 329 00:19:05,602 --> 00:19:07,521 Det här är mina vänner. 330 00:19:07,604 --> 00:19:10,440 Han är där för att få dig att känna dig hemma. 331 00:19:10,524 --> 00:19:17,239 Hurdan var du innan allt det här som har tryckt ner dig så? 332 00:19:17,322 --> 00:19:20,367 Jag tog nog lite dagen som den kom. 333 00:19:20,450 --> 00:19:23,745 -Ja. -Jag levde ett galet liv som ung. 334 00:19:23,829 --> 00:19:25,956 Vad menar du med det? 335 00:19:26,039 --> 00:19:28,208 Jag växte upp i New Orleans, så… 336 00:19:28,292 --> 00:19:31,211 -Vad betyder det? -Vi sprang på gatorna. 337 00:19:31,295 --> 00:19:36,508 Vad betyder det? Jag är utlänning. Vad betyder det i New Orleans? 338 00:19:36,592 --> 00:19:41,638 Fester. Hela tiden. Det var så jag levde under lång tid. 339 00:19:41,722 --> 00:19:46,143 Sen, när jag träffade min exfru, lugnade jag ner mig. Vi fick barnen. 340 00:19:46,226 --> 00:19:49,605 -Har du vänner du umgås med? -Några stycken. 341 00:19:49,688 --> 00:19:52,816 -Men ingen umgås. -Vem är det som inte vill umgås? 342 00:19:52,900 --> 00:19:56,945 Jag menar inte att gå till en skivaffär. Jag menar att ta en drink. 343 00:19:57,029 --> 00:19:58,780 Jag har aldrig gjort det. 344 00:20:02,201 --> 00:20:08,457 Jag har aldrig bara gått ut med nån och satt oss ner vid ett bord och… 345 00:20:08,540 --> 00:20:09,541 Tim! 346 00:20:10,542 --> 00:20:14,338 …och ätit lunch eller tagit en drink. Nej. 347 00:20:14,421 --> 00:20:16,006 Du har inte levt. 348 00:20:16,089 --> 00:20:20,385 Det är som att träffa nån som har landat från en annan planet. 349 00:20:20,469 --> 00:20:21,845 Det är helgalet. 350 00:20:21,929 --> 00:20:24,473 Det är det de säger om mig. Jag är lite sär. 351 00:20:24,556 --> 00:20:26,183 Nej, inte alls, bara… 352 00:20:26,266 --> 00:20:30,437 Du har inte öppnat dig själv för saker som skulle kunna vara kul. 353 00:20:30,520 --> 00:20:34,399 -Okej. -Vi måste hitta den gamla Tim igen. 354 00:20:34,483 --> 00:20:35,400 Ja. 355 00:20:35,484 --> 00:20:38,946 -Ska vi…prova kläder? -Det låter vettigt. 356 00:20:40,614 --> 00:20:44,117 -Allt det här är John Varvatos. -Wow… 357 00:20:44,868 --> 00:20:47,204 -Okej? -Till och med jag vet vem det är. 358 00:20:47,287 --> 00:20:48,538 -Så bra. -Wow… 359 00:20:50,457 --> 00:20:54,628 Är du redo, Tim? Du är redo. 360 00:20:54,711 --> 00:20:57,214 -Hej. -Jösses. Ställ dig här. 361 00:21:00,759 --> 00:21:04,930 -Ta en titt på dig själv. -Ja, det ser okej ut. 362 00:21:05,013 --> 00:21:06,348 Jackan är snygg. 363 00:21:06,431 --> 00:21:08,100 -Eller hur? -Verkligen. 364 00:21:08,183 --> 00:21:11,061 -Får jag rätta till en liten sak? -Visst. 365 00:21:11,144 --> 00:21:13,355 Den förstör looken. Jag vill bara se. 366 00:21:13,438 --> 00:21:15,649 -Jag börjar tappa håret. -Det är okej. 367 00:21:15,732 --> 00:21:17,943 Jag gillar byxorna på dig. 368 00:21:18,026 --> 00:21:21,154 Jag vill förklara varför jag gav dig långbyxor. 369 00:21:21,238 --> 00:21:24,992 Nu ser dina ben normallånga ut. 370 00:21:25,075 --> 00:21:27,744 De har förlängt dina ben. Toppen. 371 00:21:27,828 --> 00:21:32,582 Om du skulle gå på konsert eller middag i de här kläderna 372 00:21:32,666 --> 00:21:35,419 så ser du cool ut, de passar din ålder, 373 00:21:35,502 --> 00:21:40,549 och du ser ut som en rockare, utan att det ser ut som en maskeradkostym. 374 00:21:40,632 --> 00:21:42,092 Ja, det här känns bra. 375 00:21:42,175 --> 00:21:44,052 -Du ser jäkligt bra ut. -Tack. 376 00:21:45,053 --> 00:21:48,598 -Nästa. Färg. -Ja, det känns lite skumt. 377 00:21:48,682 --> 00:21:50,100 Precis… 378 00:21:50,684 --> 00:21:56,356 Det är en kraglös kavaj. Väldig enkel. Vi provar och ser hur det känns. 379 00:21:56,440 --> 00:21:57,482 -Okej. -Följ mig. 380 00:21:57,566 --> 00:22:00,986 Jag hoppas att när jag är färdig med honom, 381 00:22:01,069 --> 00:22:04,740 så kan det kännas okej att ta på sig annat än Kiss-kläder. 382 00:22:05,782 --> 00:22:06,783 Hej. 383 00:22:07,993 --> 00:22:11,496 -Lustigt att se dig här. Hur är läget? -Okej. Hej, kompis. 384 00:22:12,497 --> 00:22:13,415 Okej. 385 00:22:13,498 --> 00:22:15,834 -Jag gillar tröjan och kavajen. -Så bra. 386 00:22:15,917 --> 00:22:19,796 Jag blir en modekille inför din stora, nakna, heta blick. 387 00:22:21,757 --> 00:22:26,678 Ja, det är… Det enda som inte känns bra är att ha tröjan instoppad. 388 00:22:26,762 --> 00:22:29,181 -Ja. -Jag har lite mycket här… 389 00:22:29,264 --> 00:22:34,061 Du ser mycket smalare ut så här än du gjorde i din jättestora tröja. 390 00:22:34,144 --> 00:22:39,274 Jag vet att det kan kännas lite jobbigt, men du ser fantastisk ut, Tim. 391 00:22:39,358 --> 00:22:42,486 -Tack. -Den här versionen vill jag se framöver. 392 00:22:42,569 --> 00:22:43,737 Ja, jag gillar det. 393 00:22:43,820 --> 00:22:48,033 Du kan reglerna. Om du gillar nåt så har jag nåt åt dig. Kör! 394 00:22:49,284 --> 00:22:51,661 -Okej! -Känns det bättre? 395 00:22:58,043 --> 00:22:58,960 Okej. 396 00:22:59,044 --> 00:23:02,297 -Vad händer här? -Ja! Hej! 397 00:23:02,881 --> 00:23:04,841 -Hur går det? -Hej, Neon! 398 00:23:04,925 --> 00:23:07,636 -Du ser bra ut. Är det här linne? -Tack. 399 00:23:07,719 --> 00:23:11,640 -Vad gör du? Varför stör du? -Vi har saker att göra. 400 00:23:11,723 --> 00:23:14,643 Okej. Kom, raring, dags att byta om. 401 00:23:23,110 --> 00:23:26,863 Det jag är mest rädd för är att Tim ska komma in i sitt hus 402 00:23:26,947 --> 00:23:30,200 och bryta ihop för att alla Kiss-prylar är borta. 403 00:23:36,123 --> 00:23:40,919 Jag vill att han ska se sig själv så som vi andra ser honom, 404 00:23:41,002 --> 00:23:44,381 som en väldigt cool kille med en cool hobby. 405 00:23:44,464 --> 00:23:46,675 Han har mycket att dela med sig av. 406 00:23:59,438 --> 00:24:01,690 -Välkommen till mitt kök. -Vackert. 407 00:24:01,773 --> 00:24:05,235 Jag ville komma på den perfekta maträtten 408 00:24:05,318 --> 00:24:09,906 att göra med dig, särskilt som jag vet att du lagade mat åt din familj 409 00:24:09,990 --> 00:24:11,408 och åt dina döttrar. 410 00:24:11,491 --> 00:24:14,870 Det var nåt med dig som fick mig att tänka på… 411 00:24:15,996 --> 00:24:17,581 …hönssoppa. 412 00:24:17,664 --> 00:24:21,168 -Okej. -Det är den bästa maten för själen. 413 00:24:21,251 --> 00:24:25,005 Det är mat som tröstar, det är mat som man kan göra mycket av, 414 00:24:25,088 --> 00:24:28,592 och stoppa i frysen bredvid de frysta… 415 00:24:28,675 --> 00:24:30,260 -…råttorna? -…bröden. 416 00:24:30,343 --> 00:24:33,722 Råttorna? Frysta råttor och bröd utan kanter. 417 00:24:33,805 --> 00:24:37,017 -Okej. -Jag älskar skräpmat, okej? 418 00:24:37,100 --> 00:24:40,187 Jag tillåter mig själv det en dag i veckan. 419 00:24:40,770 --> 00:24:44,733 Men om jag äter så varje dag känns det inte så bra. 420 00:24:44,816 --> 00:24:49,029 Det påverkar min mentala hälsa, mitt humör, min motivation, allt. 421 00:24:50,071 --> 00:24:51,823 Du har rätt. Det stämmer. 422 00:24:51,907 --> 00:24:53,450 -Vi börjar i dag. -Okej. 423 00:24:53,533 --> 00:24:57,537 Ett tomt blad. Tabula rasa. Det är ett tomt blad på latin. 424 00:24:57,621 --> 00:25:00,081 Ska vi laga mat? Då kör vi. 425 00:25:00,165 --> 00:25:05,128 Jag börjar med den kladdiga kycklingen, och du kan börja här borta. 426 00:25:05,712 --> 00:25:07,839 En handduk om du skulle bli kladdig. 427 00:25:08,423 --> 00:25:13,637 Vi ska bara skära dem i fjärdedelar. Kniven är vass, så var försiktig. 428 00:25:13,720 --> 00:25:18,099 -Okej. Du sätter i gång direkt. -Ja. 429 00:25:18,183 --> 00:25:23,230 Jag måste knappt säga nånting. Det är som att cykla. Han vet vad han gör. 430 00:25:23,313 --> 00:25:28,735 Jag tar chockerande mycket persilja som jag bara trycker in i hålet. 431 00:25:28,818 --> 00:25:33,615 Vi behöver inte så mycket olivolja. Perfekt. Lök. 432 00:25:33,698 --> 00:25:37,786 Jag ska be dig att skala några vitlöksklyftor. Perfekt. 433 00:25:37,869 --> 00:25:42,666 Två stjälkar selleri och två morötter. Jag har redan rensat dem. 434 00:25:42,749 --> 00:25:46,253 Sen kommer min favorit. Har du smakat fänkål? 435 00:25:46,336 --> 00:25:47,170 Nej. 436 00:25:47,254 --> 00:25:51,424 Det smakar lite lakrits och har en fin sötma. 437 00:25:51,508 --> 00:25:54,010 -Ja. -Jag lägger i fänkålen. 438 00:25:54,094 --> 00:25:57,097 -Ska jag lägga i dem? -Ja, i med dem bara. 439 00:25:58,557 --> 00:26:01,726 -Nu tar vi våra kryddor. Timjan… -Okej. 440 00:26:01,810 --> 00:26:04,396 …svartpepparkorn och lagerblad. Japp. 441 00:26:05,438 --> 00:26:08,233 Sen knyter vi en liten dubbelknut. 442 00:26:08,316 --> 00:26:13,029 Ner med det i grytan. Perfekt. Och häll på allt vatten… 443 00:26:13,113 --> 00:26:17,534 Jag behöver inte avsluta mina meningar, för du vet redan nästa steg. 444 00:26:19,244 --> 00:26:22,289 Det verkar finnas en du… 445 00:26:23,540 --> 00:26:28,587 …som är den som lagade mat åt sin familj och som var väldigt engagerad i köket. 446 00:26:28,670 --> 00:26:32,882 Är det annorlunda för att familjen inte är som den brukade? 447 00:26:32,966 --> 00:26:37,721 Ja, jag menar… Jag tänker inte göra allt det här bara åt mig själv. 448 00:26:37,804 --> 00:26:42,350 Det handlar om att samlas i köket och umgås och skratta och laga mat. 449 00:26:42,434 --> 00:26:44,436 Det är nåt man gör med familjen. 450 00:26:44,519 --> 00:26:49,149 -Känns det inte bra att laga… -Jo! Jag gillar det. Jag är tillbaka. 451 00:26:49,232 --> 00:26:50,400 Ja, det är härligt. 452 00:26:50,483 --> 00:26:53,445 Det är trevligt att laga det åt dig eller din bror. 453 00:26:53,528 --> 00:26:57,657 -Eller åt dina döttrar när de kommer hit. -Ja. 454 00:26:57,741 --> 00:27:04,414 Inget gör mig gladare än att påminna nån om nåt som de brukade älska. 455 00:27:04,998 --> 00:27:06,708 -Vad tycker du om ingefära? 456 00:27:06,791 --> 00:27:08,418 Jag föredrar Marianne. 457 00:27:09,085 --> 00:27:10,170 Det var ett skämt. 458 00:27:10,253 --> 00:27:11,588 -Där är han! -Ja. 459 00:27:14,883 --> 00:27:19,888 Jag börjar tro att han saknar det livet. Han saknar sitt förflutna. 460 00:27:19,971 --> 00:27:21,973 -Visst luktar det gott? -Ja. 461 00:27:22,057 --> 00:27:26,186 Du har tänger där borta, om du kan ta den lilla krydd… 462 00:27:26,269 --> 00:27:28,938 -Vill du ha den på… -Perfekt. På tallriken. 463 00:27:29,564 --> 00:27:30,857 Han tappade benen. 464 00:27:33,193 --> 00:27:36,529 -Visst älskar vi djur, va? -Japp. 465 00:27:36,613 --> 00:27:41,201 Sen…tänker jag bara be dig att fiska ut alltihop. 466 00:27:41,284 --> 00:27:44,329 -Så där. -Perfekt. Ta med det hit. 467 00:27:46,331 --> 00:27:51,711 -Okej. Fågeln är klar. Är du redo? -Javisst. Ska jag använda händerna? 468 00:27:51,795 --> 00:27:53,713 -Okej. -Vill du använda tänger? 469 00:27:53,797 --> 00:27:56,007 -Nej, jag gillar händer. -Ja, jag med. 470 00:27:58,677 --> 00:28:01,137 Perfekt. Du har delat alltihop. 471 00:28:01,221 --> 00:28:05,016 -Jag häller i det. Jag har kokat lite ris. -Okej. 472 00:28:05,100 --> 00:28:07,727 Det är bara en soppa, men det är så vackert. 473 00:28:07,811 --> 00:28:12,023 -Det ser verkligen gott ut. -Vi går hit… Nu ska vi se hur det blev. 474 00:28:17,862 --> 00:28:21,199 -Bättre än en burk? -Definitivt. Jag gillar smakerna. 475 00:28:21,282 --> 00:28:23,952 Det var kul att komma tillbaka in i köket. 476 00:28:24,035 --> 00:28:28,456 Jag trodde att jag hade glömt det, men det fanns kvar. 477 00:28:28,540 --> 00:28:32,877 Om du nånsin skulle känna att du bara gör samma sak om och om igen, 478 00:28:32,961 --> 00:28:35,672 så är det här ett verktyg som du kan använda. 479 00:28:35,755 --> 00:28:38,133 -Okej. -Det var toppen. Du är fantastisk. 480 00:28:38,216 --> 00:28:40,385 DAG TRE 481 00:28:40,468 --> 00:28:44,472 VÄNTA INTE PÅ ATT DU SKA FÅ LOV LEV DITT LIV SOM OM DU HAR SOMMARLOV 482 00:28:55,400 --> 00:28:57,944 Visste du att det är snyggpappasäsong? 483 00:28:58,027 --> 00:29:01,906 -När vi är klara är dina shorts så korta. -Jag har långt kvar. 484 00:29:01,990 --> 00:29:03,199 Du har långt kvar. 485 00:29:03,283 --> 00:29:06,828 Du sa att du älskar reptiler, alligatorer, sköldpaddor… 486 00:29:06,911 --> 00:29:11,958 Jag tänkte att vi kan åka på träskutflykt för att komma ut ur huset och ha lite kul. 487 00:29:12,041 --> 00:29:15,462 -Jag har inte varit i naturen på länge. -Gillar du naturen? 488 00:29:15,545 --> 00:29:17,422 Ja, jag älskar den. -Då kör vi. 489 00:29:19,674 --> 00:29:21,885 Tim måste uppleva mer glädje. 490 00:29:22,469 --> 00:29:26,681 Ja, han har lidit många förluster, men han kan vinna så mycket mer. 491 00:29:27,265 --> 00:29:28,933 -Nu kör vi. -Okej… 492 00:29:30,518 --> 00:29:32,729 -Kolla in honom. -Åh, wow… 493 00:29:32,812 --> 00:29:34,314 En liten en där. 494 00:29:34,397 --> 00:29:35,982 Det är ganska speciellt. 495 00:29:36,900 --> 00:29:38,026 Där ser man. 496 00:29:43,865 --> 00:29:45,950 Det här är perfekt. Det är toppen. 497 00:29:48,787 --> 00:29:49,788 Det känns bra. 498 00:29:49,871 --> 00:29:52,290 -Det är vackert. -Eller hur? 499 00:29:53,458 --> 00:29:54,959 Jösses… 500 00:30:05,804 --> 00:30:08,306 En stor alligator brukar hänga här. 501 00:30:08,389 --> 00:30:10,725 -Hur stor då? -Drygt 3,5 meter. 502 00:30:10,809 --> 00:30:12,352 -Wow… -Han är stor. 503 00:30:12,435 --> 00:30:15,146 Vi knackar på och ser om han är hemma. 504 00:30:16,981 --> 00:30:18,274 Ser du honom? 505 00:30:20,235 --> 00:30:21,152 Där är han. 506 00:30:21,820 --> 00:30:23,613 Jag ser hur han dyker. 507 00:30:24,447 --> 00:30:26,449 Den här värstingen heter Alex. 508 00:30:26,533 --> 00:30:29,410 -Jösses… -Han väger runt 200 kilo. 509 00:30:29,494 --> 00:30:32,622 -Wow… -Titta så stor den är. 510 00:30:33,289 --> 00:30:37,126 Han ser välgödd ut. Fett på ryggen och svansen. Stor. 511 00:30:37,210 --> 00:30:40,213 -Du vet mycket om alligatorer. -Jag är reptilkille. 512 00:30:40,296 --> 00:30:41,297 Ja. 513 00:30:41,923 --> 00:30:44,968 Wow… Jag ska ta ett foto, Tim. 514 00:30:45,802 --> 00:30:48,137 -Så där. -Du kom också med, kapten. 515 00:30:48,221 --> 00:30:50,348 -Titta där. -Ja. Du ser bra ut. 516 00:30:52,016 --> 00:30:53,893 -En liten bebis åt er. -Titta. 517 00:30:53,977 --> 00:30:55,478 -Titta. -Va? 518 00:30:55,562 --> 00:30:57,647 Han heter Mojo. 519 00:30:57,730 --> 00:30:59,858 -Så vacker. Wow… -Va? 520 00:30:59,941 --> 00:31:01,484 -Får vi hålla Mojo? -Visst. 521 00:31:01,568 --> 00:31:04,571 Under halsen så där. Se upp för tänderna. 522 00:31:04,654 --> 00:31:08,199 Wow… Kan jag stoppa honom i fickan och ta med honom hem? 523 00:31:09,075 --> 00:31:13,121 -Trodde du att du skulle göra det i dag? -Nej. Jag hade ingen aning. 524 00:31:13,788 --> 00:31:19,002 Det är livets skönhet. När man inte vet vad som ska hända och man bara hänger med… 525 00:31:19,085 --> 00:31:20,086 Ja. 526 00:31:20,169 --> 00:31:23,923 Jag är inte den enda. Ser ni hur han börjar lysa igen? 527 00:31:24,007 --> 00:31:27,010 Han är glad och lycklig. Han har trevligt. 528 00:31:27,844 --> 00:31:30,138 Man glömmer allt om sånt här. 529 00:31:30,221 --> 00:31:34,517 Jag tänker inte ens på att ta mig ut. Det är det här jag älskar. 530 00:31:34,601 --> 00:31:37,437 Det är inte lätt att ta hand om din bror. 531 00:31:37,520 --> 00:31:40,189 Du hör säkert hela tiden att du är fantastisk, 532 00:31:40,273 --> 00:31:42,692 men det får inte stoppa ditt eget liv. 533 00:31:42,775 --> 00:31:47,280 Jo, det gjorde det. När han var med om olyckan stannade allt. 534 00:31:47,363 --> 00:31:50,033 Du slutade ta hand om dig själv. 535 00:31:50,116 --> 00:31:51,868 Ja. Jag offrade det. 536 00:31:51,951 --> 00:31:55,496 Mina barn har fått ta hand om mig, och det är synd. 537 00:31:55,580 --> 00:31:58,082 Funderar du på att göra fler saker? 538 00:31:58,166 --> 00:32:02,503 Det är svårt. Att ta hand om min bror hela tiden… 539 00:32:02,587 --> 00:32:05,715 Gud välsigne honom, men det tär på en. 540 00:32:05,798 --> 00:32:09,177 -Ja. -Så man måste ta sig igenom det. 541 00:32:09,260 --> 00:32:11,512 Ja. Jag ser tårarna. Vad tänker du på? 542 00:32:11,596 --> 00:32:16,476 Bara det. Att ta hand om honom och förlora mig själv och allt det. 543 00:32:16,559 --> 00:32:19,854 -Tack. -Ja. Jag vet inte… 544 00:32:19,938 --> 00:32:24,025 Det är svårt att se sin bror så där. Det är knäckande varje dag. 545 00:32:24,108 --> 00:32:26,402 -Tror du att han vill det här? -Nej. 546 00:32:26,486 --> 00:32:30,657 Jag är nog bara utsliten. Jag orkar inte känna nånting. 547 00:32:30,740 --> 00:32:33,952 Jag vill inte bli sårad. Jag vill inte bli…ledsen. 548 00:32:34,035 --> 00:32:38,122 -Jag vill inte känna nånting. -Det du gör är väldigt naturligt. 549 00:32:38,706 --> 00:32:43,711 Vi gör så för att skydda oss själva, men när man börjar bygga upp murar 550 00:32:43,795 --> 00:32:48,508 så fastnar man med sina negativa tankar och känslor innanför de murarna. 551 00:32:48,591 --> 00:32:53,805 Man glömmer att det finns ett liv där ute och att man förtjänar att få uppleva det. 552 00:32:54,847 --> 00:32:57,934 -Ja. -Jag såg att du hade kul i dag. 553 00:32:58,017 --> 00:33:01,521 Att bara sitta här på båten var en bra upplevelse för dig. 554 00:33:01,604 --> 00:33:05,108 Det öppnar liksom upp lungorna lite. 555 00:33:05,191 --> 00:33:07,360 Ja. Men nu är det din tur. 556 00:33:08,361 --> 00:33:11,531 -Du måste ta dig ur den här negativiteten. -Ja. 557 00:33:11,614 --> 00:33:16,285 Till nästa gång ska du skriva ner tio saker som gör dig till en vinnare. 558 00:33:16,369 --> 00:33:19,163 Sen ska du skriva tio saker som du vill göra, 559 00:33:19,247 --> 00:33:22,000 som du förtjänar och som gör dig lycklig. 560 00:33:22,083 --> 00:33:23,042 Det går bra. 561 00:33:24,085 --> 00:33:28,214 Jag ber dig göra det för ibland när saker når ända hit upp… 562 00:33:28,798 --> 00:33:34,470 Då kan det bli dimmigt. Om du ser det framför dig kan du påminna dig själv. 563 00:33:34,554 --> 00:33:35,555 Okej. 564 00:33:35,638 --> 00:33:41,060 Innan vi går måste du ropa: "Jag förtjänar att vara lycklig." 565 00:33:41,144 --> 00:33:44,188 -Jag förtjänar att vara lycklig! -Du kan starkare. 566 00:33:44,272 --> 00:33:46,441 -Jag vet inte… -Jag tror att du kan. 567 00:33:46,524 --> 00:33:49,402 Vi gör det tillsammans. Okej? En gång till. 568 00:33:49,485 --> 00:33:51,863 Jag förtjänar att vara lycklig! 569 00:33:51,946 --> 00:33:52,947 Det stämmer. 570 00:33:54,323 --> 00:33:57,660 Du får en kram. Det kommer att ordna sig. 571 00:33:57,744 --> 00:34:01,497 -Tack. Jag uppskattar det. -Okej. 572 00:34:17,180 --> 00:34:18,014 Så… 573 00:34:18,806 --> 00:34:21,309 I dag ska vi till en konstnärsbutik. 574 00:34:21,392 --> 00:34:26,647 Jag vill kombinera din kärlek till Kiss och din kärlek till reptiler. 575 00:34:26,731 --> 00:34:30,193 -Okej. -Du har två coola hobbyer. 576 00:34:30,276 --> 00:34:34,238 Du håller nog med om att Kiss är en av världens coolaste saker, va? 577 00:34:34,322 --> 00:34:37,241 -För mig. -Inte bara för dig! 578 00:34:37,325 --> 00:34:42,580 Det finns miljoner människor som känner likadant som du. 579 00:34:42,663 --> 00:34:47,085 Jag vill att du ska tänka på hur du kan utnyttja din kärlek till Kiss 580 00:34:47,168 --> 00:34:50,630 och det vi ska göra i dag för att få kontakt med människor. 581 00:34:50,713 --> 00:34:54,801 Visst vore det coolt att hitta en kompis som gillade samma saker? 582 00:34:54,884 --> 00:34:57,095 -Ja. -Så i dag ska bli roligt. 583 00:34:57,178 --> 00:34:58,096 Coolt. 584 00:35:02,308 --> 00:35:06,646 Jag är uppenbarligen ingen expert på hur ormar lever. 585 00:35:06,729 --> 00:35:10,817 Jag visste inte vad jag skulle ta, så jag tog en massa olika grejer. 586 00:35:15,321 --> 00:35:18,741 Finns det nåt här som får dig att känna dig kreativ? 587 00:35:18,825 --> 00:35:22,328 -Vi kan börja där. -Gruset? Okej. Då gör vi en bas. 588 00:35:22,995 --> 00:35:25,373 -Och så har vi lite stenar… -Okej. 589 00:35:25,456 --> 00:35:27,291 --De svarta var coola. -Ja. 590 00:35:27,375 --> 00:35:30,920 Vi har lite metall här. Det kan bli en cool scen. 591 00:35:31,003 --> 00:35:32,213 Ja, perfekt. 592 00:35:32,296 --> 00:35:36,467 De har plattformsskor, så man får skära ut lite skumgummi… 593 00:35:36,551 --> 00:35:38,761 Sen åker de upp på liftar. 594 00:35:38,845 --> 00:35:42,723 -Som Lady Gaga? -Precis. Hon var ett stort Kiss-fan. 595 00:35:42,807 --> 00:35:46,727 -Det fattar jag. -Hon har nog hämtat mycket därifrån. 596 00:35:46,811 --> 00:35:48,729 Jag kan verkligen se det. 597 00:35:48,813 --> 00:35:50,606 -Little Monsters? -Precis. 598 00:35:59,073 --> 00:36:03,870 -Det är väldigt metalliskt. Rock'n'roll. -Ja. 599 00:36:03,953 --> 00:36:08,958 I dag ville jag att Tim skulle se att han verkligen har talang 600 00:36:09,041 --> 00:36:14,338 och att han kan använda den för att göra saker som gör honom lycklig. 601 00:36:14,422 --> 00:36:16,090 Ser det ut som en katt? 602 00:36:17,550 --> 00:36:19,302 Snarare nåt slags spökkatt. 603 00:36:22,930 --> 00:36:24,891 Vi limmar fast killarna. 604 00:36:24,974 --> 00:36:27,351 -Ska han stå på en sten? -Jag tänkte det. 605 00:36:28,186 --> 00:36:32,899 De måste sitta fast ordentligt. Ormen måste kunna slingra sig runt dem. 606 00:36:32,982 --> 00:36:36,444 -Och krama och älska dem precis som du. -Precis. 607 00:36:37,111 --> 00:36:42,700 Är det här nåt du kan använda? När du känner det som vi pratade om? 608 00:36:42,783 --> 00:36:44,785 -När jag börjar glida neråt. -Ja. 609 00:36:44,869 --> 00:36:46,829 Det här får mig att må bättre. 610 00:36:46,913 --> 00:36:48,289 -Känns det bra? -Ja. 611 00:36:48,372 --> 00:36:53,002 Du kanske hittar en bästa vän som också har gjort ett Kiss-akvarium. 612 00:36:53,085 --> 00:36:54,629 Ja. Tack. 613 00:36:54,712 --> 00:36:56,214 -Ingen orsak. -Definitivt. 614 00:36:56,297 --> 00:36:58,674 Bra gjort. Kom, så drar vi. 615 00:37:04,430 --> 00:37:06,641 Välkommen till The Bearded Lady. 616 00:37:07,225 --> 00:37:08,517 -Hej. -Hur är läget? 617 00:37:08,601 --> 00:37:09,477 Bra! 618 00:37:09,560 --> 00:37:12,563 Det var länge sen jag satt i en barberarstol. 619 00:37:12,647 --> 00:37:15,191 -Jag vet. Får jag ta av kepsen? -Visst. 620 00:37:16,400 --> 00:37:17,985 Jag har en plan, sötnos. 621 00:37:18,069 --> 00:37:19,362 -Vill du höra? -Visst. 622 00:37:19,445 --> 00:37:22,323 Vi tar bort håret. Vi klipper det här. 623 00:37:23,324 --> 00:37:26,369 Vem är det? 624 00:37:26,452 --> 00:37:28,746 Jag kan inte vara jultomte längre. 625 00:37:28,829 --> 00:37:33,793 Hej då! Du är inte tillgänglig. Du är för snygg för att vara jultomte. 626 00:37:35,628 --> 00:37:39,298 Jag har en idé till. Jag kanske färgar ditt skägg lite mörkare. 627 00:37:39,382 --> 00:37:40,258 Jaså? 628 00:37:40,341 --> 00:37:42,927 Som sankta Cher sa: "Vrid tillbaka tiden." 629 00:37:43,010 --> 00:37:44,679 -Precis. -Eller hur? 630 00:37:44,762 --> 00:37:46,180 -Jag fattar. -Bara lite. 631 00:37:46,264 --> 00:37:48,557 -Ja. -Jag har en viktig fråga. 632 00:37:48,641 --> 00:37:49,517 Okej… 633 00:37:49,600 --> 00:37:51,978 Vem gav dig tillåtelse att vara så söt? 634 00:37:52,061 --> 00:37:54,355 -Min mamma. -Vet du hur söt du är? 635 00:37:54,438 --> 00:37:55,314 Nej. 636 00:37:55,398 --> 00:37:58,651 Män har svårt att se sin egen skönhet ibland. 637 00:37:58,734 --> 00:38:00,111 Det har du nog rätt i. 638 00:38:00,194 --> 00:38:05,116 Skönhet kan vara så många saker. Det är vackert att ta hand om sig själv. 639 00:38:05,199 --> 00:38:08,244 -Ja, det stämmer. -Har Kiss några låtar om det? 640 00:38:08,828 --> 00:38:12,290 "Lev ditt liv som om du är på semester." Vad sägs om det? 641 00:38:12,373 --> 00:38:15,459 Det handlar ju precis om att ta hand om sig själv! 642 00:38:15,543 --> 00:38:18,462 Vad skulle mr Gene Simmons säga 643 00:38:18,546 --> 00:38:22,258 om han visste att du inte levde livet som om du är på semester? 644 00:38:22,341 --> 00:38:24,885 -Nu tar vi av oss där uppe. -Oj då… 645 00:38:24,969 --> 00:38:25,970 -Redo? -Ja. 646 00:38:32,059 --> 00:38:34,687 Jag har inte varit hos en barberare på länge. 647 00:38:34,770 --> 00:38:36,022 Varför inte? 648 00:38:36,105 --> 00:38:38,607 Jag rakar bara huvudet med en sån där. 649 00:38:38,691 --> 00:38:44,655 Det är trevligt för att komma hemifrån och få träffa sin kompis, barberaren… 650 00:38:44,739 --> 00:38:49,076 -Ja. -Det är trevligt att se vad folk gör. 651 00:38:49,160 --> 00:38:53,372 Min pappa brukade hänga hos barberaren med alla sina kompisar. 652 00:38:55,958 --> 00:38:57,376 Herregud, din överläpp… 653 00:38:57,460 --> 00:39:00,171 Hur känns det att känna solen och vinden där? 654 00:39:00,254 --> 00:39:01,547 Vad ska jag tugga på? 655 00:39:01,630 --> 00:39:03,758 Vi måste hitta nåt annat… 656 00:39:04,675 --> 00:39:10,181 Min moster är singel. Skulle du vilja dejta min moster Julie? 657 00:39:10,264 --> 00:39:12,725 -Du kan bli min morbror. -Jaså? 658 00:39:12,808 --> 00:39:14,393 Nu blev jag besatt av det. 659 00:39:14,477 --> 00:39:15,644 Tre, två, ett… 660 00:39:20,066 --> 00:39:21,400 Det blir så snyggt! 661 00:39:26,155 --> 00:39:27,948 Okej, nu tar vi näsan. 662 00:39:28,741 --> 00:39:30,701 -Ska du vaxa näsan? -Ja. 663 00:39:30,785 --> 00:39:31,952 Wow… 664 00:39:32,036 --> 00:39:35,998 Om du såg det jag ser skulle du förstå. Några sista ord? 665 00:39:38,542 --> 00:39:41,212 Tre, två, ett! Parkour! 666 00:39:42,880 --> 00:39:43,714 Wow… 667 00:39:44,382 --> 00:39:47,343 -Jag får se. Vad är det där? -Det kom ur din näsa. 668 00:39:47,426 --> 00:39:50,513 -Jäklar. Det var ett långt hårstrå. -Jag vet. 669 00:39:51,472 --> 00:39:57,478 När var sista gången du såg dig i spegeln och tänkte: "Jag gillar hur jag ser ut?" 670 00:39:57,561 --> 00:40:00,272 -I 20-årsåldern, tror jag. -I 20-årsåldern? 671 00:40:00,356 --> 00:40:03,651 Jag vill få Tim att uppleva olika slags glädje. 672 00:40:03,734 --> 00:40:08,322 Han måste ut ur huvudet och in i kroppen, och inse att hans bästa tid kommer. 673 00:40:08,406 --> 00:40:12,743 Du har ett otroligt liv. Du har en familj som älskar dig. 674 00:40:12,827 --> 00:40:15,913 -Ja. -Du drivs av nåt som du älskar. 675 00:40:15,996 --> 00:40:19,417 Där finns så mycket som kan ge dig självförtroende. 676 00:40:19,500 --> 00:40:24,713 Du är väldigt attraktiv. Det är inte bara som jag säger. Inuti och utanpå. 677 00:40:24,797 --> 00:40:27,800 -Din bästa tid kommer. -Tack. 678 00:40:27,883 --> 00:40:30,302 Vänta inte längre på glädjen. Vet du vad? 679 00:40:30,386 --> 00:40:32,805 Vår bästa tid är… 680 00:40:32,888 --> 00:40:37,685 -…nu. -Ja! Dask, dask! Du är jättesnygg! 681 00:40:37,768 --> 00:40:39,770 -Är du redo? -Jag är redo. 682 00:40:39,854 --> 00:40:43,482 Tre, två, ett… Möt den nya Tim. 683 00:40:45,651 --> 00:40:47,820 Wow… Jösses! 684 00:40:50,656 --> 00:40:53,200 Wow… Jag ser helt annorlunda ut. 685 00:40:54,034 --> 00:40:55,953 Vill du sätta på dig glasögonen? 686 00:40:58,205 --> 00:40:59,206 Hej, Tim. 687 00:41:00,583 --> 00:41:01,584 Läget? 688 00:41:03,169 --> 00:41:07,882 Vilken flirtig kille som gömde sig där inne! Ge mig en kram! 689 00:41:09,383 --> 00:41:11,552 DAG FYRA 690 00:41:11,635 --> 00:41:15,598 RING ALLA DINA VÄNNER OCH DRA I GÅNG FESTEN 691 00:41:29,737 --> 00:41:31,447 -Är du redo att se det? -Ja. 692 00:41:31,530 --> 00:41:33,157 -Är du säker? -Ja. 693 00:41:33,240 --> 00:41:35,242 Lova att du inte slår mig. 694 00:41:38,245 --> 00:41:41,832 -Du behöver nog inte oroa dig för det. -Okej… 695 00:41:43,834 --> 00:41:45,628 -Jag ser dem! -Jag kommer! 696 00:41:45,711 --> 00:41:48,672 -Ur vägen, Jackie! -Ja, Tanny! 697 00:41:49,340 --> 00:41:52,092 -Hej! -Herregud, du är jättestilig! 698 00:41:52,176 --> 00:41:54,303 -Hej. -Så snygg. Wow… 699 00:41:54,386 --> 00:41:56,305 -Vilken skillnad. -Hur känns det? 700 00:41:56,388 --> 00:41:58,933 -Det känns bra. -Du ser fantastisk ut. 701 00:41:59,016 --> 00:42:00,684 Okej. Då kör vi. 702 00:42:02,061 --> 00:42:03,687 Åh, wow… 703 00:42:05,898 --> 00:42:06,899 Wow… 704 00:42:08,108 --> 00:42:10,277 Det ser inte ut som mitt hus. 705 00:42:10,361 --> 00:42:13,030 -Eller hur? -Det gör det verkligen inte. 706 00:42:18,118 --> 00:42:20,496 -Men det ser ut som ett hem. -Ja. 707 00:42:20,579 --> 00:42:23,832 Det ser ut som en plats där folk vill umgås, eller hur? 708 00:42:24,458 --> 00:42:28,212 -Oj, de var coola. -Det är fortfarande Kiss överallt. 709 00:42:28,295 --> 00:42:32,466 -Bara i lite mer lättsmälta bitar. -Jag älskar lättsmält! 710 00:42:33,676 --> 00:42:34,927 Det är helt galet. 711 00:42:35,010 --> 00:42:36,512 Visst är det otroligt? 712 00:42:37,763 --> 00:42:40,683 Är det okej att ha mindre Kiss? 713 00:42:40,766 --> 00:42:44,353 -Jag älskar det här. -Jag har förberett honom hela veckan. 714 00:42:45,229 --> 00:42:47,189 -En ny stol åt Doody. -Ja! 715 00:42:47,273 --> 00:42:50,734 En svart, som matchar rocktemat. Han har fått en rockstol. 716 00:42:50,818 --> 00:42:54,655 Ja, det här är helt galet. Tack så mycket. 717 00:42:54,738 --> 00:42:56,740 Vad säger tjejerna? 718 00:42:58,701 --> 00:43:01,579 De kommer att sakna ord, som jag just nu. 719 00:43:01,662 --> 00:43:06,375 Jag hade aldrig kunnat tro att ni skulle göra allt det här. 720 00:43:06,458 --> 00:43:08,752 -Vi har mycket mer. -Fortsätt. 721 00:43:10,462 --> 00:43:11,964 Herregud… 722 00:43:12,047 --> 00:43:13,591 Jösses. Helt galet. 723 00:43:14,258 --> 00:43:15,843 Ingen korvlåda längre. 724 00:43:15,926 --> 00:43:20,264 Du har ett middagsbord för gäster. Tjejerna kan komma på middag. 725 00:43:20,347 --> 00:43:24,518 -Du kan laga mat här. -Kan du se sig själv… 726 00:43:25,519 --> 00:43:28,897 …vara mer social och ta hit familj och vänner? 727 00:43:28,981 --> 00:43:32,860 Nu måste jag det. Det vore synd att slösa bort allt det här. 728 00:43:32,943 --> 00:43:35,029 Jag gillar ditt sätt att se på det. 729 00:43:35,112 --> 00:43:38,866 -Känner du att du förtjänar det här? -Jag börjar göra det. 730 00:43:38,949 --> 00:43:42,453 Bra. Ja! Perfekt. 731 00:43:42,995 --> 00:43:45,456 -Du förtjänar allt det här. -Tack. 732 00:43:46,040 --> 00:43:48,208 Nu går vi till ditt nya sovrum. 733 00:43:48,292 --> 00:43:52,087 Wow… Jösses! Alltså… 734 00:43:53,714 --> 00:43:56,091 -Är det en ny säng? -Ja. 735 00:43:56,175 --> 00:43:58,844 Provkör den. Hoppa upp, sötnos. 736 00:43:58,927 --> 00:44:02,848 -Ja… Lägg dig ner på… -Så där, ja! 737 00:44:02,931 --> 00:44:04,433 Får jag din första kram? 738 00:44:05,601 --> 00:44:07,186 Det var fint! 739 00:44:07,269 --> 00:44:08,437 Ja, det är vackert. 740 00:44:08,520 --> 00:44:11,940 Jag kände att du behövde lite plats att andas… 741 00:44:12,024 --> 00:44:13,484 Jag med, raring. 742 00:44:13,567 --> 00:44:17,237 -En plats där du kan ladda batterierna. -Det är helt otroligt. 743 00:44:19,281 --> 00:44:23,786 Jag kan inte ens föreställa mig hur konstigt det är att plocka ut kläder 744 00:44:23,869 --> 00:44:27,247 när du bara har haft på dig Kiss-tröjor. 745 00:44:27,331 --> 00:44:30,751 Nu får du anstränga dig lite mer, men det blir inte svårt. 746 00:44:31,335 --> 00:44:32,878 Dina byxor är här. 747 00:44:33,671 --> 00:44:38,342 Enkla byxor, enkla jeans, som borde kännas bekväma. 748 00:44:38,425 --> 00:44:42,429 -Kan man ha dem med en Kiss-tröja? -Absolut. Jag skulle inte bli arg. 749 00:44:42,513 --> 00:44:45,974 Jag vill inte göra dig tråkig. Du lever inte ett sånt liv. 750 00:44:46,058 --> 00:44:48,394 -Nej. -Det finns inget tråkigt med dig. 751 00:44:48,477 --> 00:44:51,438 -Jag vill att din garderob visar det. -Okej. 752 00:44:51,522 --> 00:44:55,150 Timmy! 753 00:44:59,905 --> 00:45:02,324 -Jag älskar färgen. -Det är bra! 754 00:45:02,408 --> 00:45:04,827 -En jäkligt fin skjorta. -Snygg grön färg. 755 00:45:04,910 --> 00:45:09,540 Det här är en version av en bandtröja, utan att det måste vara Kiss. 756 00:45:09,623 --> 00:45:13,085 -Ditt kroppsspråk är helt annorlunda. -Det känns annorlunda. 757 00:45:16,505 --> 00:45:21,009 Jag gillar din "Smiska mig, jag är en elak pojke"-pose. 758 00:45:22,261 --> 00:45:24,555 -Ja. -Det är lustigt vad kläder gör. 759 00:45:24,638 --> 00:45:27,015 Ja, verkligen. Det är det jag har sagt. 760 00:45:27,099 --> 00:45:30,060 -Byxorna ger mig kraft här nere. -Ja! 761 00:45:30,144 --> 00:45:31,437 -Kraftbyxor. -Ja! 762 00:45:31,520 --> 00:45:33,981 De sitter så bra att man vill hoppa upp. 763 00:45:34,064 --> 00:45:35,441 Ja! 764 00:45:37,609 --> 00:45:42,406 Vem hade trott att det skulle hända mig? Ni har fått mig att sitta rakryggad. 765 00:45:42,489 --> 00:45:44,658 Förstår ni? Jag uppskattar det. 766 00:45:44,742 --> 00:45:47,536 -Det blir ett nytt sätt att tänka. -Bra. 767 00:45:47,619 --> 00:45:51,582 Ni öppnade mina ögon för många känslor som jag hade stängt av. 768 00:45:51,665 --> 00:45:56,295 Jag ska börja tänka positivt och jobba på mina känslor. 769 00:45:57,212 --> 00:46:01,508 Vi tar inte hand om oss själva för att visa upp oss för andra. 770 00:46:01,592 --> 00:46:05,345 Det handlar om att finnas där för oss själva. Du är värd det. 771 00:46:05,929 --> 00:46:08,932 Ja, jag uppskattar det. Ja. 772 00:46:11,435 --> 00:46:12,978 Jag saknar ord. 773 00:46:19,735 --> 00:46:21,945 Det känns bra. Det gör det verkligen. 774 00:46:23,363 --> 00:46:24,573 Tack. 775 00:46:24,656 --> 00:46:28,494 Vi har medvetet inte sagt vad som ska hända när vi har åkt. 776 00:46:28,577 --> 00:46:29,411 Okej… 777 00:46:29,495 --> 00:46:32,915 Jag blev direkt väldigt imponerad av din Kiss-samling. 778 00:46:32,998 --> 00:46:37,252 Jag kontaktade ett konstgalleri i närheten och deras curator, 779 00:46:37,336 --> 00:46:41,131 och de kom hit och valde de bästa sakerna ur din samling. 780 00:46:41,215 --> 00:46:44,885 I kväll ställs de ut på ett galleri på Magazine Street. 781 00:46:46,303 --> 00:46:49,807 Du och din familj ska gå dit. Vi har hittat andra Kiss-fans… 782 00:46:50,724 --> 00:46:51,683 Vad sägs om det? 783 00:46:51,767 --> 00:46:56,772 Det är nåt som du kan dela och använda som ett sätt att träffa andra människor 784 00:46:56,855 --> 00:47:01,735 som älskar Kiss lika mycket som du. Den här kvällen handlar om dig och Kiss. 785 00:47:01,819 --> 00:47:04,905 Wow, det är helt galet. Ni är helt sjuka. 786 00:47:04,988 --> 00:47:09,660 När man har varit nere finns ingen magi som gör att man blir glad nästa dag. 787 00:47:09,743 --> 00:47:11,078 Ha så kul i kväll. 788 00:47:11,578 --> 00:47:14,706 Man måste jobba på att förstå att när nåt bra händer 789 00:47:14,790 --> 00:47:18,961 så ska man acceptera det och att det kommer att hända fler gånger. 790 00:47:19,044 --> 00:47:19,920 Tack! 791 00:47:20,003 --> 00:47:21,713 -Vi älskar dig! -Sköt om dig! 792 00:47:21,797 --> 00:47:24,174 -Rocka hårt! -Rocka hårt, raring. 793 00:47:24,258 --> 00:47:26,426 DEN NYA TIM 794 00:47:26,510 --> 00:47:30,180 DET KÄNNS SÅ BRA JAG KÄNNER MIG SÅ LEVANDE 795 00:47:50,826 --> 00:47:52,244 -Herregud! -Jösses! 796 00:47:52,828 --> 00:47:54,329 Herregud! 797 00:47:58,500 --> 00:48:00,711 -Herregud! -Herregud! 798 00:48:00,794 --> 00:48:01,879 TIMS EXFRU 799 00:48:02,462 --> 00:48:04,882 -Ditt ansikte! -Herregud! 800 00:48:04,965 --> 00:48:08,010 -Är du 24? Herregud! -Hej. 801 00:48:08,093 --> 00:48:09,219 Så snygg. 802 00:48:09,303 --> 00:48:10,262 TIMS DOTTER 803 00:48:10,345 --> 00:48:11,513 Jag älskar jackan. 804 00:48:11,597 --> 00:48:14,099 -Jag har en grön jacka… -Vilken jacka! 805 00:48:16,018 --> 00:48:17,853 Jäklar! 806 00:48:19,229 --> 00:48:20,522 Kom in. 807 00:48:22,774 --> 00:48:24,610 -Titta där. -Jag kan inte vänta. 808 00:48:24,693 --> 00:48:28,196 Herregud… 809 00:48:29,031 --> 00:48:32,576 Herregud… Det här är så coolt! 810 00:48:32,659 --> 00:48:33,785 Herregud! 811 00:48:34,328 --> 00:48:35,412 Vad säger ni? 812 00:48:35,495 --> 00:48:36,872 Pappa! 813 00:48:39,207 --> 00:48:40,834 Det är vackert! 814 00:48:41,793 --> 00:48:44,004 -Vill ni kolla in Doodys rum? -Ja. 815 00:48:44,963 --> 00:48:46,381 -Hej! -Doodlebug! 816 00:48:46,465 --> 00:48:47,841 Kolla vem som är hemma. 817 00:48:47,925 --> 00:48:49,635 -Dood! -Doody. 818 00:48:50,886 --> 00:48:54,389 Skojar du? Lever du ett liv i lyx nu? 819 00:48:55,015 --> 00:48:56,975 Kolla in sängen. Den är helt ny. 820 00:48:57,059 --> 00:48:59,311 Han ser ut som om han sover på moln. 821 00:48:59,394 --> 00:49:02,397 -Gillar du det? -Visa Gene Simmons-tungan. 822 00:49:02,481 --> 00:49:04,900 -Ja! -Javisst! 823 00:49:06,652 --> 00:49:09,196 -Du har min Kiss-tröja på dig. -Ja! 824 00:49:09,279 --> 00:49:12,616 Jag får väl ge dig mina tröjor, eftersom jag måste ha… 825 00:49:12,699 --> 00:49:13,951 Ja! 826 00:49:16,995 --> 00:49:19,456 Han ska få vila. Han behöver det. 827 00:49:21,291 --> 00:49:24,586 Vill ni komma in? Jag har ordnat lite mat. Slå er ner. 828 00:49:24,670 --> 00:49:26,171 Det är så vackert här. 829 00:49:26,254 --> 00:49:28,382 -Ta lite soppa. -Okej… 830 00:49:29,633 --> 00:49:31,301 Det ser jättegott ut. 831 00:49:34,680 --> 00:49:35,806 Jösses… 832 00:49:35,889 --> 00:49:37,182 Så gott. 833 00:49:37,265 --> 00:49:42,062 Medan vi sitter här har jag skrivit ner några saker som Karamo och jag pratade om. 834 00:49:42,145 --> 00:49:46,692 Han ville att jag skulle göra en lista för att liksom hamna på rätt köl. 835 00:49:46,775 --> 00:49:51,822 Jag ska tänka på saker som jag har gjort där jag känner mig som en vinnare. 836 00:49:51,905 --> 00:49:52,823 Ni två. 837 00:49:53,615 --> 00:49:56,827 Att se till att min bror har det bra har varit jobbigt, 838 00:49:56,910 --> 00:49:59,246 och jag har nog gjort det ganska bra. 839 00:49:59,329 --> 00:50:01,123 Du har gjort ett utmärkt jobb. 840 00:50:01,206 --> 00:50:03,583 Jag ska säga saker som jag förtjänar. 841 00:50:04,292 --> 00:50:08,296 Det var svårt att komma på nåt, eftersom jag är som jag är. 842 00:50:08,964 --> 00:50:11,258 Men jag jobbade på det. Och det gick. 843 00:50:11,842 --> 00:50:14,219 Jag förtjänar nog att vara lycklig. 844 00:50:14,302 --> 00:50:16,138 -Ja. -Ja. 845 00:50:17,973 --> 00:50:21,268 Jag förtjänar andras kärlek, och det är… 846 00:50:22,227 --> 00:50:23,729 Det är svårt. 847 00:50:25,480 --> 00:50:26,481 Den är svår. 848 00:50:28,108 --> 00:50:31,528 Jag förtjänar tid för mig själv. Jag måste börja ordna det. 849 00:50:32,112 --> 00:50:35,574 -Ja. -Det kommer att få mig att må bättre. 850 00:50:35,657 --> 00:50:40,037 Att få ut mig härifrån och få mig att börja tänka klart. 851 00:50:41,163 --> 00:50:43,790 Jag vill börja ha ett liv utanför hemmet. 852 00:50:43,874 --> 00:50:47,210 Jag förtjänar att få komma ut och träffa människor. 853 00:50:47,294 --> 00:50:48,211 Ja. 854 00:50:49,171 --> 00:50:52,841 Sist men inte minst förtjänar jag att rocka som fan. 855 00:50:53,425 --> 00:50:54,760 Är ni med? 856 00:50:56,011 --> 00:50:57,137 Den var oväntad. 857 00:50:57,220 --> 00:51:01,391 Ni känner mig. Jag måste göra det oväntade. 858 00:51:02,893 --> 00:51:03,935 Ge mig en kram. 859 00:51:04,978 --> 00:51:06,146 Tack, Melody. 860 00:51:06,229 --> 00:51:08,607 Jag älskar dig. Du förtjänar allt det. 861 00:51:09,608 --> 00:51:12,986 -Jag älskar dig. Jag är så stolt över dig. -Tack, Kim. 862 00:51:14,404 --> 00:51:15,655 -Hej, raring. -Hej. 863 00:51:16,907 --> 00:51:19,409 Jag kommer att må bättre nu, så… 864 00:51:20,202 --> 00:51:22,037 Det blir många fler skratt. 865 00:51:23,205 --> 00:51:25,999 Vi måste sticka om vi ska hinna se… 866 00:51:26,083 --> 00:51:27,876 -Utställningen! -…mina prylar. 867 00:51:27,959 --> 00:51:30,962 -Ja! -Vi åker och ser din samling! 868 00:51:47,145 --> 00:51:48,355 Herregud… 869 00:51:48,438 --> 00:51:49,940 -Ja. -Snyggt. 870 00:51:53,860 --> 00:51:54,694 Wow… 871 00:51:57,739 --> 00:51:59,574 -Jösses… -Den byggde jag. 872 00:51:59,658 --> 00:52:02,160 -Den är fantastisk. -Byggde du… 873 00:52:02,244 --> 00:52:03,203 Ja, alltihop. 874 00:52:03,286 --> 00:52:09,209 Tims kärlek till Kiss har hittills bara fått utlopp hemma hos honom. 875 00:52:09,793 --> 00:52:13,088 Att dela med sig av sin kärlek till andra… 876 00:52:13,171 --> 00:52:14,798 Är stövlarna din favorit? 877 00:52:14,881 --> 00:52:18,885 Ja. Jag brukade ha dem på mig. Jag har haft kul i dem. 878 00:52:18,969 --> 00:52:22,097 Det är ett sätt att släppa in andra människor. 879 00:52:22,180 --> 00:52:25,684 -Hur många gånger har du sett Kiss? -Fyrtiofem gånger. 880 00:52:25,767 --> 00:52:27,227 Han kan bli mindre ensam. 881 00:52:30,313 --> 00:52:33,275 Jag hoppas bara att Tim fortsätter att vara sårbar 882 00:52:33,358 --> 00:52:37,112 och fortsätter utmana sig själv för att hitta glädje i livet. 883 00:52:37,195 --> 00:52:43,285 Han förtjänar att vara lycklig i sitt liv. Det här är första steget på resan. 884 00:52:43,368 --> 00:52:44,911 -Så grymt. -Tack. 885 00:52:44,995 --> 00:52:49,749 -Jag är glad att det här hände dig. -Jag hade inte trott att det kunde hända. 886 00:52:49,833 --> 00:52:53,795 När jag tänker på hur gullig Tim är och på hur hårt han jobbar, 887 00:52:53,879 --> 00:52:59,926 och vilken fin människa han är, en bra bror, bra pappa, bra människa… 888 00:53:00,010 --> 00:53:01,803 -Jag är stolt över dig. -Tack. 889 00:53:01,887 --> 00:53:04,723 Det här är till alla som tar hand om andra. 890 00:53:04,806 --> 00:53:08,727 Låt Tim påminna er om att visa nån annan lite kärlek. 891 00:53:08,810 --> 00:53:10,979 Du förtjänar det. 892 00:53:16,943 --> 00:53:19,279 RESPEKTERA DIN SELFIE 893 00:53:19,362 --> 00:53:21,281 Vem i gruppen borde ta selfien? 894 00:53:21,364 --> 00:53:23,783 -Den mest konstnärliga! -Den med bäst… 895 00:53:25,076 --> 00:53:26,411 -Nej. -Frisörer! 896 00:53:26,494 --> 00:53:28,163 -Inte jag. -Är det jag? 897 00:53:28,246 --> 00:53:30,081 Den som kan hitta känslor. 898 00:53:30,165 --> 00:53:32,417 Nej, Karamo! Sluta! 899 00:53:32,500 --> 00:53:34,961 Sluta! Den med längst armar. 900 00:53:35,045 --> 00:53:37,923 Jag har alltid undrat… Vems är längst? 901 00:53:42,344 --> 00:53:45,388 Det är du. Du har längst armar. 902 00:53:45,472 --> 00:53:48,183 -Kör! -Jag visste att de skulle bli bra att ha. 903 00:53:48,266 --> 00:53:50,685 -Säg "omelett". -Omelett. 904 00:53:50,769 --> 00:53:52,270 Snyggt! Bra gjort. 905 00:53:53,396 --> 00:53:56,775 TILL MINNE AV TOMMY "DOODY "KEEL 1958 - 2023 906 00:53:56,858 --> 00:53:59,694 DOODY DOG SEX MÅNADER EFTER INSPELNINGEN 907 00:53:59,778 --> 00:54:01,905 BRÖDERNA VAR TILLSAMMANS TILL SLUTET 908 00:55:01,965 --> 00:55:06,970 Undertexter: Peeter Sällström Randsalu