1
00:04:27,392 --> 00:04:29,435
Hello!

2
00:04:35,650 --> 00:04:37,485
- Hi, Anh.
- Hello!

3
00:30:28,201 --> 00:30:29,035
Hello?

4
00:30:32,747 --> 00:30:34,332
Long time no see, bin.

5
00:30:42,924 --> 00:30:43,925
Hi.

6
00:30:56,396 --> 00:30:57,814
Yeah. That's good.

7
00:31:06,155 --> 00:31:08,533
No, I didn't lie to you.

8
00:31:47,780 --> 00:31:49,616
What do you want me to help you?

9
00:32:16,225 --> 00:32:22,440
In Vietnamese culture,
the kid talk to a parent like this…

10
00:32:42,418 --> 00:32:44,963
If I told you
that I'm married to her,

11
00:32:45,046 --> 00:32:48,549
you'd be angry with me that time.

12
00:32:52,553 --> 00:32:55,014
That's why I had to keep secret.

13
00:32:55,098 --> 00:32:57,141
She takes care of me good.

14
00:32:57,225 --> 00:32:58,559
And she a good woman.

15
00:32:59,811 --> 00:33:01,437
Try to understand this.

16
00:33:02,355 --> 00:33:04,691
I was so very lonely,

17
00:33:05,775 --> 00:33:08,277
and I can't live there anymore.

18
00:33:11,656 --> 00:33:16,077
I don't want to see anything from your mom

19
00:33:16,160 --> 00:33:19,914
because it would make me feel, like…

20
00:33:30,550 --> 00:33:33,094
I'm really sorry we don't talk.

21
00:33:33,803 --> 00:33:35,430
I made a mistake.

22
00:33:50,778 --> 00:33:53,781
I apologize for that.

23
00:33:57,744 --> 00:34:01,914
I want to bring her to everybody,

24
00:34:01,998 --> 00:34:05,168
meet everybody in our family.

25
00:34:09,839 --> 00:34:10,965
I love you, bin.