Vi passerer en drage. Hvorfor er der så mange drager?
Jeg hørte "dragqueen". Hvor gemmer hun sig?
-På denne tid af dagen? -Det kan ske.
Det er jo Vegas!
Hvem skal vi hjælpe?
I dag skal vi møde Sean.
-Ja! -Ja!
Disse konger er ikke faldet.
De skal nu møde hinanden i nærkamp!
Publikum rejser sig i begejstring!
"Sean har optrådt over hele verden.
Senest deltog han i Tournament of Kings
på Excalibur Hotel.
Sean spillede rollerne som Merlin og selveste kong Arthur."
I de sidste 12 år har Tournament of Kings været mit liv.
Det er det længst spillende show på The Strip.
Mange taler om, at det er et fast element på deres ferie i Vegas.
"Da han fik en knæskade,
måtte han lægge troldmandshatten på hylden."
Nej, ikke hans…
Jeg fik ikke en sidste optræden.
Vi gennemgår fire bevægelsesegenskaber i dag.
"Nu er Sean blevet dramalærer og mentor."
-Dejligt. -Ja.
"Næste evolution.
"Efter at have spillet alle andre end sig selv
har Sean nu landet sit livs rolle som ægtemand og far
sammen med sin nye kone, Kate, og stedsøn, Brendan.
Før Kate levede Sean et nomadeliv.
Han kalder sig selv vagabond."
Er vi vagabonder, siden vi rejser rundt?
Nej, vi er bøsse-bonder.
Vi er bøsse-bonder.
Da alle mine andre venner slog sig ned og blev gift,
spiste jeg Pizza Pockets henne fra kiosken.
Jeg troede aldrig, jeg ville blive far eller ville blive gift.
Jeg er survivalist.
Jeg ville rejse og undervise i vildmarksliv.
Jeg ville tage på camping, få en hund.
Det var det, jeg ville.
Så mødte jeg Kate.
Nu er mit livs formål
at være far og ægtemand.
Sean er den bedste far, et barn kunne ønske sig.
Det er altid et eventyr.
"Sean og familien købte en tryllekunstners hjem."
-Hold da op. -Godt for ham.
Luna byggede huset som tryllekunstnerskole.
Æstetikken har et mystisk præg. Hun er tydeligvis magiker.
"Hjemmet er særpræget…"
Det er et triggerord for mig.
"…med gotiske detaljer, som en flov Sean kalder
'Wednesday-chic, minus det chikke.'"
Luna sagde: "Gør det til jeres eget."
Men det er ikke nemt økonomisk set, og det er svært rent logistisk.
Jeg arbejder gerne hårdt.
Jeg tager alle de opgaver og arbejder de timer, der er nødvendigt,
for at sikre mig, at der bliver sørget godt for min familie.
Jeg har set Sean arbejde 16 timer om dagen i ugevis,
komme hjem med ømme knæ,
og så hjælpe med at reparere noget i huset.
Sådan er han bare.
"Sean spiller ikke længere Merlin,
og har nu svært ved at finde sin egen identitet."
Han kæmper med selvtilliden,
for der er så mange ting i hans liv, der er slut.
Han er meget bevidst om sit fysiske udseende.
Han føler, hvilket menneske han er.
Han sidder fast, fordi han ikke ved, hvordan han skal udtrykke det.
"Kate og Brendan vil gerne fejre, at Sean er gået på pension."
Sidst på ugen er de værter for en fest med vennerne
for at mindes Sean som skuespiller
og fejre den mentor, han er nu."
-Det var flot. -Ja!
"Lad os føre Merlin fra hokuspokus til familiefokus!"
Det er den bedste mission nogensinde!
DAG 1
BESØG HOS TROLDMANDEN!
Nu skal vi finde vores autentiske gang.
Du skal gå rundt og søge skønhed.
Lad os spille teatralske.
-Jeg er klar. -Kom!
Kom så!
Den her dør!
Vær bevidst om dit individuelle kunstneriske center.
Jeg så på dig, og det tæller, for jeg så dig gøre arbejdet.
Det tæller for mig. Det var fint!
-Vi fortsætter… -Se den smukke mand!
Hold nu op!
Se ham, skatter!
Jeg hedder Karamo!
Jeg glæder mig til at arbejde med Sean. Pensioneret. Ældre.
-Hvor er det skønt! -Hvordan har du det, flotte mand?
-Han er 47. -Hvad for noget?
Han er ikke 47.
Jeg er 43. Hvis det er 47…
Vi kom på det rigtige tidspunkt!
Hvem bestemmer?
-Du bestemmer. -Har du ansvaret?
Og med den slags krøller stoler jeg på, at du vil lede klassen.
-Fremragende. -Wow.
Lad os komme ud herfra! Gå!
Farvel, allesammen.
Jeg vil have en Vegas-tatovering.
-Sean, har du nogen tatoveringer? -Ja.
-Har du? -Ja.
Hvad har du?
Jeg har en prærieulv lige her. Det er survivalist-siden i mig.
Prærieulve forstår at overleve.
Er du survivalist?
-Ja, vildmarks-survivalist. -Fedt.
Engang boede jeg i Ozarks i 45 dage.
Jeg klarede mig i ti dage med bare en kniv.
-Her er det. -Hej, hus!
Tak, fordi du lukker os ind!
Nej, huset er her.
Tak, fordi vi måtte komme.
Jeg har nogle venner med.
-Hej! -Gud, hvor vildt!
-Hej, skat. -Overraskelse!
-Hej. Jeg hedder Karamo. -Hej.
-Hyggeligt. Du er smuk. -Godt at møde dig.
Min tante sagde: "I ethvert forhold er der en blomst og en gartner."
Kate er den smukkeste blomst.
-Jeg hedder Jeremiah. -Hej!
-Jeg hedder Tan. -Jeg hedder Brendan.
Hendes søn Brendan er sød.
Han har fregner og ligner en ung forsker.
Lad os gå på opdagelse. Badeværelset?
Nordisk honningvin.
-Hvad er der i det her baño? -"Beach Babe."
-Den lugter godt. -Strandagtig.
TAN - MODE
Du godeste.
Jeg vidste ikke, de lavede glutenfri Oreos.
Jeg fjerner gardinerne.
-Lige nu? -Ja.
Gud. Åh!
-Hørte du lige mit skrig? -Gudskelov gik den ikke i stykker.
Det er et jakkesæt. Smart.
-Hvad synes du om sorte toiletter? -Det kan jeg virkelig godt lide.
-Kan du? -Det er fint.
-Man kan ikke se, hvad der foregår. -Det er fedt.
Fedt!
Jeg er klar til vildmarken.
Hvis Fab Fives skulle overleve i skoven, ville Antoni blive dræbt af en bjørn.
Muslingesuppe.
Stakkels Tanny ville blive ædt, mens han sov.
"Red rum."
Jeg ville smutte. Farvel.
Nej.
JVM ville nok overleve længst i vildmarken.
Jeg så den i vinduet, og jeg måtte bare have det.
Sig til HR, det var en joke.
-I har altså boet her i over et år? -Lige over et år.
Hvor hænger I ud?
Om morgenen laver vi kaffe, og så sidder vi her og snakker.
Når vi laver aftensmad, kommer Brendan op.
Vi spiser her.
-Husets hjerte? -Ja.
-Okay. -Okay.
-Lad os se boudoiret. -Okay.
-Det er vores kat. -Hvem er du?
-Det er Baby Girlface. -Jaså. Hej.
Jeg blev chokeret, da jeg så soveværelset,
for det er katten, der bor der.
-Se lige loftet herinde. -Vildt, ikke?
-Har I lavet det, eller var det sådan? -Nej, det var sådan.
Okay.
Så har vi skabe herovre. Og så et skab til?
-Ja. Det er ofrenda. -Hvad sker der her?
Min mor bingede Lay's chips.
Det lyder lækkert.
Det er hende, og det er Seans nyligt afdøde far.
Vi må sikre os, at der er en plads til det.
En ofrenda er en god idé.
Hvem vil ikke ære sine kære med et smukt alter?
Men ikke når man skal i seng.
Vil du have det her, mens du sover? Vil du have alle tæt på?
-Det skal være et andet sted. -Jeg sørger for, at vi respekterer det.
-Hvad er der her? -Det er teatersalen.
Jeg elsker det!
-Hold da op. -Der er scenen.
Jeg elsker gode kostumer.
Jeg elsker en mode-montage.
Er det en paryk?
Det vækker forundring.
Hvad sker der her?
Da ejeren lavede badeværelset, skulle det have et buddhistisk præg.
Det er Vegas-elementet, for det er altid en satsning.
-Et-lags toiletpapir. -Ja.
Og flere skyl.
-Vedligeholdelseskrævende. -I den grad.
I har været lammet af tidligere ejers beslutninger.
-Ja. -Okay.
Wow, du ser smuk ud.
-Jeremiah! -Jer!
Hvad sker der?
Jeg er den onde stedsøster.
Jeg føler mig smuk.
Jeg vil ikke udelukkes.
Smukke sirene! Jeg er sømand, og du er så smuk.
Mine bryster er så store! Ja.
Jeg føler mig som Ariel.
Jeg føler mig maritim.
Den flotte prins er ankommet.
Men han er så flot.
Må jeg se under din hat?
-Ja. Skal jeg løsne hestehalen? -Ja. Jeg vil se den kække pony.
-Lad mig se det hele. -Okay. Der er håret.
-Wow. -Ja.
Har du et yndlingsprodukt?
-Det er mit hårprodukt. -Åh gud.
For Sean er skønhedspleje,
hvad Jennifer Lopez er for Mariah.
Ja!
De kender ikke hinanden.
Har du altid haft langt hår?
Til Tournament of Kings ville de have langt hår.
-Hvad tænker du nu? -Altså, der er en plet, hvor intet gror.
-Ja. -Det er underligt.
-Hvad tænker du? -Hestehalen er god til at skjule den.
Men jeg vil gerne kunne sige: "Det er fint."
Men det får mig til at føle usikker.
Der er sket meget med parykker,
hvis vi vil undersøge det, men det behøver vi ikke.
Jeg nævner det, så du kan tænke over det.
Jeg siger ja, for du kan trylle.
Jeg hælder til at sige ja.
Vi gør det. Jeg er villig til at udforske alt.
Jeg vokser dine ører.
-Det siger jeg dig. -Fedt.
Er du med ude i vildmarken?
-Hænger I ud sammen i naturen? -Ja.
Vi tager ud i bjergene, fotograferer eller hænger ud.
Han er blevet en faderfigur for mig. Han glemmer nogle gange,
hvor meget han gør, og hvor meget han er værdsat for det.
Han har svært ved at bede om hjælp.
Han kaster sig bare ud i ting.
-Sætter Sean sig selv først? -Nej.
-Nej. Virkelig ikke.
Okay.
Boulangerie.
Det er et tomt køleskab.
Desværre har vi begge to travlt.
Hun læser en kandidat.
Hvis Kate ikke laver mad, laver vi noget i mikroovnen,
-og vi får snacks. -Okay.
Brendan og jeg køber ved vinduet.
-Det er Brendan, der… -Du mener drive-in.
Han er meget kræsen.
Jeg kan lave nogle få ting, men ikke godt.
-Især fordi… Hej. -Hej.
-Vi taler bare om dig.
Pænt, håber jeg.
-Klart. -Ja.
-Jeg skal til prøve nu. -Okay. Jeg elsker dig. Vi ses senere.
Hun kunne godt lide pasta, men ikke mere,
for hun opdagede, hun lider af cøliaki.
-Skal jeg være obs på andre ting? -Type 1-diabetiker.
Type 1-diabetiker.
Jeg laver enchilada med kylling
i glutenfri meltortillas eller i majstortillas.
-Du elsker at hjælpe hende. -Så meget jeg kan.
Jeg har ventet længe på at få tid sammen med dig.
-Det lyder godt. -Må jeg?
Jeg skal snuse rundt. Gå bare.
-Gør du det. Kom med denne vej. -Fedt.
-Jeg glæder mig til at tale med dig. -Ditto.
Først skal du fortælle mig, hvad du tror, jeg har observeret?
At jeg ønsker, at folk føler sig trygge og elsket.
Følte du dig tryg og elsket som barn?
-Ja. -Gjorde du?
Jeg er så heldig at have fantastiske forældre.
-Ingen er perfekt. -Rigtigt.
Men mine forældre er ret tæt på.
Lever dine forældre stadig?
Nej. Min mor gør. Far døde for to måneder siden.
-Det gør mig ondt. Det er nyt. -Tak.
Der er sket mange ændringer inden for et år.
Ja.
-Ny kone. -Ja.
-Nyt hus. -Ja.
Din far døde. Nyt, nyt, nyt.
Hvordan har du det?
Jeg elsker alenetid. Hvis jeg bliver urolig og irritabel, siger Kate:
"Du skal på campingtur og nulstilles."
Men lige nu har min mor brug for mig. Min søn og min kone har brug for mig.
Og mine kunstnere.
Ja.
-Ved du, hvad du har brug for? -At sørge for min kone og søn.
Det bedste formål i mit liv
er at være en god far og en god ægtemand.
Det skyldes delvist min far. Når jeg tænker på at være en god mand,
vil jeg meget gerne ligne min far.
Hvornår har du sidst tænkt på dine egne behov?
Det ved jeg ikke.
Det ved jeg ikke. Det er skræmmende.
-Her gemmer du dig. -Jeg har arbejdet.
Det kan jeg se.
Besværligt arbejde. Vi har meget at tale om. Gå.
-Farvel. -Jeg skal fokusere.
Jeg ser mange kostumer.
Det er min kones kostumer.
Hvad er det her så?
Hvad er det?
-Et kostume eller ægte? -Ægte, men det er til udendørs.
-Okay. -Det hedder en capote.
Hvis det øser ned, holder den mig varm.
Kløer den ikke vildt?
Nej, den er behagelig. Se her.
Den går hele vejen rundt. Der er lommer indeni. Jeg kan knappe den.
Kan du se?
Hvad skal jeg sige?
Det er sjældent, jeg mangler ord.
Elsker du den frakke?
Jeg elsker funktionen.
Har du Merlin-kostumet?
Nej, jeg har et foto.
-Må jeg se det? -Selvfølgelig.
Det er virkelig et stærkt udtryk.
Når du ikke er på scenen, når du ikke er på arbejde,
hvad har du så på?
-Jeans og T-shirts på. -Okay.
Jeg har den her type hat i forskellige stilarter.
Hvis jeg går ud, og det skal være pænt,
så har jeg nogle skjorter med lange ærmer.
-Mener du skjorter eller T-shirts? -De er i henley-stil.
-Okay. -Ja.
Det sker tit, når Kate ser godt ud i en smuk kjole,
at jeg står ved siden af hende i trøje og jeans.
Vi løber nogle risici, men de betaler sig.
-Det lyder skønt. -Hej.
Hvad snakker du om?
Han elsker den her frakke og vil basere alt omkring den.
-Brendan, hvad synes du? -Du kan være ærlig.
Den er sej.
Det er sødt af dig.
-Tanker? -Jeg er spændt.
Jeg vil se, hvad de gør ved dig.
Sig det ikke sådan!
-"Vent." -"Spændt" er ordet.
Sean spillede Merlin i 13 år.
Han sidder stadig lidt fast i figurens fysik.
I hans nye liv har han ikke fundet ud af, hvem han er.
Min plan er at give Sean et nyt look.
Sean mister håret, og det har rystet hans selvtillid.
Først laver vi en Queer Eye på den måde, at vi laver et hårsystem.
Jeg er meget spændt på det.
Ved udgangen af denne uge skal Sean forstå,
at han fortjener, at folk spørger til ham, og at de hjælper ham,
ligesom han hjælper andre.
Min mission er at finde ud af, hvem den rigtige Sean er.
Ikke skuespilleren, ikke kunstneren, men den ægte Sean.
Der sker mange ting i deres hjem,
men intet, der udtrykker, hvem de er.
Det føles ikke, som om de ejer huset.
De skal gå ind og være stolte af huset.
Chefkok!
-Hej! -Godt at se dig. Hvad laver du?
Sean, som jeg hjælper, skal lave noget til sin kone.
Trods alle Kates diætrestriktioner og begrænsninger
elsker hun pasta, som hun ikke har kunnet nyde i lang tid.
Hvad er perfekt? Gnocchi.
Jeg tænkte Gnocchi à la Parisienne.
Jeg vil bruge sød kartoffel, da det glykæmiske indeks er lavere.
Og glutenfrit mel?
Det er en god idé, for prøver du at lave en klassisk gnocchi,
kan de måske ikke holde sammen.
-Præcis. -Gratinen holder dem sammen.
-Må jeg bruge dit køkken? -Du har nøglerne.
-Mange tak. -Så lidt.
DAG 2
JEG VIL HAVE EN, DER SER MIG FOR DEN, JEG ER - MERLIN
-Hvornår købte du sidst tøj? -Ingen anelse.
-Efter dig. -Tak.
-Okay. -Godt så.
Du bruger meget tid udendørs, men du har også et travlt liv.
Jeg vil skabe et look for din garderobe, der er mangefacetteret.
En garderobe.
Er du villig til at prøve? Alt, hvad jeg beder om.
Det kan du tro.
Jeg vil finde tøj til Sean,
der fungerer i det liv, han er ved at træde ind i,
om det er vandreture, undervisning i skolen,
en tur i byen med konen eller at hænge ud med stedsønnen.
Vi vil have én solid garderobe, der fungerer i alle aspekter af hans liv.
Når du går rundt i en butik,
hvad tænker du udover: "Jeg har brug for jeans og en T-shirt?"
Jeg er ikke tilfreds med min krop.
Jeg bekymrer mig for, om tøjet passer. Vil jeg ikke kunne lide, hvad jeg ser?
Så snart det sker, tænker jeg: "Jeg vil hjem. Jeg er færdig."
-Ikke? -Ja.
Det har jeg oplevet ofte nok til at vide, at den her lille kasse virker.
Alt derudover risikerer, at jeg kommer ud fra omklædningsrummet og siger:
"Jeg vil hjem."
Hvis du har komplekser omkring din krop,
med dit fysiske udseende, kan du kun få det bedre med dig selv,
hvis du finder ting, som får dig til at føle, at de er dig.
Så får du det bedre med dig selv.
Det svære er, at du har spillet så mange roller,
at du har glemt glæden ved at være dig selv.
Men der er stor glæde ved at være dig selv.
Hvis du ikke var så skøn, ville jeg ikke opfordre til det,
men det er du, så lad os omfavne det.
Sean, er du klar?
-Jeg er klar. -Kommer du ud?
Jeg føler mig maskulin.
-Maskulin, men med stil. -Ja.
Hvordan har du det med det look?
Jeg kan ikke glemme, hvor stramt det sidder.
Jeg kan mærke det…
Lige så snart jeg mærker det, vil jeg bare skjule mig.
Hvis du er lidt selvbevidst omkring det område,
kan det meste dækkes af et lag til.
Var den en størrelse større, ville man blot se et glimt.
Du ville aldrig føle dig selvbevidst.
Men nu forstår jeg, hvor meget det bekymrer dig.
Jeg skal nok sørge for,
at alt bliver en størrelse større. Så får du det forhåbentligt bedre.
-Er dine jeans behagelige? -Ja.
De er med stretch, så du kan have dem på udendørs.
Du kan bøje dig ned og stille telt op, du kan lave mad og være godt tilpas.
-Absolut. -Begynder du at se, hvor vi skal hen?
-Ja. -Godt. Så skift hurtigt.
Okay.
-Elsker. -Ja! Hvad elsker du ved det?
Jeg siger noget meget nørdet.
Jeg føler mig som en Star Wars-figur.
Jeg ved ikke, hvad det betyder.
Du kan bruge både støvler og jeans til pænt brug eller til hverdag.
Jeg ville give dig en jakke, der er til pænere brug.
Jeg vil finde noget, der er lidt mere sofistikeret til din pensionistfest.
-Føles det godt? -Skønt.
Jeg shopper videre for den her vibe.
Jeg tager Sean med til Brasserie B i Caesar's Palace.
Det gjorde min bror med glasuren på Toaster Strudels.
-Også jeg! -Ja.
Sean vil bruge mere tid i køkkenet.
Han er ved at finde ud af, hvordan han kan forsørge sin familie.
Det er klar til dig.
Men færdiglavet mad i mikrobølgeovnen er ikke godt.
Kate har cøliaki og type 1-diabetes,
så vi skal have fokus på sukker og gluten.
-Men du siger, hun elsker italiensk mad. -Ja.
-Fransk mad. -Ja.
Jeg har fundet den perfekte ret.
-Gnocchi à la Parisienne. -Okay.
Gnocchi er traditionelt set italiensk.
I stedet for kartofler og almindeligt mel bruger vi sød kartoffel og glutenfrit mel.
Det er ret enkelt. Er du klar til at arbejde?
Jeg mangler et hårnet til mit skæg.
Det går fint.
Jeg bagte en sød kartoffel.
Jeg lod den køle af, eftersom vi kommer æg i.
Det må ikke koge.
-Knæk et æg i. -Okay.
Jeg krydrer det.
-Bare lidt koshersalt. -Okay.
Nu tilføjer jeg glutenfrit mel. Jeg tilføjer lidt ad gangen.
Langsomt, så der ikke er en sky af mel.
-Sådan. -Det bliver fantastisk.
Du giver hende noget, der er fantastisk.
-Jeg får bonuspointene. -Du gør noget for dig selv.
Det er den konsistens, vi ønsker.
Vi går efter perfekte små kugler som den her.
Jeg laver en lille fordybning med fingeren,
for at saucen kan lægge sig i den.
De kommer i forskellige former og størrelser.
-Måske små hjerter. -Hvor er du romantisk.
Frossen spinat.
Der er meget vand i, så man lægger det i tyk køkkenrulle.
Så klemmer man alt vandet ud.
-Jeg klemmer lige. -Okay.
Filmer du? Tag et nærbillede her.
Biceps, film dem. Det er fremragende.
Nu hakker jeg den godt.
Perfekt. Nu laver vi en sauce med megen hvidløg.
Du sagde ingen gluten, men du sagde ikke noget om smør.
Du må gerne tredoble det.
-Hvidløg i tynde skiver. I med dem. -Okay.
Lidt revet citronskal.
Man skulle tro, man presser sådan her, men gør man sådan, kommer saften ud,
og er der kerner, bliver de inde. Vi bruger to citroner.
Nu sænker jeg varmen her.
Og nu lidt persille. Det vil tilføje en skarp smag.
-Skønt. -Finthakket.
Jeg kommer lidt af det her i bunden.
Nu skal vi bare samle retten.
Ovnen er indstillet til 185, og så venter vi lidt.
Om det er mælk eller gluten, føler jeg, at mange mennesker er ekstreme.
Så snart de har en begrænsning,
undgår de bare hele den madgruppe.
Man skal finde erstatninger, der virker for en og ens krop.
-Ja. -Lad os se til det.
Den er brun. Den er gylden.
-Se lige. -Jep.
-Vi har den sprøde ost ved siden af.
Hold nu op.
-Godt. -Skål.
Det er utroligt lækkert.
-Brendan vil også spise det. -Vil han det?
Selv med spinaten?
Vi nævner ikke spinaten, før vi er færdige.
Kom.
-Holder han en boremaskine? -Ja. Har vi mødtes?
-Hold da op. -Jeg er meget butch i dag.
Så butch.
-Skønt. -Hej.
-Det er godt at se dig. -Hvordan går det?
-Godt. Jeg er glad for at være her. -Ja.
-Hvor kommer I fra? -Vi har lavet gnocchi.
-Det var enestående. Så lækkert. -Har I noget med?
-Nej, vi spiste det. -Hvor egoistisk.
-Det er min skyld. -Utroligt.
I dag bygger vi en køkkenø til dit hus.
Det bliver det første møbel i dit hjem, som du har fremstillet,
som du kan være stolt af.
-Hvordan lyder det? -Det er fantastisk.
Tusind tak.
Hav det sjovt, men ikke så meget som med mig.
Det er ingen konkurrence!
Kom herhen.
Vi skal beslutte, hvilken træbejdse det skal være.
Vi gennemgår dem og beslutter det. Sikkerhed først.
-Til dig. -Tak.
-Må jeg spørge om noget? -Ja.
Jeg har tænkt på noget.
Hvorfor har du ikke flere af dine egne ting i huset?
I det meste af mine 20'ere og 30'ere havde jeg en Yukon.
Min såkaldte billejlighed. Jeg tilbragte det meste af min tid der.
Jeg rejste rundt til forskellige jobs.
Jeg havde ikke ret mange ting.
Da vi købte huset, havde jeg ingen arvestykker eller meningsfulde ting,
som jeg følte kunne bidrage.
Jeg glæder mig til at se dig,
når du føler dig hjemme i dit eget hjem for første gang.
-Ja. -Som om du ikke arvede noget.
Lige nu er I to slet ikke repræsenteret i huset.
Det føles, som om I har et skønt hjem og en dejlig kærlighedshistorie.
Folk taler, som om vi rent faktisk havde en eventyrslignende romance.
De siger ting som, at jeg narrede Kate til ægteskab.
Jeg griner og siger: "God joke,"
men det er så skønt, at jeg knap tror på det.
Du ved godt, at du fortjener det liv, du har opbygget, ikke?
Jeg mener…
Jeg bliver overvældet. Er der nogen, der fortjener det?
Svaret er ja.
Du har skabt et stort liv, fordi du er et stort menneske.
Du er en del af den storhed.
Jeg håber, du vil kunne se, hvordan det afspejler dig
igennem den her oplevelse.
Jeg vil gøre mit bedste.
Det er lettere sagt end gjort, men det er en god start.
Hvilken bejdse vil du have?
Det skal være den her.
"Provincial" er også min favorit.
Vi begynder at samle øen.
Jeg håber, Sean får øje for sin egen værdi.
Det bliver ikke mere maskulint.
-Vel? -Ja.
Han skal forstå, at han giver meget, og at han har skabt et smukt liv.
Han skal være en del af det.
-Voilà! Se lige! -Sejr!
-Hvad synes du? -Det begynder at ligne en ø.
-Fin, ikke? -Den bliver smuk.
-Godt. -Ja.
Godt gået.
DAG 3
FRA EXCALIBUR TIL NÆSTE KALIBER
Kom.
Velkommen til Makeshift Union.
-Larry, Sean. -Hej.
-Hyggeligt. -Godt at møde dig.
Tusind tak, fordi vi må komme ind i dit smukke rum.
-Gerne. -Kom herhen.
-Der skal forandring til. -Okay.
-Må jeg tage hatten af? -Ja.
Jeg tager hatten af.
Skægget er for stort. Jeg vil ikke fjerne det helt.
Undskyld, jeg rørte dine læber.
-Gør, hvad du skal. -Undskyld.
Når vi er færdige, vil ingen genkende dig til festen.
Det er slut med hestehalen. Det er ikke dig.
-Ja. -Det var Merlin, forstår du?
-Du er ikke Merlin. Du er Sean! -Ikke mere.
-Du er ikke Merlin! -Nej!
Larry klarer skægget. Samara klarer toupéen.
Jeg tager mig af farve og klipning.
Vi gør en holdindsats for at bringe makeoveren til live.
Hvornår så du dig sidst i spejlet og tænkte: "Lækker."
Jeg tilbringer ikke megen tid foran spejlet.
Skal jeg være ærlig, er det med vilje.
For nogle år siden lavede vi en opsætning af Othello, hvor jeg spillede Iago.
De farvede mit hår, og jeg så ret godt ud.
Folk sagde, jeg lignede en skurk fra Dickens.
Nu giver vi hovedrollen i dit eget liv.
Hold da op.
Merlin var en meget vigtig æra for Sean,
men den næste æra bliver endnu bedre.
Tak, Merlin, men du kan blive i fortiden.
Sean er her, og han er klar til at være midtpunkt i sit smukke liv.
Hold nu kæft.
Ingen vej tilbage.
Folk har brugt parykker og toupéer i tusindvis af år.
Hold det stramt, så trækker jeg.
Der er stigma forbundet med det.
Det er dejligt, at der er mange
af de mænd, man ser på den røde løber i Hollywood,
går med toupé.
Sådan!
Det er ligesom, når Kylie Jenner både bruger en blå paryk og en lang mørk paryk.
Giver det mere selvtillid, skal man gøre det og udtrykke sig selv.
Sean, vi havde det sjovt.
-Er du klar? -Ja.
-Uden videre. -Okay.
Her er den nye og forbedrede Sean.
Hov. Utroligt.
-Meget anderledes, ikke? -Jeg…
Jeg fatter det ikke.
Vil du se det tættere på?
Jeg…
Jeg ser meget yngre ud.
Det er utroligt. Tak.
-Vil du mærke det? -Nej, jeg vil kramme dig.
Hans skuldre er løftede. Han udtrykker en selvsikker konge.
Han udtrykker ikke Merlin mere.
-Mange tak. -Så lidt.
Mit bedste arbejde nogensinde.
Du ser godt ud. Det var sjovt at være sammen med dig.
Hvad sker der?
Seriøst?
Hvad fanden?
Hvad sker der?
Hej, Brendan. Hvordan går det?
-Jeg savner dig. Jeg elsker dig. -Jeg savner dig.
-Jeg er målløs. Hvordan føles det? -Fantastisk.
Er han ikke flot? Kan du fatte det?
-Det er vildt! -Ja.
Jeg troede, du sad ude bagved. Det gik slet ikke op for mig.
-Er det en toupé? -Ja.
Flot! Det kan man slet ikke se.
-Man kan slet ikke se det. -Samara hjalp os.
Samara, så flot arbejde!
Tak for din tillid.
-Selv tak. -Hav det godt. Jeg elsker dig.
Det var sjovt. Mange tak.
-Se, det er fantastisk. -Er det ikke smukt?
-Hold da op. -Ja. Det er mit særlige sted.
-Er du klar til vores åndelige tur? -Meget klar.
Vinden er irriterende.
Okay.
Skjorten var en sød idé, men mine bryster kan ses.
Okay.
Jeg træder ud af min komfortzone for at tage med til Seans komfortzone.
Han skal forstå, at det er okay at bede om hjælp.
Jeg har inviteret Brendan, der skal hjælpe mig med at gøre det klart.
Bed for mig, for jeg sværger, at morderen er herude!
Men da han kan lide det, elsker jeg det. Jeg har en kniv og en rygsæk.
Lad os undersøge det.
Jeg har aldrig været spejder.
Jeg gik glip af al naturen.
Jeg var heller ikke spejder, for min far tog mig med.
-Han lærte mig færdigheder. -Dejligt.
Det er også her,
-jeg har de bedste samtaler med Brendan. -Ja.
Kan vi lave et bål her?
-Ja. -Som far og partner
forstår jeg godt Sean.
Alle skal vide, at han vil være der for dem.
Folk elsker ham, fordi han gør ting for dem,
men også, fordi han lukker folk ind.
Sådan.
Vil han have et godt forhold med kone og stedsøn…
Du lavede ild!
…må han lukke dem ind og bede om hjælp.
Der opstår forbindelsen.
At I to har hinanden er smukt.
Jeg inviterede Brendan med for at tale med ham,
men også fordi du har brug for ham.
En, der stiller dig til ansvar.
Jeg stiller dig til ansvar.
I opbygger et forhold som far og søn, men også et forhold, hvor I ved,
at I kan stole på hinanden, og at I støtter hinanden.
Hvad skal ændre sig?
Jeg har bemærket, at han tænker:
"Hvis jeg kan klare det mentalt alene, behøver de ikke at tage sig af det."
Men det gør os bare bekymrede.
Du beder aldrig om hjælp. Du fokuserer ikke på dig selv.
Jeg ønsker ikke, I skal bekymre jer. Men den tankegang er ikke en løsning.
Jeg tror, du er bange for at lade os hjælpe.
Jeg tror, det får dig til at føle, du tvinger os til det.
Eller at du er en byrde.
Det er du ikke. Det bliver du heller aldrig.
-Ja. -Hvad tænker du?
Det får mig til at tænke på min far.
Han opdragede mig til at klare alt.
Jeg vil ikke skuffe ham.
Jo mere du gør ting på egen hånd, jo mere bekymrer folk sig.
Det er det modsatte af det, du prøver at opnå. Vidste du det?
-Jeg hørte det. -Ja?
Ja. Jeg har hele tiden tænkt,
at jeg gjorde det nemmere ved at bære byrden for dem.
Forstår du?
At høre ham sige, at det bare gør dem mere bekymrede…
-Det er jo det sidste, jeg vil. -Ja.
Det handler ikke om dig,
men om mig, der ikke vil føle mig utilstrækkelig.
Vi kan tale om sætte grænser ved at sige:
"Mine knæ gør ondt. Jeg har brug for hjælp."
Ja.
Du skal være tryg ved at tage imod det.
Du har en skøn knægt lige her. Det vidste du vist allerede.
Han var forlover ved brylluppet.
-Du er ret enestående. -Tak.
Tak, Karamo.
Jeg elsker jer.
DAG 4
FRA RIDDER TIL RIDDERLIG
Gudskelov for Prime.
Lige i sidste øjeblik.
De er her!
Hurra!
-Kors… -Kors i hytten!
Mand! Ja!
-Gud, tiden er blevet skruet tilbage. -Det er godt, ikke?
Se lige dig! Og skægget. Nu ser vi meget mere af dig.
-Vi vil se huset. -Det er så…
-Lad os se, hvad han har lavet. -Godt.
Kom ind.
Tag lugten ind.
Gud…
-Ovenpå? -Ovenpå. Ja.
Hold da op.
-Det er fantastisk. -Det er overvældende.
Det er langt mere, end hvad jeg forventede.
-Det er utroligt. -Ja.
-Enig. -Godt.
-Det er utroligt. -Godt.
Det er magisk. Det er…
Da vi kom, var der ikke ret mange møbler,
men nu føles det endnu større og mere vidtstrakt.
Der er en ordentlig spiseplads og et karakteristisk køkken.
Det er utroligt. En ø.
Se lige din ø. Se lige dig.
-Du byggede den. -Ja.
Hvad synes du om den blå?
-Jeg elsker den oprigtigt. -Godt.
Jeg arbejder på at sige min oprigtige mening.
I dag må du godt være positiv.
Altanen har de fedeste vibes.
Jeg er målløs.
-De drejer. -De svinger.
Kom ind.
-Åh gud. Det er smukt. -Kom ind.
Du kan ikke altid tage ud i naturen, så jeg bragte naturen til dig.
-Helt utroligt. -Det er fantastisk.
Det er far. Det er mor. Det er alle.
Det er en del af miljøet, men de stirrer ikke på dig,
mens du laver noget, som ingen andre behøver at se på.
Det er så fantastisk.
Den hvirvlende himmel er væk.
-Det er fint, ikke? -Ja.
-Kunsten endte på væggene. -Ja.
-Den er skøn. -Det her er dig.
Ja.
Kom indenfor.
Det føles ti gange større.
Bare lidt maling, lidt knofedt og et nyt toilet.
-Ja, du kan se. -Det er et nyt toilet.
-Det er en ny dag. -Utroligt.
Det sagde Sankt Celine Dion.
Du har et smukt, kærligt hjem.
Et rum, der afspejler glæde og venlighed.
-Ja. -Velkommen hjem.
-Nyd det. -Tusind tak!
-Sid ned, tak. -Gerne.
Vi har rigtig meget tøj til dig.
Det er funktionel mode.
Ja, men jeg ville aldrig have valgt det.
Jeg ville være gået forbi hver gang.
-Jeg elsker det. -Godt.
I aften skal vi sige farvel til Merlin
ved at takke Merlin,
men så stedes rollen til hvile.
Du kan bruge jakkesættet, når du vil være smart.
Det bliver et cool look.
-Jeg er meget glad. -Hvis du er glad, er jeg glad.
-Jeg er begejstret. -Lad os gøre dig endnu gladere.
Klar til at prøve? Skal vi chokere dem?
-Klart. -Godt.
Er I klar?
-Ja! -Fantastisk.
-Er det nu? -Ja, det er nu.
Det er øjeblikket.
-Wow! -Ja, flotte mand!
-Wow. -Flot.
Jeg elsker farverne.
Det minder mig om Bob Ross på den gode måde.
-Er det ikke pænt? -Flot.
Du kan bruge dem alle i bjergene.
Det er bare hans hverdagstøj.
Han elsker en jakke, hvor der sker meget.
Det er hans moderne version af den såkaldte capote-jakke.
-Colourblocking. -Skøn.
Den jakke er fed!
Tan ved det ikke, men han giver mig ting, der har Star Wars-vibes.
Star Wars-vibes?
-Den minder om Andor. -Ja.
Jeg kunne tale om Andor hele aftenen, men nu skal han til fest.
Han skal til pensionistfest.
Kom herover og put.
-Pensionist lyder forkert. -Ja.
-Næste kapitel-fest. -Næste kapitel-fest.
Jeg elsker det.
Hør her.
Ham, vi mødte forleden, var klar til pension.
Denne unge fyr er ikke klar.
-Slet ikke. -Gruppekram?
-Ja tak. -Kom her.
Farvel, Sean.
-Farvel. Tak. -Farvel!
-Jeg elsker jer! -Mor dig godt. Vi elsker også dig.
-Farvel, skat. -Sikke en skat!
DEN NYE SEAN
ANDEN AKT
-Er I klar til at se Sean? -Ja!
Lad os det.
Tanny, hop på.
-Opsedasse! -Ja.
-Mange tak. -Åh gud.
Det er da sødt.
-Er I klar? -Det er vi!
-Lad os trykke på play. -Gør det.
-Se! Kate er chokeret! -Vi elsker Kate.
Kate ser smuk ud.
-Gud! -Giv ham et kram.
-Hej. -Hej, min skat.
-Kan du lide det? -Ja, jeg elsker det.
-Hun stryger hans skæg. -Ih altså.
Hvordan kan du være den samme? Du ser utrolig ud.
Det er helt objektivt en af mine mest intense makeovers.
-Han ser helt anderledes ud. -Din bedste.
Du ser ud, som om du gjorde sådan her og støvede ham af.
-Jeremiah og jeg lavede den til dig. -Gjorde I?
Det er svært at se,
men lige der er vores initialer skåret i et hjerte.
-Åh. Det er sødt. -Ja.
-Det er smukt. -Velkommen hjem.
Ja.
-Er du okay? -Ja.
Det er stort, ikke?
Vi har en ofrenda.
Hvor skønt.
Vil du se en af de mest interessante ting ved weekenden?
Ja.
-Er du klar? -Ja.
Du godeste!
Se! Hun leger med håret!
-Nu ikke for meget. -Det kaldes et hårsystem.
-Virkelig? -Ja.
Du ser fantastisk ud.
Man kan småbrydes.
Vi var ude i ørkenen,
hvor det blæste, men den rørte sig ikke en smule.
-Første gang i jakkesæt. -Tanny, jeg elsker det.
Hans Merlin-kostume var samme blå nuance.
-Ringen er sluttet. -Ja.
Vi går fra Merlin til det virkelige liv.
-Professor Critchfield! -Hold da op!
-Du ser fantastisk ud. -Tak.
Du ser fantastisk ud.
Tak.
Det er sød kartoffel-gnocchi, så det er glutenfrit.
-Det havde jeg ikke forestillet mig. -Heller ikke jeg.
Ja, det er smukt.
-Tak, bror. -Det forventede jeg ikke.
-Tak, bror. -Du ser godt ud.
Jeg vil gerne takke jer, fordi I er her.
For mig handler festen om at give slip på fortiden
og indlede et nyt kapitel.
Vi kaldte det en pensionistfest fra Tournament of Kings.
Vi kaldte det også en housewarming.
Lige før Fab Five tog af sted,
sagde de, festen skulle handle om nyt kapitel.
Tak, fordi I er en del af mit nye kapitel.
Tak.
Jeg er stolt af dig og stolt på din vegne.
-Far ville være ekstremt stolt af dig. -Du fortjener det.
Tak.
Lad os skåle for Sean.
-Skål for Sean! -Skål for Sean!
-Godt gået. -Han fortjener det.
En ansvarlig ven er en ven,
som er med til at sikre, man er på rette kurs.
Alle har brug for støtte her i livet.
For mig er det min kærlighed til junkfood.
Derfor har jeg en ansvarlig ven.
Jeg er hans ansvarlige ven.
Han sørger for, at jeg ikke spiser junkfood.
-Tak, Tanny! -Så lidt.
Men jeg har ikke noget problem med junkfood, så jeg tager dem.
Ædedolk.
Find din ansvarlige ven.
Jeg ville virkelig have den doughnut.
Skulle vi fem overleve i naturen, ville jeg holde længst.
Myre? Det tror jeg ikke. Ingen kaffe, intet fitnesscenter.
Vi er ressourcestærke. Vi finder ud af noget.
Tan, fordi han er et konkurrencemenneske. Han ville overraske mig.
Jeg ville ikke overleve. Jeg ville dø.
-Jeremiah ville ikke forlade sit hotellet. -Jeg kan lave bål med pinde og sten.
Karamo og JVN ville holde højst 12 timer.
Der er intet hegn til mine katte. Umuligt.
Jeg er død. Bjørnene åd mig.
Lad ikke håret narre dig. Jeg er ressourcestærk.
Jeg kan lave urin om til vand.
Fem ting, jeg ville tage med?
En kniv.
-En bog. -Beyoncés musik.
Et glamping-telt.
Et brusebad. Et komfur.
Toiletpapir.
En masse lotion og sæbe.
Neon. Bue og pil, selvom jeg ikke kan bruge det.
Takis.
Tandtråd. Tandtråd og en kniv. Faktisk også en hat.
Må jeg få en ting til?
En pose Sour Patch Kids.
Tekster af: Karen Dyrholm