UNA SERIE DE NETFLIX
Otro dragón. ¿Por qué hay tantos dragones?
Entendí: "Otra drag queen". ¿Dónde?
¿A estas horas?
Es posible.
Las Vegas, cari.
¿A por quién vamos?
Chicos, hoy vamos a conocer a Sean.
- ¡Bien! - ¡Bien!
Estos reyes no han caído.
¡Ahora habrán de enfrentarse en un combate cuerpo a cuerpo!
El público se levanta y se vuelve loco.
"Sean ha actuado por todo el mundo.
Lo último fue El torneo de los reyes, en el hotel Excalibur.
Interpretaba a Merlín y al mismísimo rey Arturo".
Durante 12 años,
mi vida fue El torneo de los reyes.
El espectáculo que más tiempo lleva en la ciudad.
Mucha gente lo ve siempre que viene a Las Vegas.
"Cuando se lesionó la rodilla, tuvo que colgar el sombrero de mago".
- Horrible. - Ay, no.
No pude despedirme.
Las calidades del movimiento son cuatro.
Hoy las veremos.
"Sean se ha pasado a la enseñanza, y es coach y mentor de actores".
- Bien. - Sí.
Sí. Ha evolucionado.
"Tras años de interpretar personajes,
ha conseguido el papel de su vida: marido y padre,
con su nueva esposa, Kate, y su hijastro, Brendan.
Antes de Kate, Sean era un nómada
o, como dice él, un vagabundo".
¿Somos vagabundos? Viajamos mucho.
No, somos "maribundas".
Somos "maribundas".
Cuando mis amigos empezaban a asentarse y casarse,
yo aún vivía a base de pizza congelada.
Nunca imaginé que sería padre ni que me casaría.
Soy un superviviente.
Iba a viajar y a dar cursos de naturaleza,
acampando y con un perro.
Pensaba que quería eso.
Y llegó Kate.
Ahora ser padre y marido
es lo que quiero hacer con mi vida.
Sean es uno de los mejores padres
que podría pedir.
Siempre es una aventura.
"Le compró la casa a una maga".
Bien por él.
Luna montó una escuela de magia en su casa.
Tiene una estética muy mística.
Porque claro, era maga.
"La casa es única…"
Esa palabra me perturba.
"…con un toque gótico al que Sean llama
'estilo Miércoles, pero sin estilo'".
Luna me dijo: "Oye, decórala a tu gusto".
Pero es difícil económicamente.
Y a nivel logístico.
Aceptaré los trabajos que hagan falta,
todos los papeles y horas que pueda,
para que a mi familia no le falte de nada.
He visto a Sean pasar semanas trabajando 16 horas al día,
volver a casa con las rodillas mal y ponerse a arreglar algo.
Así es él.
"Desde que acabó su larga etapa como Merlín,
le está costando encontrar su identidad".
Le falta confianza en sí mismo
porque acaba de cerrar muchas etapas.
También es muy inseguro respecto a su aspecto físico.
Él sabe quién es,
pero está bloqueado porque no es capaz de expresarla.
"Kate y Brendan le harán una despedida del Torneo de los reyes.
Al final de la semana,
organizarán una reunión de amigos
para conmemorar lo buen actor que era Sean y lo buen mentor que es".
Qué bonito.
"Haremos que Merlín deje el caldero. La familia es lo primero".
Es la mejor misión del mundo.
DÍA 1
¡A VER AL MAGO!
Quiero que caminéis de forma auténtica.
Caminad y buscad la belleza.
A ponerse teatrales.
- Listo. - ¡Vamos!
¡Vamos!
¡Por esta puerta!
Tomad conciencia de vuestro núcleo artístico.
Yo os miro y eso cuenta,
porque observo cómo trabajáis.
A mí me sirve, y me encanta.
- Vamos a… -¡Mirad qué divino es!
- ¡Hala! - ¿Cómo estás?
¡Pero bueno!
Hola, soy Karamo.
Me entusiasma trabajar con Sean,
un hombre mayor.
- Qué maravilla. - ¿Cómo estás, guapísimo?
Tiene 47 años.
¿Perdona?
No tiene 47 años.
Yo tengo 43. Si está así a los 47…
Chica, llegamos justo a tiempo.
¿Quién dirige?
- Te encargas tú. - ¿Tú? Genial.
Y con esos rizos, confío plenamente en ti.
Excelente.
¡Vámonos de aquí!
¡Adiós!
Quiero un tatuaje de Las Vegas.
Sean, ¿tienes tatuajes?
Pues sí.
- ¿Sí? - Sí.
¿Qué tiene?
Una huella de coyote aquí.
Simboliza la supervivencia.
Son los mayores supervivientes.
- ¿Eres superviviente? - Sí.
Guay.
Una vez viví 45 días en los montes Ozark. Y 10 días solo con un cuchillo.
- Es aquí. - ¡Hola, casa!
- Gracias por traernos. - Hola.
Vale. No, la casa está aquí.
- Gracias por invitarnos. - Gracias.
He traído a unos amigos.
- ¡Ay, madre! ¡Hola! - ¡Qué fuerte!
Hola, cariño.
¡Sorpresa!
- Hola, soy Karamo. - Hola.
- Encantado. Eres divina. - Encantada. Madre mía.
Como dice mi tía,
en toda relación hay una flor y un jardinero.
Y Kate parece una flor divina.
- Hola, soy Jeremiah. - Hola.
- Tan. ¿Qué tal? - Hola. Soy Brendan.
Y su hijo, Brendan, es monísimo,
con ese rollito pecoso y como de joven científico.
- Vamos a explorar. A ver el baño. - Sí.
Hidromiel nórdica.
- ¿Qué hay en este baño? - "Beach Babe".
- Qué bien. - Huele a mar.
Ay, madre.
No sabía que había Oreos sin gluten.
Voy a intentar quitar las cortinas.
- ¿Ahora mismo? - Sí.
Dios.
¿Has oído cómo he chillado?
Menos mal que no se ha roto.
Eso sí que es un traje. Chic.
¿Qué opinas del váter negro?
La verdad es que me gusta mucho.
- ¿Sí? - Es muy bonito.
- Pero no se ve la suciedad. - Ya. Me encanta.
Toma ya.
Con esto yo también iría a la montaña.
Si a los Fab Five nos soltaran en el bosque,
a Antoni se lo cargaría un oso.
Sopa de almejas.
Y al pobre Tanny se lo comerían mientras duerme.
"Redrum".
Yo me iría. Adiós.
No.
JVM sería el que más tiempo sobreviviría.
Lo vi ahí colgado y no pude resistirme.
Es broma, Recursos Humanos.
Lleváis aquí más de un año.
Un año y poco.
¿Dónde pasáis más tiempo?
Por las mañanas, hacemos el café
y nos sentamos aquí a charlar.
Cuando hacemos la cena, Brendan sube aquí
y cenamos juntos.
- Este es el centro. - Sí.
- Vale. - Bien.
- Veamos el tocador. - Vale.
- La gatita. - Hola, ¿quién eres?
Se llama Niña Bonita.
Ya veo. Hola.
Aluciné con el cuarto de la gata.
Parece que la que vive ahí es ella.
- Chicos, vaya techo. - ¿A que sí?
¿Es cosa vuestra o lo heredasteis?
No, lo heredamos.
Vale.
Y aquí hay armarios.
- Y otro allí. - Sí.
Esta es la ofrenda.
¿Y esto?
A mi madre le encantaban las Lay's.
Qué ricas.
Esta es ella,
y ese es el padre de Sean, que murió hace poco.
Vale, hay que conservar todo esto.
La ofrenda está genial.
¿Por qué no homenajear a los seres queridos con un altar?
Pero no mientras duermes.
¿Te gusta tenerlo junto a la cama?
- Necesita un sitio. - Vale.
Lo pondremos en un sitio especial.
- ¿Qué hay aquí? - Es el teatro.
Me encanta.
Hay un escenario.
Me encantan los disfraces y los montajes de moda en las pelis.
Espera. ¿Eso es una peluca?
Menuda fantasía.
¿Qué tenemos aquí?
Cuando la dueña decoró este baño, quería un toque budista.
Es un homenaje a Las Vegas, porque te la juegas.
- Papel de una capa. - Sí.
Y tirar varias veces de la cadena.
- Qué difícil. - Sí.
Esas decisiones anteriores os han paralizado, por así decirlo.
- Sí. - Vale.
Estás divina.
- ¡Jeremiah! - ¡Jer!
¿Qué pasa?
Soy la hermanastra malvada.
Qué guapa me siento.
No me excluyáis.
¡Hermosa sirena!
Soy marinero y eres tan hermosa…
¡Tengo unas tetas enormes!
Soy como Ariel.
Me siento muy…
marina.
- Ha llegado el apuesto príncipe. - Es arrebatador.
¿Puedo verte la cabeza?
- Claro. ¿Me quito la coleta? - Me encanta tu…
A ver esa coletita.
- Quiero verlo todo. - Vale. Ahí está.
Ya.
¿Qué te sueles echar?
- En el pelo, esto. - Hala.
Una rutina de belleza es a Sean
lo que Jennifer Lopez es a Mariah.
- Ya. - Sí.
No se conocen.
¿Siempre lo has llevado largo?
Para el Torneo de los reyes, lo querían largo.
- ¿Cómo lo ves ahora? - No sé.
Hay un sitio donde no sale pelo.
- Sí. - Es rarísimo.
- ¿Y qué opinas? - La coleta lo disimula bien.
- Ya. - Me gustaría que me diera igual.
Pero me hace sentir un poco inseguro.
Los peluquines han avanzado mucho.
Podríamos mirar eso, pero no tenemos por qué hacerlo.
Yo solo lo sugiero para que lo pienses.
Confío plenamente en ti porque eres mago.
Me inclino por el sí.
A por ello. Estoy abierto a todo.
Te depilaré las orejas.
- Te aviso. - Vale.
¿Vas de supervivencia con él?
¿Salís juntos a la naturaleza?
- Sí. - Vale.
Vamos a la montaña a hacer fotos o a pasar el rato.
Es toda una figura paterna.
Pero a veces se le olvida
lo mucho que hace y cuánto le apreciamos por ello.
Le cuesta pedir ayuda.
Se dedica en cuerpo y alma a las cosas.
- ¿Alguna vez se prioriza a sí mismo? - No.
- No. Es muy extremo. Nunca.
Ya veo.
Boulangerie.
Esta nevera está muy vacía.
Es que estamos muy ocupados.
Kate estudia un máster.
Cuando no cocina, hacemos algo en el microondas.
- Y picoteo. - Ya.
Nos gusta la ventanilla.
Y Brendan es quien…
- Ah, comida para llevar. - Sí.
Es muy quisquilloso y yo sé cocinar cuatro cosas.
- Y sobre todo… Hola. - Hola.
- Hola. Tengo… - Hablábamos de ti.
¿En serio? Bien, espero.
- Claro. - Sí.
Tengo ensayo y quería despedirme.
Vale, te quiero. Nos vemos.
Le gustaba mucho la pasta, pero ya no puede comerla,
sobre todo porque es celiaca y demás.
- ¿Algo más? - Diabetes tipo 1.
Diabetes tipo 1.
Hago enchiladas de pollo
con tortillas sin gluten o de maíz.
Te encanta cuidarla.
Todo lo que puedo.
- Hola. - Quiero estar un rato contigo.
- Bien. - Me lo quedo.
- Seguiré cotilleando. - Cotilla.
- Ven conmigo. Por aquí. - Encantado.
- Tenía ganas de hablar contigo. - Y yo.
Antes de nada, quiero que me digas
en qué crees que me he fijado.
En que intento que la gente se sienta segura y querida.
- ¿Sabes? - ¿Te sentías así de pequeño?
- Sí. - ¿Sí?
Por suerte, tuve unos padres estupendos.
- Ningún padre es perfecto. - Ya.
Pero los míos se acercan bastante.
¿Están vivos?
No, solo ella. Mi padre falleció hace dos meses.
- Lo siento. Qué reciente. - Gracias.
En un año han cambiado muchas cosas.
Ya.
- Nueva mujer. - Sí.
- Nueva casa. - Sí.
Y tu padre ha fallecido.
Novedades.
¿Cómo lo llevas?
Me encanta estar solo.
Cuando Kate me nota quisquilloso e irritable,
dice: "Vete de acampada y reseteas".
Pero mi madre me necesita.
Y mi hijo. Y mi mujer.
Y mis actores.
Ya.
¿Y qué necesitas tú?
Cuidar de mi mujer y de mi hijo.
No se me ocurre nada mejor que hacer con mi vida
que ser buen padre y buen marido.
Es gracias a mi padre.
Si pienso en cómo ser un buen hombre,
mi padre es la plantilla que uso.
¿Hace cuánto que no piensas en qué necesitas?
No sabría decirte.
- Ya. - No sabría decirte. Da miedo.
- Aquí te escondes. - Oye, tenía cosas que hacer.
Ya veo.
Cosas complicadas. Tenemos que hablar. Fuera.
- Vale. - Tengo que concentrarme.
Veo muchos disfraces.
Son de mi mujer.
Entonces, ¿qué es esto?
¿Qué es?
- ¿Es un disfraz o te vistes así? - Es ropa de montaña.
- Vale. - Se llama capote.
- Vale. - Si se pone a llover,
me mantiene caliente.
¿No pica muchísimo?
Es cómodo. A ver.
Se cierra así.
Tiene bolsillos por dentro y botones.
¿Ves?
No sé ni qué decir.
Y no suelo quedarme sin palabras.
¿Te encanta este abrigo?
Me encanta su función.
¿Tienes el disfraz de Merlín?
No, tengo fotos.
- ¿Puedo verlo? - Claro.
Hala, qué chillón. Vale.
Cuando no estás en el escenario,
¿cómo te vistes?
- Voy en vaqueros y camiseta. - Vale.
- Y tengo esta gorra en varios estilos. - Vale.
Si tengo que arreglarme para salir,
me pongo una camisa de manga larga.
¿Camisa o camiseta?
Camiseta con botones.
- Vale. - Sí.
A veces Kate se pone guapísima,
y aunque yo lleve camisa,
al final voy en vaqueros y ella, con vestido.
Nos arriesgaremos, pero valdrá la pena.
- Me encanta. - Hola, niños.
¿De qué hablais?
Le encanta este abrigo.
Será la base de todos los…
- Brendan, ¿qué te parece? - Sé sincero.
Está guay.
Qué bueno eres.
- ¿Qué piensas? - Tengo ganas de ver qué te hacen.
- Pero… - ¡No lo digas así!
- Ya verás. - Buena actitud.
Sean interpretó a Merlín durante 13 años.
Creo que se ha quedado atapado en el aspecto físico del personaje.
En esta nueva etapa, no se ha parado a pensar en quién es.
Mi plan es darle un nuevo look a Sean.
Tiene algo de alopecia, y eso afecta a su autoestima.
Por primera vez en Queer Eye,
vamos a diseñar una prótesis capilar.
Tengo muchísimas ganas.
Quiero que Sean entienda que tiene que pensar en sí mismo.
Merece que se preocupen por él y que le ayuden
tanto como ayuda él.
Mi misión de esta semana es averiguar quién es el auténtico Sean.
Ni el actor ni sus papeles. El Sean de verdad.
La casa está muy decorada,
pero no hay nada que refleje quiénes son.
No parece que ellos sean los dueños.
Quiero que entren y se sientan orgullosos de su casa.
¡Chef!
- ¿Qué tal? - Hola. ¿Qué te cuentas?
Estoy ayudando a Sean y quiero que le cocine algo a su mujer.
A pesar de las restricciones alimentarias,
a Kate le encanta la pasta, pero ya no puede comerla.
¿Qué sería perfecto? Los ñoquis.
Había pensado en ñoquis à la parisienne.
Quiero usar boniato porque tiene un índice glucémico más bajo,
y también harina sin gluten.
Me parece muy buena idea.
Si intentas hacer ñoquis clásicos…
- Ya. - Igual se deshacen.
- Eso. - El gratén mantendrá la forma.
- ¿Puedo usar tu cocina? - Tienes las llaves.
- Genial. - Claro.
DÍA 2
QUIERO QUE ME VALOREN POR LO QUE SOY - MERLÍN
- ¿Hace cuánto que no vas de compras? - No sé decirte.
- Tú primero. - Gracias.
- Bien. - Vale.
Te gustan mucho las actividades al aire libre
y eres un hombre ocupado.
Quiero intentar crear un vestuario polifacético.
Todo en uno.
¿Quieres intentarlo?
- Claro. - Lo que yo diga.
Totalmente.
Quiero encontrar ropa para Sean
que le sirvan para la vida que está empezando,
ya sea ir de ruta, dar clase,
salir por ahí con su mujer o pasar tiempo con su hijastro.
Queremos un buen armario que sirva para todas las facetas de su vida.
Cuando vas por una tienda,
¿qué buscas, además de vaqueros y camisetas?
No estoy muy a gusto con mi cuerpo.
Me preocupa que la ropa me quede mal y no me guste al mirarme al espejo.
En cuanto me pasa eso, digo: "Me marcho. Ya está".
- ¿Sabes? - Ya.
Me ha pasado tantas veces que ya sé
que estas cuatro cosas funcionan.
Ya.
Y cualquier otra cosa puede hacerme salir del probador
con ganas de irme.
Si no estás cómodo con tu cuerpo,
con tu aspecto físico,
la única forma de sentirte mejor
es empezar a elegir cosas que te representen.
- Estarás más cómodo. - Ya.
El problema es que has interpretado tantos papeles
que puede que hayas olvidado el placer de ser tú mismo.
Y no hay nada mejor que ser uno mismo.
- Ya. - Si no fueras tan majo, no te animaría.
Pero lo eres y hay que aprovecharlo.
Vale, Sean. ¿Listo?
- Listo. - ¿Sales?
Qué masculino.
- Masculino, pero elegante. - Sí.
Quiero saber qué opinas del look.
No puedo dejar de pensar
en lo estrecho y ajustado que es esto.
- Y noto como… - Vale.
En cuanto me noto ajustado, quiero esconderme.
Ya.
Si esta zona te provoca inseguridad,
añade otra capa que la disimule.
Con una talla más, esto casi no se vería.
- Ya. - Así no te sentirías incómodo.
Vale.
- Pero veo lo mucho que te preocupa. - Sí.
Llevaré a casa una talla más de todo a ver si estás más cómodo así.
- Los vaqueros son cómodos. - Sí.
Son lo bastante elásticos para hacer actividades al aire libre.
Puedes agacharte para montar la tienda o cocinar,
y estarás cómodo.
Totalmente.
¿Empiezas a ver hacia dónde vamos?
- Sí. - Bien. Un cambio rápido.
Vale.
- Me encanta. - ¡Bien!
- Me encanta. - ¿Sí?
Voy a decir una cosa muy friki.
Así parezco un personaje de Star Wars.
No sé ni qué significa eso.
Con esas y esos vaqueros botas puedes ir más o menos informal.
Quería darte otra chaqueta.
- Para ocasiones especiales. - Vale.
Voy a sacar algo un poco más sofisticado para tu fiesta de jubilación.
- ¿Vamos bien? - Genial.
Voy a seguir en esta línea.
Voy con Sean a Brasserie B, en el Caesar's Palace.
Mi hermano hacía así los Toaster Strudels.
- Yo también. - Sí.
Sean quiere cocinar más.
Está intentando descubrir
cómo cuidar de su familia.
Está todo listo.
Pero la comida precocinada de microondas
no es una opción.
Kate es celíaca y diabética tipo 1.
Hay que tener cuidado con el azúcar y el gluten.
- Dices que le encanta la comida italiana. - Sí.
- Y francesa. - Sí.
Creo que he dado con el plato perfecto.
- Ñoquis à la parisienne. - Vale.
Ñoquis parisinos. Los ñoquis son italianos.
En vez de patata, vamos a usar boniato,
y en vez de harina normal, sin gluten.
Es bastante sencillo. ¿Listo para mancharte las manos?
Necesito una redecilla para la barba.
No hace falta.
- He asado el boniato. - Vale.
Lo he dejado enfriar porque vamos a mezclarlo con huevo.
No quiero que se cocine.
- Casca un huevo. - Vale.
Voy a sazonarlo un poco.
- Una pizca de sal gorda. - Vale.
- La harina sin gluten. - Vale.
La añado poco a poco.
Despacito, para no formar una nube.
- Así. - Va a quedar genial.
Le estamos preparando algo buenísimo.
- Y a mí. - También es para ti.
Es la consistencia que queremos.
Este es el rollo. Ñoquis perfectos, así.
Me gusta hacerles una marca con el dedo
para que la salsa se meta ahí.
Los he visto de todas las formas y tamaños.
- De corazón. - Estás hecho un romántico.
Las espinacas congeladas sueltan mucha agua,
así que las ponemos en papel de cocina muy absorbente
y apretamos para que salga toda el agua.
- Voy a apretar yo. - Vale.
¿Lo estás grabando? Haz un primer plano.
Los bíceps, grábalos. Muy bien.
Voy a picarlas bien.
Perfecto. Vamos a hacer una salsa con mucho ajo.
Dijiste que sin gluten, pero no mencionaste la mantequilla.
Echa el triple, si quieres.
Ajo en láminas.
- Lo echamos ya. - Vale.
Y rallamos un poco de limón.
Lo normal es exprimirlo así,
pero así, el zumo baja y las pepitas se quedan dentro.
Usamos dos limones.
Apagamos el fuego
y echamos un poco de perejil para darle un toque de sabor.
- Me encanta. - Bien picado.
Ponemos un poquito en el fondo
y solo falta montarlo.
Lo ponemos a 200 grados y esperamos un poco.
Ya sea por lácteos o por gluten, la gente es muy radical.
En cuanto tienen una restricción, evitan ciertos platos del todo.
Basta con buscar sustitutos
y cosas que te sienten bien.
Vamos a echar un ojo.
Está tostado. Dorado.
- Mira. - Sí.
- El queso se ha puesto crujiente.
Madre mía.
Ay, madre.
- Vale. - Que aproveche.
Está increíble.
- A Brendan también le gustará. - ¿Sí?
¿Aunque lleve espinacas?
No le diremos que son espinacas hasta que acabe.
Vamos.
¿Usando un taladro?
Sí. ¿Nos conocemos?
Hoy estoy muy marimacho.
Mucho.
- Me flipa. - Hola.
- ¡Hola! Me alegro de verte. - ¿Qué tal?
- Bien. Con ganas. - Yo también.
- ¿De dónde venís? - De hacer ñoquis.
- Estaban tremendos. Riquísimos. - ¿Habéis traído?
- No. Nos los acabamos. - Egoístas.
- Fue culpa mía. Sí. - Increíble.
Hoy vamos a construir una isla de cocina para tu casa.
Será el primer mueble de la casa
hecho por ti.
Así te sentirás dueño de tu casa.
- Vale. - ¿Qué te parece?
Genial.
Muchas gracias.
Pásalo bien, pero menos que conmigo.
¡No es una competición ni nada!
A ver, ven aquí.
- Vamos a elegir el barniz. - Vale.
Los vamos viendo y elegimos. Toma. La seguridad es lo primero.
- Para ti. - Gracias.
- Duda que no viene a cuento. - Dime.
O sí viene a cuento.
¿Por qué no hay más muebles tuyos en casa?
Y tus cosas.
Durante casi toda la veintena y la treintena, viví en una cámper.
La llamaba "mi apartamóvil".
- Vale. - Pasaba mucho tiempo ahí.
Siempre estaba cambiando de trabajo y de sitio,
así que nunca he tenido muchas cosas.
Cuando me mudé a la casa,
no tenía ninguna reliquia familiar ni nada importante que aportar.
Tengo ganas de que llegues a casa
y sientas que es tu hogar por primera vez.
- Totalmente. - Y no un sitio heredado.
Porque no veo que la casa os represente para nada.
- Ya. - Tienes una familia estupenda.
Una historia de amor preciosa.
Mucha gente dice que lo nuestro es de cuento de hadas.
O que engañé a Kate para que se casara conmigo.
- Y yo: "Qué risa". Es de broma. - Ya.
Pero necesito que me pellizquen.
Sabes que te mereces la vida que has construido, ¿no?
Pues es que…
Me abruma. ¿Alguien se merece todo esto?
La respuesta es sí.
Has construido una buena vida porque eres bueno.
Eres parte de lo bueno.
Y espero que te veas reflejado en ello
durante esta experiencia.
Haré lo que pueda.
Sé que es fácil decirlo.
Es un buen comienzo.
¿Qué barniz te gusta?
Creo que este.
¡El provincial! Es mi favorito.
Vamos a montar la isla.
Espero que Sean se dé cuenta de lo mucho que vale.
Hoy somos el máximo exponente de la masculinidad.
- ¿Verdad? - Sí.
Que entienda que se entrega mucho
y ha conseguido una vida maravillosa,
y que tiene que ser parte de ella.
- Voilà. Mira. - ¡Éxito!
- ¿Qué te parece? - Empieza a parecer una isla.
- Bonita, ¿eh? - Quedará preciosa.
- Vale. Bien. - Sí.
Buen trabajo.
DÍA 3
DE EXCALIBUR A EXCELENTIBUR
Vamos.
Bienvenido a Makeshift Union.
Este es Larry. Larry, Sean.
- Encantado. - Un placer.
Gracias por invitarnos a este local tan divino.
- Faltaría más. - Vamos.
- Presiento cambios. - Vale.
- ¿Puedo quitártela? - Sí.
Vale, te la quito.
Esa barba no te va, pero no quiero quitártela toda.
- Vale. - Te he sobado la boca.
- Haz lo que quieras. - Lo siento.
Cuando acabemos, nadie te reconocerá en la fiesta.
- Ya no serás el de la coleta. - Vale.
No te va.
- Ya. - Ese era Merlín.
- Sí. - Pero tú eres Sean, c…
Se acabó.
- Ya no eres Merlín. - ¡No!
Larry te hará la barba y Samara, el pelo.
Yo te haré el color y el corte.
Vamos a trabajar en equipo para dar vida a este cambio de imagen.
¿Cuándo fue la última vez
que te miraste al espejo y dijiste: "Qué mono"?
No me miro mucho al espejo.
Y, sinceramente, creo que es a propósito.
Hace unos años,
representamos Otelo y yo interpreté a Yago.
Me tiñeron el pelo y estaba bastante guapo.
Decían que parecía un villano de Dickens a punto de cerrar un orfanato.
Bueno, vamos a darte un poco de energía de protagonista.
Qué fuerte.
Merlín fue una etapa muy importante,
pero ahora empieza otra, y va a ser aún mejor.
Merlín, gracias, pero vas a quedarte en el pasado.
Sean está aquí, listo para ser prota y tener una vida divina.
La hostia.
Ya no hay vuelta atrás.
Las pelucas y postizos se usan
desde hace miles de años.
Sujeta bien, que voy a estirarlo.
Está muy estigmatizado.
Me encanta que, últimamente,
muchos de los hombres que vemos en las alfombras rojas
llevan postizos.
¡Bien!
Es como Kylie Jenner cambiando la peluca azul corta
por una muy larga y negra.
Si te ayuda a verte mejor, adelante.
Exprésate.
Sean, lo hemos pasado genial.
- ¿Listo? - Listo.
- Sin preámbulos. - Vale.
Aquí está el nuevo y mejorado Sean.
Increíble.
Qué cambio, ¿eh?
Yo…
No me lo creo.
¿Quieres verte más de cerca?
Yo…
Parezco mucho más joven.
Es increíble. Gracias.
¿Quieres tocarlo?
No. Quiero abrazarte.
Va más erguido. Cuánta confianza, rey.
Ya no recuerda a Merlín.
Muchas gracias.
Mi mejor obra.
Estás genial.
- Lo he pasado muy bien. - Holita.
¡Ay, mi madre!
¿Estás de coña?
¡Pero bueno!
¡Qué fuerte!
- ¡Qué fuerte! - Hola, Brendan. ¿Qué tal?
- Te echaba de menos. Te quiero. - Y yo.
Me caigo muerto. ¿Cómo estás?
- Bien. - ¿A que está guapo?
- ¡Sí! - ¿A que sí?
- ¡Es muy fuerte! - Sí.
Pensaba que te tenían escondido.
No vi que eras tú.
- ¿Es postizo? - Sí.
- Olé.
No se nota nada.
- Olé, tú. No se nota. - Es cosa de Samara.
Samara, olé, chica.
Gracias por confiar.
- De nada. - Y por disfrutarlo. Te quiero.
Ha sido muy divertido. Muchas gracias.
Mira qué bonito es esto.
¿A que es precioso?
Sí.
Es mi iglesia.
- ¿Listo para nuestro momento espiritual? - Más que listo.
Este viento es un rollo.
Vale.
La camisa parecía buena idea y ahora voy en tetas.
Vale.
Salgo de mi zona de confort para llevar a Sean a la suya.
Quiero que entienda que es bueno pedir ayuda.
Y he invitado a Brendan
para que me ayude a hacérselo ver.
Rezad por mí. Os juro que hay un asesino ahí fuera.
Pero si a él le gusta, me encanta.
Llevo un cuchillo y una mochila.
Vamos allá.
No fui boy scout ni nada parecido.
No sé nada de la naturaleza.
Yo no fui mucho a los Boy Scouts, porque hacía esas cosas con mi padre.
Fue en primero en enseñarme.
- Qué bien. - Sí.
Esto me gusta mucho, porque aquí…
tengo las mejores charlas con Brendan.
Sí.
¿Crees que podemos hacer fuego aquí?
- Sí. - Soy padre y tengo pareja.
Y sé cómo se siente Sean.
Quiere que todos sepan que cuidará de ellos.
Pero no solo nos quieren por lo que hacemos,
sino por cómo nos abrimos a los demás.
Eso es.
Si quiere una buena relación con su mujer y su hijo…
¡Has hecho fuego!
…tiene que abrirse y pedir ayuda.
Eso es lo que une de verdad.
Es precioso que os tengáis el uno al otro.
He invitado a Brendan porque, cuando yo me vaya,
tendrás que rendirle cuentas a alguien.
A mí.
Te controlaré.
Estáis construyendo una relación paternofilial,
pero también una
en la que confiáis el uno en el otro y os apoyáis.
¿Qué cambiarías?
He visto que sueles pensar
"Si supero esto por mi cuenta,
los demás no tendrán que lidiar con ello".
Pero así solo consigues preocuparnos.
Nunca pides ayuda ni te dedicas tiempo.
No quiero preocuparos.
Pero sé que eso no es una solución.
Sí. Creo que te da miedo dejar que te ayudemos.
Como si nos estuvieras obligando.
O como si fueras una carga.
No lo eres.
Y nunca lo serás.
- Ya. - ¿Qué te parece?
Me hace pensar en mi padre.
Me educó para poder con todo.
Y no quiero decepcionarlo.
Cuanto más intentes poder con todo, más se preocupará por ti,
que es lo contrario de lo que quieres.
¿Te das cuenta?
- Ahora sí. - ¿Sí?
Sí. Hasta ahora, creía que cargar con todo les hacía la vida más fácil.
- ¿Sabes? - Sí.
Pero él dice que no, que solo les preocupa.
- Y eso es lo último que quiero. - Ya.
Y tú no tienes la culpa.
Soy yo, que no quiero sentirme incapaz.
Podríamos poner límites, como decir:
"Me duelen las rodillas y necesito ayuda".
Sí.
Y ser capaz de aceptar esa ayuda.
Es un chaval estupendo.
Supongo que ya lo sabías.
Fue mi padrino en la boda.
- Eres excepcional. - Gracias.
Gracias, Karamo.
Os quiero.
DÍA 4
AÚN QUEDAN CABALLEROS
Viva Prime.
Justo a tiempo.
¡Ya están aquí!
¡Bien!
- La madre… - ¡Ostras!
¡Tío! ¡Bien!
Dios, has viajado en el tiempo.
Guapo, ¿eh?
Y la barba. Ahora podemos verte mejor.
Queremos ver la casa.
- Sí. - A ver qué ha hecho.
Vale.
Pasa.
Huele.
Ay, madre.
- ¿Subo? - Sí.
Ay, Dios.
- Estoy alucinado. - Muchos cambios.
Supera todas mis expectativas.
- Es increíble. - Bien.
Estoy igual.
- Es increíble. - Bien.
Es magia.
Cuando os mudasteis, no había muchos muebles,
pero ahora parece aún más espacioso.
Tenéis un buen comedor
y una cocina con personalidad.
Es increíble. Una isla.
La isla está genial. ¡Y tú!
- La has hecho tú. - Eso.
¿Qué te parece el azul?
- Me gusta muchísimo. - Vale, bien.
He aprendido a decir si algo no me gusta.
Pues hoy no lo pongas en práctica.
Soy fan del rollito del balcón.
Me he quedado sin palabras.
- Se mueven. - ¡Giran!
Pasa.
- Dios, qué bonito. - Adelante.
No siempre puedes ir a la naturaleza, así que te la he traído.
Es alucinante.
Qué preciosidad.
Están papá, mamá y todos.
Siguen siendo parte de tu entorno, pero sin mirarte mientras haces…
- Ya. - Cosas privadas.
Es tremendo.
Adiós al cielo.
- ¿A que es bonito? - Sí.
El arte ahora está en la pared.
- Me encanta. - Y te pega.
Sí.
Pasa.
Parece diez veces más grande.
Un poco de pintura, un poco de maña
y un váter nuevo.
- Ahora lo verás todo. - Un váter nuevo.
- Un nuevo día. - Increíble.
Como dijo santa Celine Dion.
Te rodeas de gente maravillosa.
Espero que este espacio refleje esa misma alegría.
- Sí. - Bienvenido a casa.
- Disfruta. - Muchas gracias.
- Siéntate. - Claro.
Todo esto es muy ponible.
Combina estilo y funcionalidad.
Lo pillo. Yo nunca lo habría elegido.
- Claro. - Habría pasado de largo.
- Me encanta. - Bien.
Esta noche nos despediremos de Merlín
con un guiño a Merlín,
y luego lo dejaremos descansar.
Un traje para cuando quieras ir elegante.
Creo que me va a quedar guay.
- Estoy muy contento. - Pues entonces yo también.
- Estoy encantado. - Bien.
Lo vas a estar aún más.
¿Te lo pruebas?
- Sí. - A sorprender.
- Claro. - Genial.
Niños, ¿estáis listos?
- A ver. - Guay.
- ¿Ahora? - Sí, ahora.
Ahora o nunca.
¡Qué guapetón!
¡Vaya colores!
Cari, me recuerda a Bob Ross en el mejor sentido.
- ¿No está guapo? - Divino.
Puede ir así a la montaña
o en el día a día.
Le encanta un abrigo muy peculiar que se llama capote.
Esta es la versión moderna.
- Color block. - Me gusta.
¡Me encanta esta chaqueta!
Tan no se da cuenta, pero son prendas con un toque de Star Wars.
¿Esto es de Star Wars?
Es muy Andor.
Sí.
Podemos hablar de Andor toda la tarde, pero él tiene una fiesta.
La fiesta de jubilación, cari.
Vamos a juntarnos.
- Odio lo de "jubilación". - Ya.
- Es una nueva etapa. - Nueva etapa.
Fiesta de nueva etapa.
El tío que conocimos estaba listo para jubilarse.
- Este jovencito, no. - Sí.
¿Abrazo grupal?
- Sí, por favor. - Venga.
Adiós, Sean.
¡Adiós! Gracias.
- Os quiero. - ¡Adiós, cari!
Pásalo bien.
- Adiós, cari. - ¡Es un amor!
EL NUEVO SEAN
SEGUNDO ACTO
- ¿Vamos a ver a Sean? - ¡Sí!
Venga.
Tanny, sube.
¡Alehop!
Así.
- Muchas gracias. - Ay, madre.
Qué bien.
- ¿Listas, señoritas? - ¡Sí!
- Le doy al play. - Vamos.
- ¡Mirad a Kate! ¡Qué shock! - Viva Kate.
Está preciosa.
- Ay, Dios. - Abrázalo.
- Hola. - Hola, amor.
- ¿Te gusta? - Sí, me encanta.
- Le acaricia la barba. - Ay…
¿Eres la misma persona? Estás increíble.
Sinceramente, este ha sido
uno de los cambios de imagen más intensos.
- Mira lo cambiado que está. - El mejor.
Es como si le hubieras quitado el polvo.
Jeremiah y yo te hicimos esto.
- ¿En serio? - Sí.
Están un poco escondidas,
pero he grabado nuestras iniciales.
- Qué bonito. - Sí.
- Es precioso. - Bienvenida.
Sí.
- ¿Estás bien? - Sí.
Muchos cambios.
Tenemos la ofrenda.
Me encanta.
¿Quieres ver una de las cosas más interesantes de la semana?
Sí.
- ¿Estás preparada? - Sí.
¡Qué fuerte!
¡Mirad! ¡Está jugando con el pelo!
- Pues que no tire. - Es una prótesis.
- ¿Sí? - Sí.
Estás estupendo.
- ¿Aguanta bien? - Sí.
En el desierto hacía mucho viento
y eso ni se meneó.
- La primera vez que lo veo de traje. - Me encanta.
El disfraz de Merlín era de ese mismo azul.
- Cerrando la etapa. - Sí.
Así pasamos de Merlín a la vida real.
BRANDON, HERMANO DE SEAN
¡Profesor Critchfield!
- Estás estupendo. - Gracias.
Estás genial.
Gracias.
Son ñoquis de boniato, sin gluten.
- No me esperaba esto. - Yo tampoco.
Qué bonito.
- Gracias, hermano. - No me lo esperaba.
- Gracias. - Estás genial.
Antes de nada, quería daros las gracias por venir.
Para mí, esta fiesta es una despedida de todo lo anterior
para empezar una nueva etapa.
Iba a ser una fiesta de jubilación del Torneo de los reyes
y de inauguración de la casa.
Antes de irse, los Fab Five dijeron que debía ser una fiesta de nueva etapa.
Así que gracias por ser parte de mi nueva etapa.
Gracias.
Estoy orgulloso de ti y por ti.
Y papá también lo estaría.
Te lo mereces.
Gracias.
Un brindis por Sean.
- ¡Por Sean! - ¡Por Sean!
Buen trabajo.
- Se lo merece. - Sí.
Rendir cuentas a un amigo
ayuda a seguir por el buen camino.
Todos necesitamos apoyo con ciertas cosas.
Yo, con mi pasión por la comida basura.
Por eso rindo cuentas a un amigo.
Yo soy ese amigo.
Me ayuda controlando que no como comida basura.
- Gracias, Tanny. - De nada.
Yo no tengo problemas con la comida, así que me lo quedo.
Zorra.
Ríndele cuentas a un amigo.
Me apetecía mucho ese donut.
Si tuviéramos que sobrevivir,
seguro que yo duraría más que nadie.
¿Ant? No sé.
No hay café ni gimnasio.
Somos un grupo de recursos. Nos las apañaríamos.
Tan. Con esa competitividad obsesiva, seguro que me sorprendería.
No sobreviviría. Moriría.
- Jeremiah no saldría del hotel. - Sé hacer fuego con palos y una piedra.
Karamo y JVN durarían 12 horas como mucho.
Ni una valla para mis gatos. No podría.
Se acabó. Me comen los osos.
Que no os engañe el pelo. Soy muy apañado.
Sé convertir la orina en agua.
¿Cinco cosas que me llevaría?
Un cuchillo.
- Uno libro. - Música de Beyoncé para motivarme.
Una tienda de glamping.
Una ducha.
Una cocina.
Papel higiénico.
Mucha crema y jabón.
A Neon. Y un arco y flechas, aunque no sé usarlos.
Necesito Takis.
Hilo dental.
Hilo dental y cuchillo.
Bueno, y un sombrero.
¿Puedo elegir una más?
Una bolsa de gominolas.
Subtítulos: Alba Vidal