Qui c'è un drago. Perché ci sono draghi ovunque?
Avevo capito "drag queen" e non capivo dove fosse.
A quest'ora?
Può capitare.
Siamo a Las Vegas.
Chi aiutiamo stavolta?
Oggi conosceremo Sean!
- Evviva! - Evviva!
Questi re non sono caduti.
Dovranno affrontarsi in un corpo a corpo!
E la folla si alzava in piedi e impazziva.
"Sean si è esibito in tutto il mondo
e ha partecipato a Tournament of Kings
all'Excalibur Hotel.
Ha interpretato Merlino il Saggio
e Re Artù."
Negli ultimi 12 anni,
Tournament of Kings è stata la mia vita.
È lo show più longevo della Strip.
Per tanti è un appuntamento fisso del viaggio a Las Vegas.
"Un infortunio al ginocchio
l'ha costretto a lasciare il cappello da mago."
- Che peccato. - No!
È finito tutto all'improvviso.
Esistono quattro qualità di movimento e ci concentreremo su quelle.
"Ora Sean insegna recitazione ed è un mentore."
- Bello. - Sì.
Sì. Non si è fermato.
"E dopo aver interpretato qualcun altro per anni,
Sean ha ottenuto il ruolo della vita di marito e padre
con la nuova moglie Kate e il figliastro Brendan.
Prima Sean aveva uno stile di vita nomade
e si riteneva un vagabondo."
Anche noi lo siamo, in quanto itineranti?
No, noi siamo f****bondi.
Siamo dei f****bondi.
Quando tutti gli altri miei amici si sistemavano e si sposavano,
io mangiavo pizzette surgelate economiche.
Non avrei mai pensato di sposarmi e diventare padre.
Sono un survivalista.
Volevo viaggiare e tenere corsi di sopravvivenza.
Andare in campeggio e prendere un cane.
Era ciò che credevo di volere.
Prima di Kate.
E ora voglio solo essere
un padre e un marito.
Sean è uno dei padri migliori che un ragazzo possa volere.
Con lui è sempre un'avventura.
"Sean e famiglia hanno comprato casa da una maga."
- Wow. - Wow.
Buon per lui.
La casa era di Luna ed era una scuola di magia.
Ha un'estetica alquanto mistica.
Dopotutto lei è una maga.
"È una casa stravagante…"
Cosa che mi spaventa.
"…e ha tocchi gotici che un imbarazzato Sean definisce
'chic alla Mercoledì, meno lo chic'."
Luna ha detto: "Falla tua".
Ma è dura finanziariamente
e anche logisticamente.
Accetterò tutti i lavori che posso.
Accetterò ogni ingaggio e impiegherò tutte le ore necessarie
per garantire una vita decente alla mia famiglia.
Ho visto Sean lavorare 16 ore al giorno per settimane,
tornare con le ginocchia doloranti e aiutare a sistemare la casa.
È fatto così.
"Da quando non è più Merlino,
fatica a trovare la sua identità nella vita reale."
È diventato più insicuro
perché la sua vita è cambiata di netto.
Il suo aspetto fisico gli crea imbarazzo.
È consapevole di sé
ed è bloccato perché non sa bene come esprimerlo.
"Kate e Brendan vogliono organizzargli una festa d'addio da Tournament of Kings
e nel fine settimana vogliono invitare gli amici
per commemorare Sean come grande ex attore
e attuale ottimo mentore."
- Wow. È fantastico. - Sì!
"Rendiamo questo magico Merlino un magico padre di famiglia!"
Sarà una missione fantastica!
GIORNO 1
ALLA RICERCA DEL MAGO!
Ora voglio vedervi camminare in modo naturale.
Camminate e cercate la bellezza.
Si va a teatro.
- Eccomi. - Forza!
Andiamo!
Di qua!
Siate consapevoli del vostro fulcro artistico.
Mi sono soffermato su di te ed è un bene.
Significa che mi hai colpito
e questo conta qualcosa. Complimenti.
- Continuiamo… - Guardate che bell'uomo!
- Oddio! - Ciao.
Guardatelo!
Ciao, sono Karamo!
Sono felice di occuparmi di un pensionato
di una certa età.
- Oddio. Che meraviglia. - Come stai? Che bell'uomo.
Ha 47 anni.
Cosa? Non può avere 47 anni.
Io ne ho 43. Se lui ne ha 47…
Allora siamo arrivati al momento giusto.
Chi ti sostituirà?
- Tu. - Lo farai tu? Bene.
Con quei ricci, farai di certo un ottimo lavoro.
- Complimenti. - Wow.
Ora andiamocene, forza!
Ciao a tutti.
Voglio farmi un tatuaggio a Las Vegas.
Sean, tu hai dei tatuaggi?
Sì.
- Davvero? - Sì.
Cos'hai tatuato?
Ho un'impronta di coyote qui.
È il mio lato survivalista.
Sono i grandi sopravvissuti del Nord America.
Sei survivalista?
- Sì, so sopravvivere nella natura. - Fico.
Ho anche vissuto 45 giorni negli Ozark.
- Dieci giorni solo con un coltello. - Wow.
- Eccoci. - Ciao, casetta!
- Grazie dell'accoglienza! - Ciao!
Ok. No, la casa è di qui.
- Grazie dell'invito. - Grazie.
Ho portato degli amici.
- Oddio! Ciao! - Santo cielo! Non ci credo!
Ciao, tesoro!
- Sorpresa! - Ciao!
- Ciao. Sono Karamo. - Ciao.
- Piacere. Sei bellissima. - Che piacere. Oddio.
Mia zia diceva:
"Ogni relazione ha un fiore e un giardiniere".
E Kate è un fiore stupendo.
- Sono Jeremiah. Come va? - Ciao!
- Sono Tan. Come va? - Ciao. Brendan.
E il figlio Brendan è così carino
con quelle lentiggini e l'aria da giovane scienziato.
- Esploriamo. Devo vedere il bagno. - Sì.
Vino al miele nordico.
- Cosa c'è in questo baño? - "Beach Babe".
- Mi piace. - Ricorda la costa.
Oddio.
Esistono gli Oreo senza glutine? Buono a sapersi.
Voglio togliere le tende.
- Adesso? - Sì.
Oddio!
Hai sentito che strillo?
Grazie a Dio non si è rotto.
Qui c'è un completo. Chic.
Cosa ne pensi dei water neri?
Devo dire che mi piacciono.
- Davvero? - Sono carini.
- Non si vede niente. - È questo che mi piace.
Che figata.
Con questo potrei vivere in montagna.
Se i Fantastici 5 fossero survivalisti che vivono nel bosco,
un orso ucciderebbe Antoni.
Zuppa di vongole.
Tanny si addormenterebbe e finirebbe in pasto a qualche animale.
Fa tanto Shining.
Io non avrei scampo. Addio.
No.
JVM invece se la caverebbe.
L'ho vista lì appesa e dovevo averla.
Scherzo. Tranquilli.
Quindi vivete qui da più di un anno?
Poco più di un anno.
Dove passate più tempo?
Al mattino, prepariamo il caffè,
ci sediamo qui a parliamo.
Quando prepariamo la cena, Brendan sale
e mangiamo.
- È il cuore della casa. - Sì.
- Ok. - Va bene.
- Vediamo il boudoir. - Ok.
- Il nostro gatto. - Tu chi sei?
È Baby Girlface.
Capisco. Ciao.
È stato scioccante vedere la camera del gatto
perché sembra sia lui a viverci.
- Wow, che soffitto! - Lo so.
È opera vostra o l'avete ereditato?
L'abbiamo ereditato.
Ok.
E poi ci sono degli armadi.
Lì c'è un altro armadio?
Sì. Questa è l'ofrenda.
Queste cosa sono?
Mia madre adorava le patatine Lay's.
- E… - Sono deliziose.
Questa è lei e questo è il padre di Sean. È mancato da poco.
Ok, va trovato uno spazio a tutto questo.
Un'ofrenda è un'ottima idea.
Chi non vuole onorare i propri cari con un bell'altare?
Ma non quando vai a letto.
La volete accanto mentre dormite?
Li volete vicini?
- Serve uno spazio apposito. - Sì.
Mi assicurerò di onorarli in modo speciale.
- Qui cosa c'è? - È la sala teatro.
Adoro le sale teatro.
- Wow. - C'è un palco.
Adoro i costumi.
Una bella passerella cinematografica.
Un attimo. È una parrucca?
Ti lascia a bocca aperta.
Che succede qui?
L'ex proprietaria voleva per il bagno
un tocco buddista.
Qui è come a Las Vegas, È sempre una scommessa.
- Carta a un velo. - Sì.
Scarichi multipli.
Ininterrotti.
- Funziona male. - Sì.
Diciamo che le decisioni precedenti vi hanno limitato.
- Sì. - Ok.
Wow, stai benissimo.
- Jeremiah! - Jer!
Che succede?
Sono una sorellastra.
Io sono uno splendore.
Non voglio sentirmi escluso.
Oh, splendida sirena.
Io sono un marinaio e tu sei così bella…
Ho delle tette enormi! Sì.
Mi sento come Ariel.
Sono un tutt'uno col mare.
Il bel principe è arrivato.
Com'è bello.
Puoi togliere il cappello?
- Certo. Sciolgo la coda? - Adoro…
Mostramela.
- Fammi vedere tutto. - Ok. Ecco i capelli.
- Wow. - Sì.
Hai un prodotto preferito?
- Ecco il mio prodotto. - Oddio.
La routine di bellezza sta a Sean
come Jennifer Lopez sta a Mariah.
- Sì. - Sì.
Sono due mondi a parte.
Hai sempre avuto i capelli lunghi?
Per Tournament of Kings volevano i capelli lunghi.
- Ora come li vorresti? - Non so.
In questo punto non crescono.
- Sì. - È davvero strano.
- Cosa ne pensi? - La coda lo maschera bene.
- Sì. - Vorrei fregarmene,
ma mi fa sentire un po' insicuro.
I posticci hanno fatto tanta strada.
Potremmo prenderli in considerazione, ma sta a te.
Io te l'ho proposto così puoi pensarci.
Ci sto, perché tu fai magie
e quindi sono propenso a dirti di sì.
Facciamolo. Sono disposto a esplorare tutto.
E niente peli nelle orecchie.
- Sappilo. - Ok.
Fai mai cose da survivalista con lui?
Andate insieme nella natura?
- Sì. - Ok.
Andiamo in montagna e facciamo delle foto.
Per me ormai è una figura paterna.
Ma a volte non si rende conto
di tutto quello che fa e di quanto è apprezzato per questo.
Fatica a chiedere aiuto.
E si butta a capofitto nelle cose.
- Sean si mette mai al primo posto? - No.
- No. Assolutamente no, mai.
Capisco.
Boulangerie.
Questo frigo è decisamente vuoto.
Siamo entrambi molto impegnati.
Lei ha il suo master.
Se Kate non cucina, prepariamo piatti pronti al microonde,
- snack e roba simile. - Ok.
Con Brendan optiamo spesso per il fast food da finestrino e…
- Intendi il drive-through. - Sì.
- Ok. - È esigente.
Mi arrangio a cucinare alcune cose.
- Soprattutto perché… Ciao. - Ciao.
- Ciao. Devo… - Parlavamo di te.
Davvero? Bene, spero.
- Sì. - Certo.
Ho le prove e volevo salutarvi.
Ti amo. A dopo.
Le piaceva molto la pasta, ma non può più mangiarla,
soprattutto dopo aver scoperto di essere celiaca.
- Avete altri problemi? - Diabete di tipo 1.
Diabete di tipo 1.
Preparo le enchilada di pollo
con tortilla di farina senza glutine o di mais.
Ti prendi cura di lei.
Il più possibile.
- Ciao. Ciao. - Ho bisogno di parlare con te.
- Volentieri. - Posso?
- Tanto io indago. Andate. - Ok.
- Vieni. Andiamo di qua. - Fantastico.
- Non vedo l'ora di parlare con te. - Anch'io.
Prima di dirtelo io, vorrei mi dicessi cosa pensi abbia notato.
Che voglio che chi mi circonda si senta al sicuro e amato.
- Capisci? - Ti sentivi al sicuro e amato a casa?
- Sì. - Davvero?
Ho avuto la fortuna di avere dei genitori fantastici.
- Nessuno è perfetto. - Sì.
Ma i miei genitori ci andavano vicino.
Sono ancora vivi?
No. Mia madre sì. Mio padre è morto due mesi fa.
- Mi spiace. È una cosa recente. - Grazie.
Hai vissuto tanti cambiamenti in un anno.
Sì.
- Una nuova moglie. - Sì.
- Una nuova casa. - Sì.
E tuo padre è mancato.
Tanti cambiamenti.
Come stai gestendo la cosa?
Adoro stare da solo.
Kate lo sa e se mi vede infastidito e irritabile
mi dice: "Vai in campeggio. Devi rigenerarti".
Ma ora mia madre ha bisogno di me. Così come mio figlio e mia moglie.
E i miei artisti.
Ok.
E tu di cos'hai bisogno?
Di prendermi cura di mia moglie e di mio figlio.
Non riesco a pensare a niente di più bello da fare
che essere un buon padre e un buon marito.
In parte è per via di mio padre. Quando cerco di essere un brav'uomo,
è a lui che mi ispiro.
- Da quanto non pensi a te? - Non saprei neanche dirlo.
- Già. - Non saprei. Fa paura.
- Eccoti, finalmente! - Senti, avevo da fare.
Si vede.
Ed è stata dura. Abbiamo molto da dirci. Esci.
- Ok. Ciao. - Devo concentrarmi.
Vedo molti costumi.
In realtà, è mia moglie ad avere tanti costumi.
Ok, allora questo cos'è?
Cos'è?
- È un costume? - Lo metto nella vita reale, nella natura.
- Ok. - Si chiama capote.
- Ok. - Quando diluvia,
mi tiene al caldo.
Non ti dà prurito?
No, è molto comoda.
Ti avvolge bene.
Ha delle tasche interne. Posso abbottonarla.
Capisci?
Non so cosa dire.
E mi capita di rado.
Ti piace così tanto?
La trovo molto pratica.
Il costume di Merlino. Ce l'hai qui?
No. Ma ho una foto.
- Posso vederlo? Ti prego. - Sì.
Oh, è davvero audace. Ok.
Quando non sei sul palco, quando non sei al lavoro,
cosa indossi?
- Jeans e maglietta. - Ok.
E ho questo cappello in vari stili.
- Ok. - Se devo vestirmi elegante,
uso le maniche lunghe.
- Metti una camicia o una T-shirt? - Una maglia girocollo coi bottoni.
- Ok. - Sì.
Spesso Kate mette un bell'abito
e io una bella maglietta,
ma sono comunque in jeans e lei è elegante.
Correremo dei rischi, ma ne varrà la pena.
- Perfetto. - Ciao.
Di cosa parlavate?
- Ama questa giacca. - Dai.
Si ispirerà a quella per tutto…
- Brendan, che ne pensi? - Sii sincero.
Non è poi così male.
Come sei dolce.
- Che ne pensi? - Sono emozionato. Chissà cosa ti faranno.
- Dai… - Non dirlo così!
"Emozionato" è la parola giusta.
Sean ha interpretato Merlino per 13 anni.
E sento che è ancora un po' bloccato nella fisicità di quel personaggio.
In questa nuova fase della sua vita, deve ancora capire chi è.
Il mio piano per Sean è dargli un nuovo look.
Aver perso un po' di capelli l'ha reso più insicuro.
In questo cambio look,
adotterò un patch cutaneo per i capelli.
Non vedo l'ora.
Al termine della settimana Sean dovrà capire quanto conta
pensare a se stessi.
Anche lui merita di essere aiutato e sostenuto
così come fa lui con gli altri.
La mia missione di questa settimana è scoprire chi è il vero Sean.
Non l'attore. Basta recitare. Voglio scoprire il vero Sean.
La casa è piena di oggetti,
ma niente parla effettivamente di loro.
Manca un senso di appartenenza.
Entrando, devono sentirsi fieri di casa loro.
Chef!
- Come va? - È bello vederti. Cosa mi racconti?
Voglio insegnare a Sean a preparare qualcosa per la moglie.
Nonostante le restrizioni della sua dieta,
Kate ama la pasta, ma non può più mangiarla.
Così ho pensato agli gnocchi.
Ho pensato agli gnocchi alla parigina.
Vorrei usare le patate dolci per l'indice glicemico basso,
ma serve una farina senza glutine.
Mi sembra un'ottima idea,
perché i classici gnocchi…
- Già. - …si sfalderebbero.
- Già. - Mentre il gratin li terrà insieme.
- Posso usare la tua cucina? - Accomodati pure.
- Bene. Grazie. - Figurati.
GIORNO 2
VOGLIO QUALCUNO CHE MI VEDA PER QUELLO CHE SONO. - MERLINO
- Da quanto non fai shopping? - Non saprei dirtelo.
- Dopo di te. - Grazie.
- Ok. - Bene.
Compri spesso capi per attività all'aria aperta,
ma hai anche una vita frenetica.
Voglio provare a creare un look variegato per il tuo guardaroba.
Un tutt'uno.
Sei disposto a provarci?
- Certo. - Qualunque cosa ti proponga?
Certo.
Voglio trovare dei vestiti per Sean
che funzionino per il suo tipo di vita,
che implichi l'escursionismo, l'insegnamento
o le uscite con la moglie o con Brendan.
Servono abiti adatti a ogni aspetto della sua vita.
Quando giri per un negozio,
a cosa pensi oltre che: "Mi servono dei jeans e una T-shirt?"
Non sono molto soddisfatto del mio corpo.
Devo sempre chiedermi: "Mi starà?
E se, guardandomi, non dovessi piacermi?"
E, quando questo succede, penso: "Basta. Me ne vado a casa".
- Capisci? - Sì.
Dopo aver vissuto quest'esperienza più volte,
incasello tutto secondo un certo stile.
- Sì. - Se non lo rispetto,
rischio di uscire da un camerino dicendo:
- "Voglio andarmene". - Sì.
Quando non ci si sente a proprio agio col proprio corpo
o col proprio aspetto fisico, ci si può sentire meglio con se stessi
solo scegliendo cose che ti rispecchiano.
- Così ti sentirai a tuo agio. - Sì.
Il problema è che hai interpretato così tanti ruoli
che forse hai dimenticato la gioia di essere te stesso.
Ed essere se stessi dà tanta gioia.
- Sì. - Se non fossi così adorabile,
forse non ti spingerei a farlo, ma lo sei, quindi proviamoci.
Ok, Sean, sei pronto?
- Sono pronto. - Vuoi uscire?
Mi sento un duro.
- Duro, ma stiloso. - Sì.
Voglio sapere come ti senti riguardo a questo look.
Non mi sento a mio agio col mio corpo perché è tutto troppo stretto.
- Lo sento… - Ok.
Se metto qualcosa di stretto,
- ho voglia di nascondermi. - Capisco.
Se questa parte ti fa sentire a disagio,
aggiungendo uno strato, copri quasi tutto.
Se questa fosse una taglia in più, si vedrebbe appena.
- Sì. - E non ti sentiresti a disagio.
Ma ora capisco quanto la cosa ti preoccupi.
- Sì. - Quando saremo a casa tua,
mi assicurerò che tutto sia di una taglia in più.
- Senti quanto sono comodi i jeans? - Sì.
Hanno una buona elasticità anche per le attività all'aperto.
Puoi piegarti, montare una tenda
o cucinare sentendoti a tuo agio.
Esatto.
Capisci dove voglio arrivare?
- Sì. - Bene. Ora cambiati al volo.
Va bene.
- Adoro! - Sì!
- Adoro. - Cosa ti piace?
Dirò la cosa più nerd detta finora.
Sembro un personaggio di Star Wars.
Non so neanche cosa significhi.
Puoi rendere lo stivale elegante o casual. Lo stesso i jeans.
Volevo una giacca da poter indossare
- nelle occasioni meno casual. - Sì.
Ma pensavo a qualcosa di più sofisticato per la festa di pensionamento.
- Sei a tuo agio? - Molto.
Allora continueremo su questo stile.
Porto Sean al Brasserie B del Caesar's Palace.
Mio fratello lo faceva con la glassa sui Toaster Strudel.
- Idem. - Sì.
Sean vuole passare più tempo in cucina.
Vuole trovare il modo di provvedere alla sua famiglia.
È tutto pronto.
Ma il cibo pronto da mettere nel microonde
non va bene.
Kate è celiaca e ha il diabete di tipo 1,
quindi dobbiamo stare attenti a zucchero e glutine.
- Ma hai detto che ama il cibo italiano. - Giusto.
- E francese. - Sì.
Quindi credo di aver trovato il piatto perfetto.
- Gnocchi à la parisienne. - Ok.
Gnocchi parigini, anche se gli gnocchi sono italiani.
Useremo le patate dolci
e farina senza glutine invece di quella normale.
Ma staremo sul semplice. Sei pronto a sporcarti le mani?
Mi serve una retina per la barba.
Vai bene così.
- Questa è cotta al forno. - Ok.
L'ho fatta raffreddare, perché aggiungeremo l'uovo
e non voglio che cuocia.
- Rompi un uovo lì, per favore. - Ok.
Io intanto condisco la patata.
- Un po' di sale kosher. - Ok.
- Ora la farina senza glutine. - Ok.
Un po' alla volta. Lentamente, per non creare una nuvola di farina.
- Così. - Sarà fantastico.
Le preparerò qualcosa di buono e intanto…
- Ottengo punti extra. - Fai qualcosa anche per te.
Questa è la consistenza giusta.
Questo è ciò a cui puntiamo. Gnocchi perfetti come questo.
Qui li schiaccio un po' col dito
perché raccolgano bene
il sugo che faremo.
Ne ho visti di ogni tipo, forma e dimensione.
- Potrei farle dei cuori. - Che romantico.
Spinaci surgelati.
Qui c'è troppa acqua,
quindi devi prendere della carta assorbente bella spessa
e strizzarli per eliminare tutta l'acqua.
- Falli strizzare a me. - Ok.
State riprendendo? Fate un primo piano qui.
Servono i bicipiti. Ottimo.
Ora continuiamo e li tagliamo un po'.
Perfetto. Ora prepareremo un sugo con tanto aglio.
Hai detto niente glutine, ma non hai parlato di burro.
Puoi triplicarlo, se vuoi.
- Aggiungo l'aglio tagliato sottile. - Ok.
E un po' di scorza di limone.
Di solito lo si spreme così.
Ma spremendolo così, il succo cola
e i semi restano all'interno.
Useremo due limoni.
Ora abbassiamo la fiamma.
E ora il prezzemolo.
Dà vivacità al tutto.
- Lo adoro. - Tritato finemente.
Lo stendiamo un po' sulla base.
E ora assembliamo il tutto.
Il forno è a 200 °C. Inforniamo.
Coi latticini e il glutine,
spesso si tende a esagerare.
Appena devi limitarti,
elimini una serie di alimenti,
ma basta sostituirli
con qualcosa che non ti fa male.
- Sì. - Controlliamo.
Sono ben dorati e cotti.
- Ma guarda. - Sì.
- C'è il formaggio croccante sul lato.
Oddio.
Santo cielo.
- Ok. - Buon appetito.
Che bontà.
Anche Brendan li mangerà.
Davvero?
Nonostante gli spinaci?
Gli diremo degli spinaci dopo che avremo finito.
Andiamo.
Ha in mano un trapano?
Sì. Non mi conosci?
Wow.
- Oggi sono molto virile. - Ok.
Decisamente.
- Mi piace. - Ciao.
- Ciao! Che bello vederti. - Come stai?
- Bene. Sono felice di essere qui. - Anch'io.
- Dove eravate? - A preparare gli gnocchi.
- Un piatto delizioso. - Ne avete portato un po'?
- No. Li abbiamo divorati. - Egoisti.
- È tutta colpa mia. Sì. - Incredibile.
Oggi costruiremo un'isola per la cucina di casa tua.
Sarà il primo mobile di casa vostra
fatto da te.
Potrai dire con orgoglio di averla fatta tu.
- Ok. - Che ne dici?
È fantastico.
Grazie di tutto.
- Divertiti, ma non quanto con me. - Certo.
Non che sia una gara!
Mettiamoci qui.
- Sceglieremo il colore del legno. - Ok.
Li valuteremo tutti e sceglieremo. La sicurezza innanzitutto.
- Tieni. - Grazie.
- Posso farti una domanda casuale? - Sì.
Non poi così casuale.
Come mai non ci sono più cose tue in casa?
- Io… - E roba tua?
Per la maggior parte dei miei 20 e 30 anni,
ho avuto uno Yukon.
Praticamente ci vivevo.
- Ok. - Ci passavo gran parte del tempo.
Di lavoro in lavoro, mi spostavo.
Quindi non ho mai avuto molte cose.
Quando poi ho avuto una casa,
non avevo cimeli di famiglia o oggetti significativi
con cui contribuire.
Non vedo l'ora di vederti arrivare a casa
sentendoti davvero a casa e in famiglia per la prima volta.
- Già. - Come se non avessi ereditato nulla.
Perché per ora la casa non vi rispecchia affatto.
- Sì. - Avete una bella casa
e una bella storia d'amore.
La gente dice sempre che la nostra storia è come
- quella delle favole. - Sì.
Dicono che ho raggirato Kate per convincerla a sposarmi
e spesso rido.
- Sì. - Scherzano,
ma ha davvero dell'incredibile.
Sai che meriti la vita che ti sei costruito, vero?
Insomma, io…
A volte mi sento così sopraffatto che non mi sembra di meritarlo.
La risposta è sì.
Hai creato una grande vita perché tu sei grande.
Sei parte di quella grandezza.
E spero che tu possa rivedertici
attraverso questa esperienza.
Farò del mio meglio per provarci.
È più facile a dirsi che a farsi,
ma è un buon inizio.
Quale colore preferisci?
Direi questo.
Abbiamo un vincitore! Piace anche a me.
Ora assembliamo l'isola.
Spero che Sean capisca quanto vale.
Questo è l'apice della virilità.
- Vero? - Sì.
Spero che capisca quanto dà
e che si è costruito questa vita fantastica
di cui anche lui deve far parte.
- Voilà! Guarda! - Vittoria!
- Cosa ne pensi? - Inizia a sembrare un'isola.
- Non male, eh? - Verrà benissimo.
- Ok. Bene. - Sì.
Ottimo lavoro.
GIORNO 3
DA EXCALIBUR A UN ALTRO CALIBRO
Andiamo.
Benvenuto da Makeshift Union.
- Lui è Larry. Larry, Sean. - Ciao.
- Piacere. - Molto piacere.
Grazie per averci accolti in questo posto splendido.
- Non c'è di che. - Ok, vieni.
- Sento aria di cambiamento. - Ok.
- Posso togliere il cappello? - Sì.
Ok, voglio toglierlo.
La barba domina, ma non la elimineremo del tutto.
- Ok. - Ti ho messo le dita in bocca.
- Fai quello che devi. - Scusami.
Quando avremo finito, nessuno ti riconoscerà alla festa.
- Non avrai più il codino. - Ok.
Non ti rappresenta.
- Sì. - Quello era Merlino, no?
- Sì. - Tu sei Sean, non Merlino!
Non più.
- Non sei più Merlino. - Non lo sono!
Larry gli sistemerà la barba. Samara il toupet.
Io mi occuperò di colore e taglio
e, con un lavoro di squadra, daremo vita a questa trasformazione.
Quand'è stata l'ultima volta
che ti sei guardato allo specchio e hai pensato: "Mi piaccio"?
Non mi guardo quasi mai allo specchio.
E, a essere onesto, penso di farlo di proposito.
Qualche anno fa,
abbiamo messo in scena Otello e io interpretavo Iago.
Mi hanno tinto i capelli e mi piacevo.
Per loro somigliavo a un cattivo di Dickens
pronto a chiudere un orfanotrofio. Ma…
Ok, beh, ora è arrivato il momento di essere il protagonista.
Santo cielo.
Anche se la fase Merlino è stata importante per Sean,
sento che la prossima sarà migliore.
Quindi, Merlino, grazie, ma appartieni al passato.
Sean è qui e sarà al centro del palco della sua splendida vita.
Porca miseria.
Ormai è fatta, eh?
La gente indossa parrucche e toupet
da migliaia di anni.
Tienilo teso e io tiro.
Ci sono tanti pregiudizi.
Sono felice che negli ultimi anni
tanti uomini che vedete sul red carpet di Hollywood
portino il toupet.
Sì!
È come quando Kylie Jenner indossa una parrucca blu corta
e poi una lunga e scura.
E se ti fa sentire più sicuro dite, fallo.
Esprimiti.
Sean, ci siamo divertiti molto.
- Sei pronto? - Sì.
- Senza ulteriori indugi. - Ok.
Ecco il nuovo e migliore Sean.
Wow. È incredibile.
Che diversità, eh?
Oh, io…
Non riesco a crederci.
Vuoi vederti più da vicino?
Io…
Sembro molto più giovane.
È incredibile. Grazie.
- Vuoi sentirli? - No, voglio abbracciarti.
Ha le spalle sollevate. È un re sicuro di sé.
Di certo non sembra più Merlino.
- Grazie mille. - Sì.
È il mio miglior lavoro.
- Stai benissimo. - Sì.
- È stato divertente stare con te. - Ciao.
Santo cielo!
Non posso crederci.
Ma che…
Oddio!
- Oddio! - Ehi, Brendan. Come stai?
- Mi sei mancato. Ti voglio bene. - Anche tu.
- Sono senza parole. - Come ti senti?
- Alla grande. - Non è bello?
- Sì! - È incredibile, eh?
- È pazzesco! - Sì.
Sì. Pensavo fossi sul retro.
Non ti avevo riconosciuto.
- È un toupet? - Sì.
- Fantastico.
Non si vede.
- Incredibile. Non si vede. - Merito di Samara.
Samara, sei grande.
Grazie di esserti fidato.
- Certo. Grazie. - Grazie per la giornata.
È stato uno spasso. Grazie mille.
Ma guarda. Che meraviglia.
Non è bellissimo?
- Wow. - Sì.
Sì. Questa è la mia chiesa.
- Pronto per il nostro momento spirituale? - Prontissimo.
Questo vento è terribile.
Ok.
La camicia era un'idea carina, ma ora mi si vedono le tette.
Ok.
Esco dalla mia zona di comfort e porto Sean dove si sente a suo agio
perché voglio che capisca che è giusto chiedere aiuto.
E ho invitato Brendan
perché ho bisogno che mi aiuti a convincerlo.
Pregate per me. Il pericolo è dietro l'angolo.
Ma se a lui piace, piace anche a me. Ho un coltello. Ho uno zaino.
Mettiamoci all'opera.
Non ho mai fatto parte dei Boy Scout.
Non ho mai sperimentato la natura.
Sì. Neanch'io ero nei Boy Scout. Io l'ho sperimentata con mio padre.
È stato lui a insegnarmi certe cose.
- Che bello. - Sì.
Mi piace anche perché è qui
che mi confronto con Brendan.
Già.
Possiamo accendere un fuoco qui?
- Sì. - Come padre e come partner,
capisco cosa sta passando Sean.
Vuole che tutti sentano di poter contare su di lui.
Ma la gente non lo ama per ciò che fa per loro
ed è importante rendersi vulnerabili.
Ci siamo.
Se vuole un bel rapporto con la moglie e Brendan…
Hai acceso il fuoco!
…deve aprirsi e chiedere aiuto.
Così si creano i veri legami.
È bello che siate così legati.
Ho portato qui Brendan perché volevo che lo sentissi da lui.
Ti servirà un compagno di responsabilità.
- E lui lo è. - Già.
- Sei… - Io ti ritengo tale.
State costruendo un rapporto padre/figlio,
ma anche un legame
di fiducia e sostegno reciproco.
In cosa dovrebbe cambiare?
Il fatto è che è convinto che,
superando tutto da solo,
noi saremo più tranquilli,
ma in realtà questo ci fa preoccupare per te.
Non chiedi mai aiuto. Non pensi mai a te.
Non voglio che vi preoccupiate per me. Ma so che non è una soluzione.
Sì. Credo che tu abbia paura di chiederci aiuto.
Sei convinto che lo sentiremmo come un obbligo.
O forse temi di essere un peso.
Ma non lo sei.
Né lo sarai mai.
- Ok. - Cosa ne pensi?
Mi viene in mente mio padre.
Mi ha cresciuto perché gestissi tutto da solo.
E non voglio deluderlo.
Ma più provi a fare tutto da solo più fai preoccupare gli altri,
che è l'opposto di ciò che vuoi ottenere.
Te ne sei accorto?
- Mi è stato detto. - Sì?
Sì. Per tutto questo tempo ho pensato
che sobbarcandomi tutto gli avrei semplificato la vita.
- Capite? - Sì.
Sentirgli dire che non è così e che, anzi, questo li fa preoccupare
- è l'ultima cosa che voglio. - Sì.
E sappi che non dipende da voi.
È un problema mio. Voglio credere di riuscire a fare tutto.
Dovremmo imporci dei paletti per cui,
se ti fa male un ginocchio, chiedi aiuto.
Ok.
Senza sentirti in colpa se noi ti diamo una mano.
È proprio un bravo ragazzo.
Ma lo sapevi già.
- È stato il mio testimone di nozze. - Sì.
- Sei eccezionale. - Grazie.
Grazie, Karamo.
Vi adoro.
GIORNO 4
DA MAGO A PRINCIPE AZZURRO
Per fortuna c'è Prime.
Appena in tempo.
Sono arrivati!
Evviva!
- Porca… - Porca miseria!
Grande! Sì!
Oddio. Sembri ringiovanito.
Non male, eh?
Wow. E la barba. Ora ti si vede la faccia.
- Vogliamo vedere la casa. - È…
- Sì. - Vediamo cos'ha fatto.
Oddio. Ok.
Accomodatevi.
Senti l'odore.
Oddio.
- Ok, di sopra? - Sì.
Oddio.
- Sono senza parole. - È un bel cambiamento.
È molto più di quanto mi aspettassi.
- È incredibile. - Sì.
- Bene.
- È incredibile. - Bene.
Questa è magia. È…
Sei venuto qui, non c'erano molti mobili,
ma ora l'ambiente risulta ancora più ampio e grande.
C'è una vera zona pranzo e una cucina che ora ha una sua personalità.
È incredibile. Un'isola.
Guarda la tua isola. Guardati.
- L'hai fatta tu. - Esatto.
Ti piace l'azzurro?
- Lo adoro. - Ok, bene.
Ed ero pronto a dire se qualcosa non mi fosse piaciuto.
Oggi deve piacerti tutto.
- Adoro l'atmosfera di questo balcone. - Sono senza parole.
- Queste girano. - Girano.
Entrate.
- Oddio. Che meraviglia. - Entrate.
Non puoi andare sempre nella natura così ho portato la natura da te.
È incredibile.
Oh, è sbalorditivo.
Ci sono papà, mamma, tutti.
Sono ancora qui, ma non vi fissano
mentre fate cose…
- Sì. - …che altri non devono vedere.
È incredibile.
E il cielo vorticoso è sparito.
- Non male, eh? - Sì.
- Hai decorato le pareti. - Sì.
- Belle. - E ti rispecchiano.
Sì.
Entra pure.
Sembra molto più grande.
Con un po' di olio di gomito, un nuovo colore
- e un nuovo WC. - Io…
- Ora vedi la tazza. - È un bagno nuovo.
- È un giorno nuovo. - Pazzesco.
Come disse Celine Dion.
È un ambiente caldo e molto bello.
Uno spazio che spero rifletta la stessa gioia e gentilezza.
- Sì. - Benvenuto a casa.
- Goditela. - Grazie mille.
- Puoi sederti? - Certo.
Qui hai tanti capi da poter indossare.
Capi funzionali, ma anche alla moda.
Ora lo capisco, ma prima non li avrei scelti.
- Già. - Non li avrei considerati.
- Mi piacciono. - Ok.
Stasera diremo addio a Merlino
ispirandoci un po' a lui,
ma poi basta.
Puoi usare il completo quando vuoi essere elegante.
Credo che sarà un bel look.
- Che emozione. - Se tu sei felice, lo sono anch'io.
- Non vedo l'ora. - Bene. Voglio renderti ancora più felice.
Ti va di cambiarti?
- Sì. - Li sciocchiamo?
- Certo. - Bene.
Ok, ci siete?
- Forza. - Grande.
- Posso? - Sì.
Ci siamo.
- Wow! - Che bell'uomo.
- Wow. - Sì.
- Bei colori. - Mi piace.
Sembri Bob Ross e lo dico come complimento.
- Non è carino? - Molto.
Può vestirsi così in montagna,
ma anche tutti i giorni.
Adora la giacca. C'è una storia dietro.
Esiste una cosa chiamata capote. Questa è la versione moderna.
- Bel color block. - Bello.
- La capote… - Mi piace!
Tan non lo sa, ma ha proposto capi
che ricordano un po' Star Wars.
Questo ricorda Star Wars?
Fa molto Andor.
Sì.
Parlerei di Andor tutta la sera, ma deve andare a una festa.
La sua festa di pensionamento.
Abbracciaci, forza.
- "Pensionamento" non mi piace. - Già.
- "Nuovo capitolo." - "Nuovo capitolo."
- Sì.
Ecco cosa penso.
Il tizio di quattro giorni fa era pronto per la pensione,
- ma questo giovanotto no. - Sì.
Abbraccio di gruppo?
- Sì, grazie. - Venite qui.
Ciao, Sean.
- Ciao! Grazie. - Ciao!
- Vi adoro. - Ciao, tesoro!
Divertiti. Ti adoriamo.
- Ciao, tesoro. - Che tesoro!
IL NUOVO SEAN
SECONDO ATTO
- Andiamo a vedere Sean? - Sì!
- Andiamo. - Vai.
Tanny, salta su.
Issa!
Sì.
- Grazie mille. - Oddio.
Che bello.
- Siete pronte? - Sì!
- Premiamo play. - Forza.
- Guardate Kate! È sconvolta! - Amiamo Kate.
Kate è bellissima.
- Oddio. - Abbraccialo.
- Ciao. - Ciao, amore.
- Ti piace? - Ciao. Sì, lo adoro.
- Gli accarezza la barba. - Cavoli.
Sembri così diverso. Sei splendido.
Onestamente, è oggettivamente
uno dei miei cambi look più incredibili.
- È così diverso. - Il migliore.
Sì. È come se avessi fatto…
trasformandolo.
Io e Jeremiah l'abbiamo fatta per te.
- Davvero? - Sì.
Non si vedono bene,
ma ci sono le nostre iniziali scolpite in un cuore.
- Che cosa dolce. - Sì.
- Che meraviglia. - Benvenuta a casa.
Sì.
- Va tutto bene? - Sì.
È emozionante, eh?
Abbiamo un'ofrenda.
Che bello.
Posso mostrarti il cambiamento più incredibile della settimana?
Sì.
- Sei pronta? - Sì.
Santo cielo!
Guardate! Gioca coi suoi capelli!
- Non troppo. - Si chiama patch cutaneo.
- Davvero? - Sì.
Stai benissimo.
- Può scuoterlo. - L'ho portato nel deserto
e c'era un vento pazzesco, ma non si è mosso.
- Non l'avevo mai visto con un completo. - Tanny, mi piace.
Il suo costume di Merlino era di quella tonalità.
- Il cerchio si chiude. - Sì.
Dal costume di Merlino alla vita reale.
FRATELLO DI SEAN
Prof. Critchfield!
Wow!
- Wow, stai benissimo. - Grazie.
Sei splendido.
Grazie.
Wow!
Sono gnocchi di patate dolci, senza glutine.
- Non me l'aspettavo. - Nemmeno io.
Lo so. È fantastico.
- Grazie. - Non me l'aspettavo. Oddio.
- Grazie. - Stai benissimo.
Come prima cosa, voglio ringraziarvi di essere qui.
Con questa festa, mi lascio alle spalle il passato
e apro un nuovo capitolo.
Doveva essere una festa di pensionamento da Tournament of Kings
e una festa di inaugurazione della casa.
Ma, prima di andarsene, i Fantastici 5
l'hanno definita una festa verso un nuovo capitolo.
Grazie di fare parte del mio nuovo capitolo.
Grazie.
Sono fiero di te e per te.
E papà sarebbe molto fiero di te.
Te lo meriti.
Grazie.
Ora brindiamo a Sean.
- A Sean! - A Sean!
Ottimo lavoro.
- Se lo merita. - Sì.
Un compagno di responsabilità
è un amico che ti tiene sulla giusta rotta.
Nella vita, a tutti serve aiuto.
A me serve qualcuno che mi allontani dal cibo spazzatura.
Per questo ho un compagno di responsabilità.
Sono io.
Si assicura che io non mangi cibo spazzatura.
- Grazie, Tanny! - Prego.
Il fatto
è che a me non crea problemi, quindi dà qua.
Ne sei dipendente.
Trova il tuo compagno di responsabilità. Volevo tanto quella ciambella.
Se dovessimo sopravvivere nella natura, io durerei più a lungo di chiunque altro.
Ant? Non credo.
Niente caffè, niente palestra…
Siamo pieni di risorse. Troveremmo una soluzione.
Tan, per la sua competitività patologica,
credo mi sorprenderebbe.
Non sopravvivrei. Morirei.
- Jeremiah non lascerebbe l'hotel. - So accendere un fuoco con rami e pietra.
Karamo e JVN durerebbero 12 ore al massimo.
Non avrei un recinto per i gatti. Non potrei.
Non avrei chance. Sarei cibo per orsi.
Non fatevi ingannare dai capelli. Lotto e ho molte risorse.
So trasformare l'urina in acqua.
Cinque cose da portare in mezzo alla natura?
Un coltello.
- Un libro. - Musica di Beyoncé per sopportarlo.
Una tenda glam.
Una doccia.
Fornelli funzionanti.
Carta igienica.
Tanta crema e tanto sapone.
Neon. Arco e frecce, anche se non li ho mai usati.
Patatine piccanti.
Filo interdentale. E un coltello. Forse anche un cappello.
Posso portare un'altra cosa?
Caramelle gommose.
Sottotitoli: Sara Raffo