Jeg ser en drage. Hvorfor er det så mange drager her?
Trodde du sa "drag queen". Hvor gjemmer hun seg?
-Så tidlig? -Det er også mulig.
Det er Vegas, baby.
Hvem skal vi hjelpe?
I dag skal vi møte Sean.
-Ja! -Ja!
Disse kongene har ikke falt.
De må nå møte hverandre i nærkamp!
Og publikum ville reise seg og juble vilt.
"Sean har opptrådt over hele verden.
Nylig startet han Tournament of Kings på Excalibur Hotel.
Sean spilte Merlin den vise og selveste kong Arthur."
De siste tolv årene har det vært livet mitt.
Det er nå det showet som har gått lengst på The Strip.
Så mange snakker om at det er obligatorisk på Vegas-turen.
"Helt til en kneskade tvang ham til å henge fra seg trollmannhatten."
-Så leit. -Nei, ikke…
Jeg fikk ingen siste opptreden.
Vi har fire bevegelseskvaliteter som vi skal gjennom i dag.
"Nå jobber Sean som skuespillertrener og mentor."
-Så fint. -Ja.
"Ja. Neste evolusjon.
Og etter å ha spilt alle andre enn seg selv,
har han fått sitt livs rolle som ektemann og far,
med sin nye kone, Kate, og stesønnen, Brendan."
"Før Kate hadde Sean en nomadisk livsstil, han kalte seg selv en vagabond."
Er vi vagabonder siden vi drar fra by til by?
Nei, vi er ***abonder.
Vi er ***abonder.
Da alle vennene mine slo seg til ro og giftet seg,
spiste jeg billig frossenpizza.
Jeg trodde aldri at jeg skulle bli far eller gifte meg.
Jeg er en survivalist. Jeg skal reise og lære bort villmarksferdigheter.
Jeg skal bo i bilen og få en hund.
Det trodde jeg at jeg ville.
Så møtte jeg Kate.
Og nå er det å være far og ektemann
det jeg vil gjøre i livet.
Sean er en av de beste pappaene et barn kan be om.
Det er alltid et eventyr.
"Sean og familien kjøpte huset av en tryllekunstner."
Bra for ham.
Luna bygde dette huset. Hun hadde trylleskole her.
Det har en mystisk estetikk. Hun er magiker.
"Huset er sært…", det er et triggerord for meg,
"…med noen gotiske detaljer som en flau Sean kaller
Wednesday chic, uten chic-delen."
Luna sa: "Gjør det til deres eget."
Men det er vanskelig, økonomisk sett.
Og det er vanskelig logistisk sett.
Jeg tar så mange jobber jeg må. Jeg tar så mange spillejobber jeg må.
Jeg legger ned timene som må til for å forsørge familien min.
Jeg har sett Sean jobbe 16-timersdager i ukevis,
komme tilbake med vonde knær, og så fikse noe i huset.
Det er bare sånn han er.
"Siden det lange Merlin-skiftet tok slutt,
har Sean slitt med å finne sin identitet."
Han sliter med selvtilliten
på grunn av alt som nylig har tatt slutt.
Han er veldig usikker når det gjelder utseendet sitt.
Og han føler den personen han er.
Og han sitter fast fordi han ikke vet hvordan han skal uttrykke det.
"Kate og Brendan vil gi Sean en ordentlig avskjed med showet.
I slutten av uken skal de samle venner
og minnes den flotte skuespilleren Sean var, og den gode mentoren han er."
-Å. Det var nydelig. -Ja!
"La oss ta denne Merlin fra hokus pokus til familiefokus!"
Det er tidenes beste formål!
DAG 1
PÅ VEI TIL TROLLMANNEN!
Nå skal vi prøve å finne vår autentiske gange.
Dere skal gå rundt og søke skjønnhet.
Vi blir teatralske.
-Jeg er klar. -Kom igjen!
Denne døren!
Bli bevisst ditt individuelle kunstneriske senter.
Jeg så på deg og det teller vel, for jeg ser på deg gjøre jobben.
Så det teller for meg. Jeg elsker det.
-Da kan vi… -Se på den vakre mannen!
-Fy søren! -Står til?
Se på ham, kjære!
Hei, jeg er Karamo!
Det er så gøy at vi skal jobbe med noen som er pensjonert. Eldre.
-Herregud. Så fantastisk. -Alt bra? Kjekken.
-Han er 47. -Han er 40-hva?
Han er ikke 47.
Så jeg er 43. Hvis det er 47…
Å, jente, vi kom til rett tid.
Hvem tar over?
-Du bestemmer. -Du? Flott.
Og med sånne krøller, stoler jeg blindt på deg.
-Utmerket. -Stilig.
Da stikker vi!
Ha det, alle sammen.
Jeg vil ha en Vegas-tatovering.
-Sean, har du noen tatoveringer? -Ja.
-Har du? -Ja.
Hva har du?
Jeg har en coyote-pote her. Nord-Amerikas ultimate survivalister.
Er du survivalist?
-Ja, villmarks-survivalist. -Kult.
Jeg har bodd i Ozark-fjellene i 45 dager.
-Og ti dager med bare en kniv. -Jøss.
-Her er det. -Takk for at vi får komme!
-Hei, hjem. -Greit. Nei, huset er her.
Takk for at vi får komme.
Jeg tok med noen venner.
-Herregud! Hei! -Herregud! Du tuller!
-Hei, elskling! -Overraskelse!
-Hei. Jeg heter Karamo. -Hei.
-Hyggelig. Du er nydelig. -Så hyggelig. Herregud.
Tante sa en gang: "Alle forhold har en blomst og en gartner."
Og Kate er en nydelig blomst.
-Jeremiah. Står til? -Hei!
-Jeg er Tan. Alt bra? -Hei. Brendan.
Og sønnen, Brendan, er søt.
Han har fregner. Og han ligner en ung forsker.
-La oss utforske. Jeg må se badet. -Ja.
Nordisk honningvin.
-Hva er det på dette baño? -"Beach Babe."
-Veldig fint. -Lukter kyst.
Herregud.
Så de lager glutenfri Oreo. Godt å vite.
Jeg skal prøve å ta ned gardinene.
-Nå? -Ja.
Gud. Å!
Hørte du skriket mitt?
Den knuste heldigvis ikke.
Det er en dress. Chic.
-Hva synes du om svarte toaletter? -Jeg liker det.
-Gjør du? -Det er så pent.
-Du ser aldri hva som foregår. -Jeg elsker det.
Å, stilig.
Jeg kan bli en fjellmann med dette.
Om Fab Fives var survivalister og bodde i skogen,
hadde Antoni blitt drept av bjørn.
Muslingsuppe.
Og stakkars Tanny hadde blitt spist i søvne.
"Red rom."
Og jeg hadde dratt.
Nei.
Jeg tror JVM hadde overlevd lengst i villmarken.
Jeg så denne i vinduet, og jeg måtte bare ha den.
Det var en spøk. Si det til HR.
-Så dere har bodd her i over et år? -Litt over et år.
-Hvor oppholder dere dere? -Om morgenen lager vi kaffe og sitter her.
Når vi lager middag, kommer Brendan opp.
Vi spiser her.
-Dette er hjertet. -Ja.
-Ok. -Greit.
-La oss se på budoaret. -Ok.
-Pusen vår. -Hei, hvem er du?
-Det er Baby Girlface. -Jaha. Hei.
Kattens soverom sjokkerte meg, for det virker som den bor der.
-Oi, som taket ser ut. -Jeg vet det. Ikke sant?
-Har dere malt det eller arvet det? -Vi arvet dette.
Ok. Og så har vi skap her borte.
Og enda et skap der?
Ja. Dette er ofrenda.
Hva skjer her?
Moren min elsket Lays potetgull.
-De… -Høres deilig ut.
Dette er henne, og dette er Seans nylig avdøde far.
Ok, så vi må gi alt dette et hjem.
En ofrenda er en god idé.
Hvem vil ikke hedre sine kjære med et vakkert alter?
Men ikke når du skal sove.
Vil du ha det ved siden av sengen?
Liker du å ha dem nær?
-Det trenger et hjem. -Ja, ok.
Vi skal gjøre noe helt spesiell med det.
-Hva er dette? -Dette er teaterrommet.
Jeg elsker teaterrom.
Vi har scenen.
Jeg elsker kostymer.
Jeg elsker en motefilmmontasje.
Vent litt. Er dette en parykk?
Det vekker forundring.
Hva skjer her inne?
Da forrige eier pusset opp badet, ville hun ha buddhist-stil.
Dette er Vegas-elementet, for det er et sjansespill.
Ettlags dopapir. Og dra ned flere ganger. Som å løpe…
-Mye vedlikehold. -Ja.
Så dere har vært litt lammet av tidligere avgjørelser.
-Ja. -Ok.
Å, du er nydelig.
-Jeremiah! -Jer!
Hva skjer?
Jeg er den onde stesøsteren.
-Jeg har aldri følt meg penere. -Jeg blir ikke utelatt.
Vakre sirene.
Jeg er sjømann, og du er så vakker.
Puppene mine er så store! Ja.
Jeg føler meg som Ariel. Jeg føler meg så marine.
-Den kjekke prinsen har kommet. -Men han er så kjekk.
-Kan jeg se under hatten? -Absolutt. Løst hår?
Ja, jeg vil se denne kjekke ponnien.
-La meg se alt. -Greit. Der er håret.
-Oi. -Ja.
Har du et favorittprodukt?
-Dette er hårproduktet mitt. -Herregud.
En skjønnhetsrutine for Sean
er hva Jennifer Lopez er for Mariah.
-Ja. -Så ja.
De kjenner ikke hverandre.
Har du alltid hatt langt hår?
Til Tournament of Kings ville de ha lengre hår.
-Hva føler du nå? -Jeg vet ikke.
Det er et rart område uten hår.
-Ja. -Det er så merkelig.
-Hva synes du om det? -Hestehalen skjuler det.
-Ja. -Jeg vil gjerne si: "Det går bra."
Men jeg føler meg litt usikker.
Tupeer har kommet så langt
om vi vil utforske det, men vi trenger ikke det.
Jeg ville bare si det så du kunne tenke på det.
Jeg er helt med, for du er en magiker.
Jeg er et stort "ja" med deg. Jeg er villig til å utforske alt.
Jeg skal vokse ørene dine.
-Så du vet det. -Elsker det.
Gjør du survivalist-ting med ham?
Henger dere i villmarken sammen?
-Ja. -Greit.
Går ut og tar bilder i fjellet eller henger.
Han er en farsfigur for meg nå.
Men noen ganger glemmer han
hvor mye han gjør og hvor mye vi setter pris på ham.
Han sliter med å be om hjelp.
Så han kaster seg over ting.
-Setter Sean seg selv først noen gang? -Nei.
-I den mest ekstreme forstand, nei.
Skjønner.
Boulangerie.
Dette er et veldig tomt kjøleskap.
Dessverre er vi begge så opptatt.
Hun har masterstudiet.
Hvis Kate ikke lager noe, lager vi mye i mikroen.
-Snacks og sånt. -Skjønner.
Brendan og jeg kjøper mye mat gjennom et vindu. Og Brendan…
-Drive-through? -Ja.
-Ok. -Han er kresen.
Det er et par ting jeg ikke klarer å lage.
-Spesielt fordi… Hei. -Hallo.
-Hei. Jeg må… -Vi snakker om deg.
Fine ting, håper jeg.
-Absolutt. -Bare.
-Jeg må på øvelse, så jeg ville si ha det. -Jeg elsker deg. Ses senere.
Hun likte pasta, men hun kan ikke spise det mer,
etter at hun fikk cøliaki og sånt.
-Noen andre ting å passe på? -Type 1-diabetiker.
Type 1-diabetiker.
Så jeg lager kylling enchilada
på glutenfrie tortillaer eller maistortillas.
-Du elsker å stille opp for henne. -Så mye jeg kan.
-Hei. -Jeg har ventet på tid med deg.
-Gjerne. -Kan jeg få ham?
-Jeg skal snoke. Gå. -Ekling.
-Bli med meg. Denne veien. -Elsker det.
-Gleder meg til å snakke med deg. -Samme her.
Først vil jeg høre hva du tror jeg har observert?
At jeg vil at folk skal føle seg trygge og elsket rundt meg. Ikke sant?
Var du det hjemme?
-Ja. -Ja?
Heldigvis er jeg velsignet med fantastiske foreldre.
-Ingen er perfekte. -Nei.
Men foreldrene mine er ganske nære.
Lever foreldrene dine i dag?
Mamma lever. Pappa døde for to måneder siden.
-Kondolerer. Det er ferskt. -Takk.
Det er mange endringer på ett år.
Ja.
-Ny kone. -Ja.
-Nytt hus. -Ja.
Og faren din døde nylig.
Nytt, nytt, nytt. Hvordan takler du det?
Jeg elsker å være alene. Kate vet det. Om jeg blir irritabel,
sier hun: "Du må dra på camping."
Men nå trenger mamma meg.
Og sønnen min trenger meg. Og kona mi. Og artistene mine trenger meg.
Ja.
-Vet du hva du trenger? -Å ta vare på kona og sønnen min.
Jeg kan ikke tenke meg noe bedre
enn å være en god far og en god ektemann.
Og det har jeg fra pappa. Når jeg tenker på å være en god mann,
er pappa formen jeg presser meg inn i.
Når tenkte du på hva du trenger sist?
Det vet jeg ikke.
-Ja. -Vet ikke. Det er skummelt.
-Her har du gjemt deg. -Jeg hadde en jobb å gjøre.
Jeg skjønner.
Vanskelig jobb. Vi har mye å snakke om. Kom deg ut.
-Ok. Ha det. -Jeg må fokusere.
Jeg ser mange kostymer.
Det er faktisk kona som eier mange kostymer.
Ok, så hva er dette?
Hva er det?
-Er dette et kostyme? -Det er mine utendørsklær.
-Ok. -Dette kalles en capote.
Om det pøsregner, holder den meg varm.
Klør den ikke som F?
Den er deilig. Greit.
Den går rundt.
Jeg har lommer på innsiden. Jeg kan lukke den.
Vet du hva?
Jeg er målløs. Og det skjer sjelden.
Elsker du denne jakken?
Jeg elsker funksjonen.
-Merlin-kostymet. Har du det? -Nei. Jeg kan vise deg et bilde.
-Får jeg se det? -Ja, absolutt.
Det er "dristig" dristig.
Når du ikke er på scenen, når du ikke er på jobb,
hva har på deg?
-Jeg bruker jeans og T-skjorter. -Ok.
Og jeg flere slike hatter.
-Ok. -Hvis jeg skal ut, da pynter jeg meg.
Jeg har noen langermede skjorter som jeg bruker.
Skjorter eller T-skjorter?
Litt som henley-gensere.
-Ok. -Ja.
Kate ser ofte bra ut,
og jeg tar på ei fin skjorte,
men jeg går fortsatt i jeans og hun går i kjole.
Vi tar noen sjanser, men det er verdt det.
-Jeg elsker det. -Hei, barn.
Hva snakker dere om?
-Han elsker denne. -Ja.
Han skal basere alt rundt denne.
-Brendan, hva synes du? -Vær ærlig.
Den er kul.
Så snilt av deg.
-Tanker? -Jeg er spent på hva de gjør med deg.
-Bare… -Ikke si det sånn!
-"Vent." -"Spent" er ordet.
Sean spilte Merlin i 13 år.
Og jeg føler at han fortsatt sitter litt fast i den karakteren.
I den nye æraen i livet har han ikke funnet ut hvem han er.
Jeg skal gi Sean en ny look.
Seans hårtap har rystet selvtilliten hans.
For første gang i Queer Eye skal vi lage et hårsystem.
Jeg er veldig spent på dette.
Innen ukens slutt vil jeg at Sean skal forstå
at han må komme først.
Han fortjener å bli tenkt på og at folk hjelper ham,
som han hjelper andre.
Mitt oppdrag denne uken er å finne ut hvem den ekte Sean er.
Ingen skuespiller. Ingen flere opptredener. Ekte Sean.
Det er mange ting som skjer i hjemmet deres,
men ingenting uttrykker hvem de er.
Det mangler en følelse av eierskap der.
Jeg vil at de skal gå inn og være stolte av huset.
Kjøkkensjef!
-Står til? -Godt å se deg. Hva skjer?
Jeg hjelper en fyr, Sean, og jeg vil at han skal lage noe til kona.
Tross Kates kostholdsrestriksjoner,
elsker hun pasta, noe hun ikke har kunnet nyte.
Så hva er perfekt? Gnocchi.
Så jeg tenkte på Gnocchi à la Parisienne.
Jeg vil bruke søtpotet fordi den har lavere glykemisk indeks,
men så tenker jeg glutenfritt mel?
Det er en god idé,
for hvis du prøver å lage klassisk gnocchi…
-Ja. -…holder den ikke formen.
-Nettopp. -Gratinering vil løse det.
-Kan jeg bruke kjøkkenet ditt? -Du har nøklene.
-Nydelig. -Absolutt.
DAG 2
JEG VIL BARE AT NOEN SKAL SE MEG FOR DET JEG ER.
-Når handlet du sist? -Det husker jeg ikke.
-Etter deg. -Takk.
-Ok. -Greit.
Mye av tiden vil du gjøre utendørsting, men du har også et travelt liv.
Jeg vil prøve å skape en look for din garderobe som er mangefasettert.
Alt er én.
Er du villig til å prøve?
-Hundre prosent. -Alt jeg vil.
Absolutt.
Jeg vil finne klær til Sean
som fungerer for livet som han er i ferd med å gå inn i,
om det er fotturer, undervisning på skolen,
ute med kona, sammen med stesønnen sin.
Vi vil bare ha et solid skap som fungerer for alle aspekter av livet.
Når du går rundt i en butikk,
hva tenker du annet enn: "Jeg trenger jeans og en T-skjorte?"
Jeg er ikke så fornøyd med kroppen min.
Jeg må tenke på om det passer. Vil jeg ikke like det jeg ser i speilet?
Og når det skjer, vil jeg hjem.
-Ikke sant? -Ja.
Jeg har opplevd det nok ganger til å bare vite
at denne lille boksen fungerer.
Og alt utenfor den
innebærer risikoen for at jeg bare vil dra hjem.
Ja.
Hvis du har negative følelser knyttet til ditt fysiske utseende,
vil du bare føle deg bedre
om du begynner å bruke ting som får deg til å føle at de er deg.
-Da føler du deg bedre. -Ja.
Så det vanskelige er at du har spilt så mange roller,
at jeg tror du har glemt gleden av å få være deg selv.
Og det er så mye glede i å få være seg selv.
Om du ikke var så herlig, ville jeg kanskje ikke sagt det.
Men det er du, så la oss omfavne det. Er du klar, Sean?
-Jeg er klar. -Blir du med?
Jeg føler meg så røff.
-Det er røft, men så ordentlig. -Ja.
Jeg vil vite hva du føler om denne looken.
Jeg klarer ikke å glemme at det sitter stramt.
-Og at jeg kan føle… -Ok.
-Når noe er stramt, vil jeg gjemme meg. -Ja.
Hvis du er litt selvbevisst i dette området,
dekkes det meste med et lag til.
Med denne én størrelse større, ser man bare et glimt.
-Ja. -Da blir du ikke usikker.
Men nå forstår jeg at det virkelig er en bekymring for deg.
Når vi kommer hjem til deg, skal alt være en størrelse større.
-Er ikke buksene behagelige? -Jo.
De har god stretch så du kan bruke dem utendørs.
Du kan bøye deg og sette opp teltet eller lage mat og være helt komfortabel.
Absolutt.
Begynner du å se hvor vi skal?
-Ja. -Bra. Et raskt klesskift.
Ok.
-Elsker det. -Ja! Hva elsker du ved det?
Jeg skal si det mest nerdete så langt.
Det minner meg om å være med i Star Wars.
Jeg vet ikke hva det betyr.
Støvlene går til hverdags og fest. Det samme med jeansen.
Jeg ville gi deg en jakke du kan bruke når du skal pynte deg litt.
Men jeg skal finne noe litt mer sofistikert til festen din.
-Føles det bra? -Kjempebra.
Jeg skal fortsette i denne stilen.
Jeg tar med Sean til Brasserie B på Caesar's Palace.
Broren min gjorde det med glasuren på Toaster Strudels.
-Samme her. -Ja.
Sean vil bruke mer tid på kjøkkenet.
Han prøver å finne ut hvordan han kan forsørge familien sin.
Alt er klart.
Men ferdigmat som tilberedes i mikrobølgeovnen,
er ikke bra.
Kate har cøliaki og type 1 diabetes,
så sukker er noe vi må fokusere på, og gluten.
-Men du sa at hun elsker italiensk mat. -Ja.
-Fransk mat. -Ja.
Jeg tror jeg har funnet den perfekte retten.
-Gnocchi à la Parisienne. -Ok.
Parisisk gnocchi. Det er tradisjonelt italiensk.
Vi skal bruke søtpoteter.
Vi skal bruke glutenfritt mel.
Men vi skal holde det enkelt. Er du klar til å jobbe?
Jeg trenger et hårnett til skjegget.
Det går bra.
-Jeg stekte en søtpotet. -Ok.
Jeg lot dem avkjøles, spesielt siden vi skal ha i egg.
Jeg vil ikke at det skal koke.
-Knekk ett egg der. -Greit.
Jeg skal krydre litt.
-Bare litt koshersalt. -Ok.
-Nå har jeg i glutenfritt mel. -Ok.
Litt om gangen.
Sakte så du ikke får en sky av mel.
-Sånn. -Dette blir fantastisk.
Du gir henne noe fantastisk. Og jeg…
-Jeg får bonuspoengene. -Du gjør noe for deg selv.
Dette er konsistensen vi vil ha.
Dette er det vi vil ha. Perfekte små melboller.
Jeg lager en liten fordypning
med fingeren til sausen vi skal ha inni.
Jeg har sett disse i alle størrelser.
-Kanskje små hjerter. -Du er så romantisk.
Frossen spinat.
Det er så mye vann.
Ta litt tørkepapir. Og klem ut alt vannet.
-Jeg klemmer én gang. -Ok.
Får dere med dette? Kom nærmere.
Biceps, det trenger man. Det er utmerket.
Nå skal jeg kutte det opp.
Perfekt. Vi skal lage hvitløksaus.
Du sa glutenfri, men du sa ikke noe om smør.
-Du kan tredoble det om du vil. -Finkuttet hvitløk.
-Vi tar det oppi. -Ok.
Og litt sitronskall.
Skulle tro det var den veien,
men denne veien renner saften ut uten at frøene blir med.
Vi bruker to sitroner.
Så nå slår jeg av varmen.
Og litt persille.
Det vil gi retten en fin skarphet.
-Jeg elsker det. -Finhakket.
Legger litt av dette i bunnen.
Nå setter vi den sammen.
Denne står på 200 grader. Og så venter vi litt.
Om det er melk eller gluten, er det mange som tar ekstreme skritt.
Så snart de har en begrensning, unngår de hele den matkategorien.
Du må bare finne erstatninger og ting som fungerer for deg.
-Ja. -La oss se.
Den er brun. Den er gyllen.
-Se på det. -Ja.
-Vi har sprø ost på siden.
Herregud.
-Greit. -Skål for deg.
Dette er utrolig.
-Brendan vil spise dette. -Vil han?
Selv med spinaten?
Vi forteller ikke om spinaten før etterpå.
La oss dra.
Holder han en drill?
Ja. Har vi møttes?
-Jeg er veldig butch i dag. -Så butch.
-Elsker det. -Hei.
-Hei! Godt å se deg. -Hvordan går det?
-Bra. Glad for å være her. -Jeg også.
-Hvor kommer dere fra? -Vi har laget gnocchi.
-Det var enestående. Nydelig. -Tok dere med litt?
-Nei. Vi spiste alt. -Så egoistisk.
-Det er min feil. Ja. -Utrolig.
I dag skal vi bygge en kjøkkenøy til huset ditt.
Dette blir det første møbelet i hjemmet ditt som du har laget,
som gir deg en følelse av eierskap.
-Greit. -Hvordan høres det ut?
Fantastisk.
Tusen takk.
Ha det gøy, men ikke så mye som med meg. Ikke at det er en konkurranse.
Kom bort hit.
-Vi må bestemme farge. -Ok.
Vi kan se på alle. Her. Sikkerhet først, så klart.
-Til deg. -Takk.
-Kan jeg spørre om noe? -Ja.
Hvorfor har du ikke mer av dine ting i huset?
-Jeg… -Dine saker?
Mesteparten av 20- og 30-årene hadde jeg en Yukon.
Vi kalte det min bil-ighet.
-Ok. -Jeg var mest der.
Jeg hadde hele tiden nye jobber og dro til et nytt sted.
Så jeg hadde aldri så mange ting.
Så da jeg kom til huset,
hadde jeg ikke noe som var et arvestykke eller meningsfylt
som jeg følte var et bidrag.
Jeg gleder meg til å se deg komme hjem og føle deg som hjemme for første gang.
-Absolutt. -Ikke noe du har arvet.
For nå ser jeg ikke dere to der.
-Nei. -Det føles som dere har et flott hjem.
En flott kjærlighetshistorie.
-Folk sier det var en eventyrromanse. -Ja.
Og de sier at jeg lurte Kate til å gifte seg med meg.
Og jeg ler med.
-Ja. -De tuller.
Men det er så fantastisk, som en drøm.
Du vet at du fortjener det livet du har skapt, ikke sant?
Altså, jeg…
Jeg blir så overveldet at jeg tenker: fortjener noen det?
Svaret er ja.
Du har skapt et flott liv fordi du er flott.
Du er en del av det.
Og jeg håper at du ser deg selv reflektert i alt det
gjennom hele denne opplevelsen.
Jeg skal gjøre mitt beste.
Det er lettere sagt enn gjort. Men dette er en god start.
Hvilken farge liker du?
Jeg tror det er denne.
Provincial vinner! Det er min favoritt. Vi begynner å bygge øya.
Jeg håper at Sean forstår verdien sin litt mer.
Vi er toppen av maskulinitet i dag.
-Greit? -Ja.
At han forstår at han gir så mye,
og at han har skapt dette virkelig vakre livet
og må være en del av det.
-Voilà! Se! -Seier!
-Hva synes du? -Det begynner å se ut som en øy.
-Fin, ikke sant? -Den blir vakker.
-Ok. Bra. -Ja.
Bra jobbet.
DAG 3
Fra Excalibur til neste kaliber
Kom igjen.
Velkommen til Makeshift Union.
-Dette er Larry. -Hei.
-Hyggelig. -Hyggelig å møte deg.
Takk for at vi fikk komme til dette vakre stedet.
-Absolutt. -Kom hit.
-Så jeg føler forandringer. -Ok.
-Kan jeg ta av hatten? -Ja.
Jeg vil ta av deg hatten.
Skjegget tar over. Jeg vil ikke ta det helt bort.
-Ok. -Mente ikke å ta på leppa di.
-Gjør det du må. -Beklager.
Når vi er ferdige, vil ingen gjenkjenne deg på festen.
-Du blir ikke en hestehalefyr. -Ok.
Det er ikke deg.
-Nei. -Det var Merlin.
-Du er ikke Merlin, men Sean! -Ikke nå lenger.
-Du er ikke Merlin. -Nei!
Larry tar skjegget. Samara tar tupeen.
Så tar farge og klipp.
Det er en laginnsats for å realisere denne makeoveren.
Når var siste gang
du så på deg selv i speilet og tenkte: "Søt?"
Jeg bruker ikke mye tid på å se i speilet.
Og jeg tror det er med hensikt.
For noen år siden
satte vi opp Othello, og jeg spilte Iago.
De farget håret mitt. Da så jeg ganske bra ut.
De sa at jeg lignet en Dickens-skurk som ville stenge barnehjemmet. Men…
Ok, vel, nå lar vi deg ta hovedrollen i livet ditt.
Herregud.
Merlin var en veldig viktig æra for Sean,
men dette er den neste æraen, og det er en enda bedre æra.
Merlin, takk, men du kan bli i fortiden.
Sean er her, og han er klar for å være midtpunktet i sitt vakre liv.
Dæven steike.
Ingen vei tilbake nå?
Folk har gått med parykker og tupeer i tusenvis av år.
Hold den stram, for jeg skal dra i den.
Det er så mye stigma der.
Jeg elsker at vi nå ser
så mange menn på den røde løperen i Hollywood
med tupeer.
Ja!
Det er det samme som Kylie Jenner i blå parykk
og så en mørk parykk.
Og hvis det hjelper på selvfølelsen, så kjør på.
Uttrykk deg.
Sean, dette var så gøy.
-Er du klar? -Ja.
-Uten mer om og men. -Ok.
Her er den nye og forbedrede Sean.
Jøss. Utrolig.
-Så annerledes, ikke sant? -Å, jeg…
Jeg kan ikke tro det.
-Vil du gå nærmere? -Jeg…
Jeg ser så mye yngre ut.
Det er utrolig. Tusen takk.
-Vil du kjenne på det? -Nei, jeg vil klemme deg.
Han er rak i ryggen. Han gir selvsikker konge.
Han gir ikke Merlin mer.
-Tusen takk. -Ja.
Mitt beste verk noensinne.
Du ser flott ut.
-Dette var så gøy. -Hei, kompis.
Herregud!
Tuller du?
Hva søren?
Herregud!
-Herregud! -Hei, Brendan. Hvordan går det?
-Jeg savner deg. Elsker deg. -Savner deg.
-Jeg er helt sjokkert. -Hvordan føler du deg?
-Utrolig. -Er han ikke kjekk?
-Ja! -Kan du tro det?
-Dette er sprøtt! -Ja.
Ja. Jeg trodde du var på bakrommet.
-Er det tupé? -Ja.
-Nydelig.
Man ser det ikke.
-Man ser det ikke. -Samara hjalp oss…
Samara, bra jobbet, jente.
Takk for tilliten.
-Selvsagt. Takk. -Og for en fin dag.
Dette var veldig gøy. Tusen takk.
-Se på dette. Så nydelig. -Er det ikke vakkert?
-Jøss. -Ja.
Ja. Dette er min kirke.
-Er du klar for vårt åndelige øyeblikk? -Jeg er helt klar.
Sånn som det blåser.
Ok.
Skjorten var en søt idé til puppene mine var ute.
Ok.
Jeg går ut av komfortsonen og tar med Sean dit han er komfortabel.
Fordi jeg vil at han skal forstå at det er greit å be om hjelp.
Og jeg har invitert Brendan fordi han må hjelpe meg.
Be for meg. Morderen er her ute.
Men siden han liker det, elsker jeg det. Jeg har kniv og ryggsekk.
Vi finner ut av det.
Jeg var aldri i speideren eller noe sånt.
Så jeg gikk glipp av alt det.
Ja. Jeg var ikke mye i speideren, fordi pappa tok meg med ut.
Han lærte meg overlevelsesferdigheter.
-Så fint. -Ja.
Jeg elsker det også fordi jeg har favorittsamtalene mine med Brendan her.
Ja.
-Tror du vi kan tenne bål her? -Ja.
Som far og partner forstår jeg hva Sean opplever.
Han vil at alle skal vite at han er der for dem.
Men folk elsker ham ikke for det han gjør for dem,
det handler også om hvor mye han slipper inn folk.
Der, ja.
Vil han ha et godt forhold med kona og stesønnen…
Du lagde ild!
…må han slippe dem inn og be om hjelp. Det er der båndet knyttes.
Det at dere har hverandre er en vakker ting.
Brendan er med fordi jeg måtte høre fra ham,
men du trenger en ansvarlig venn.
-Og det er han. -Ja.
Jeg skal holde deg ansvarlig.
Dere bygger et forhold som far og sønn, men også et forhold
med gjensidig tillit, dere er der for hverandre.
Hvor vil du se forandring?
Jeg har lagt merke til at han tenker: "Hvis jeg klarer dette mentalt alene,
så slipper de å håndtere det."
Men da bekymrer vi oss for deg.
Du ber aldri om hjelp. Du fokuserer ikke på deg selv.
Jeg vil ikke at dere skal uroe dere. Men det er ikke en løsning.
Ja. Jeg tror du er redd for å la oss hjelpe.
Jeg tror det får deg til å føle at du tvinger oss til det.
Eller at du er en byrde.
Du er ikke det. Og det vil du aldri bli.
-Ja. -Hva tenker du om det?
Jeg tenker på faren min.
Han oppdro meg til å håndtere alt.
Så jeg vil ikke skuffe ham.
Jo mer du prøver å gjøre det selv, jo mer uroer folk seg,
som er det motsatte av det du vil.
Innser du det?
-Jeg hørte det. -Ja?
Ja. For hele tiden har jeg trodd
at jeg gjorde ting lettere ved å bære det for dem.
-Ikke sant? -Ja.
Å høre ham si det gjør det ikke lettere…
-Jeg vil ikke uroe dem. -Nei.
Og det handler ikke om dere.
Det handler om at jeg ikke vil føle at jeg ikke klarer det.
Vi kan snakke om setter grenser ved å si:
-"Jeg har vondt i knærne, hjelp meg." -Ja.
Og være komfortabel nok til å la oss gjøre det.
Du har en flott fyr her. Men det visste du.
-Han var forloveren min. -Ja.
-Du er ganske eksepsjonell. -Takk.
-Takk, Karamo. -Jeg elsker dere to.
DAG 4
SOM RIDDER OG DAG
Takk Gud for Prime.
I siste liten.
De er her!
Hurra!
-Fy… -Fy søren!
Kompis! Ja!
Herregud. Du har skrudd tiden tilbake.
Bra, ikke sant?
Wow. Og skjegget. Vi får se så mye mer av deg nå.
-Vi vil se huset. -Så mye…
-Ja. -Vi ser hva han har gjort.
Herre… Ok.
Kom inn.
Kjenn den lukten.
Herre…
-Ok, opp? -Ovenpå. Ja.
Herregud.
-Jeg er imponert. -Det er mye å ta inn.
Det er så langt forbi alt jeg forventet.
-Det er utrolig. -Ja.
-Samme. -Bra.
-Det er utrolig. -Bra.
Dette er magisk. Som…
Du kom hit, det var ikke så mange møbler,
men nå føles det enda mer ekspansivt og stort.
Dere har et spiseområde, et ordentlig kjøkken,
med sin egen personlighet.
Dette er utrolig. En øy.
Se på øya. Se på deg.
-Du bygde den. -Det stemmer.
Hva synes du om blåfargen?
-Jeg elsker det. -Ok, bra.
Jeg har jobbet med å si hva jeg misliker.
Ikke jobb med å si det i dag.
Jeg elsker balkongen.
Jeg er helt målløs.
-De dreier. -De svinger.
Kom inn.
-Herregud. Det er vakkert. -Kom inn.
Du får ikke alltid dra ut i naturen, så jeg tok naturen inn.
Det er utrolig.
Dette er fantastisk.
Det er pappa. Det er mamma. Det er alle.
Det er fortsatt her, men det stirrer ikke på deg
mens du gjør noe som ingen andre trenger å se på.
Det er så vakkert.
Og den virvlende himmelen er borte.
-Fint, ikke sant? -Ja.
-Kunsten gikk til veggene. -Ja.
-Jeg elsker det. -Dette er deg.
Ja.
Kom inn.
Den ser ti ganger større ut.
Bare litt maling og litt hardt arbeid.
-Og nytt toalett. -Jeg…
-Ja, du vil kunne se. -Et nytt toalett.
-Det er en ny dag. -Det er utrolig.
Sankt Celine Dion sa det.
Du har et vakkert, kjærlig miljø.
Et rom som reflekterer din glede og godhet.
-Ja. -Velkommen hjem.
-Nyt det. -Tusen takk.
-Kan du sette deg? -Absolutt.
Vi har så mange plagg som du kan bruke.
Og det er moteriktig og funksjonelt.
Ja, men jeg hadde aldri valgt den.
-Absolutt. -Jeg ville ha gått forbi hver gang.
-Jeg elsker det. -Bra.
I kveld skal vi ta farvel med Merlin med en liten hilsen,
men så legger vi ham bort.
Du kan bruke dressen når du vil se stilig ut.
Jeg tror dette blir en kul stil.
-Jeg gleder meg. -Er du lykkelig, er jeg lykkelig.
-Sanseløst. -Bra. Da gjør vi deg enda lykkeligere.
Klar til å prøve?
-Ja. -Skal vi sjokkere?
-Absolutt. -Flott.
Er dere klare?
-Få se. -Utrolig.
-Skjer det nå? -Ja.
Nå skjer det.
-Wow! -Ja, kjekken.
-Elsker fargene. -Flott.
Du ligner på Bob Ross på alle de beste måtene.
-Fint, hva? -Nydelig.
Du kan bruke det oppe i fjellet, men dette er bare hverdagsklærne hans.
Han elsker dekorative jakker.
Dette er hans moderne versjon av en capote-jakke.
-Kom igjen. -Jeg liker det.
-Capote-jakken. -Elsker den!
Tan vet det ikke, men han gir meg ting som har litt Star Wars-preg også.
-Er dette Star Wars? -Det er veldig Andor.
Ja.
Jeg kan snakke om Andor hele kvelden. Men han må på en fest.
På pensjonsfesten sin.
Kom og kos med oss.
-Jeg hater pensjonsordet. -Jeg vet det.
-Neste kapittel-fest. -Ja.
-Nytt kapittel-fest. -Ja.
Hør her.
For litt siden skulle du pensjonere deg.
-Du er ikke klar. -Nei.
-Å, nei… -Gruppeklem?
-Ja, takk. -Kom hit.
Ha det, Sean.
-Ha det! -Ha det!
-Elsker dere. -Ha det, kjære!
Kos deg. Elsker deg.
-Ha det. -For en skjønn fyr!
DEN NYE SEAN
ANDRE AKT
-Klare for å se Sean? -Ja!
-Kom an. -Tanny, hopp på.
Å, hopp! Ja.
-Tusen takk. -Herregud.
Så fint.
-Er dere klare? -Det er vi!
-Trykker på play. -Kom igjen.
-Se på Kate! Så sjokkert! -Vi elsker Kate.
Kate er vakker.
-Herregud. -Klem ham.
-Hei. -Hei, elskling.
-Liker du det? -Hei. Ja, jeg elsker det.
Hun stryker ham over skjegget.
Hvordan er du den samme… Du ser utrolig ut.
Ærlig talt, det er objektivt sett en av mine mest intense forvandlinger.
-Se så forandret han er. -Den beste.
Ja. Det ser ut som du gjorde sånn og tørket støv av ham.
Jeremiah og jeg lagde denne.
-Gjorde dere? -Ja.
Det er litt vanskelig å se, men der er initialene våre i et hjerte.
-Å. Det er veldig søtt. -Ja.
-Det er vakkert. -Velkommen hjem.
Ja.
-Går det bra? -Ja.
Det er mye, hva?
Vi har en ofrenda.
Vi elsker det.
Vil du se noe av det mest interessante denne uken?
Ja.
-Er du klar for dette? -Ja.
Herregud!
Se! Hun leker med håret nå!
-Ikke lek for hardt. -Det er et hårsystem.
-Virkelig? -Ja.
Jeg… Du ser fantastisk ut.
-Du kan bryte. -Hør.
Jeg tok ham med i ørkenen, vinden blåste og den lå på plass. Ok?
-Første gang jeg ser ham i dress. -Elsker dressen.
Merlin-kostymet hans var i den samme blå nyansen.
-Ringen er sluttet. -Ja.
Sånn går vi fra Merlin-kostyme til livet.
SEANS BROR
Professor Critchfield!
-Du ser fantastisk ut. -Takk.
Du ser utrolig bra ut.
Takk.
Det er søtpotet-gnocchi, så det er glutenfritt.
-Jeg så ikke for meg dette. -Å. Ikke jeg heller.
Det er vakkert.
-Takk, bror. -Så uventet. Herregud.
-Takk, bror. -Du ser flott ut.
Jeg ville bare si tusen takk for at dere er her.
For meg er denne festen en måte å gi slipp på alt før
og tre inn i et nytt kapittel.
Vi snakket om at det er en pensjonsfest fra Tournament of Kings.
Og vi snakket om det som en innflyttingsfest.
Og rett før Fab Five dro,
sa de at det må være en nytt kapittel-fest.
Så takk for at dere er en del av mitt nye kapittel.
Takk.
Jeg er stolt av deg.
-Og pappa ville vært veldig stolt av deg. -Du fortjener dette.
Takk.
Skål for Sean, alle sammen.
-Skål for Sean! -Skål for Sean!
Bra jobbet.
-Han fortjener det. -Ja.
En ansvarlig venn er en venn
som kan hjelpe deg å holde rett kurs.
Vi har alle utfordringer i livet.
Jeg har min forkjærlighet for junk food. Men derfor har jeg en ansvarlig venn.
Jeg er hans ansvarlige venn.
Og han passer på at jeg ikke spiser junk food.
-Takk, Tanny! -Ingen årsak.
Her er greia.
Jeg kan spise junk food, så jeg tar disse.
Tøs.
Så finn din ansvarlige venn.
Jeg ville ha den donuten.
Hvis vi skulle overlevd i naturen, hadde jeg holdt ut lengst av alle.
Maur? Jeg vet ikke. Ingen kaffe. Ikke noe treningsstudio.
Vi er en ressurssterk gjeng. Vi finner ut av det.
Tan har et sykelig konkurranseinstinkt, han hadde overrasket meg.
Jeg hadde ikke overlevd. Jeg hadde dødd.
-Jeremiah blir på hotellrommet. -Jeg kan lage bål med pinner og en stein.
Og Karamo og JVN hadde holdt ut i maks tolv timer.
-Det er ikke noe gjerde for kattene mine. -Jeg er allerede spist av bjørner.
Ikke la håret lure deg. Jeg er snarrådig. Jeg kan lage vann av urin.
Fem ting jeg ville tatt med i villmarken?
En kniv.
-Én er en bok. -Beyoncé-musikk for å holde ut.
-Et glamping-telt. -En dusj.
-Fullt fungerende komfyr. -Dopapir.
Mye krem og såpe.
Neon. Pil og bue, selv om jeg aldri har brukt det.
Jeg trenger Takis.
Tanntråd og en kniv. Jeg tenker faktisk på en hatt.
-Kan jeg få én ting til? -Pose med Sour Patch Kids.
Tekst: Anette Aardal