La ferita sanguina nell'intimo del cuore.
Virgilio, Eneide
Tutti mi hanno rifiutata.
Sì!
Non posso farci nulla!
Siete tutti d'accordo a iniziare con i gruppi di studio per il Paper Shuffle, vero?
Nessuna obiezione!
Sì!
Saremo io, Kushida-san e Horikita-san a fare da insegnanti.
Faremo due gruppi di studio, uno dopo le lezioni e uno dopo i club, ciascuno della durata di due ore.
Vorrei decidere adesso i turni, se siete d'accordo.
Io vorrei partecipare a entrambi, per quanto mi è possibile.
Grazie, Kushida-san.
Impegniamoci come una squadra!
m 10 0 l 75 0 l 75 10 l 0 10
m 0 0 l 27.5 0 l 27.5 27.5 l 0 27.5
2ª Stagione
Classroom of the Elite
Classroom of
the Elite
Io mi occuperò del secondo gruppo.
Io del primo.
Kushida-san aiuterà sia il primo che il secondo, giusto?
Possiamo parlarvi?
Miyake-kun e Hasebe-san?
Miyake Akito
Hasebe Haruka
Che succede?
Siamo finiti in coppia,
ma le materie in cui andiamo meglio e quelle che in cui andiamo peggio sono le stesse.
Capisco.
Quindi non siete molto avvantaggiati per questo esame.
Però non ci sono più posti nei gruppi di studio.
Vorrei seguirvi tutti, ma...
Sarebbe la cosa migliore.
Se solo ci fosse qualcun altro disponibile ad aiutarci...
Allora vi darò una mano.
Yukimura-kun!
Sicuro?
Lo faccio perché la classe possa superare l'esame.
Io non vi sono stato per niente utile al festival dello sport.
Ma no, non dire così!
Ciò che in passato abbiamo ritenuto inutile oggi è ciò che ci danneggia di più.
Per alcuni è lo sport, per altri lo studio.
L'unica cosa che cambia è la debolezza di ciascuno.
In questa scuola non basta essere bravi solo nello studio o solo nello sport.
Sì, è vero.
Istinto,
buon senso,
intuito.
Ci sono richieste queste qualità indispensabili nella società.
Per quanto sia dura ammetterlo, da soli non ce la faremo mai.
Quello che ci serve adesso è una squadra che riesca a sopperire alle lacune altrui.
Unità, eh?
Vorrei che tu facessi parte del gruppo di studio di Yukimura-kun.
E perché io?
Controllerai se il gruppo di studio fa progressi.
Eri nello stesso gruppo di Yukimura-kun durante l'esame sulla nave, giusto?
Dovresti adattarti senza troppi problemi.
Quindi
questo sarà il nostro gruppo di studio.
Mi dispiace disturbarvi.
Immagino sia il momento di dire "Sarà un piacere lavorare con voi"?
Anche per me.
Oh, quindi sai parlare!
Ehi, Hasebe!
Beh, non si fa mai notare.
È quel tipo di studente che non ti accorgi nemmeno che è assente.
Però alla staffetta è stato incredibile.
Ero andata in bagno,
quindi non l'ho visto gareggiare.
Hai sfidato il presidente del consiglio, vero?
A proposito di quello,
basta segreti come all'evento sportivo.
Horikita mi ha detto
che te la cavi piuttosto bene nello studio.
Sono abbastanza bravo a memorizzare le cose.
Miyake, Hasebe.
Ho capito quali sono le materie in cui siete più scarsi.
Eddai, ci sarà pure qualcosa che puoi fare!
Guardiamole nel dettaglio.
Ho preparato alcune domande di letteratura.
Le nostre torte speciali
Provate a rispondere.
devono essere ordinate una settimana prima...
Avete dieci minuti.
Ma ti ho appena chiesto di venirmi incontro!
Sono spiacente.
Ma che sta succedendo?
Quello è della classe C, vero?
Ehi, non possiamo permetterci distrazioni.
Una torta...
Posso prepararle da portare via
Ora che ci penso...
una di queste torte esposte, che ne pensa?
Il mio compleanno è vicino.
In un certo senso, è degno di nota.
Hanno fatto quasi gli stessi errori.
In pratica, è come insegnare a una sola persona.
Sarà la classe C a creare le domande del nostro esame, vero?
Sì, esatto.
Finché si baseranno sui nostri libri di testo, si può contare sulle proprie capacità.
Una soluzione si trova senza problemi.
Ma figurati, saranno domande a trabocchetto.
Non so nemmeno quanto ci siano utili i gruppi di studio.
Beh...
Sarà la scuola ad approvare le domande, giusto?
Sì.
Sarebbe molto più facile se conoscessimo cosa la scuola ritiene accettabile e cosa no.
Il confine tra ciò che è accettabile e cosa no...
Abbiamo modo di scoprire qual è?
Credo di sì.
In pratica,
ci basterà creare delle domande a rischio eliminazione
e presentarle alla scuola per il controllo.
Vedendo quali accettano e quali no
avremo la risposta.
In effetti, potrebbe valer la pena provare.
Come procede con la formulazione delle domande?
Io e Hirata-kun ci stiamo lavorando.
E vorrei chiederti di condividere
le informazioni del vostro gruppo di studio.
D'accordo.
Come va con Kushida?
Che intendi?
Ci sono state svolte?
Ci ha aiutato come può.
Quindi immagino non sia coinvolta
nella creazione delle domande per la classe C.
Esatto. Stiamo evitando di far uscire qualunque informazione.
Però non credo che questo basti a risolvere la questione.
Già.
Ho pensato a un modo per affrontarla.
Ayanokoji-kun.
Ho un altro favore da chiederti.
Cioè?
Nei giorni in cui non terrete il gruppo di studio di Yukimura-kun,
potresti partecipare al nostro?
Ancora con 'sta storia.
Siamo tanti, quindi non riesco a stare dietro ad ogni dettaglio.
Da Ryuen Kakeru
A Il burattinaio
Oggetto Nessuno
Chi sei?
Qualcosa non va?
m 6 0 l 45 0 l 45 6 l 0 6
m 0 0 l 16.5 0 l 16.5 16.5 l 0 16.5
2ª Stagione
Classroom of the Elite
Classroom of
the Elite
Wow, è la prima volta che vengo in biblioteca!
E tu, Ayanokoji-kun?
Ci sono stato diverse volte.
Davvero?
Quindi studi parecchio, chi l'avrebbe mai detto.
Lo faccio per noia.
Ti annoi e vieni in biblioteca, sul serio?
Senti...
Ti ho creato problemi?
A cosa ti riferisci?
Perché ho detto di punto in bianco di voler partecipare al gruppo di studio.
Per me non c'è problema.
E anche Horikita e Kushida
credo ne siano felici, più che considerarti un problema.
Ma non è questo il punto!
Ragazzi.
Mi aspetto che non facciate il fracasso di ieri.
C-Certo, lo so!
Sì, sì!
Sentite, cosa dovrei fare?
Questa è un'ottima occasione.
Visto che siete in coppia
direi che Ayanokoji-kun può seguirti nello studio.
Io e Sato
non abbiamo voti così diversi.
Mettiamocela tutta, Ayanokoji-kun!
Sei sempre così tranquillo.
Che tipo eri alle medie?
Ma guarda come sono affiatati!
Sicuro si stanno frequentando, dai!
Sul serio?!
Ike-kun, Yamauchi-kun!
Eh?
Smettetela con questi discorsi senza senso e preparatevi.
Iniziamo subito.
Va beeene.
Per oggi basta così.
Finalmente!
Io vado, a domani!
A presto, Horikita-san.
Sì, certo.
Ayanokoji-kun, torniamo a casa insieme?
Ho ancora delle cose da fare qui. Tu va' pure.
Eh? Davvero?
Già.
Beh, a domani allora.
Mi diresti che intendi fare
per la questione Kushida?
Ho pensato a diversi piani.
Se non fossi stata presa in questa scuola,
Kushida-san si sarebbe guadagnata la fiducia dell'intera classe
e tutti si sarebbero affidati a lei.
Sareste arrivati al diploma senza problemi.
Ma...
io ho privato quella ragazza
del suo futuro.
So di non averne alcuna colpa.
Ma non sono estranea alla situazione.
E cosa vorresti fare?
Occuparmene a modo mio.
Kushida-san!
Scusa se ti ho fatta aspettare.
Di che stavi parlando con Ayanokoji-kun?
Niente di che.
Qualcosa che non puoi dirmi?
Abbiamo frequentato la stessa scuola media
e conosco il tuo passato.
Per questo vuoi farmi espellere.
Ho capito bene?
Sì!
È come dici,
voglio che tu sparisca da questa scuola.
Perché frequentavamo lo stesso anno della stessa scuola,
e sai di quella questione.
So solo di alcune voci, niente di più.
Ma non puoi provarmelo.
Che ne diresti di fare una scommessa?
Di che genere?
Se al prossimo esame finale
prenderò un voto più alto del tuo
smetterai di ostacolarmi.
E se dovessi vincere io?
In quel caso
mi ritirerò personalmente da questa scuola.
Ah, sì?
Quindi non è una sfida a coppie, ma solo tra di noi?
Sì.
Ma dai, che senso ha?
Il mio punteggio totale negli esami non è mai stato più alto del tuo.
Non mi riferisco al punteggio totale.
Ci sfideremo in una delle otto materie
che fanno parte dell'esame finale.
Lascio a te la scelta.
Oh...
Qualcosa non ti convince?
Diciamo che mi pare una promessa tutto fumo e niente arrosto.
La perdente potrebbe fingere di non saperne niente, una volta usciti i risultati.
Per evitare un'eventualità simile,
ho chiesto l'intervento di un testimone affidabile.
Un testimone?
Ne è passato di tempo,
Kushida.
Tu...
ti ricordi di me?
Non dimentico mai una persona che ho già visto.
È la persona di cui più mi fido
in tutta la scuola.
E ho ragione di pensare
che anche tu nutri almeno un po' di fiducia in lui.
Quindi conosce la situazione?
Non m'interessa.
Mi ha solo chiesto di fare da testimone.
Non ti crea problemi, senpai Horikita?
Se tua sorella dovesse prendere un voto più basso del mio...
È stata lei a proporti la sfida, no?
Non ho intenzione di interferire in alcun modo.
Quindi fai davvero sul serio,
Horikita-san.
Non posso continuare a non fare nulla.
Ci sto.
Accetto la sfida.
E scommetto sul voto di matematica.
Se saremo in parità, la scommessa sarà nulla, immagino.
È deciso.
Se una di voi due dovesse venir meno alla parola data,
ne pagherà le conseguenze.
Non vedo l'ora dell'esame, Horikita-san.
Facciamo del nostro meglio.
Tutte e due.
Metticela tutta anche tu, Ayanokoji-kun!
Dai, non sono mica scema!
Sta sentendo la conversazione al telefono, no?
Vieni da noi, Ayanokoji-kun!
Chiamata in corso Horikita Suzune
Senti,
potrei aggiungere un'altra condizione alla nostra scommessa?
Un'altra condizione?
Se dovessi prendere un voto più alto del tuo, Horikita-san,
vorrei che anche Ayanokoji-kun lasciasse la scuola!
Non se ne parla.
Oh, capisco.
Peccato.
Per me va bene.
E ovviamente scommetto sulla vittoria di Horikita.
Ma che fai, Ayanokoji-kun?!
Tu non c'entri in questa storia!
Non è del tutto vero.
Sono felice che tu abbia accettato!
Lo immagino.
Però
ho anch'io una condizione.
Eh?
Vorrei mi raccontassi nel dettaglio
cos'è successo alle medie.
Ho tutto il diritto di chiederlo.
Rischio l'espulsione senza sapere cosa ha scatenato tutto questo.
E tu agisci partendo dal presupposto che Horikita sappia tutto.
Quindi
parlarcene adesso non ti cambierebbe nulla.
A me non interessa cosa le è successo in passato!
A te forse no,
ma a me interessa.
Che ne dici?
Altrimenti,
se facessi finta di non saperne niente,
me la faresti passare liscia?
Vuoi saperlo così tanto?
Senti, Ayanokoji-kun...
Non pensi anche tu
che non ci sia cosa più bella di quel preciso istante
in cui sai di essere il migliore?
Quando ero alle elementari,
mi bastava ottenere il minimo risultato
perché tutti mi ricoprissero di elogi.
Se avevo preso il voto più alto della classe
o se ero arrivata prima in una gara di corsa,
al centro dell'attenzione c'ero io.
Straordinario,
fighissimo,
adorabile.
Ci sono sempre dei momenti nella vita
in cui vieni visto in quel modo.
Volevo essere sempre sotto i riflettori.
Volevo disperatamente essere elogiata!
Ogni volta che ci riuscivo
sapevo di valere qualcosa.
Desideravo essere apprezzata.
Ne ho sempre avuto più bisogno degli altri,
e per questo ne sono diventata dipendente.
Ma poi...
ho raggiunto i miei limiti.
Non importa quanto mi impegnassi,
né nello sport, né nello studio
riuscivo ad essere al centro dell'attenzione.
Per questo ho pensato
che avrei dovuto fare tutto quello che gli altri non volevano fare.
Aiutavo a studiare, davo una mano per ogni cosa, consolavo gli altri.
Sono diventata la ragazza più amichevole e carina della scuola.
E così sono diventata la numero uno!
Grazie
La numero uno in popolarità!
Mi hai salvato, Kushida!
Sentirmi necessaria e avere la fiducia di tutti mi faceva stare così bene!
Era davvero fantastico!
Però...
addossarsi tutte quelle cose che nessuno vuole fare
è un bel peso, lo sapete?
Ovvio che lo sia.
"Che rottura.
Però...
devo resistere.
Devo farlo per essere la più popolare.
Non posso gettare via tutto quello che mi sono guadagnata."
Ho sopportato, sopportato e sopportato ancora.
Però...
Non potevo continuare a sopportarlo!
Non per sempre!
Ciò che mi ha alleggerito quel peso
è stato un blog!
Quello era l'unico posto in cui potevo sfogare
Titolo
80° post del giorno
Password
K.H. Ti atteggi come se fossi la migliore della classe, ma non sai che esiste una chat di gruppo in cui sei l'unica esclusa, mia cara ape regina. I ragazzi non ti sopportano e tutti dicono che dovresti fare qualcosa per quel carattere di merda che ti ritrovi lol
Studente K
Una normalissima studentessa delle medie Scrivo delle mie giornate a scuola e di quello che mi passa per la testa
tutto lo stress che dovevo sempre nascondere al mondo!
E finalmente
quel groppo che sentivo in gola è sparito!
Tuttavia, un giorno...
i miei compagni di classe hanno scoperto per puro caso il mio blog.
80° post del giorno
Non avevo mai scritto i loro nomi, ma si sono subito accorti che parlavo di loro.
Era ovvio che accadesse, vista la montagna di cattiverie che avevo scritto,
ma si sono arrabbiati subito con me.
Mi hanno ripagato così!
Dopo che fino ad allora avevo fatto di tutto per loro e avevo salvato il loro culo innumerevoli volte...
Anche i ragazzi che mi si erano dichiarati e le ragazze che avevo consolato!
Oh, beh. Tanto i ragazzi facevano schifo e li volevo tutti morti.
Ed era ovvio che le ragazze venissero rifiutate, bastava guardarle in faccia!
Ho capito di essere in pericolo.
Tutta la classe mi era contro, dopotutto!
Per questo ho usato la mia arma migliore.
Ho rivelato tutto quanto.
Ogni singola verità di ogni singolo studente che non avevo mai scritto sul blog!
Ho detto di quello che tradiva la ragazza.
Traditore
Che quella tipa sparlava di quell'altra su un sito segreto di gossip.
Gossip
Sito segreto
Bravissimo a farsi raccomandare
Taccheggiatore incallito
Scacciato dai meet & greet degli idol
Fa sesso con l'insegnante che sbava dietro alle ragazzine
Le verità nascoste di ciascuno di loro.
Segretamente in un gruppo di bulli
Doppia faccia
Sta con uno sugar daddy
Incinta di tre mesi
Finge di essere ricca
Il fratello non ha passato il test dell'università per cinque volte
Taccheggiatore
E allora...
Ma scherziamo?!
Ma con quante sei stato, eh?!
Che storia è questa, eh?!
La rabbia che avevano riversato contro di me ora era rivolta verso gli altri!
Era inevitabile.
Dopotutto, avevano smesso di elogiarmi!
Ecco cos'è successo!
La verità, eh?
Un'arma potentissima
ma anche a doppio taglio.
Non conosco ancora così bene i ragazzi della classe D.
Ma devo dire
che conosco delle verità che potrebbero farne crollare qualcuno.
Ho sbagliato a sfogarmi su internet.
Non si può sapere chi leggerà
e i contenuti rimangono in eterno.
Per questo adesso
mi trattengo sfogandomi a voce di tanto in tanto!
Ti odio, ti odio, ti odio!
Crepa, Horikita!
E tutto...
solo perché...
Beh, ma è ciò che mi fa sentire viva!
Ho sempre amato ricevere complimenti ed essere al centro dell'attenzione!
Sento un brivido di piacere quando qualcuno mi rivela un segreto che nessun altro sa!
Un mostro desideroso di attenzioni.
Il mio passato non è niente di che, no?
Però è la mia vita!
Non dimenticatelo, mi raccomando!
Se vinco io
ve ne andrete tutti e due
da questa scuola!